Cực Phẩm Gia Đinh - trọn bộ

[Silverwing]

Chương 216: Chán ghét ngươi!
Phần 1

Dịch:lanhdiendiemla
Biên dịch & biên tập:lMelly
Nguồn: Sưu tầm

Mấy ngày không gặp, Đại tiểu thư tựa hồ gầy đi rất nhiều, ánh mắt mang chút bi thương, mặt ngọc còn vương vẻ âu sầu, vẫn còn đó dáng vẻ thon thả nhưng dường như mất đi vài phần cao ngạo, lại thêm chút u oán, so với ngày trước lại có một phong vận mê người khác.

Đại tiểu thư vừa rồi bái Bồ Tát, ngôn ngữ tuy chỉ có vài câu đơn giản, nhưng lọt vào tai Lâm Vãn Vinh lại không tầm thường chút nào. “Nàng nhung nhớ người xấu kia, ngoại trừ ta Lâm Tam ta xấu xa vô cùng này, còn có ai có thể giành được vinh dự đặc biệt đó nữa? Nghe giọng điệu của nàng, tựa hồ đối với ta có điểm gì đó?” Tim hắn nhất thời thình thịch thình thịch:” Ngoài ý muốn…thật ngoài quá ý muốn, dễ mất mạng quá!”

- Ai?
Trong đại điện trống trải, giọng Lâm Vãn Vinh tuy nhỏ, rơi vào tai Đại tiểu thư lại rõ ràng vô cùng. Nàng vốn không nghĩ hậu điện có người, trong lòng lấy làm kinh hãi, vội vàng quát lên.

Lâm Vãn Vinh thầm kêu khổ, sợ cái gì thì cái đó đến, đây không phải là cố ý chỉnh người sao? Hắn cười xấu hổ đi ra, vẫy tay với Ngọc Nhược nói:
- Chào, Đại tiểu thư nàng khỏe chứ? Nhị tiểu thư khỏe chứ? Phu nhân khỏe chứ? Phúc bá khỏe chứ? Các huynh đệ không phủ đều khỏe cả chứ?

- Là ngươi?
Thấy từ hậu diện đi ra chính là người vừa nhớ tới trước mặt Bồ Tát, Tiêu Ngọc Nhược vừa kinh ngạc vừa thẹn thùng, nghĩ tới lời vừa rồi nói rất có khả năng không chút nào rơi khỏi tai hắn, Đại tiểu thư có loại cảm giác muốn ngất, trong trong hoảng loạn khó dùng lời nói được.

- Không phải ta, là Bồ Tát, là Bồ Tát đang nói.
Lâm Vãn Vinh cười khan hai tiếng, nói bổ sung:
- Đại tiểu thư yên tâm, ta cái gì cũng không nghe thấy.

- Là ngươi, là ngươi…chính là ngươi…Là ngươi cố ý…
Đại tiểu thư trong lòng đau khổ, nhìn vào cái tên đáng ghét này, trong lòng không biết là cảm giác gì, mọi cảm giác lẫn lộn. Nước mắt lả chả rơi cuống, nói trong tiếng khóc:
- Là ngươi cố ý trốn ở nơi này nhìn ta chê cười!

Tiêu nữ này quá quật cường rồi, ta còn chưa tập thành thói quen nghe chuyện riêng tư của người khác. Thấy Đại tiểu thư khóc tới thê thảm, Lâm Vãn Vinh cũng không biết nên nói cái gì, nếu là trước hôm nay cái gì cũng đều không biết liền bỏ đi được. Hết lần này đến lần khác không đúng lúc, nghe được điều không nên nghe, lại bị Đại tiểu thư phát hiện nữa, việc này thật khó làm. Hắn cũng chưa chuẩn bị tốt tâm lý, chỉ đành chậm rãi tiến tới khẽ nói:
- Nàng chớ khóc nữa, ta thật sự không cố ý. Là phu nhân sáng sớm tới tìm ta, nói không thấy Nhị tiểu thư, mới tới nơi này xem xét. Biết đâu ta tìm ở chỗ này, nàng cũng tìm bên ngoài. Đây chỉ là xảo hợp ngẫu nhiên, việc chỉ đơn giản như vậy thôi. Về phần những lời nàng nói kia, ta một câu cũng không nghe thấy!

- Ngươi thật sự cái gì cũng chưa từng nghe thấy ư?
Đại tiểu thư hừ một tiếng. Nhìn vào hắn, nước mắt đã ào ạt tuôn rơi, còn khóc nhiều hơn cả lúc vừa rồi. Tựa hồ nếu hắn thật sự không nghe được gì ngược lại càng ủy khuất.

- Không có, không có…tuyệt đối không có...
Lâm Vãn Vinh vội vàng nói:
- Cho dù là nghe được. Ta cũng khẳng định sẽ quên hết, ta lấy danh dự đảm bảo.

Nhìn vào cái tên Lâm Tam vừa quen thuộc lại vừa xa lạ này. Đại tiểu thư nhịn không được, nhào tới phía trước, giơ nắm tay lên, giận dỗi đấm vào lòng ngực hắn, lớn tiếng khóc ròng:
- Ta gọi sao ngươi không nghe, gọi sao ngươi không nghe… gọi sao ngươi không nghe…tên xấu xa nhà ngươi này, muốn khi phụ ta chết, ngươi mới cam tâm ư..!?

Vô địch rồi, muốn ta nói là nghe không thấy là nàng, muốn ta nghe thấy vẫn là nàng, trả lời thế nào đều là sai. Còn phải chịu một trận nắm đấm của nàng, ta dễ chịu lắm sao?

Nước mắt đại tiểu thư như mưa mùa hạ, nắm đấm nện lên người hắn so với gãi ngứa chả khác gì nhau.

“Té ra nha đầu này thật sự hơi thích ta!” Lâm Vãn Vinh hơi ngẩn ra, chẳng biết nên mừng hay nên lo. Hồi tưởng lại những chuyện trước kia cùng với Đại tiểu thư. Cũng thật sự có những cảm xúc tự thâm tâm không thể nào bày tỏ ra được. Chỉ bất quá ấn tượng đầu tiên của Đại tiểu thư lưu lại về hắn là ti bỉ vô sỉ, ấn tượng đầu tiên của Đại tiểu thư trong hắn cũng là kẻ ở trên cao không gần thực tế. hai người nhìn nhau không thuận mắt, giống như là oan gia tranh đấu, ai cũng không chịu phục ai, hắn đơn giản chẳng nghĩ tới Đại tiểu thư sẽ có hảo cảm với mình. Nếu không phải hôm nay vô tâm nghe được, với tình trạng của mình và Đại tiểu thư thì cả đời này cũng sẽ không nghĩ tới phương diện này. Cho nên nói, ấn tượng đầu tiên thật sự rất quan trọng a!

Hắn khẽ thở một tiếng, có chút cảm giác phiền não của hạnh phúc. Đại tiểu thư thấy vẻ mặt cổ quái của hắn, càng sốt ruột xấu hổ, chẳng biết nên thế nào mới tốt.

Lâm Vãn Vinh nghĩ thông suốt những điều này, lại nghĩ đến cách đối xử Đại tiểu thư, lập tức sảng tỏ mọi cảm giác. Nguyên lai những hành vi của tiểu nữ này không phải là không có đạo lý, mà là vô cùng đúng ‘ đạo lý’.

Hắn liền phát huy hoàn toàn tinh thần nhân tiện nhân ái, hắc hắc cười nói:
- Đại tiểu thư, ta thật sự không nghe được a! Nếu không, nàng nói lại một lần, ta cam đoan một chữ cũng nhớ không sót.

Trên mặt đại tiểu thư đỏ rần lên, vội vã lau đi lệ châu nơi khóe mắt, hầm hừ:
- Ngươi nằm mơ đi, không nghe thấy là tốt nhất, có quỷ mới hi vọng ngươi nghe thấy!

Nghe hắn nói tựa hồ trong lời có ý, thần tình Đại tiểu thư hoảng loạn vô cùng, cũng không dám nhìn hắn, tim đập thình thịch, mặt mày nóng bừng.

Nhớ tới mọi chuyện xảy ra cùng với Đại tiểu thư, Lâm Vãn Vinh khẽ thở dài, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng:
- Được rồi, không cần loạn lên nữa, việc cũng đã đủ rối lung tung rồi, chúng ta nói hết mọi chuyện trong lòng nhé.

Bàn tay Tiêu Ngọc Nhược thật ấm áp, một chút mồ hôi rịn ra, nắm ở trong tay, giống như một khối ngọc trong nước ấm, nhu hòa vô cùng, láng mịn vô cùng.

Bị hắn nắm lấy bàn tay, Đại tiểu thư chỉ cảm thấy trái tim của mình muốn nhảy ra, thân hình khe khẽ rung động, muốn giãy ra khỏi hắn, lại dùng không ra sức. Nàng phảng phất nghe được tiếng trống ngực của mình, trong âm thanh mang theo chút run rẩy, cố nhịn sự ngượng ngùng, ngẩn thẳng mặt lên nói:
- Nói? Nói cái gì? Ngươi...Ngươi muốn làm gì? Chưa thấy người nào xấu như ngươi…

Tim nàng càng nhảy càng nhanh, sớm đã nói không ra, trên khuôn mặt như phấn, nhuộm một vầng đỏ nồng nàn, cảm giác như lửa thiêu làm toàn thân mất đi sức lực. Nói xong một câu lắp ba lắp bắp, tự mình cũng không biết nói gì, càng không chút khí lực nào để nói, nàng vội vàng cúi thấp đầu xuống, không dám để hắn nhìn thấy khuôn mặt đang bừng bừng của nàng.

