Kiều Thê Như Vân
Tác giả: Thượng Sơn Đả Lão Hổ -----oo0oo-----
Chương 11: thư pháp.
Nhóm dịch: hungvodich9490
Nguồn: Sưu Tầm
Phòng Trần Tế cách đó không xa, một người ở một tiểu viện, tuy nhìn về phía trên lôi tha lôi thôi, nhưng cái sân này lại sạch sẽ yên tĩnh thần kỳ. Thẩm Ngạo không thể tưởng được trong Chu phủ còn có nơi yên tĩnh như vậy.
Hai người đến trước bàn, giấy và bút mực cũng chuẩn bị đầy đủ rồi, bàn hai người tương đối giống nhau, trên bàn bày giấy trắng.
Xuân nhi ở một bên mài mực vì Thẩm Ngạo, trước mặt Trần Tế cũng có một người sai vặt, gọi là Vân nô tài, tư sắc khá tốt, chỉ là vừa điếc lại vừa câm, ở một bên trải bằng trang giấy cho Trần Tế.
Trần Tế lấy bút ra, tay trái cầm lấy tay áo bên phải, âm thanh lạnh lùng nói: "Thời gian ba nén nhang, thế nào?"
Hắn có vẻ rất tự tin, rất khinh thường Thẩm Ngạo.
Thẩm Ngạo càng tự tin hơn so với hắn, cười ha ha nói: "Một nén nhang là được rồi."
Trần Tế trừng mắt liếc hắn một cái, trong lòng nói: "Nhìn được ngươi liều lĩnh đươc bao lâu." Nói: "Tốt."
Trần Tế không cần phải nhiều lời nữa, toàn tâm toàn ý cầm bút viết, Trần Tế và Thẩm Ngạo đều có một loại phẩm chất, một khi bắt đầu làm việc của mình, liền định hạ tâm lai, tâm vô tạp niệm, toàn tâm toàn ý nhào vào trong. Giờ phút này Trần Tế như lão tăng nhập định, một đôi mắt đục ngầu hiện ra vẻ lăng lệ ác liệt, khi thì lông mày chìm xuống, khi thì giãn ra, khi thì vung bút, khi thì đưa bút về.
Hoàn toàn khác biệt, Thẩm Ngạo thoải mái hơn, bảo Xuân nhi rót cho mình chén trà, ánh mắt liếc xéo qua nhìn Trần Tế, kéo Xuân nhi qua một bên, hỏi: "Trần Tế này là ai?"
Xuân nhi ngạc nhiên, thấp giọng nói: "Trầm đại ca lừa gạt, thật sự không hiểu hắn là ai?"
Thẩm Ngạo cười khổ, nói: "Thật sự không biết."
Xuân nhi nghiêm mặt: "Ngươi đã không biết, vì cái gì còn muốn thách đố hắn?"
"Thách đố hắn thì thế nào?"
Xuân nhi nói: "Quốc công thấy hắn, còn muốn gọi hắn một câu Trần tướng công. Nghe nói người này rất lợi hại, là trạng nguyên năm nào đó, hắn còn làm qua một sự tình kinh thiên động địa."
"Chuyện gì?" Thẩm Ngạo liếc qua tên trạng nguyên này nghèo túng, trong lòng nghĩ: "Khẳng định là chuyện gì đắc tội người khác."
Xuân nhi nói: "Hắn ở trên triều đình, mắng ngay trước mặt Thái thái sư, còn mắng hoàng thượng tin tiểu nhân, hoang phế quốc sự."
Thẩm Ngạo chấp nhận sâu: "Người này lại rất có đảm lượng."
Xuân nhi tiếp tục nói: "Kết quả hoàng thượng mặt rồng giận dữ, liền phế hắn làm thứ dân, nói rõ vĩnh viễn không mướn người này."
"Nhưng vì cái gì mà hắn ở Chu phủ này?" Ấn tượng của Thẩm Ngạo đối với Trần Tế có chút ít đổi mới.
Xuân nhi nói: "Tuy hắn không thể làm quan, nhưng Thái thái sư sẽ không dễ dàng buông tha hắn, quốc công gia vì bảo toàn hắn, cho nên đặc biệt mời đến hắn quý phủ ở. Bình thường đi ra ngoài, cũng phái rất nhiều người bảo vệ ."
Thẩm Ngạo bừng tỉnh đại ngộ: "Khó trách người này tự phụ như vậy, tốt, nên bắt hắn bỏ đi ít khí thế hung hăng càn quấy."
Hắn xoay người cầm bút, trầm ngâm một lát, đã nghĩ sẵn trong đầu. Bắc Tống về sau rất nhiều thi từ, hơi quơ lấy là được một đống, Thẩm Ngạo không có một điểm áp lực.
Một nén nhang qua rất nhanh đi, Trần Tế ném bút, giương mắt nhìn Thẩm Ngạo, chỉ nhìn Thẩm Ngạo hai tay ôm ngực, hiển nhiên đã hoàn thành từ lâu. Trong lòng liền khinh bỉ: "Không tin ngươi là một tên tiểu nhi trẻ con có thể làm ra thơ hay trong một nén nhang." Trong miệng hỏi: "Thơ đã làm xong sao?"
Thẩm Ngạo cười khẽ: "Chờ đã lâu."
Trần Tế không tin, dạo bước sang đây xem, vừa xem xét, liền ngây ngẩn cả người. Trong miệng thì thào niệm bài Thẩm Ngạo ghi: "Cái gì vậy, ta suy nghĩ vậy. Trướng bình sinh, giao du thưa thớt, chỉ nay còn lại! Tóc trắng không rũ xuống ba nghìn trượng, cười mọi sự nhân gian một tiếng. Hỏi vật gì, có thể làm công danh? Ta thấy núi xanh nhiều vũ mị, liệu chăm sóc núi xanh thấy ta có như thế. Tình và dung mạo, có tương tự. Một pho tượng đứng bên cửa đông. Muốn viết thơ lúc bình mình, phong vị lúc này thật tốt. cầu Giang Tả mang tên người, há ý thức được lao hay lý. Quay đầu gọi, mây gió đã bắt đầu thổi. Không hận cổ nhân, ta không thấy, hận cổ nhân không thấy ta cuồng điên. Người hiểu ta, đã mất."
Hắn đọc đi đọc lại, trong mắt đã xuất hiện nước mắt, đúng là sững sờ đến ngây dại.
Cái bài từ này chính là Thẩm Ngạo sao chép Tân Khí Tật, kỳ thật cũng không tính tác phẩm xuất sắc đến mức cực phẩm. Biểu đạt chính là tâm tình Tân Khí Tật lúc bị bãi chức nhàn cư tịch mịch và buồn khổ.
Phía trên mở đầu một câu " Cái gì vậy, ta suy nghĩ vậy. Trướng bình sinh, giao du thưa thớt, chỉ nay còn lại!!" Tức trích dẫn điển cố bên trong « Luận Ngữ ». « Luận Ngữ • thuật vấn thiên » Khổng Tử nói: " Cái gì vậy, ta suy nghĩ vậy. Lâu vậy ta không còn mộng thấy Chu công nữa." Nếu như nói, Khổng Tử than thở chính là không có được một con đường riêng; như vậy Tân Khí Tật trích dẫn theo đó, thì có ý than thở lý tưởng chính trị vô pháp thực hiện. Tân Khí Tật ghi bài thơ này lúc đã năm mươi chín tuổi, lại ở chỗ mới nhiều năm, bạn cũ thưa thớt, bởi vậy phát ra than thở như vậy cũng là rất tự nhiên . Tại " chỉ nay còn lại" và câu kết "Người hiểu ta, đã mất", đầu đuôi liên kết, để cường điệu hai chữ "thưa thớt".
Loại thất bại mãnh liệt um tùm này, đúng là khắc hoạ cả đời Trần Tế, nhất là cái loại than thở bằng hữu cùng chung chí hướng không nhiều lắm này, thực giống như tâm tình cảm thán than thở "mọi người đều say chỉ ta tỉnh" của Khuất Nguyên, phảng phất chính là tâm cảnh Trần Tế hiện nay.
