mình có thời gian rãnh muốn đc Dịch thuật để có thể đóng góp một chút sức lực cho forum nhưng mình ko biết tí gì về Dịch thuật nên có bạn nào mở lớp dạy Dịch thuật hay là bạn nào rãnh thì chỉ mình củng đc ( rãnh quá ko bít làm gì củng phiiiiiiiiiiiiiiiiii )
có biết qua tiếng trung không... dịch thuật là 1 nghệ thuật đó...biết là 1 chuyện mà dịch sát nghĩa là 1 chuyện, mà dịch có phong cách mà lại đúng mới pro đó bồ..Chắc kỳ này tái xuất giang hồ quá...Bọn trung quốc láu cá mà coi bộ nhiều tài ghê
Cha... Cảm ơn bạn đã có lòng góp sức cho diễn đàn Mình cũng chỉ mới tham gia diễn đàn trong thời gian gần đây... Làm dịch giả. Theo mình biết thì cũng chả có lớp đào tạo rõ ràng đâu bạn. Bạn nếu muốn làm dịch giả thì cứ tìm một bộ truyện mà bạn thích. Liên hệ với chủ biên của bộ đó xin nhận chương dịch.
Lúc đầu, bạn sẽ nhận tạm một chương sau đó sẽ dịch thử rồi gửi bài lại. Chủ biên sẽ xem lại bạn bài viết của bạn. Có thể chỉ cho bạn những lỗi sai để bạn dần hoàn thiện kỹ năng. Dịch nhiều thành quen tay thôi! Chúc bạn mau thành dịch giả!
Nếu muốn thử cứ hay là sang làm bộ Ma Giới Đích Nữ Tế với ta đi. Tuy rằng bộ này rất khó nhưng khởi đầu gian nan sẽ là chuẩn bị cho một thành công rực rỡ... Phải không?
P/S: Cẩn thận con ry nô nó ăn người không nhả xương đấy
Muốn Học Dịch thuật
.gif ":406:")
Cha... Cảm ơn bạn đã có lòng góp sức cho diễn đàn
.gif ":180:")
Mình cũng chỉ mới tham gia diễn đàn trong thời gian gần đây... Làm dịch giả..gif "131")
Theo mình biết thì cũng chả có lớp đào tạo rõ ràng đâu bạn. Bạn nếu muốn làm dịch giả thì cứ tìm một bộ truyện mà bạn thích. Liên hệ với chủ biên của bộ đó xin nhận chương dịch..gif "254")
Chúc bạn mau thành dịch giả!.gif "379")
Nếu muốn thử cứ hay là sang làm bộ Ma Giới Đích Nữ Tế với ta đi. Tuy rằng bộ này rất khó nhưng khởi đầu gian nan sẽ là chuẩn bị cho một thành công rực rỡ...