- Ta không ở nhà, nàng chớ nên trách phạt hạ nhân, sáng nghiệp dễ giữ nghiệp khó, phải đối đãi với bọn họ tốt một chút, người ta mới có thể toàn tâm toàn ý ra sức cho nàng, chớ nên tức giận bừa bãi.
Lâm Vãn Vinh lơ đễnh nói.

Đại tiểu thư khẽ hé môi ra, muốn phản bác, nhìn thấy mặt hắn nghiêm chỉnh, lại không mở miệng nữa. Khuôn mặt nàng giống như muốn nhỏ ra nước, khẽ cắn đôi môi đỏ mọng. Trong mũi nhẹ nhàng ư hử một tiếng, lập tức tựa hồ lại giống như không phục, ngẩng đầu lên nói:
- Ta đâu có đối không tốt với bọn họ? Chỉ là thời gian này trong lòng bất ổn, mới hơi quá khắt khe, ta cũng không làm cái gì sai, nhưng người này lại đi tố cáo với ngươi!

Mày như vẽ, mắt tựa nước xuân, khi cất lời hai má đỏ bừng, bộ ngực phập phồng, tươi sáng như hoa đào tháng ba, thêm vẻ mặt uất ức không còn như một nữ tử mạnh mẽ hay cáu gắt ở thương trường, thậm chí hiện ra hết thảy phong tình của người con gái đang e thẹn.

Lâm Vãn Vinh nhìn đến ngẩn ngơ: “Đại tiểu thư nếu mỗi ngày đều nhu tình như thế này, vậy sẽ là một mỹ cảnh a!

- Nhìn cái gì mà nhìn!
Tiêu Ngọc Nhược trong lòng thẹn thùng không chịu nổi. Muốn ra vẻ tôn nghiêm, cố dùng hết sức nhưng không sao ngẩn mặt lên được, bàn tay nhỏ bé bị nắm lấy, khan trương đầy mồ hôi:

- Ta, ta phải đi tìm Ngọc Sương...
Đại tiểu thư vội vàng cúi đầu xuống, giọng nhỏ như muỗi kêu.

- Chúng ta cùng đi nhé.
Lâm Vãn Vinh nói. Nhớ tới Ngọc Sương. Trong lòng hắn cũng trở nên gấp gáp. Nơi này không tìm được tiểu ny tử kia, chẳng lẽ nàng thật sự xảy ra chuyện gì rồi hay sao?

Thấy vẻ lo lắng trên mặt Lâm Tam, Đại tiểu thư nghĩ tới quan hệ giữa mình và hắn, rồi nhớ lại quan hệ giữa muội muội với hắn, trong lòng nàng khó xử, cũng không biết như thế nào cho phải.

- Ai muốn đi cùng ngươi, không biết xấu hổ.
Nghe hắn nói chuyện, Đại tiểu thư khẽ run lên. Một tư vị ngọt ngào trỗi lên trong lòng, nói lời trái với lòng.

Nàng dùng hết sức mới rút bàn tay ra khỏi hắn, trên mặt sáng bừng, nào có dũng khí nhìn hắn, khẽ nói:
- Ta đi tìm Ngọc Sương, ngươi…ngươi chớ đi theo ta, ta chán ghét ngươi…!

“Chán ghét thì chán ghét, không chán ghét mới là lạ đó!” Lâm Vãn Vinh nhìn Đại tiểu thư, cười ha hả.

Đại tiểu thư phảng phất như bị hắn nhìn thấy tâm sự, thân hình yểu điệu xoay lại, hướng thẳng bên ngoài đại điện chạy đi, bước chân vô cùng cấp bách, tựa hồ ở nơi này đợi thêm một khắc, liền sẽ nguy hiểm hơn một phần.

“Nhà đầu này, chạy thật nhanh.” Lâm Vãn Vinh bất đắc dĩ lắc đầu, nhìn bóng dáng yêu kiều chập chờn của Đại tiểu thư, trong lòng cũng không biết là tư vị gì. “Nhân sinh thật sự là kỳ diệu a!” Ngày hôm qua còn đang oán giận bừa bãi. Hôm nay lại nghe được lời thật lòng của nàng, tuy chưa phải nằm mộng về hắn nhưng cũng đã nảy sinh những cảm xúc không sao nói rõ được.

- Đại tiểu thư, đi nhầm hướng rồi.
Thấy Tiêu Ngọc nhược vội vàng đi về phía trong chùa, hiện nhiên là dưới tâm tình kích động căn bản không nhận rõ phương hướng, Lâm Vãn Vinh cười ồ lên.

- Ai cần ngươi lo!
Trên mặt Đại tiểu thư nóng rần lên, dừng bước lại, thấy quả nhiên là do quá bối rối đã đi ngược chiều, hậm hực dậm chân, gương mặt xinh đẹp như ráng chiều, chuyển hướng chạy ra ngoài chùa. Đi tới chỗ không xa Lâm Vãn Vinh, nàng len len liếc hắn một cái, yêu kiều hừ một tiếng:
- Người này thật là đáng ghét!

Nàng như hờn như oán, có chút tức giận kèm theo ba phần thẹn thùng, Lâm Vãn Vinh nhìn đến ngẩn người, trong lòng rung động: “Đại tiểu thư này thật khiến người ta tiêu hồn phách tán, so với An tỷ tỷ còn hơn ba phần!

Tiêu Ngọc Nhược thấy mắt hắn rực lên như ánh đuốc, nào dám nấn ná thêm, cũng không quay đầu lại chạy thẳng ra ngoài, chỉ là tâm tình không còn bình lặng lại được nữa rồi.

[hoangcongthanh]

Chương 216: Chán ghét ngươi!
Phần 2

Dịch giả: Melly
Nguồn: sưu tầm

“Thật sự là đến sớm chẳng bằng đến đúng lúc a!” Thấy Tiêu Ngọc Nhược ra khỏi cửa miếu. Lâm Vãn Vinh quay người lại bất đắc dĩ cười khổ. Quyên một đỉnh bạc làm hương hỏa, bái lạy Bồ Tát với sự thành kính chưa từng có trước đây:” Cảm tạ các vị Bồ Tát đại tiên khẳng khái tương trợ, chờ ta từ kinh thành trở về, nhất định sẽ giát vàng đắp tượng lại cho các vị .”

Hắn đang lo lắng về Tiêu Ngọc Sương, cẩn thận tìm kiếm bên trong Tê Hà tự một lượt nữa, gặp người là hỏi, cũng y như trước không thấy được bóng dáng của Nhị tiểu thư. Tư vị mông mông lung lung cùng Đại tiểu thư vốn thật là khoan khoái, nhưng không tìm được Ngọc Sương, tâm tình của hắn cũng không thể khá lên được.

Ra khỏi chùa, Đại tiểu thư sớm đã không biết đi đâu rồi, nghĩ tới tâm trạng nha đầu đó lúc này e là đã rối thành một mớ tơ vò, nào còn có thể an tâm tìm kiếm Ngọc Sương? Đã làm khó nàng rồi!

Đang nghĩ đến việc trở về triệu tập Thanh Sơn và Lạc Viễn phát động huynh đệ trong Hồng Hưng đào ba tấc đất cũng phải tìm được Ngọc Sương, hắn đã lang thang tới bên hồ Tê Hà tự. Lần trước bị bắt cóc trở về, ở chỗ này đang muốn thân thiết với Nhị tiểu thư, đã bị Đại tiểu thư bắt tại trận, lúc đó hận Đại tiểu thư tới ngứa răng. Bây giờ nghĩ lại, nơi này có bao điều tư vị, cũng có biết bao hoài niệm.

Mặt hồ tĩnh lặng, trong vắt tới tận đáy. Ánh mắt hắn vừa tùy ý phóng tới, liền thấy một công tử thiếu niên ngồi bên hồ. Lưng quay về phía mình nhìn không rõ dung mạo. Vóc dáng không cao, mặc chiếc áo bào lam nhạt, hai bờ vài gầy gò mong manh, lộ ra chiếc cổ thon dài trắng nõn nà, cái tai sáng bóng tựa như ngọc.

Thân hình này nhìn có chút quen thuộc. còn công tử ca nhà ai nhìn tuấn tú như thế chứ? Lâm Vãn Vinh đưa mắt nhìn kĩ một cái, trong lòng tức thời đại hỉ, không một tiếng động liền lặng lẽ tiến tới, khẽ nói:
- Nữ thí chủ, bần tăng mang trà tới cho nàng.

- Không cần, không cần, hòa thượng ở đâu lại đến quấy rầy bổn tiểu …
Thanh âm của thiếu niên công tử kia thánh thót, vừa nói được một nửa, chợt cảm giác có điều khác thường, vội vàng xoay người lại, thấy ngay khuôn mặt mà nàng sớm tối mong mỏi, một màng hơi nước mỏng đã che mờ đôi mắt:
- Lâm Tam, thật sự là chàng ư…!?

- Nữ thí chủ, đúng là bần tăng.Úi da…nữ thí chủ, nàng đánh lão nạp bị thương rồi…!

Nhị tiểu thư nhào vào lòng hắn, liều mạng đấm thùi thụi vào ngực hắn, lệ hoa rơi đầy hai má:
- Đáng ghét, đáng ghét…Kẻ xấu xa đáng ghét chàng…hu hu…ai bảo chàng không đi tới tìm ta, thiếp đánh chết chàng, sau đó cùng chết luôn với chàng…

Cái ngực này của hắn mới vừa rồi ở trong miếu gặp phải Đại tiểu thư đập bừa, bây giờ lại bị Nhị tiểu thư đánh loạn, khóc cười cũng chẳng xong: “Duyên phận của ta với hai người tỷ muội này thật sự có chút kỳ diệu!”