Cũng khó trách lúc này hắn cảm động đến chảy nước mắt, cả đời đóng cửa khổ đọc, thật vất vả thực hiện mộng tưởng vì ruộng đất và nhà cửa, lên phò tá thiên tử. Hiện nay lại tàn lụi như thế.
Trần Tế hít một hơi thật dài, lập tức lại sững sờ, đôi mắt đều nhìn thẳng.
Thẩm Ngạo sử dụng chính là Gầy Kim thể, Gầy Kim thể chính là Tống Huy Tông Triệu Cát sáng chế, chỉ chỉ là hiện tại Triệu Cát còn chưa hoàn toàn sáng tạo Gầy Kim thể hoàn chỉnh, Gầy Kim thể dưới ngòi bút Thẩm Ngạo lại có một loại rất mạnh mẽ, phiêu dật thú nhưng hàm súc thú vị.
Không nói cái bài từ này, đơn thuần cái chữ này cũng đã là ngàn dặm mới tìm được một từ.
Trần Tế thoáng cái đã quên ý từ, lại chuyên tâm nhìn cái chữ này, trong đôi mắt tràn đầy vẻ không thể tưởng tượng nổi, trong miệng không nhịn được nói: "Từ là thơ hay, chữ rất tốt, đủ để sánh vai với Vương Phải, chữ tốt... chữ tốt..." Môi hắn run rẩy liên tục, tình cảm bộc lộ rõ ràng trong lời nói.
"Xem ra Trần trạng nguyên này là người yêu thích thư pháp ." Thẩm Ngạo nghĩ trong lòng.
Đối với chữ của mình, Thẩm Ngạo tuyệt đối là kiêu ngạo, vốn liếng rất nhiều. Thân là đạo tặc nghệ thuật, bắt chước các loại tác phẩm nghệ thuật là chuyện thường ngày, nếu không có cái tay viết chữ tốt này, không lăn lộn được trong nghề nghệ thuật.
Năm đó Thẩm Ngạo còn giả tạo qua « Lan Đình Tự », nếu không phải bị tổ chức cảnh sát hình sự quốc tế kịp thời phát hiện, đã sớm có mấy ngàn vạn đôla tiến vào hầu bao.
Bất kể là hành thư, lối viết, khải thư, lối viết thảo, thể chữ lệ Thẩm Ngạo đều có tâm đắc rất sâu, chấp bút, vận dụng ngòi bút, nét, kết cấu, bố cục cũng rất có tạo nghệ.
Quản hắn là trạng nguyên khỉ gió gì, đụng phải quái vật Thẩm Ngạo đã này hấp thụ tinh hoa năm nghìn năm, chỉ có bái phục sợ hãi thán phục.
Trần Tế yêu thích không buông tay, xem trái xem phải, thật lâu về sau, mới lưu luyến dời ánh mắt.
"Đây thư pháp gì?" Trần Tế lúc này đây nhìn Thẩm Ngạo với ánh mắt bất đồng, cẩn thận từng li từng tí, lại mang theo một chút chờ mong.
Gầy Kim thể còn chưa thành hình, hoặc là nói cẩu hoàng đế Triệu Cát kia còn ở vào giai đoạn thăm dò, so sánh với nhau, Gầy Kim thể của Thẩm Ngạo lại có một hương vị đại sư. Thẩm Ngạo da mặt dày, mặt không đổi sắc nói: "Thẩm Ngạo thể."
Trần Tế cảm thán: "Từ tốt, chữ tốt, Trần Tế bái phục, bái phục."
-o0o-
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Kiều Thê Như Vân
Tác giả: Thượng Sơn Đả Lão Hổ -----oo0oo-----
Chương 12: Có một cuộc hẹn cùng phu nhân.
Nhóm dịch: hungvodich9490
Nguồn: Sưu Tầm
Thẩm Ngạo muốn đi xem thơ Trần Tế, Trần Tế nét mặt hổ thẹn liền ngăn cản. Trong lòng hắn nói: "Nếu ta phí một phen công phu, viết ra một tác phẩm xuất sắc đưa cho hắn xem, vẫn còn có thể nhìn được. Trong lúc này viết ngoáy ghi thi từ sẽ không khác gì múa rìu qua mắt thợ ."
Thư pháp của Trần Tế rất tốt, nhất là sau khi bãi quan buồn khổ trong lòng, liền một lòng nhào vào thư pháp, thời gian lâu, dưỡng thành tính tình cổ quái.
Chỉ là ở trước mặt Thẩm Ngạo, loại cổ quái này không thể không bắt đầu thu liễm.
Hắn tiếp tục nhìn Thẩm Ngạo hành thư (viết chữ), lại là cảm thán một phen, than thở nói: "So với Thái Kinh gian tặc kia, đẹp hơn nhiều, Thái Kinh đối với việc hành thư luôn luôn tràn đầy tự phụ, nếu thấy Trầm tướng công hành thư, nhất định sẽ tự ti mặc cảm."
Trong lòng Thẩm Ngạo rất vui sướng, khó có người biết được hàng, lại nói từ lúc bắt đầu xuyên việt đến giờ, hắn kết giao ngoại trừ mù chữ chính là bao cỏ. Vẽ tranh, ghi chữ, tối đa cũng phải là một người chữ tốt, đây là cách nhìn người ngoài nghề. Vị Trần trạng nguyên này lại bất đồng, rất biết hàng, người khoa trương nhưng đúng là không mang theo ghen tỵ, coi trọng chính là hình thức, làm sao không vui vẻ, cực kỳ thống khoái.
Thẩm Ngạo khó được một câu khiêm tốn, nói: "Ta chỉ là một tiểu thư đồng, đâu được xưng tụng tướng công."
Tại Tống triều, chỉ có quân tử, tú tài mới xưng là tướng công, không có công danh, là tuyệt đối không có người nào được xưng hô như vậy. Trần Tế giơ con mắt lên, nghi hoặc nhìn qua Thẩm Ngạo, mới phát hiện Thẩm Ngạo xác thực cũng không mặc quần áo đẹp đẽ quý giá, nói: "Ngươi đúng là một thư đồng? Đáng tiếc, đáng tiếc? Chẳng lẽ còn chưa khảo thủ công danh sao?"
Lập tức lại lắc đầu, lẩm bẩm nói: "Đúng rồi, lúc vừa rồi ta thăm dò ngươi, ngươi ngay cả muội muội ta tư chi cũng không biết giải thích thế nào, xem ra cũng không đọc qua kinh sử." Xúc động thở dài: "Quái tài, không tinh thông Tứ thư Ngũ kinh, có thể làm bài từ tốt như vậy, ghi chữ tốt như vậy."
Trần Tế nghiêm mặt nói: "Đàn ông há có thể không khảo thủ công danh, không bằng như vậy, ngươi dạy ta hành thư, ta dạy cho ngươi kinh sử, thế nào? Dùng tư chất của ngươi, thi được sĩ khoa định có thể vào trường cấp ba."
Khoa cử Tống triều chia làm hai loại cuộc thi, một loại là tiến sĩ khoa, một loại khác là Minh Kinh khoa. Lượng đề khoa khảo thi Tống triều tương đối lớn, không phải giải một cái đề bài có thể thu hoạch công danh. Khảo thi tiến sĩ cần thử thơ, phú, luận, tất cả một bài, sách năm quyển, « Luận Ngữ », đối với « xuân thu » hoặc « lễ ký » cần hiểu sâu. Trong chuyện này, dùng thơ, phú, luận, ba hạng mục này là nặng nhất.
Mà khoa khảo thi Minh Kinh cũng là giống nhau về nội dung, chỉ có điều thơ, phú, luận, ba hạng mục tại vị trí thứ yếu, mà Luận Ngữ, đối với xuân thu, lễ ký, có ý nghĩa trọng yếu nhất.
Điều này sẽ đưa đến tú tài tiến sĩ khoa thường thường hay xem thường Minh Kinh khoa, bởi vì Minh Kinh khoa chủ yếu dựa vào học bằng cách nhớ, không giống tiến sĩ, tài văn chương bay lên như vậy.
Trần Tế rất có lòng tin đối với việc Thẩm Ngạo nhập khoa cử, thi từ thơ phú tự nhiên không làm khó được hắn, chỉ cần bù đắp Luận Ngữ, xuân thu, lễ ký, sách luận một tý là có thể.
Nhưng Thẩm Ngạo lại lắc đầu, nói: "Ta không có hứng thú đối với chi, hồ, giả, dã, ngươi muốn học hành thư còn khá dễ dàng, ta ghi một cái thiệp, tự ngươi cầm lấy đi nhận thức là được."
Hảo tâm của Trần Tế bị biến thành lòng lang dạ thú, không khỏi có chút ảo não, nói: "Không có công danh trong người, ngươi muốn cả đời làm người nô bộc, làm người nịnh nọt? Tất cả đều hạ phẩm, chỉ có đọc sách cao, đạo lý này Trầm tướng công hẳn là không hiểu?"
"Người có chí riêng, chẳng lẽ không khảo thi công danh ta cũng không cần sống sao? Trần tướng công quý vì tài trạng nguyên, công danh trong thân, cũng không thấy rất dễ sống." Thẩm Ngạo vốn chính là không theo ý nghĩ người thông thường, nếu không thì ở kiếp trước đã là một đưa con ngoan rồi, làm sao lại đi làm đạo tặc.
Hắn muốn, chỉ là cái loại cuộc sống tùy tâm sở dục.
Trần Tế lắc đầu than thở: "Thôi, Trần Tế cũng không nguyện nhận ân huệ người, ngươi cũng không nguyện để cho ta dạy bảo, cái hành thư này ta cũng không học được." Dứt lời, liếc liếc ra hiệu Vân nô tài vừa điếc lại vừa câm.
Vân nô tài nâng gương mặt lên, liền đẩy Thẩm Ngạo, Xuân nhi ra bên ngoài, đại môn đóng lại, xem như đóng cửa từ chối tiếp khách.
Thẩm Ngạo cười khổ, người này thực quái lạ, một lời không hợp liền bảo người sập cửa vào mặt khách. Hắn vẫy vẫy tay áo, rất tức giận mắng về phía cái đại môn đóng chặt kia: "Nếu ta là hoàng đế, cũng không cho ngươi làm quan."
Xuân nhi lại hé miệng không nói, vừa rồi lời Trần Tế nói lại kích thích tâm tư của nàng. Nàng thật tâm hi vọng Thẩm Ngạo sống tốt, mà ngay cả Trần tướng công đều nói Thẩm Ngạo cũng có thể vào trường cấp 3, lại nói cái gì tất cả đều hạ phẩm, chỉ có đọc sách cao, những đạo lý này Xuân nhi há có thể không biết? Giờ đây nàng thật tình hi vọng Trầm đại ca đi khoa cử, tranh thủ một công danh.
Xuân nhi muốn khuyên Thẩm Ngạo. Nhưng lập tức lại thôi, nếu Trầm đại ca có công danh trong người, chỉ sợ không bao giờ ... nguyện ý ở cùng một chỗ với nô tài ta nữa?
Nghĩ tới đây, tai của nàng đỏ lên, e lệ nói không ra lời.
Thẩm Ngạo và Xuân nhi đi dọc theo đường mòn trở về, trên đường đi, người dần dần nhiều hơn một chút ít, Xuân nhi xấu hổ, liền bước chân nhanh hơn, cố ý để Thẩm Ngạo rơi ở phía sau, để tránh bị người thấy bọn họ sóng vai mà đi. Thẩm Ngạo da mặt dày, hai chân ba chân đuổi lên. Xuân nhi quay đầu lại, vừa thẹn vừa vội, đè nén sự không đành lòng trong lòng, nghiêm mặt nói: "Nhiều người ở đây, Trầm đại ca không đi theo Xuân nhi được không?"
Thẩm Ngạo ôm tay, nhiều hứng thú nhìn cô gái nhỏ 'trở mặt vô tình', nói: "Tiểu xuân nhi đi đường tiểu Xuân nhi, gã sai vặt ta đi đường gã sai vặt ta, hai bên không thể đi chung, nói như thế nào là theo chân tiểu Xuân nhi?"
Xuân nhi ở trước mặt Thẩm Ngạo đúng là vẫn còn kéo được da mặt ra, nỉ non khẩn cầu nói: "Bị người nhìn thấy không tốt, hơn nữa ta muốn đi Phật đường gặp phu nhân."
Thẩm Ngạo hì hì cười: "Thật sự là đúng dịp, ta cũng muốn đi gặp phu nhân."
Xuân nhi ngạc nhiên: "Ngươi gặp phu nhân làm cái gì?"
"Vì cái gì ta không thể gặp phu nhân? Đêm qua phu nhân còn nói có rảnh hạ đi Phật đường trò chuyện cùng nàng, hiện tại ta rảnh vô cùng."
Xuân nhi nỉ non im lặng, đành phải xoay người tiếp tục đi, Thẩm Ngạo đi theo gần gót chân nàng, dẫn tới không ít người ghé mắt.
Đến Phật đường, Xuân nhi đi chân trước vào, Thẩm Ngạo chân sau cùng đến. Cái Phật đường này cũng không lớn, khí tức hương nến nồng đậm, bốn phía là tường trắng, dưới chân là vài cái bồ đoàn, đằng trước chính là hương án, bàn thờ Phật. Phu nhân vân vê Phật châu khoanh chân lẩm bẩm kinh văn. Thấy có người tiến đến, con mắt đóng lại hơi mở ra, trông thấy Thẩm Ngạo, mỉm cười, nhân tiện nói: "Đến đây ngồi."
Thẩm Ngạo ngồi xuống, một điểm câu nệ đều không có, phảng phất hắn không phải là hạ nhân Chu phủ, giống như là khách quý không bằng.
Kỳ thật rất nhiều người đối với người địa vị trên đều có một loại cảm giác sợ hãi trời sinh, rón ra rón rén ở trước mặt bọn họ. Kỳ thật bọn hắn cũng đều là người, cũng có thất tình lục dục, cũng không phải quái thú ăn thịt người.
Phu nhân buông Phật châu, cái này đã là không niệm nổi nữa, vẫn ngồi ở trên bồ đoàn như trước, nói: "Thẩm Ngạo không bái lạy Phật chủ ở trên à?"
Thẩm Ngạo ngồi bất động, dõng dạc trả lời: "Phật ở trong lòng Thẩm Ngạo, không câu nệ hình thức ." Hắn vừa dứt lời, trong lòng nói: "Rượu thịt đeo tràng hạt, lưu lại trong lòng Phật chủ, không biết là cái tên phát minh ra cái đó nghĩ gì, rất có ý vị."
Phu nhân liền thu Phật châu, được Xuân nhi nâng đứng lên, mỉm cười nói: "Nói như vậy, ta lại câu nệ ."
Thẩm Ngạo vội vàng nói: "Ta không phải có ý tứ này, phu nhân thành tâm, trên dâng hương, dưới niệm tụng kinh văn, đã biểu đạt kính ý đối với Phật chủ, đồng thời cũng có thể bình tâm an thần, cũng không có chỗ xấu."
Phu nhân gật gật đầu: "Ngươi, đứa nhỏ này, cái gì cũng đều có thể nói lý."
Thẩm Ngạo liền cười: "Thẩm Ngạo kính trọng phu nhân, cho nên ngôn từ bên trong luôn có vài câu ca ngợi, rất nhiều lời còn chưa tự định giá, liền thốt ra ." Hắn làm ra một bộ dạng không thể làm gì, ý là muốn nói, ta nịnh nọt phu nhân cũng không phải là tận lực, mà là tùy tâm sở dục, là suy nghĩ trong lòng hóa thành từ ngữ khen ngợi.