Ôm chặt Nhị tiểu thư trong lòng. Nha đầu này khóc tới thiên sầu địa thảm. Nước mắt thấm ướt vạt áo hai người, Nhị tiểu thư lại càng khóc càng lợi hai, như tháo nước Trường Giang, khóc tới cơ hồ muốn ngất đi.

“Sao phải khổ thế, Lâm Vãn Vinh thầm thở dài, đây là lão tử tự làm tự chịu, thật làm khổ Ngọc Sương rồi!” Hắn nhẹ nhàng vỗ lên lưng Ngọc Sương mấy cái, khẽ nói:
- Nhị tiểu thư, đừng khóc nữa, nàng khóc thì lòng ta chịu không nỗi!

Nhị tiểu thư khịt mũi một cái nói:
- Ta cứ khóc , cứ khóc, cái đồ không có lương tâm không chịu chết đi. Chàng ở bên ngoài phong lưu khoái hoạt thật là sung sướng, nào đâu nhớ tới thiếp, thiếp có khóc đến chết chàng cũng có quan tâm đâu!

- Ta làm sao không nhớ tới nàng chứ? Ta mỗi sáng nhớ, tối nhớ, khi ăn cơm nhớ, khi ngủ cũng nhớ .
Lời nói ngon ngọt không cần ngẫm nghĩ, mở miệng là tuôn ra, hắn khẽ thở dài, nói:
- Ài, nhị tiểu thư, nàng không biết, lần này ta đi cửu tử nhất sinh, thiếu chút nữa không còn sống sót trở về nữa .

Nhị tiểu thư quả nhiên bị một chiêu này của hắn làm bay biến hết tinh lực, bị dọa tới không dám khóc nữa, ôm chặt lấy hắn hỏi:
- Lâm Tam, chàng bị làm sao rồi, có phải là có người khi phụ chàng không? Nói cho thiếp, thiếp sẽ mang Trấn Viễn tướng quân đi thu thập hắn, xem ai còn dám khi phụ chàng không?

Lâm Vãn Vinh khóc cười cũng không xong, trong lòng lại càng thêm cảm động, ôm lấy nàng:
- Nàng không cần lo lắn, những người khi phụ ta, sớm đã bị ta giết chết rồi. Sau này ai dám khi phụ nàng, nàng cũng nói với ta, bây giờ trên tay ta có nhiều người, đánh hắn xương tan cốt nát cũng không thành vấn đề.

- Ba hoa!
Nghe ngữ khí của hắn thoải mái, Nhị tiểu thư cũng ngớt nước mắt mỉm cười:
- Nếu nói đến khi phụ thiếp thì kẻ đầu tiên chính là chàng, chàng tự đánh chết mình đi.

Lâm Vãn Vinh cười ha hả:
- Sao có thể chứ, ta yêu nàng còn không kịp. Làm sao nỡ khi phụ Nhị tiểu thư chứ?

- Chàng tự nói xem, chàng trở về Kim Lăng bao nhiêu ngày rồi mà chưa từng tới gặp thiếp. Uổng công thiếp mỗi ngày vì chàng ở trong phòng cầu phúc , người trong phủ đều nói thiếp đổi tính rồi đó!
Tiêu Ngọc Sương mắt nổi lệ hoa, ấm ức nói.

“Ngẫm lại cũng đúng, một tiểu nha đầu mười sáu mười bày, trước đây hoạt bát, thích làm chuyện ác, từ sau khi gặp mình, lại trở nên đa sầu đa cảm, tính ra là mình là kẻ gây ra.” Nghĩ vậy, Lâm Vãn Vinh nghiêm mặt nói:
- Ngọc Sương, nàng sau này không nên tự tạo áp lực với mình, nàng thích cái gì thì làm cái nấy, ta chính là thích tiểu nha đầu vô sầu vô ưu trước kia.

Tiêu Ngọc Sương cười ngượng ngùng, hầm hừ:
- Chỉ cần chàng không khi dễ thiếp, thiếp chính là Ngọc Sương kia. Chàng nói đi, chàng khi nào mới không khi dễ ta nữa?’

Thấy mắt nàng rưng rưng nhưng nụ cười đã ở trên gương mặt, hàm răng trắng bóc, ánh mắt sáng ngời, tuy còn nhỏ tuổi nhưng diễm lệ phi phàm, vẻ mặt thiết tha, mang một phong vị khác hẳn Đại tiểu thư, Lâm Vãn Vinh trong lòng ngứa ngáy, cười hắc hắc:
- Ta đây khi dễ nàng cả đời, nàng có nguyện ý không?

Tiêu Ngọc Sương vừa kinh ngạc vừa hân hoan nhìn hắn, siết chặt cổ hắn:
- Đây là chàng nói, sau này chúng ta khi dễ nhau, ai cũng không cho phép rời xa.

Nàng ngơ ngẩn nhìn hắn, đột nhiển mở miệng hỏi:
- Lâm Tam, chàng dẫn thiếp trốn đi…

Lâm Vãn Vinh đổ mồ hôi, “nha đầu kia sao lại nảy sinh ý niệm ngu ngốc như thế, bỏ trốn chẳng nhẽ lại rất thời thượng sao?” Hắn cười nói:
- Bỏ trốn chẳng phải là hành vi đứng đắn, chúng ta trước mắt chẳng nên bỏ đi.
Nói như vậy không có một chút giả dối, Tiêu phu nhân sớm đã thông qua chuyện hai người, chỉ bất quá lúc này đang có chiến tranh lạnh với Tiêu gia, cho nên việc này mới nói sau.

- Ai nói không được?
Nhị tiểu thư bĩu môi nói:
- Chàng đã gây sự với tỷ tỷ như vậy, tỷ ấy còn không cho chàng bước vào cửa, làm sao mà đồng ý chuyện của chúng ta?

- Nàng biết gì chứ? Khách khách…Nhị tiểu thư, kỳ thật chuyện này không phức tạp như nàng tưởng đâu.

Nhị tiểu thư hừ nói:
- Nghe tỷ tỷ nói, chàng mang hai nữ nhân trở về, tỷ tỷ lo lắng cho thiếp, mới bắt chàng đứng ngòai cửa. phải hay không?

Về chuyện này, Lâm Vãn Vinh vốn cũng không có định dấu diếm nàng, gật đầu nói:
- Ngọc Sương, không dối gạt nàng, lúc này tại Kim Lăng ta đã có hai hồng nhan tri kỷ, ta tuyệt sẽ không rời các nàng ấy, tựa như tuyệt không rời nàng.

Tiêu nhị tiểu thử cắn môi, sụt sịt nói:
- Chàng bại hoại lưu tình khắp nơi, người ta sớm biết. Chỉ đáng hận là thiếp sao lại thích chàng. Chàng muốn thế nào, thiếp còn có thể ngăn chàng sao? Người ta vì chàng, ngay cả gia đình cũng bỏ qua, chàng dám không cần thiếp, thiếp sẽ chết cho chàng xem.

- Nào có, nào có, sao lại thế được?

Lâm Vãn Vinh cười ha ha, nhìn Nhị tiểu thư ở trong lòng, nói:
- Được rồi, nàng sao lại mặc trang phục này. Lại tới đây? Đại tiểu thư mới rồi tới tìm nàng, nàng thấy chứ?

Ngọc Sương cắn lên tay hắn một cái, hầm hừ:
- Chàng bây giờ mới hỏi ta chuyện này, ta bực mình, không nói cho chàng.

- Ta muốn cưới nàng về nhà, nàng có nguyện ý không?’

Nhị tiểu thư đỏ bừng mặt, cúi đầu nói:
- Bây giờ ư? Người ta còn muốn tới kinh thành cầu học. Nếu không, chúng ta cũng thành thân được rồi?

Nàng ngẩng đầu lên, thấy mặt hắn lộ ra nụ cười, nhất thời khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng nói:
- Lâm Tam bại hoại, khi dễ thiếp như vậy. Tương lai thiếp nhất định phải khi dễ chàng lại.

Cùng với nha đầu ngây thơ trong sáng hàn huyên đôi câu, thoải mái chẳng còn ưu tư, Lâm Vãn Vinh thật vui vẻ.

Nhị tiểu thư nói tiếp:
- Hôm qua thiếp nghe được từ bọn nha hoàn, mới biết được tin chàng trở về. Bực bội tỷ tỷ vẫn gạt thiếp, còn nghĩ chàng bị bắt đứng ngoài cửa, tìm tỷ ấy tranh cãi. Tâm tình tỷ tỷ tựa hồ cũng rất xấu, tỷ ấy có chút kích động khi nói chuyện với thiếp. Người ta nhất thời ấm ức nên mới nghĩ đến việc ra ngoài tìm chàng.

Kể lại tình hình đêm qua, trên mặt Ngọc Sương lại thêm vẻ ủy khuất:
- Lúc ấy trời tối, thiếp lại chẳng biết đi đâu, đành phải đợi sáng nay mới trốn ra ngoài tìm chàng. Thiếp phải thay đổi trang phục để tránh tai mắt kẻ khác. Nhưng không biết chàng trốn đâu, tìm mãi mà chẳng thấy nên nhớ tới nơi này. Thiếp nghĩ: ‘bổn tiểu thư một mực chờ ở đây, xem chàng có thể tìm ta không’. Chàng ba ngày không tới, ta chờ ở đây ba ngày, nếu chàng là kẻ không có lương tâm, vĩnh viễn không nhớ thiếp, thiếp sống không còn ý nghĩa, vậy thì chết đi còn tốt hơn.