Cái rắm này có lực sát thương rất lớn, phu nhân buồn cười hé miệng cười rộ lên, một đôi mắt đẹp kia lộ ra một tia vui mừng, ngồi xuống tại đối diện Thẩm Ngạo, nói với Xuân nhi: "Bảo người chuẩn bị chút ít điểm tâm đến đây, đi nói cùng đầu bếp, bảo bọn hắn hôm nay làm nhiều vài phần thức ăn chay, Thẩm Ngạo lưu lại ăn cơm chay với ta."
Xuân nhi vâng lệnh đi phân phó. Con mắt Thẩm Ngạo rơi vào bức tranh tượng Quan Âm giắt trên tường, không nhịn được đứng lên quan sát, trong miệng nói: "Cái tượng Quan Âm này không biết là người phương nào vẽ, làm cho người ta nhìn rất yên tĩnh, rất thoải mái."
-o0o-
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Kiều Thê Như Vân
Tác giả: Thượng Sơn Đả Lão Hổ -----oo0oo-----
Chương 13: Chu tiểu thư rất đau đớn.
Nhóm dịch: hungvodich9490
Nguồn: Sưu Tầm
Kỳ thật Thẩm Ngạo rất vô sỉ, cái bức vẽ tượng Quan Âm này, bút phong thiếu chút ít cứng cáp, hiển nhiên là nữ tử vẽ ra. Nữ tử tầm thường làm sao vẽ ra bức họa tặng người, chắc hẳn là người vẽ tranh ngay tại Chu phủ, không phải phu nhân chính là Chu tiểu thư vẽ. Hắn ra vẻ không biết, khoe một phen, phu nhân khẳng định sẽ ưa thích.
Không ngoài Thẩm Ngạo dự liệu, phu nhân mặt cười như hoa, má lúm đồng tiền hiện lên, nói: "Đây là Nhược nhi vẽ đấy, không ngờ ngươi cũng ưa thích."
Nhược nhi chính là Chu tiểu thư, nữ nhi thân sinh được người khen ngợi vẽ tốt, làm mẫu thân, vừa tự hào lại vui mừng. Từ đầu đến cuối, phu nhân đều cảm thấy miệng Thẩm Ngạo này rất ngọt, cũng không phải người bình thường tận lực a dua nịnh hót nhiều độ cứng như vậy, phảng phất tất cả đều là tùy tâm mà phát, rất làm cho người ta vui sướng.
"Đứa bé này không giống như là người bình thường, xem ra cũng là đọc qua không ít sách ." Phu nhân càng phát ra cảm thấy Thẩm Ngạo có không ít chỗ tốt, cũng càng gia tăng yêu mến đối với hắn.
Thẩm Ngạo thưởng thức xong bức vẽ rồi, nhân tiện nói: "Một ngày nào đó ta cũng vậy vì phu nhân mà vẽ một bức Quan Âm, phu nhân nhìn xem ta và tiểu thư, người nào vẽ tốt hơn."
Phu nhân đã nói không ngớt lời, vì vậy liền hỏi gia thế Thẩm Ngạo, trong mắt nàng, Thẩm Ngạo được 'giáo dưỡng' tốt như vậy, không nên vào phủ để làm nô bộc, tất phải có nguyên do.
Thẩm Ngạo trợn tròn mắt nói lời bịa đặt, biên tập câu chuyện tình cảm. Nói mình ban đầu cũng thuộc gia đình người đọc sách, gia cảnh còn tốt, về sau phụ thân qua đời, liền bị các thân thích trong tộc khi dễ, mẫu thân không chịu được tức giận, rất nhanh cũng đi theo phụ thân.
Phu nhân nghe xong, trong ánh mắt liền lóe ra vệt nước mắt, lòng của nữ nhân mềm, nhất là khi nghe loại bi kịch giống phim Hàn xẻng này, lại có thêm vài phần đồng tình đối với Thẩm Ngạo.
Thẩm Ngạo tiếp tục nói mò, nói cha mẹ mình không có, lòng người dễ thay đổi, hết bị tộc thúc, lại đến tộc bá khinh khỉnh, đành phải lưu lạc đến Biện Kinh.
Đến Biện Kinh, về sau thì ăn xin như thế nào, bị người bắt nạt như thế nào, cuối cùng ký văn tự bán mình vào Chu phủ.
Phu nhân thổn thức cảm thán, an ủi nói: "Ngươi vào Chu phủ, cái này tức là duyên phận Phật chủ nói, về sau ngươi sẽ không bị người khi dễ nữa." Nói xong liền nhìn Thẩm Ngạo thể hiện bộ dạng 'tận lực rất kiên cường', lại không nhịn được, bắt đầu yêu thương hắn như người nhà.
Thẩm Ngạo vội vàng nói: "Không có cái gì không mài mà đẹp. Tất nhiên phải khổ tâm chí, mài gân cốt trước. Có những kinh nghiệm này, ta mới phát hiện tuy trong cuộc sống u ám, nhưng luôn luôn có màu ánh sáng loang loáng. Cũng càng quý trọng tất cả những thứ trước mắt."
Phu nhân liên tục gật đầu, trong lòng nói: "Thì ra số đứa nhỏ này lại khổ như vậy, về sau cũng không thể ngược đãi hắn, gia thế của hắn không tệ, cũng không thể coi hắn là nô bộc để đối đãi." Trong miệng nói: "Lời này của ngươi không sai, Hằng nhi từ nhỏ sẽ không nếm qua gian khổ gì, bây giờ còn mang tính tình một đứa bé, thật không hiểu lúc nào mới có thể hiểu chuyện một chút."
Thẩm Ngạo nói: "Chu công tử là hơi ham chơi một ít, bản tâm lại rất tốt . Có Từ mẫu che chở như vậy, luôn khó tránh khỏi sẽ có một ít tính tình nghịch ngợm."
Lúc này, Xuân nhi mang điểm tâm đến, phu nhân bảo Thẩm Ngạo ăn. Thẩm Ngạo không khách khí, cầm bốc lên một khối bánh ngọt mứt hoa quả liền nhét vào trong miệng, ăn như hổ đói, tướng ăn có chút khó coi. Phu nhân lơ đễnh, lại nở nụ cười: "Ăn từ từ, nếu sau này ưa thích, ta bảo phòng bếp mỗi ngày đưa cho ngươi một ít."
Nói xong lại bảo người đưa trà cho Thẩm Ngạo, Thẩm Ngạo uống trà. Phu nhân vừa động tâm niệm, nhớ tới một sự kiện, liền hỏi Thẩm Ngạo: "Triệu chủ sự đối đãi ngươi như thế nào?"
Phu nhân đề cập đến Triệu chủ sự, Xuân nhi ở một bên có chút cảm thấy khó xử, nàng không rõ, vì cái gì mà Trầm đại ca lại bảo nàng nói những lời kia với phu nhân, càng không rõ vì cái gì, rõ ràng mình 'bố trí' Trầm đại ca, phu nhân càng nhiệt tình hơn đối với Thẩm Ngạo, đối với Triệu chủ sự lại có chút lạnh nhạt.
Thẩm Ngạo buông trà chén nhỏ, rất chân thành tha thiết trả lời: "Triệu chủ sự là người rất tốt, mặc dù lúc cạnh tranh thư đồng đoạt danh ngạch của cháu hắn, nhưng ta có thể thấy được, người này rất hòa thuận, không biết sinh ra hiềm khích."
Phu nhân gật đầu, một đôi tròng mắt kia liếc Thẩm Ngạo, có vẻ rất hài lòng.
Triệu chủ sự xúi giục nha đầu bố trí Thẩm Ngạo, mà Thẩm Ngạo lại nói Triệu chủ sự là người rất tốt, lời nói và việc làm của hai người phân rõ cao thấp. Trong lòng phu nhân nghĩ: "Cái hài tử ngốc này, thật không hiểu nhân tâm hiểm ác." Trong miệng nói: "Như vậy là tốt rồi, sau này có chuyện gì, trực tiếp đến nói thẳng với ta, ta làm chủ cho ngươi."