Nha đầu kia cũng có tính cố chấp giống tỷ tỷ nàng, Lâm Vãn Vinh vừa buồn cười lại cảm động, vỗ vỗ lên hai má trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng:
- Cái gì mà chết, sau này không cho phép nói lời thế này, nàng còn nhỏ tuổi, còn chưa hưởng qua những tư vị của hạnh phúc mà. Sau này nàng sẽ trở thành … một cô gái hạnh phúc nhất cõi đời…!

“một trong...’ hai chữ này để trong lòng, không thể nói ra ngoài miệng.

Nhị tiểu thư cố sức ôm lấy hắn, hầm hừ:
- Chàng nói dễ nghe, vậy hai vị tỷ tỷ kia hiển nhiên cũng đã bị chàng lừa gạt rồi.

Nàng tựa đầu vào ngực Lâm Tam, cười ngọt ngào, dịu dàng nói:
- Bất quá, cuối cùng chàng còn có chút lương tâm, biết tới đây tìm thiếp, còn có thể nhận ra thiếp. Mới vừa rồi tỷ tỷ tới tìm, thiếp cố ý né tránh. Mà dáng vẻ tỷ ấy lúc tới đây cũng thật kỳ quái, giống y như lúc thiếp tưởng nhớ chàng, cũng không biết phải làm sao. Thiếp lúc ấy trong lòng không đành lòng, thiếu chút nữa gọi tỷ, nhưng lại nghĩ chuyện tỷ ấy đối đãi với chàng, thiếp lại nhẫn nại. Lâm Tam, thiếp biết tỷ tỷ làm vậy khiến chàng chịu ấm ức, dám chắc khó chịu trong lòng. Ngay cả thiếp cũng chịu không nỗi. Nhưng tỷ tỷ nàng cũng là muốn tốt cho thiếp thôi. Thiếp thay tỷ ấy bồi tội, chàng tha thứ cho tỷ ấy được không?

“Tha thứ? Bây giờ vấn đề này còn phức tạp hơn nữa kia!” Hắn cười ha hả:
- Ta là người hay quên, ngủ một giấc tỉnh lại quên sạch. Nàng không biết sao hả Nhị tiểu thư?

- Ta sao lại biết được? Lại không có ngủ cùng chàng? Hừ…đáng ghét!
Nhị tiểu thư đấm hắn một cái, làm nũng trong lòng hắn.

Ngẫm lại đã rước được hai lão bà về nhà, nha đầu Ngọc Sương qua cửa cũng là chuyện sớm muộn, mấy nàng chắc phải cần mở một hội nghị liên tịch. Hắn ghé miệng thì thầm vào chiếc tai nhỏ xinh như ngọc kia:
- Hai vị tỷ tỷ của chàng đều ở một nơi tuyệt lắm, đó có một con thuyền lớn, cũng chỉ có mấy người chúng ta thôi, ai cũng không thấy chúng ta, muốn làm cái gì thì làm cái đó. Ta cũng hai vị tỷ tỷ của chàng, mỗi ngày đều làm mấy chuyện rất thú vị. Nàng có muốn đi xem không? Ta dẫn nàng đi được hay không?

- Được…hay không?
Tâm trí của tiểu nha đầu vừa nghĩ tới việc ấy, tiếp đó như nhớ ra điều gì, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, vội vàng chối từ:
- Chàng chưa cưới chính thức, thiếp đi tới đó làm gì? Lại muốn làm chuyện xấu có phải không?

“Toát mồ hôi a! Ta còn lúc càng giống một con sói lớn rồi!” Lâm Vãn Vinh cười ha ha hai tiếng, giơ ngón cái nói:
- Nhị tiểu thư, tính cảnh giác của nàng thật cao. Hôm nay không đi, vậy ngày sau đi.

Nhị tiểu thư giữ chặt tay hắn nói:
- Chàng trước đây nói thiếp phải học chút bản lĩnh để trợ giúp mẫu thân, trợ giúp tỷ tỷ. Chàng vắng mặt nhiều ngày, ta đã bắt đầu rất cố gắng học tập. không chỉ học chút thi thoại mà còn học phương pháp tính toán. Khi tới kinh thành, thiếp còn muốn bái danh sư. Bổn tiểu thư không tin, chuyện người khác có thể làm thì Tiêu Ngọc Sương này làm không nổi?

Vẻ mặt nàng cương quyết, trong mắt bắn ra tia nhìn kiên định, trông có chút giống Tiêu Phu nhân, cũng thấy cả bóng dáng của Đại tiểu thư. Lâm Vãn Vinh than thầm: “Nha đầu kia trưởng thành đã có chủ kiến rồi“. Chỉ mong kinh thành có thể khiến nàng toại nguyện.

- Lâm Tam, tới kinh thành, nếu thiếp bận học tập không quan tâm được tới chàng. Chàng chớ trách thiếp, có được không?
Tiêu Ngọc Sương dựa vào người hắn nhẹ nhàng nói.

“Nha đầu kia cũng cũng đã bắt đầu đề phòng ta rồi” Lâm Vãn Vinh ôm nàng vào lòng cười nói:
- Nàng càng chăm chỉ học tập, ta lại càng cao hứng. Nàng nếu học không tốt, ta sẽ đánh mông nàng.

- Bại hoại!
Đôi mắt của Ngọc Sương chợp ướt át, cảm thấy một luồng nhiệt đặt lên kiều đồn của mình, ‘ư hử’ một tiếng, nguợng ngùng ỉ ôi trong lòng hắn.

Ôm ấp nhị tiểu thư, đột nhiên nhớ lại tình cảnh cùng Đại tiểu thư trong đại điện sáng nay, trong lòng Lâm Vãn Vinh nhất thời trỗi lên những cảm xúc lâng lâng, vốn nghĩ chỉ trộm một tiểu thư, vậy mà không ngờ lại hoàn thành nhiệm vụ quá mỹ mãn, giờ thì chẳng biết phải làm sao cho tốt? Mà Đại tiểu thư cũng đúng là một đóa hoa a! Thật nan giải!

Thân hình mỹ miều mềm mại kia nhẹ nhàng ngọ ngoậy trong lòng hắn, hắn khẽ nhếch mép cười, những suy tư liền bay biến…

[hoangcongthanh]

Chương 217: Đại tiểu thư đỏ mặt.
Phần 1

Dịch giả: Melly
Nguồn:sưu tầm

- Lâm Tam, chúng ta đi đâu đây?
Nhị tiểu thử ngồi trên xe ngựa, dựa vào người Lâm Vãn Vinh, tò mò hỏi.

- Tới một nơi hay lắm, nàng nhất định sẽ thích.
Lâm Vãn Vinh cười ha hả:
- Hôm nay nàng gạt phu nhân với Đại tiểu thư trốn đến đây, mấy người đó chắc chắn lúc này sẽ lo lắng không yên. Sau khi ta đưa này đến chỗ kia sẽ đưa trở về nhà ngay, có được hay không?

Nhị tiểu thư “vâng” một tiếng, nói:
- Vậy, còn chàng, sao không trở về?

- Ta chỉ du ngoạn bên ngoài dăm ba ngày thôi. Ngày tháng trước kia quá mệt mỏi, nhân tiện lúc này nghỉ ngơi. Đằng nào qua năm chúng ta sẽ cùng nhau tiến kinh.
Lâm Vãn Vinh đáp, quan hệ của hắn và Đại tiểu thư bây giờ khá mập mờ, lại có chút hồ đồ, trở về bây giờ sẽ là mọt vấn đề khó khăn.

Nhị tiểu thư nhu thuận ‘ừm’ một tiếng, ỷ ôi trong lòng hắn:
- Thiếp nghe lời chàng. Vậy sau khi đến nơi kia thì chàng hộ tống thiếp trở về nghe. Nhưng mà, chàng mỗi ngày đều phải đến thăm thiếp, thiếp còn nhiều vấn đề muốn hỏi chàng. Nếu chàng không chịu ở bên thiếp thì…thiếp sẽ…thiếp sẽ mỗi ngày chửi mắng chàng cho đến khi chàng chàng chịu đến thăm thiếp thì thôi…

Lâm Vãn Vinh bật cười: ‘ Nha đầu thật sự uy hiếp ‘kinh người’ a!’

Nhị tiểu thư hừ một tiếng, nhéo vào ngực hắn một cái, liếc mắt nhìn hắn với vẻ hoan hỉ lẫn chút thẹn thùng, ngẩn khuôn mặt nhỏ nhắn lên say đắm nhìn Lâm Vãn Vinh với một ánh mắt mê người, thì thầm:
- Chàng là đồ xấu xa, bỏ nhà đi lâu như vậy, mà chỉ gửi có một bức thư về nhà, mà cũng chỉ có vài ba chữ, trên cái thứ giấy bỏ đi không dùng được, thật là tức chết mà!

“Cuộn giấy đó không dùng được ư? Ta đâu có tiết kiệm đến như vậy?” Lâm Vãn Vinh lấy làm kì quái, cầm lấy mảnh giấy trên tay Ngọc Sương xem xét, chỉ thấy trên đó có mấy chữ như phượng múa rồng bay: “Nhị tiểu thư, ta nhớ nàng!”

Ngày đó tới Phong huyện, nhận được phong thư của Đại tiểu thư, hắn trong đêm viết ngay một bức thư hồi âm, nhờ người của Từ Vị chuyển về lập tức. Hắn dĩ nhiên còn nhớ chắc chắn rằng bức thứ đó rõ ràng có ba câu, nêu rõ tên của ba người, chẳng hiểu như thế nào chỉ có một câu tới tay Nhị tiểu thư?