Thẩm Ngạo rất vô sỉ đáp ứng, hai người trò chuyện với nhau thật vui, Thẩm Ngạo này kiến thức nhiều, nói chút ít chuyện cười đời sau cho phu nhân nghe, phu nhân cười đến ngay một điểm rụt rè cuối cùng cũng đã bỏ xuống được rồi, cười đến mức thở không ra hơi.
Không bao lâu, liền có một người tiến đến, khoác một bộ áo tơi nhẹ nhàng, đeo mũ rộng vành, hỏi: "Mẫu thân cười cái gì vậy?"
Thẩm Ngạo liếc mắt nhìn, chỉ thấy toàn thân Chu tiểu thư ẩm ướt róc rách, cởi áo tơi dưới sự trợ giúp của nha đầu. Bởi vì mặc cái vật trầm trọng này, cho nên bên trong ăn mặc không quá nhiều quần áo, mặc đồ tương đối mỏng, nổi bật ra dáng người mỹ lệ.
Thì ra trong thời gian này, trời bên ngoài đã muốn mưa. Chu tiểu thư, tên một chữ Nhược, người như chữ, vốn là nhìn mẫu thân mỉm cười, khóe mắt quét nhìn xung quanh, rơi vào trên người Thẩm Ngạo, lông mày hơi nhăn lại, cái khuôn mặt loại trứng ngỗng kia lập tức lạnh xuống.
Thẩm Ngạo cảm thấy dường như Chu tiểu thư không chào đón hắn, cũng không biết mình ở trong ấn tượng Chu tiểu thư vì sao kém như vậy, cũng may da mặt hắn dày, hướng Chu Nhược vấn an, nói: "Chu tiểu thư tốt."
"Ừm." Chu tiểu thư mặt lạnh lùng đến bên người mẫu thân.
Phu nhân nhìn ở trong mắt, liền cười mỉm nói với Chu tiểu thư: "Nhược nhi, không được như vậy."
Chu tiểu thư vốn chỉ như có như không đối với Thẩm Ngạo, nhiều nhất chỉ là có chút không thích mà thôi, có thể thấy được mẫu thân rất coi trọng cái tên tiểu tử cợt nhả này, ánh mắt nhìn Thẩm Ngạo liền nhiều hơn một phần khinh thường.
Phu nhân thấy vậy, liền cười nói: "Nhược nhi, hôm nay đi nơi nào? Trời mưa to làm cho vi nương lo lắng."
Hốc mắt Chu tiểu thư có chút đỏ, một đoàn nước mắt dịu dàng muốn trào ra, giống như hoa sen nổi trên mặt nước, thấp giọng nói: "Mẫu thân, ta đi xem Lưu tiểu thư rồi, nàng thật đáng thương."
Phu nhân thở dài: "Đây là vận số, nếu phụ thân nàng không phải phạm tội, sao phải rơi xuống ruộng đồng."
Chu tiểu thư cắn hàm răng nói: "Phụ thân nàng phạm vào việc gì, có quan hệ gì với nàng? Cho dù vào cơ quan quản lý âm nhạc (Tác Phường), người cái cơ quan quản lý âm nhạc tư kia cũng quá ghê tởm, nếu không phải bọn hắn làm ra chuyện như vậy, Lưu tiểu thư cần gì phải tự vẫn?"
Thẩm Ngạo ở một bên nghe, cuối cùng biết được một ít ngọn nguồn, thì ra là một người bạn của Chu tiểu thư, bởi vì phụ thân phạm tội bị sung làm quan kỹ. Cái gọi là cơ quan quản lý âm nhạc chính là nơi quản lý quan kỹ, ai ngờ cơ quan lại quan quản lý âm nhạc hợp mưu cùng gian thương, đưa một ít nữ tử tư sắc tốt nhất đến thanh lâu dạy dỗ. Cái này vốn chính là một loại quy tắc ngầm, kỳ thật có chút ý tứ như liểu ăn vụng trong quân đội. Quan kỹ nói trắng ra là là không có tiền lợi nhuận, vì vậy một ít thương nhân liền đưa ra chút ít bạc đi lo lót, lại đưa một ít quan kỹ đến thanh lâu, bởi vậy, người cơ quan quản lý âm nhạc tư mới có được chỗ tốt, thanh lâu cũng có thể kiếm lấy rất nhiều lợi nhuận.
Triệu tiểu thư này là người kiên cường, cũng không biết vào thanh lâu bị vũ nhục cái gì, liền thắt cổ .
Loại sự tình này cũng không có người nào hỏi đến, cho dù là quốc công, cũng sẽ không ra mặt vì nàng, dù sao phụ thân của nàng là phạm quan, nói chuyện vì nàng, rất dễ làm cho người ta liên tưởng đến chính trị, trở thành mục tiêu công kích của kẻ thù chính trị.
Lúc này trình Chu lý học còn chưa truyền thế, trên tập tục còn kế thừa một ít thời Đường, nữ tử cũng không có quá nhiều cấm kỵ.
Hôm nay Chu tiểu thư nghe nói tin dữ, sáng sớm liền đi ra ngoài, đi đưa Triệu tiểu thư đến đoạn đường cuối cùng.
Chu tiểu thư nói: "Ông chủ Phiêu Vân lâu kia thật sự là đáng hận, bức tử Triệu tiểu thư, ngay lo việc tang ma, cũng không chịu chi tiền ra, mẫu thân, gian thương như vậy nên trừng trị thích đáng."
Phu nhân khẽ cười nói: "Không gian không thương, nhà của chúng ta không thể so với thường nhân, đi tức giận trừng trị một người tú bà là cái gì? Mấy ngày nay ngươi ở trong phủ, những sự tình này không cần lo."
Chu Như bất mãn không tình nguyện nhưng quai hàm vẫn phải gật gật.
Nghe đến đó, tâm niệm Thẩm Ngạo vừa động, liếc nhìn Chu tiểu thư, trong lòng nói: "Tiền vốn đến rồi."
-o0o-
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Kiều Thê Như Vân
Tác giả: Thượng Sơn Đả Lão Hổ -----oo0oo-----
Chương 14: Đối thủ rất cường đại.
Nhóm dịch: hungvodich9490
Nguồn: Sưu Tầm
Cơm Chu phủ bố trí rất không tồi, phu nhân mời khách, Thẩm Ngạo tự nhiên là không thể khách khí. Đồ ăn đều là đồ ăn nhà, nhưng rất có hương vị, mặc dù không có thịt để ăn, nhưng kỹ nghệ đầu bếp rất tinh xảo, Thẩm Ngạo khen không dứt miệng.
Phu nhân ăn không nhiều lắm, thuận tay nhặt mấy thứ đồ ăn, sau đó liền hé miệng cầm khăn ướt lau lau miệng, nói với người hầu: "Đi lấy chút ít rượu gạo ngọt tới cho Thẩm Ngạo uống."
Thẩm Ngạo hỏi: "Sao Chu công tử chưa tới?"
Phu nhân hé miệng cười nói: "Hắn không thích thức ăn chay, cho nên bình thường không thích tới nơi này ăn, tính tình đứa nhỏ này giống Quốc công, không có chút tính chịu khổ nào."
Thẩm Ngạo vụng trộm liếc liếc Chu tiểu thư ở một bên, trong lòng suy nghĩ: "Tính tình Chu tiểu thư giống ai đây? Nhìn không giống phu nhân, tính tình phu nhân tốt như vậy, tính tình của nàng quá kém. Tính tình như phu nhân là tốt nhất, người ta ăn bữa cơm mà thôi, ai làm gì nàng mà khinh khỉnh nhiều như vậy?"
Thì ra Chu Nhượcợc nghe nói Thẩm Ngạo ăn cơm chay cùng mẫu thân, trong lòng liền có chút ít mất hứng, ánh mắt nhìn về phía Thẩm Ngạo rất lăng lệ ác liệt, lại để cho Thẩm Ngạo không nhịn được rùng mình một cái, cảm giác đáng sợ, cảm thấy hôm nay chính là Hồng Môn Yến —— có sát khí.
"Ở bên trong phủ đã hai ngày rồi, tại sao không thấy Quốc công, xem ra Quốc công này thật sự là rất bề bộn. Tốt, có cơ hội gặp được hắn, nhất định phải đập vỗ mông ngựa tâng bốc hắn một trận." Thẩm Ngạo suy nghĩ liên miên.
Có người bưng rượu gạo ngọt lên, phu nhân không uống rượu, Chu Nhược lại uống một ít, gọi người rót. Thẩm Ngạo chính là uống bát lớn, vị rượu này rất ngọt, hơi đục, dù sao thời đại hạn chế, mặc dù có chút tạp chất, cũng là hàng cao cấp thượng đẳng.
Uống rượu gạo, trên mặt Chu Nhược hiện ra một vòng ửng đỏ, đứng dậy chào mẫu thân. Thẩm Ngạo cũng không đợi nàng đi, nhân tiện nói: "Phu nhân, qua một thời gian nữa, công tử sẽ tiến vào lớp học, ta là thư đồng, cũng phải giành thời gian làm chuẩn bị trước."
Phu nhân gật gật đầu: "Ngày thường có rảnh, liền đi theo ta trò chuyện."
Thẩm Ngạo đáp ứng, liền cáo từ đi ra ngoài.
Sau lưng, Xuân nhi đuổi theo, nói: "Trầm đại ca, phu nhân bảo ta nói với ngươi, mấy ngày nữa sẽ cắt may cho ngươi chút ít quần áo. Tuy ngươi là thư đồng, nhưng vẫn là đi cùng công tử, cũng không thể dùng áo xanh mũ quả dưa của hạ nhân."
Thẩm Ngạo gật gật đầu, cười nói: "Xuân nhi, có một việc cầu ngươi hỗ trợ."
Xuân nhi thấy hai tỳ nữ vừa mới tới trước mặt, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức khôi phục lãnh ý, thấp giọng nói: "Là chuyện gì?"
Thẩm Ngạo nói: "Nhờ ngươi đi gặp Chu tiểu thư một chuyến, nhắn nàng đi đến đình nghỉ mát trong cái hồ nước kia, nói ta đợi nàng tại đó."
Xuân nhi kinh ngạc, đôi mắt lập tức ảm đạm, một tay chăm chú bắt lấy vạt áo, tràn đầy vẻ thất vọng, ngăn nước mắt lại không cho chảy xuống.
"Thì ra Trầm đại ca đối với tiểu thư... Khó trách hắn luôn chạy đến chỗ phu nhân, hắn tiếp cận ta, có phải là muốn hôm nay bảo ta thay hắn truyền lời..."
Nàng cắn cắn môi, nhưng không cự tuyệt, gật đầu nói: "Ừm..." Một tiếng này ứng vô cùng miễn cưỡng, cảm giác rất đau đớn.
Thẩm Ngạo vốn là người rất tinh tế, chỉ là vừa mới uống chút ít rượu gạo, bị lạnh gió thổi qua, đã có chút ít men say, không chú ý tới Xuân nhi biến hóa. Cười hì hì nói: "Nói cho nàng biết, nếu như muốn báo thù vì Lưu tiểu thư, nhất định phải tới."
... ... ... ... ... ... ... ... ...
Vẫn là căn phòng kia, nắng chiếu ngoài cửa sổ, thiếu nữ trang nhã chống cái cằm nằm sấp trên bàn trang điểm, đôi mắt dừng ở trên giá vẽ.
"Núi non qua lại, mây mù lộ ra, không gian rộng lớn, đều đặc sắc ngây thơ. Người này thật đúng là vẽ ra thần vận Đổng Nguyên, ai... Lúc này đây chỉ sợ lại bêu xấu, kỹ năng vẽ của người này rất cao, xem thế là đủ rồi..."
Nghĩ tới đây, khuôn mặt thiếu nữ ửng đỏ, rất xấu hổ. So với họa sĩ bức họa này, nàng vẽ quá nông cạn, hết lần này tới lần khác nàng còn không biết trời cao đất rộng, lại muốn đấu vẽ cùng người này, hôm nay thấy cái bức « Tiêu tương đồ » này, lại so sánh với bức tranh mình vẽ , cao thấp quá rõ ràng.
"Thật sự là kỳ quái, Đổng Nguyên vẽ tranh nghiêm túc chậm rãi, Tôn Vị thoăn thoắt, động tác liên tục. Hai người có cách vẽ khác nhau, người này có thể miêu tả thần vận của cả hai người, thật đáng sợ."
Thiếu nữ không thể tưởng tượng nổi, chăm chú nhìn, ý đồ tìm kiếm ra sơ hở của bức Tiêu tương đồ, nhưng rất nhanh lại thất vọng, biết rõ nó là đồ dỏm lại không có chút khuyết điểm nhỏ nhặt nào.
Danh gia vẽ, có tất cả các đặc điểm, chính là chuyên ấn bút, muốn làm đến loại trình độ này, cũng không biết phải hao phí bao nhiêu tâm huyết. Đúng vậy, người vẽ tranh đã có sự hào phóng của Tôn Vị, lại có sự tinh tế tỉ mỉ của Đổng Nguyên, nói rõ kỹ năng vẽ của người này đã đến tình trạng xuất thần nhập hóa.
Thiếu nữ lập tức mờ mịt, nàng chứng kiến không ít danh gia, lại tự nhận định bọn hắn cũng không nhất định có thể làm được đến trình độ như vậy, rốt cuộc người này là ai?
Lúc này, có tỳ nữ tiến đến nói: "Quận chúa, điện hạ tới."
"Ừm..." Thiếu nữ thất thần lên tiếng, mắt đẹp lại phảng phất xuyên thấu bức Tiêu tương đồ trước mắt, một mảnh mờ mịt.
"Tím Hành, nhìn ta mang đến cái gì cho ngươi này." Có người bị kích động chạy hồng hộc tiến vào.
Dáng người người nam nhân này hết sức nhỏ, một thân cẩm phục màu trắng, đầy hoa văn nhỏ tinh xảo, mảng lớn vân hoa sen ẩn hiện trên áo trắng. Trên đầu mang theo Tử Kim quan, lông mày dài màu đen, mắt hòa thuận, mũi cao dài, anh tuấn, dáng người cao ngất, quý khí bức người.
"À..." Thiếu nữ lại à một tiếng, vẫn không nhúc nhích.
Nam nhân đong đưa cây quạt, cực kỳ phong lưu phóng khoáng, đi đến sau lưng thiếu nữ, con mắt rơi vào bức Tiêu tương đồ kia. Dáng tươi cười lập tức tiêu tán, đôi mắt ngoắc ngoắc theo tuyến bút vẽ bên trong bức tranh, kinh ngạc nói: "Cái bức Tiêu tương đồ này không phải ở trong cấm cung sao? Sao lại đến nơi này?"
Thiếu nữ cái này mới hồi phục tinh thần lại, xoay người liếc nhìn nam tử, trên mặt tiệm lộ ra dáng tươi cười: "Điện hạ đến đây từ lúc nào vậy?"
Nam nhân ra vẻ tức giận đong đưa cây quạt, nghiêm mặt nói: "Vi huynh tới thăm ngươi, ngươi đều không để ý, không thú vị, vô cùng không thú vị, nghĩ đến Tím Hành không chào đón ta, tốt, bỏ đi, ta đi là được." Trong chớp mắt liền quay người đi.
Thiếu nữ vội vàng ngăn lại, cười nói: "Người ta nào có ý tứ như vậy, điện hạ thực sự để ý như vậy sao?"
Nam nhân cười to, xoay người trở về, ánh mắt rơi trên Tiêu tương đồ: "Tím Hành, tranh này là từ nơi nào đến? Chẳng lẽ là phụ hoàng ban thưởng cho ngươi?" Hắn rất tiếc nuối cười khổ: "Phụ hoàng xem nó như trân bảo, mấy lần ta yêu cầu đều không chịu cho ta."