- Nhị tiểu thư, ai gửi mấy chữ này cho nàng?
Lâm Vãn Vinh lấy làm kỳ quái hỏi.

- Đương nhiên là do tỷ tỷ đưa cho thiếp. Tỷ ấy nói là chàng gửi thư cho thiếp làm thiếp mừng muốn chết, ai dè chỉ có vài chữ thôi. Chàng đúng là kẻ độc ác mà!

Mặt Nhị tiểu thư đỏ hồng, giữ chặt mảnh giấy nhỏ ấy trước ngực, dựa vào lòng hắn, nũng nịu nói:
- Chỉ có mấy chữ này đây mà làm thiếp ngày nào cũng nằm mơ tới chàng, đáng ghét!

Lâm Vãn Vinh đã hiểu rõ ra, dĩ nhiên là Đại tiểu thư thấy lời lẽ trong bức thư không hay ho, nên cắt bức thư thành ba mảnh chia cho từng người, chỉ khổ là hình dạng mấy mảnh thư hơi kém một chút. Nhưng hợp lại thì cũng không khác là bao nhiêu: “Choáng, ta thật không ngờ tới điểm này, Đại tiểu thư thật quá tài mà!” Lâm Vãn Vinh hận không cười dài ba tiếng: “Đại tiểu thư thật hiểu lòng người a! Chỉ bất quá không biết Tiêu phu nhân có nhận được mảnh giấy kia không. Chẳng lẽ bị Đại tiểu thư giữ luôn? Cái đó cũng chính là tội chứng a!”

Cỗ xe ngựa đi được một chút, Lâm Vãn Vinh vén rèm lên xem, vô ý nhìn thoáng qua ra bên ngoài, thấy bên dưới chân núi nơi Tê Hà tự có ngôi miếu tranh, một hình bóng của nữ nhân ẩn ẩn hiện hiện, giống như là một nữ tu sĩ.

Nhị tiểu thư ngạc nhiên hỏi:
- Làm sao vậy?

Lâm Vãn Vinh đáp:
- Nhìn bộ ngực kia…ồ…không phải…trông thật quen mắt. Nhị tiểu thư, nàng ở đây đợi ta một chút, ta xuống xem xét rồi sẽ lập tức quay về.
Tiêu Ngọc Sương nhẹ nhàng gật đầu.

Lâm Vãn Vinh nhảy xuống xe ngựa, tiến tới ngôi mái tranh đơn sơ kia, đi một vòng, liền thấy một cô gái trong chiếc áo lam nhạt, mái tóc vấn cao thanh tú, đội một chiếc mũ ni cô nho nhỏ, như là một nữ cư sĩ

Lâm Vãn Vinh vừa nhìn thấy khuôn mặt của cô gái này liền kinh hãi, khẽ thốt lên:
- Đào tiểu thư, có phải nàng không?

Đào tiểu thư vừa nhìn thấy hắn, buộc miệng khẽ ‘a’ một tiếng, mặt liền đỏ bừng, tay đánh rơi quyển kinh xuống đất, lập tức đứng lên, hân hoan nói:
- Lâm Tam…Lâm thí chủ, sao lại là người?

Thấy nữ nhân âu sầu trước mắt, Lâm Vãn Vinh không thể ngờ được lại tương ngộ nàng tại nơi này. Thân hình đầy đặn mỹ miều của nàng vẫn khuất sau lớp áo bào dài rộng thùng thình, nhưng vẫn không che hết vẽ đẹp vô ngần kia. Nhớ tới tính cách mạnh mẽ xưa kia của cô gái này, Lâm Vãn Vinh chìm trong nghi hoặc:
- Đào tiểu thư, sao nàng lại tới nơi này? Mà ở đây làm gì?

Đào Uyển Doanh nhẹ nhàng ừm một tiếng, bình tĩnh nghiêm trang nói:
- Ta đã ở đây nhiều ngày rồi, đang chờ cắt tóc quy y.

“Cắt tóc quy y? Nhà đầu này như một đóa hoa rực rỡ như thế kia sao lại muốn xuất gia cửa phật, chẳng lẽ là do gây sự với Hầu công tử?”

Hắn vội vàng khuyên giải:
- Đào tiểu thư, nang đang trong tuổi hoa tươi đẹp, sao lại nghĩ tới chuyện xuất gia? Có phải lại cãi nhau với Hậu công tử không? Ài, các người còn trẻ tuổi, gây gỗ là chuyện thường thôi, không nên cố chấp quá sẽ làm hối hận cả đời đó.

Đào Uyển Doanh lắc đầu nói:
- Lâm thí…Lâm Tam, đừng nói bậy bạ, ta đâu có một điểm quan hệ gì với Hầu công tử đâu.

“Không có một chút quan hệ?” Lâm Vãn Vinh hồ nghi nhìn nàng một cái, cười nói:
- Đào tiểu thư, chuyện của nàng với Hậu công tư thì mọi người đều đã biết. Lúc này Lạc tiểu thư đã thực sự cự tuyệt Hầu công tử, nàng đáng lẽ phải vui vẻ cùng hắn hợp thành một đôi mới đúng, làm sao lại một mình chạy đến nơi này tu hành thế này?

- Nói bậy…
Mi mày Đào Uyển Doanh dựng lên, trong mắt lộ ra những tia nhìn giận dữ, mờ hồ thấy được hình ảnh của cô gái ngang bướng trước kia:
- Ta tuy có chút kính phục Hầu công tử, nhưng không phải tới mức như ngươi tưởng đâu. Đã trải qua biết bao chuyện, ta với hắn không thể thành đôi được, ngươi ngàn vạn lần không được ngộ nhận mới phải chứ.

Thấy giọng điệu của Đào Uyển Doanh quyết liệt, không giống như giả dối, Lâm Vãn Vinh đành nói:
- Được rồi, được rồi! Ta không nói nữa, mất công nàng lại tức giận rút đao chém tới nữa.

Nghe hắn nhắc lại chuyện cũ trêu chọc mình, Đào Uyển Doanh đỏ mặt:
- Lâm Tam, sao ngươi lại tới nơi này? Trong kí ức của ta thì ngươi không phải là loại thờ phật tín thần mà.

- Ta tới đây để làm một chuyện trọng yếu. Mà này Đào tiểu thư, sao nàng lại muốn xuất gia?

Đào Uyển Doanh khẽ thở dài:
- Nhà ta gần đây xẩy ra nhiều chuyện. Phụ thân bị cách chức, ca ca thì ra thế, gia cảnh loạn lạc, sớm đã mất hết phồn thịnh rồi. Ta biết đây là do ông trời trừng phạt Đào gia, vì những việc sai trái mà cha và ca ca đã làm. Vốn định cầu đại sư trong miếu quy y giúp, nhưng bọn họ từ chối vì Tê Hà tự không nhận nữ đệ tử. Ta cầu khẩn mãi nên mới cho ra đây lập một miếu tranh tu hành, hi vọng rằng phụ thân và đại ca sẽ giảm bớt tội nghiệt.

Nàng nói về chuyện phụ thân và ca ca, Lâm Vãn Vinh cũng không thoát khỏi liên hệ, nhưng mà so với chuyện ác mà bọn chúng làm thì hắn cũng chẳng áy náy gì trong lòng, gật gật đầu:
- Đào tiểu thư thực là một người con hiếu thuận. Chỉ là ta thấy nàng mặt mày thanh tú, vầng tráng sáng lạng. Chứng tỏ rằng nghiệp hồng trần còn chưa dứt, nên việc xuất gia xem chừng sẽ không đâu.

Đào Uyển Doanh phì cười:
- Ngươi không phải là đại sư mà cũng đòi xem tướng ư? Ta mà không thể xuất gia thì chính là do cái mỏ quạ đen của ngươi gây ra, sẽ không tha cho ngươi!

Lâm Vãn Vinh tuy đã tương giao với nàng vài lần nhưng kể ra cũng không phải thân thuộc lắm, bất quá chỉ thấy cô bé hạt tiêu mạnh mẽ lại bỏ cõi trần xuất gia tu hành, trong lòng cảm thấy không thanh thản nên mói đùa giỡn với nàng đôi câu. Thấy nàng trong lớp áo bào rộng thùng thình, chẳng biết nên nói cái gì nữa.

Đào Uyển Doanh buồn bã nói:
- Được rồi, còn quyên chúc ngươi độc chiếm khôi thu ở Tái thi hội nữa. Ngươi bây giờ được người người kính ngưỡng, muốn cái gì là có cái nấy rồi…

Chỉ là đùa vui thôi, nói thật ra, ta trời sinh rất phản cảm với mấy cái tài tử danh sĩ đó.
Lâm Vãn Vinh cười nói.

Đào Uyển Doanh liếc nhìn hắn:
- Vậy ngươi thật sự sẽ thành thân với Lạc Ngưng tỷ tỷ?

- Cái này…hẳn là phải thế.
Lâm Vãn Vinh mỉm cười, thầm nghĩ: “ đã lâu rồi không gặp nha đầu Lạc Ngưng này, phải nghĩ cách gặp gỡ nàng ta mới được.”

Đào Uyển Doạnh nhẹ gập đầu:
- Ta đây trước tiên chúc các người trăm năm hòa hợp. Ngươi cũng là một kẻ rất giỏi việc thu phục lòng người, Lạc Ngừng tỷ tỷ thật sự tài mạo song toàn. Các người là một cặp đôi hoàn hảo, được ông trời tác hợp.