Thiếu nữ gọi là Tím Hành lắc đầu, cười mỉm nói: "Đây là đồ dỏm."
"Đồ dỏm?" Nam nhân nhíu mày, cúi thân xuống tinh tế nhìn bức vẽ, hắn cũng vẽ rất tốt, ánh mắt vẫn phải có, vừa rồi rõ ràng nhìn qua tuyệt đối là Đổng Nguyên vẽ, không thể nghi ngờ, lúc này nghe nói là đồ dỏm thì rất kinh ngạc.
Trọn vẹn quan sát thời gian uống cạn một chén trà, nam nhân càng nhíu mày lại chặt hơn, mặc dù biết cái bức họa này không phải bút tích thực, bởi vì lạc khoản (phần đề chữ, ghi tên trên bức vẽ) không in ấn tỳ trong nội cung. Nhưng là bất kể xem như thế nào, đều không nhìn ra sơ hở.
Nam nhân sợ hãi than nói: "Người này đích thị là Đổng Nguyên tái sinh, điêu luyện sắc sảo, hay, hay!" Lập tức hỏi: "Cái này là người phương nào vẽ? Thành Biện Kinh lại cất dấu họa sĩ lợi hại như thế."
Tím Hành không giấu diếm chút nào, đem việc mình gặp gỡ nói ra, cuối cùng nói: "Người ta xấu hổ chết mất, đây chính là mặt múa rìu qua mắt thợ trước mặt tông sư, hắn nhìn ta vẽ, nhất định sẽ cười chết mất."
Nam nhân mỉm cười: "Tím Hành đừng vội xấu hổ, chúng ta cùng nhau chơi với hắn một lần, ta và ngươi, lực hai người, nhất định có thể dạy dỗ hắn."
Tím Hành cười nói: "Có điện hạ hỗ trợ, chúng ta có lẽ còn có thể chơi một lần với hắn, không biết điện hạ có tác phẩm nào?"
Nam nhân nói: "Mấy ngày trước đây ta vừa mới vẽ lại một bức do phụ hoàng vẽ, hôm qua dâng lên cho phụ hoàng xem, phụ hoàng còn ca ngợi vài câu, nói là đã được vài phần chân truyền của hắn. Ta liền cho cầm cái bức họa này đưa qua, nhìn xem hắn vẽ như thế nào?"
Họa sĩ trốn ở Chu phủ này rất cường đại, nam nhân tự nhận không phải là đối thủ của hắn, chỉ là hắn cũng có ưu thế của mình. Phụ hoàng hắn am hiểu nhất là vẽ tranh hoa điểu, thân là con của người, đối với tranh hoa điểu, đã chìm đắm đến tình trạng như thiêu thân lao vào lửa. Hơn nữa mình còn biết phong cách phụ hoàng rõ như lòng bàn tay, không nhất định sẽ thua người thần bí này.
Nam nhân đong đưa cây quạt, rất tự tin cười to: "Tím Hành, ngươi chờ nhìn xem, vi huynh nhất định thay ngươi đòi lại mặt mũi, để cho hắn nhìn sự lợi hại của chúng ta một lần."
-o0o-
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Kiều Thê Như Vân
Tác giả: Thượng Sơn Đả Lão Hổ -----oo0oo-----
Chương 15: Chu tiểu thư thích sạch sẽ.
Nhóm dịch: hungvodich9490
Nguồn: Sưu Tầm
Bởi vì nguyên nhân trời mưa, không khí bắt đầu dần dần ướt át mát mẻ hơn. Đứng ở trên đình nghỉ mát, phía dưới là hồ nước, bốn phía là lá sen, hoa và hồ nước lăn tăn, gió nhẹ thổi qua, mang đến một mùi thơm ngát vui vẻ thoải mái.
Ánh mắt Thẩm Ngạo sáng quắc, nhìn qua hoa sen mới mở cách đó không xa, rất muốn vẽ khung cảnh đẹp này thành bức tranh, vĩnh viễn lưu lại thời khắc cảnh trí xinh đẹp như thế.
Loại xúc động này chỉ là thoáng tức thì, hiện tại Thẩm Ngạo muốn làm chính là đợi Chu tiểu thư đến.
Hồi lâu, vẫn đang không thấy bóng hình xinh đẹp mình chờ mong.
Thẩm Ngạo cảm thấy hơi có chút thất lạc, xem ra chắc là Chu tiểu thư không đến. Vẫn khá tốt, Thẩm Ngạo chịu đựng được đả kích, tuy Chu tiểu thư rõ ràng chán ghét hắn, nhưng hắn còn không đến mức tuyệt vọng. Rất nhanh, tinh thần lại bắt đầu sáng láng, nhìn qua lá sen trong hồ nước đến phát ngốc, đọc diễn cảm một bài thơ: "Con suối chảy dòng nhỏ không tiếng động, bóng cây chiếu nước đầy nhu hòa. Sương bay phấp phới khắp mặt nước, sớm có chuồn chuồn chớm bóng sương."
"Một tên thư đồng nho nhỏ, mỗi ngày ngâm thi đối câu, không thấy đáng tiếc sao?" Một thanh âm truyền tới, rất êm tai.
Thẩm Ngạo ngoái đầu nhìn lại, phát hiện đúng là Chu tiểu thư, không biết nàng hiện ra ở sau người lúc nào, không nhịn được, nói: "Đáng tiếc cái gì?"
Chu Nhược mặc áo tím đeo trâm cài tóc, hiển nhiên vừa mới thay đổi quần áo, tuy ăn mặc không hoa mỹ, nhưng mặc lên trên người nàng lại phụ trợ, hiện ra ra một khí chất hoa mỹ. Mặt mũi của nàng giống như vẫn lạnh lùng nhìn Thẩm Ngạo, đối với Thẩm Ngạo thật sự là 'hiểu lầm' không nhẹ.
Chu Nhược nhíu mày: "Biết rõ còn cố hỏi, ngươi đã có tài văn chương, cần gì phải khuất thân làm hạ nhân, để mẫu thân của ta vui cũng là nội dung nằm trong kế hoạch của ngươi sao?"
"Oa... Xem ra Chu tiểu thư hiểu lầm rất lớn đối với ta, giống như lòng ta mưu kế rất sâu, thật là âm hiểm." Thẩm Ngạo hô bất công, tổn thương trong lòng.
Chu Nhược lạnh lùng nói: "Nói đi." Nàng tùy thời có ý tứ xoay người đi, hiển nhiên chỉ vì sự tình báo thù cho Triệu tiểu thư mà đến.
Thẩm Ngạo đi thẳng vào vấn đề: "Chỉ cần Chu tiểu thư nguyện ý nghe sắp xếp của ta, chúng ta có thể thiết lập một cái bẫy, trừng trị tú bà Phiêu Vân lâu."
Chu Nhược nhướng mày, nói: "Trừng trị như thế nào?"
Thẩm Ngạo hỏi lại: "Gian thương sợ nhất là cái gì?"
Chu Nhược không kiên nhẫn nói: "Ngươi không cần thừa nước đục thả câu."
Thẩm Ngạo xấu hổ cười một tiếng, đành phải tự hỏi tự đáp: "Sợ nhất chính là rủi ro, như vậy so với giết hắn càng tệ hơn, chúng ta liền để cho hắn gặp rủi ro, lừa gạt hết tất cả số bạc hắn cực cực khổ khổ tích lũy được."
Chu Nhược thản nhiên nói: "Cái này là nguyên nhân ngươi gọi ta tới?" Lập tức xoay người đi, hiển nhiên không có hứng thú đối với kế hoạch của Thẩm Ngạo.
Thẩm Ngạo vội vàng ngăn lại, xông về phía trước, thiếu chút nữa làm Chu Nhược đụng phải ngực hắn, trong miệng nói: "Chu tiểu thư nhẫn tâm để cho gian thương nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, để cho bằng hữu của ngươi bị hàm oan sao?"