- Đào tiểu thư, nàng không cần phải nói ta mấy điều dễ nghe kia. Nơi này sinh hoạt cực khổ, nàng nên bỏ chút thời gian ra ngoài hoạt động, tâm tình sẽ tự nhiên tốt hơn. Ta phỏng chừng chỉ vài ngày nữa thôi, nàng sẽ ko nghĩ tới việc xuất gia nữa.

Đào Uyển Doanh trừng mắt:
- Nếu ngươi còn làm dao động tâm cảnh của ta, ta mới không nghe người đó.

Lâm Vãn Vinh cười ha hả, xoay người bỏ đi, Đào Uyển Doanh bỗng ngây ngốc:
- Lâm Tam, ngươi phải đi ư?

[Silverwing]

Chương 217 : Đại tiểu thư đỏ mặt - Phần 2

Dịch:Naruto2302
Biên dịch & biên tập:lMelly
Nguồn: TTV

Nghe thanh âm nàng tựa như có chút lưu luyến, Lâm Vãn Vinh bỗng thầm thở dài, cũng khó trách nàng, nghĩ nàng sống trong miếu tranh, có thể cùng nàng nói chuyện liệu có mấy người, một nữ tử còn trẻ tuổi quy y cửa phật, những năm sắp tới, thật sự là tàn khốc.
- Ta không xuất gia, đương nhiên là đi rồi.
Lâm Vãn Vinh quay đầu lại, liền thấy nét ảm đạm trong đôi mắt Uyển Thanh, vội vàng cười trừ:
- Bất quá nàng cũng đừng có hoảng, ta còn ở Kim Lăng nghỉ ngơi mấy ngày, không biết chừng, sẽ quay lại nói chuyện phiếm với nàng, còn có Lạc tiểu thư Đại tiểu thư nữa, ta sẽ chuyển cáo tin tức của nàng, chắc các nàng cũng sẽ đến gặp mặt. Đến lúc đó nàng nói chuyện đôi câu, tâm tình sẽ tốt hơn.
Đào Uyển Doanh không nói gì, cười khổ.
Quay trở lại xe ngựa, Nhị tiểu thư đang dựa lên thành xe lim dim ngủ, Lâm Vãn Vinh bóp mũi nàng cười :
- Tỉnh Tỉnh, tiểu tử.
Nhị tiểu thư mở mắt nhìn hắn, khuôn mặt có chút đỏ lên, nhanh nhẹn giữ lấy tay hắn, giọng giận dỗi:
- Đi ra khỏi nhà vào sáng sớm, đêm qua lại không được ngủ ngon, ngồi đợi thì ngủ một chút. Chàng cùng bằng hữu nói chuyện xong rồi hả?
- Xong rồi.
So sánh với Đào Uyển Doanh, Nhị tiểu thư xem như may mắn hơn, Lâm Vãn Vinh đem nàng tựa vào ngực mình, thâm tình nói:
- Nàng ngủ tiếp đi, ta sẽ ôm nàng.
Xe ngựa tiến vào trong thành, dừng lại trước một toà nhà lớn, Nhị tiểu thư xuống xe liếc mắt đánh giá hồng môn, tò mò hỏi:
- Lâm Tam, đây là nhà của ai, nó còn lớn hơn nhà của chúng ta.
Lâm Vãn Vinh cười hắc hắc nói:
- Đây là Lâm phủ. Sau này, nàng cũng có phần trong phủ này.
Lâm phủ? Nhị tiểu thư ngây người, nhanh chóng hiểu ra, vừa kinh ngạc vừa vui vẻ nói:
- Lâm Tam, chàng nói thật phải không?
- Dĩ nhiên, Kim Lăng sau này chính là nhà ta.
Lâm Vãn Vinh cười nói.
Nhị tiểu thư cười duyên sớm đã tiến vào trong, chỉ thấy trạch tử kiến trúc tinh mỹ, phóng khoáng, đình đài lầu các, suối chảy róc rách cầu nhỏ bắc ngang, quy mô lẫn kích thước so với Tiêu gia còn muốn hoành tráng hơn rất nhiều.
Nhị tiểu thư hưng phấn ôm chặt tay Lâm Vãn Vinh, sắc mặt đỏ bừng nói:
- Lâm Tam, chàng sẽ thành thân với thiếp ở đây sao?
- Đó là đương nhiên.
Lâm Vãn Vinh nói:
- Ngôi nhà này rộng như vậy. Không cưới lão bà ở đây, thì thật là đáng tiếc. Đến lúc đó ta sẽ xây một khu chuyên môn nuôi chó thật lớn, cho nàng huấn luyện cái gì mà Lang Cẩu Tàng Ngao (giống câu Ngoạ hổ tàng long viết theo 1 thứ tự khác)
Nhị tiểu thư nghe được lộ vẻ mừng rỡ, chốn trong lòng ngực hắn e lệ nói:
- Tốt, chờ thiếp tại kinh thành học thành. Thiếp liền là nương tử của chàng.
“Oa ha ha ha, còn phải nói, không chỉ có nàng, còn có mấy hảo lão bà đang chờ nữa!” Lâm Vãn Vinh ngửa mặt lên trời cười dài, “lão tử may mắn mua được căn nhà lớn, cưới tám lão bà mười nương tử dễ dàng cực kỳ.”
Cùng Nhị tiểu thư lởn vởn trong tân Lâm phủ một phen. Chàng chàng thiếp thiếp, chiếm chút tiện nghi, tâm tình cũng hứng phấn cực kì. Tính tình Ngọc Sương có vài nét tiểu hài tử, vừa đòi hắn vừa la hét chiếm phòng, Lâm Vãn Vinh cười trộm vài tiếng. “Chiếm phòng làm gì, mọi người ở cùng nhau không tuyệt hơn sao? Ăn cùng mâm, ngủ cùng giường, thân mật không khoảng cách.”
Vui vẻ bồi tiếp Nhị tiểu thư một ngày. Coi như bồi thường mấy ngày trậm trễ gặp nàng. Cho đến khi đèn ***g thắp lên. Mới kéo Nhị tiểu thư đang quyến luyến trở về.
Mấy ngày không cố về Tiêu phủ, đứng trước cửa có chút không quen. Nhìn cửa lớn Tiêu phủ, Lâm Vãn Vinh bất đắc dĩ lắc đầu. “Cuỗm Nhị tiểu thư, Đại tiểu thư tâm tình cũng lấy luôn. Trên thế giới này so sánh được với lão tử chỉ có gia đinh của họ Ngưu? (là con bò đực của Ngưu Lang nhờ vào lời khuyên của nó Ngưu Lang lấy trộm quần áo của Chức Nữ nhờ thế lấy được vợ đẹp, còn tên Lâm Tam này còn cao tay hơn lấy đi nhiều thứ vượt xa quần áo) Tiêu gia này, chẳng lẽ trời chuẩn bị cho ta chăng ?”
Tiêu phu nhân nhận được tin từ hạ nhân, vội vã đi về phía đại môn, liếc mắt một cái đã thấy con gái đứng trước cửa, lập tức kinh hô một tiếng nói:
- Ngọc Sương, con cuối cùng đã trở về ----
Nhị tiểu thư hốc mắt đỏ lên, nhào vào lòng Phu nhân nũng nịu nói:
- Nương thân, con chỉ ra ngoài chơi thôi, người không nên lo lắng.
- Nha đầu ngươi ---
Tiêu phu nhân trìu mếm vỗ nhẹ lên kiều đồn của nàng, hết cả giận nói:
- Lẻn đi ra ngoài cũng không đánh tiếng cho gia nhân một tiếng, làm ta cùng tỷ tỷ ngươi vội vàng như muốn chết.
Nhị tiểu thư khuôn mặt đỏ lên, thè lưỡi, ôm lấy vai nương thân, quay đầu hướng Lâm Tam làm mặt quỷ.
“Phu nhân cũng thích đánh vào mông Ngọc Sương?... Chắc là sướng tay lắm đây.” Lâm Vãn Vinh hắc hắc cười dâm hai tiếng, nhìn Nhị tiểu thư nháy mắt mấy cái, Nhị tiểu thư mắc cỡ chui vào lòng mẫu thân, lí nhí hai tiếng:
- Nương thân, hắn khi phụ ta –
- Lâm Tam, ngươi đã tới!
Nghe nữ nhân của mình trong lòng làm nũng, Tiêu phu nhân mỉm cười, khiến cho Lâm Tam đứng ở cửa sững sờ, liền mở miệng hô.
- Phu nhân có gì phân phó
Lâm Vãn Vinh đi lại gần nói.
Tiêu phu nhân trìu mếm vuốt ve làn tóc nữ nhi, trong mắt hiện lên quang mang nhu hoà, gật đầu:
- Lâm Tam, Ngọc Sương nhờ vào ngươi. Nó tuổi còn nhỏ, tính tình còn chưa định hình, ngươi cần chỉ bảo nhiều hơn. Ta cùng Ngọc Nhược chiếu cố nó từ nhỏ, bây giờ tâm tư nó toàn bộ đặt vào ngươi, nói không được, phiền ngươi quan tâm đến nó nhiều nhiều.
Phu nhân nói đã rõ ràng, Lâm Vãn Vinh nhẩy dựng lên, cũng chỉ có thể ngơ ngơ ngẩn ngẩn ứng tiếng. Việc của Nhị tiểu thư là chắc chắn, Phu nhân lại dặn dò ngay trước mặt Nhị tiểu thư, chính là để hắn chối từ không được. Lâm Vãn Vinh trong lòng cười khổ, Phu nhân trên mặt tràn đầy thiện ý mà lại ẩn tàng mưu mô (tương tự Miệng Lam mô bụng một bồ ... kim châm), “đây là ý kiên quyết líu kéo ta với Tiêu gia a.”
Nhị tiểu thư nghe ý tứ trong câu nói của nương thân, trái tim trong ***g ngực đập thình thịch, không dám nói gì, giấu mặt trong lòng mẫu thân, cả đầu cũng chẳng dám ngước lên.
- Ngọc Sương-----
Một tiếng kinh hô, Đại tiểu thư từ trong phủ vọt đến, đi thẳng đến chỗ Nhị tiểu thư, áo choàng rơi xuống đất cũng không quan tâm.
- Tỷ tỷ ---
Nhị tiểu thư cũng một tiếng kêu to, đầu đã lọt vào trong lòng Đại tiểu thư.
Tiêu Ngọc Nhược nhanh ôm lấy muội muội, lau đi ngọc châu nơi khoé mắt:
- Muội muội tốt, hôm qua tỷ tỷ không đúng, không nên trách muội, tỷ xin lỗi, muội chớ có trách tỷ được hay không?
Tiêu Ngọc Sương cười khúc khích nói:
- Tỷ tỷ, muội nào đâu dám trách tỷ, muội chỉ là trộm đi chơi thôi!
Đại tiểu thư ừ một tiếng, đã thấy Lâm Tam ở kia nhìn mình mỉm cười, mặt nhất thời lại đỏ lên, tâm lý cũng ngấp ngáp hơn, cả người phát hoả, kéo tay Nhị tiểu thư hỏi:
- Ngọc Sương, cả ngày hôm nay muội ở đâu? Sao lại cùng hắn... cùng Lâm Tam ở đây?
Tiêu Ngọc Sương thẹn thùng nói:
- Muội gặp hắn ở Tê Hà Tự gặp nhau. Tỷ tỷ, lúc tỷ đi qua muội cũng thấy.
- Thật sao?
Tiêu Ngọc Nhược chấn động, khuôn mặt cúi xuống đỏ bừng, trái tim nhảy lên, “nếu Ngọc Sương cũng ở chỗ đó vậy chuyện của mình cùng Lâm Tam, chẳng phải đều bị nàng nghe thấy?”
- Nhưng, khi đó muội nghĩ là phải đi gặp hắn trước, cho nên không dám chạy ra cùng người nói chuyện. Tỷ tỷ sẽ không trách muội chứ.
Nhị tiểu thư giả thích một lúc, làm Đại tiểu thư trong lòng an tâm 5 phần, vội hỏi:
- Muội nha đầu ngốc, nói vớ vẩn gì thế, ngươi là thân muội muội của ta, mặc kệ có chuyện gì, tỷ tỷ đều sẽ không trách ngươi.
Nói đến đây, nàng trộm nhìn Lâm Tam một cái, liền thấy hắn cười thầm đưa mắt đánh giá hai tỷ muội nàng, mục quang phát hoả, Đại tiểu thư đầu váng mắt hoa, vội cúi đầu. Nắm chặt tay nhỏ của Ngọc Sương.
Trước mặt Lâm Vãn Vinh là hai tỉ muội kiều diễm như hoa, một người thuần khiết đáng yêu, một người thành thục ngượng ngùng, tuy là cùng một mẫu thân, nhưng phong vận lại hoàn toàn khác nhau.
Đại tiểu thư mặt càng ngày càng đỏ. Hắn như mở cờ trong bụng, “lão tử là gia đinh của nhà này thật không oan uổng, bên trái có Đại tiểu thư bên phải có Nhị tiểu thư, nói nói cười cười. Sờ Sờ Mó Mó. Ai có thể so sánh với ta? Cảm tạ lão Ngụy, cảm tạ lão Từ, cảm tạ lão Lạc. Cảm tạ phu nhân –“
Chính lúc đang đắc ý, đã thấy Nhị tiểu thư quay về phía mình lấy tay ngoắc ngoắc. Bực mình nói:
- Nhìn cái gì, ngươi mau tới ---
Lâm Vãn Vinh lẫm lẫm tiến lại nói:
- Nhị tiểu thư, có việc gì?
Đôi mắt đẹp Tiêu Ngọc Sương nhìn hắn một lúc, trong mắt mang theo mấy điểm ngượng ngùng, quay về phía Phu nhân cùng Đại tiểu thư nói:
- Mẫu thân, tỷ tỷ, từ nay về sau chúng ta là người một nhà, mọi người không nên rời xa nhau có được hay không?
Phu nhân dịu hiền nhìn nữ nhi, khanh khách cười nói:
- Đúng, đúng, đương nhiên là như thế, Ngọc Sương nói không sai.
Nhị tiểu thư vâng một tiếng, má hồng đỏ ửng, giữ chặt bàn tay Tiêu Ngọc Nhược nói:
- Tỷ tỷ, hắn là một tên hồ đồ, ngày ấy hắn cố ý trêu tức tỷ, tỷ cũng không cần so đo với hắn. Sau này chúng ta đều sống cùng nhau, không cho hắn chọc giận tỷ nữa, có được hay không?
Tiêu Ngọc Nhược không biết phải nói thế nào mới tốt, buổi sáng mới bị hắn nắm tay, lúc này thấy hắn tâm lý không bình ổn lại loạn lên, bây giờ nghe ý tứ của muội muội, không phải tốt cũng chẳng phải xấu, chỉ còn biết cúi đầu không nói lên lời, nào đâu còn hình dáng nữ nhân hung dữ mạnh mẽ khi thường.
(Hình dáng Lâm Tam tả Đại tiểu thư khi bình thường trong bản convert có 4 chứ “Lôi Lệ Phong Hành” là chiêu thứ 5 trong Phong thần cước : Cước chiêu của Nhiếp Phong (Phong Vân)"nhanh như gió, gấp như điện" chẳng bít có liên hệ gì không hắc hắc)
Phu nhân cùng Ngọc Sương thấy bộ dạng của Đại tiểu thư, tâm lý sinh ra kì quái, Tiêu phu nhân nói:
- Ngọc Nhược, con làm sao vậy, không thoải mái chỗ nào ư?
- Ah, ta nghĩ Đại tiểu thư thấy Nhị tiểu thư quay về trong lòng cao hứng, mới có bộ dạng như vậy, đúng không nào, Đại tiểu thư?
Lâm Vãn Vinh “đầy nhân tính” hướng Đại tiểu thư nói.
Đại tiểu thư vừa thẹn vừa giận liếc xèo hắn một vái, gò má một tầng đỏ ửng, thấy ánh mắt trong sáng của hắn, vội vàng nói nhỏ:
- Đúng vậy, muội muội, ngươi trở về tốt lắm, sau này chúng ta người một nhà, vun đắp cuộc sống vui vẻ, vĩnh viễn không lìa xa.
Tiêu Ngọc Sương khẽ vâng một tiếng, nhỏ giọng nói:
- Tỷ Tỷ, Lâm Tam cũng là người nhà ta, vậy hắn cũng vĩnh viễn không phân khai ư?
Đại tiểu thư trộm liếc hắn một cái, nhẹ giọng:
- Hắn thích ở thì ở, còn ai dám đuổi hắn đi chứ!
Nhị Tiểu thư cười khanh khách duyên dáng kéo tay tỷ tỷ ra nói:
- Thế nhé, Lâm Tam ngươi cùng tỷ tỷ móc tay –
-Tốt A !
Lâm Vãn Vinh không chút do dự đáp ứng, sắc mặt theo đó cũng trở lên nghiêm chỉnh.
- Không muốn -----
Đại tiểu thư thanh âm như muỗi kêu, anh đào nở trên khuôn mặt, trống ngực đập thình thịch, xoay người muốn chạy.
Ngọc Sương kéo tay nàng lại, giữ chặt lấy, cười nói:
- Tỷ tỷ, ngươi nếu tha thứ chó Lâm Tam, cùng hắn ngoắc tay đi mà!
“Đúng a, ngoắc tay một cái, hay nhiều cái cũng tốt”, Lâm Vãn Vinh trong lòng ngứa ngáy không đợi được, Đại tiểu thư thuỷ chung không dám ngẩng đầu. Tựa có tựa không, Nhị tiểu thư kéo ngón tay nàng, cùng đại thủ của Lâm Tam đồng thời chạm vào nhau.
Đại tiểu thư vội vã thu hồi tay ngọc, hung hăng trừng mắt nhìn hắn, sắc mặt như bị đốt đến phát hoả, giữ chặt Ngọc Sương nói:
- Muội Muội, không cần lo lắng cho hắn, chúng ta đi vào thôi.
- Kì quái, Ngọc Nhược hôm nay làm sao vậy, đỏ mặt lại lợi hại như vậy? Có chút không đúng a!
Tiêu phu nhân nhìn hai thân ảnh của nữ nhi nói. Lâm Vãn Vinh cười hắc hắc, “đừng hỏi ta, ta cũng không biết, thật sự không biết!.”

Có một đoạn sai sót trong bản dịch của Melly chương 217 phần 1
Trích:
Nhị tiểu thư hừ một tiếng, nhéo vào ngực hắn một cái,
phải là "Nhị tiểu thư hừ một tiếng, từ trong người lấy ra một mảnh giấy nhỏ, liếc mắt 1 cái," chứ nếu không đoạn sau mọi người ngầm hiểu cũng chẳng sao

[Silverwing]

Chương 218 : Năm bức hoạ đính ước - 1

Dịch:naruto 2302
Biên dịch:Melly
Biên tập: nonamehiden
Nguồn: TTV

- Thật là kỳ quái! Ngọc Nhược chưa từng như vậy bao giờ.
Phu nhân tự nói với bản thân, trên mặt đầy vẻ nghi hoặc.