Cùng Chu Nhược gần sát hắn, Thẩm Ngạo cơ hồ có thể ngửi thấy được mùi thơm nhàn nhạt trên cơ thể nàng, còn có một mùi vị rất tươi mát nữa.
"Tránh ra!" Chu Nhược lớn tiếng quát, bước chân liền lùi lại.
Giờ phút này nàng phảng phất như con thỏ bị dọa, vừa thẹn vừa giận.
Thẩm Ngạo lấn người đi lên trên, tiếp tục nói: "Thẩm Ngạo cũng có bằng hữu, nếu như bằng hữu của ta bị người làm hại, ta nhất định sẽ báo thù cho hắn. Bởi vì trong lòng Thẩm Ngạo tinh tường, nếu như cái gì ta cũng không làm, rất đáng xấu hổ."
Chu Nhược liên tiếp lui về phía sau, bị cử động đột nhiên xuất hiện của Thẩm Ngạo hù hoảng sợ, khuôn mặt lạnh lùng kia trồi lên một tia kinh hoảng, hồi lâu sau mới trấn định nói: "Ngươi muốn làm như thế nào?"
Thẩm Ngạo cười nói: "Trước tiên bảo người đi tìm hiểu tên gian thương này, về sau lại nghĩ biện pháp."
Chu Nhược trừng mắt liếc hắn một cái: "Có tin tức thì bảo người thông báo cho ta." Nàng không muốn ở lâu, xoay người bước nhanh dọc theo cầu.
Ánh mắt Thẩm Ngạo như điện, không nhịn được thấp giọng nói: "Thì ra là thế, Chu tiểu thư có cổ quái." Sở dĩ hắn kết luận được cái này, là bởi vì lúc mình thoáng tới gần Chu Nhược, nàng biểu hiện ra ngoài là vẻ bối rối cùng đôi mắt chán ghét, Thẩm Ngạo am hiểu nhất là quan sát tính cách rất nhỏ của một con người, vừa rồi Chu tiểu thư cử động rất mạnh, có lẽ có quan hệ đến tâm lý thích sạch sẽ nào đó.
"Không phải là trời sinh liền chán ghét nam nhân." Thẩm Ngạo sờ sờ cái mũi, ung dung cười một tiếng: "Có ý tứ."
Hắn trở lại bên ngoài phủ, đi tìm Ngô Tam nhi, dặn dò Ngô Tam nhi đi tìm hiểu tư liệu Phiêu Vân lâu, lại dạy cho hắn một ít cách theo dõi tâm đắc, Ngô Tam nhi đáp ứng, muốn Thẩm Ngạo thay hắn xin nghỉ với chủ sự bên ngoài phủ. Xin nghỉ, Thẩm Ngạo rất nắm chắc, hắn và Lưu Văn đang ở vào thời kỳ tuần trăng mật, đến lúc đó tùy tiện tìm cái cớ qua loa tắc trách là xong, không có gì trở ngại.
Ngô Tam nhi rất tận tâm, sau khi xin nghỉ lập tức đi Phiêu Vân lâu, vốn là nghe ngóng bốn phía về ông chủ kỹ viện này, sau đó lại đi theo người này, hiểu rõ tập tính cuộc sống của hắn, Phiêu Vân lâu là chỗ bán hoa, bởi vậy cái này ông chủ giao du rộng lớn, rất nhanh đã có tin tức, Ngô Tam nhi vui vẻ rạo rực trở về báo tin cho Thẩm Ngạo.
"Người này cũng ưa thích danh họa?" Thẩm Ngạo bình tĩnh nhíu lông mày, bắt đầu tiến hành phân tích từ những thứ Ngô Tam nhi tìm hiểu được về người này.
Bố cục đối với đạo tặc nghệ thuật mà nói, là trọng yếu nhất, phải nắm giữ tâm lý cùng với tính cách đối phương, lại bốc thuốc đúng bệnh. Một khi có sơ hở, rất dễ dàng xuất hiện sai lầm. Thẩm Ngạo rất mẫn cảm, nhất là ở phía sau, việc kín đáo phân tích là rất trọng yếu.
Ngô Tam nhi nói: "Hắn cũng không phải thích vẽ, chỉ là học đòi văn vẻ mà thôi."
Thẩm Ngạo gật gật đầu: "Tập tính cuộc sống của hắn thế nào?"
Ngô Tam nhi nói: "Sáng sớm nỗi ngày, hắn sẽ tới Phiêu Vân lâu xem trước, đến giờ canh ba thìn, hắn lại đi trà trang uống trà, mãi cho đến giữa trưa mới trở về. Buổi chiều chính là đóng cửa không đi ra ngoài, đến ban đêm liền ở Phiêu Vân lâu, một là chuẩn bị sinh ý, thứ hai là chào hỏi cùng một ít khách nhân nhà giàu nhiều tiên, xa hoa."
Thẩm Ngạo nói: "Ngươi còn phát hiện cái gì không?"
Ngô Tam nhi nghĩ nghĩ: "Không có những thứ khác, chỉ là ta nghe nói hắn cùng với hoạn quan nội thị tỉnh có chút liên quan đến nhau. Trầm đại ca, chúng ta thật sự phải lừa gạt hắn? Chỉ sợ đến lúc đó bị hắn khám phá, sẽ đưa tới phiền toái."
Nội thị tỉnh kỳ thật chính là một loại cơ cấu thái giám, sự tình tên gian thương này và hoạn quan có lui tới, Thẩm Ngạo đã đoán trước, nếu không có tầng quan hệ này, hắn không có khả năng cầm quan kỹ đến thanh lâu nhà mình tiếp khách.
Thẩm Ngạo cười lạnh một tiếng: "Yên tâm, ta sẽ an bài tất cả."
"Người này mỗi ngày đi uống trà ở trà trang nào? Tên là gì?"
Ngô Tam nhi nói: "Gọi là Phiêu Trà Hương Tứ, cách Phiêu Vân lâu không xa."
Thẩm Ngạo nói với Ngô Tam nhi: "Đi giúp ta tìm chút ít giấy và bút mực đến đây."
Ngô Tam nhi không biết Thẩm Ngạo muốn gì, chỉ là những ngày này Thẩm Ngạo biểu hiện rất tốt, Ngô Tam nhi dựa vào hắn, không hỏi nhiều, liền đi tìm giáy.
Một tờ giấy trắng được trải rộng ra, Thẩm Ngạo cầm bút, ánh mắt rơi vào trên tờ giấy trắng, sắp xếp qua trong đầu, liền thoăn thoắt, bắt đầu viết chữ.
"Nặng nề đặt trên ngọc đài, vài lần bị gió quét đi. Vừa bị mặt trời thu thập, lại bị trăng sáng đưa tới tương lai..." Thẩm Ngạo ghi chính là Gầy kim thể, hết sức chăm chú.
Làm đại sự trước tiên cần định thần, núi lớn sụp ở trước người mà mặt không đổi sắc. Nôn nóng, đó là hành vi ăn trộm vặt.
Mà viết chữ chính là thủ đoạn định thần của Thẩm Ngạo, tinh thần hành tẩu theo ngòi bút, tâm linh thoáng cái đã bắt đầu đạm bạc.
Đầu tiên, đối thủ của Thẩm Ngạo không đơn giản, người này rất tham lam, nếu không sẽ không bí quá hoá liều đi nhúng chàm vào quan kỹ. Tiếp theo, người này rất cẩn thận, nếu không phải như vậy, đối phương đã sớm lật thuyền trong mương rồi, cái này cũng nói rõ tâm tư người này rất cẩn mật.
Đã muốn hắn tiến vào cái bẫy, lừa dối lấy tiền tài của hắn, vừa muốn không lưu hậu hoạn, không làm cho người này phát giác, nhất định phải tìm một kế hoạch không chê vào đâu được.
Nên sử dụng thủ đoạn gì đây?
-o0o-
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