- Mặt Đại tiểu thư đỏ ư? Sao ta lại không thấy như vậy nhỉ.
Lâm Vãn Vinh nhìn Phu nhân một cách kì quái, cười nói:
- Có lẽ hôm nay lạnh quá. Nhưng mà theo ta thấy, sắc mặt Phu nhân vẫn rất hồng hào, tựa như là…

- Tựa như cái gì?
Phu nhân hỏi.

- Tựa như tiểu cô nương mười tám tuổi! Ài, khuyết điểm duy nhất của ta chính là thành thật, và cũng thích lời nói thật. Phu nhân chớ có trách ta nghe.
Lâm Vãn Vinh than vãn.

Tiêu phu nhân che miệng cười khúc khích, thân hình thành thục đầy đặn kia rung lên từng cơn, cười đến nỗi gập cả người xuống.

- Phu nhân sao lại cười?
Lâm Vãn Vinh nghiêm mặt hỏi.

Tiêu phu nhân vất vả lắm mới nhịn cười được, vuốt lại y phụ, mặt đỏ hồng lên:
- Lâm Tam, nhà ngươi là cái kẻ chẳng bao giờ đứng đắn được. Theo ta thấy, nữ nhân đối phó được với ngươi, còn chưa có sinh ra. Ta phải dặn dò kĩ lương Ngọc Sương một phen, đề phòng nó bị ngươi ăn mất mà còn quay lại cảm tạ ơn đức của ngươi.

“ Phu nhân xem ra đã nhìn thấu ta rồi!” Lâm Vãn Vinh cười ha hả, xem như đã đáp lời.

Tiêu phu nhân thấy hắn không không làm loạn nữa, liền nói:
- Lâm Tam, ngươi bây giờ vẫn chưa muốn chở về sao? Mấy ngày nữa là hết năm, tất cả mọi người đều nhớ ngươi.

Lâm Vãn Vinh lắc đầu nói:
- Phu nhân, người đã quên điều ta cùng ngươi kí kết trước kia sao? Mấy ngày này cứ coi như ta nghỉ phép đi. Bận rộn quanh năm rồi, cũng nên nghỉ ngơi chút ít chứ. Sau này lên kinh thành, Ta sẽ đi cùng Đại tiểu thư.

Phu nhân thấy thái độ kiên quyết của hắn, đành phải gập đầu:
- Nếu ngươi đã kiên trì như thế, ta cũng không miễn cưỡng. Con bé Ngọc Nhược này muốn đi sớm, mùng ba tháng giêng sẽ xuất phát, đến lúc đó ngươi nhất định không được quên nghe.

Đại tiểu thư đã sớm định ngày đi, Lâm Vãn Vinh biết tính cách của nàng, vì sự nghiệp có thể bất chấp tính mạng, là tháng tết thì đã sao? Hắn cười khổ nói:
- Mùng ba thì mùng ba, Đại tiểu thư là nữ nhân mà vẫn rời đi được, ta còn phải suy nghĩ gì nữa?

Phu nhân mỉm cười gật đầu:
- Vậy khổ cực cho ngươi rồi. Đến lúc đó ngươi phải giúp nó thật tốt, Tiêu gia chúng ta đều đặt cả vào ngươi.

“Lời này nói ra, thật có học vấn a!” Lâm Vãn Vinh cười hắc hắc:
- Nói đi đâu vậy phu nhân, chúng ta bây giờ là người một nhà, làm sao mà không giúp đỡ nhau cho được, người nói có đúng không?

Tiêu phu nhân biết hắn đáp trả mình việc ràng buộc hắn ngay trước mặt Ngọc Sương, nhịn không được bật cười duyên dáng:
- Ngươi á, nhờ ngươi chiếu cố Ngọc Sương. Ngươi rõ ràng đã chiếm được tiện nghi lớn, vậy mà còn ra vẻ ấm ức. Chẳng lẽ trời sinh Tiêu gia ta thiếu nợ ngươi không bằng.

Phu nhân khẽ cười, mi mắt đỏ hồng, thân thể rung lên nhè nhẹ, thuỳ mị quyến rũ. Phong vận một phen động lòng người, nhịp tim Lâm Vãn Vinh như chậm lại: “Cục cưng, tỷ đang hấp dẫn ta a! Rõ ràng là đang kiểm tra định lực của ta mà.”

- Hắn biết rõ bản chất mình là “Ngồi lâu tất loạn”. Không dám ngây ngốc ở đây nữa, cáo lỗi chạy cho nhanh. Từ biệt Phu nhân, quay đầu bước đi.

Hôm nay cùng Đại tiểu thư ngoắc tay một phen, lại cùng Nhị tiểu thư chàng chàng thiếp thiếp, thu hoạch đã ngoài ý muốn rồi. Trong lòng hắn lâng lâng, trên mặt đầy vẻ xuân phong, ngâm nga một khúc hát trở về thuyền. Trên hoa thuyền rất yên ắng. Hai tiểu tử Lạc Viễn và Thanh Sơn đang từ thuyền bước xuống, thấy hắn trở về, cười hì hì bước lên chào đón:
- Đại ca. Huynh về rồi đó hả?

Lâm Vãn Vinh tìm một vòng, không thấy Tiên Nhi với Xảo Xảo đâu, trong lòng kỳ quái, hỏi hai tên kia:
- Các ngươi sao lại ở chỗ này? Tiên Nhi cùng Xảo Xảo đâu? Thời gian không còn sớm, phải về nhà đi ngủ rồi chứ.

Lạc Viễn , Thanh Sơn trời không sợ đất không sợ nhưng cũng chào thua câu nói của hắn, giơ ngón cái ra, trong lòng ca ngợi một tiếng.


Lạc Viễn nhướng mày mở to mắt nói:
- Đại ca, hôm nay e rằng huynh phải chăn đơn gối chiếc rồi, tỷ tỷ ta đã mời hai vị phu nhân của huynh đến bàn luận. Các nàng nói chuyện rất hợp nên tỷ tỷ nghỉ lại ở trên lầu, tỷ tỷ phái ta cùng Thanh Sơn ở chỗ này chờ, chuyển cáo cho đại ca một tiếng, đại ca chớ lấy làm kì quái nha!

Lạc Ngưng mời Tiên nhi cùng Xảo Xảo bàn luận? Ba nữ hài tử thì nói chuyện gì? Chẳng lẽ thảo luận đưa ra ý kiến làm thế nào để hầu hạ tướng công? Về khoản này, nói ra thì dài, lên mới phải thành lập hạng mục chuyên môn rồi tiến hành luận chứng. Điều quái lạ là với tính tình của Tiên Nhi, như thế nào mà nàng lại yên ổn cùng ở một chỗ với Lạc Ngưng, đây mới là chuyện lạ!

- À, Tiểu Lạc, tỷ tỷ ngươi có nói mời Xảo Xảo các nàng đến có chuyện gì không? Thuyền ta lại lớn như vậy, không có các nàng, ta ở một mình cũng hơi sợ.
Lâm Vãn Vinh cười ha hả, mặt dày nói.

- Ta cũng không biết tỷ tỷ cùng nhị vị phu nhân nói gì. Nhưng thấy bộ dạng của Xảo Xảo tỷ, hình như có nhiều ý kiến hay với đại ca.
Lạc Viễn thần bí nói.

“Xảo Xảo tiểu bảo bối của ta cũng có ý kiến ư?” Lâm Vãn Vinh suy nghĩ một chút, nhất định nha đầu Lạc Ngưng đã giảng giải gì đó, các nàng mới “Chung một kẻ thù” như thế. Xem ra, Lạc Ngưng nha đầu không thể đợi nữa, quyết tóm lấy hai lão bà cùng nàng cùng quay lại uy hiếp ta. Như vậy khó khăn rồi!

Đổng Thanh Sơn thấy hắn mặt nhăn mày nhó, liền nói:
- Đại ca, có khó khăn gì? Hồng Hưng chúng ta mấy ngàn huynh đệ, có cái gì mà không giải quyết được chứ?

Lật đổ Trình Đức, đập tan Hắc Long hội, đệ nhất bang phái Kim Lăng thành chính là Hồng Hưng, Thanh Sơn vô cùng tự tin khi nói ra lời này.

Lâm Vãn Vinh lắc đầu, quay sang Lạc Viễn nói:
- Tiểu Lạc, sự việc lần này phụ thân đệ phản ứng ra sao? Thánh chỉ lúc nào xuống tới?
Sự kiện về Lạc Mẫn, triều đình được một phen nhiệt náo, sớm đã có người nói phải phạt nặng Lạc Mẫn làm nghiêm. Nếu không có Từ Vị làm trung gian, e la chuyện lớn không hay đã xảy ra rồi.

Lạc Viễn buồn bả nói:
- Thánh chỉ vẫn chưa tới. Xem tình hình này, nhẹ nhất sợ là bãi quan.

Lâm Vãn Vinh vỗ vai hắn, quan tâm nói:
- Tiểu Lạc, đại ca không phải người xấu nhưng cũng chẳng thể gọi là người tốt. Đối với cha ngươi, ta có mấy phần nể phục, tại thời đại này, người vừa có lý tưởng vừa có thiện tâm, một mực giữ mình làm một vị quan tốt, thật không có nhiều!”

Lạc Viễn cố kìm nước mắt, cười nói:
- Đại ca, đệ hiểu. Mặc kệ như thế nào, đệ cùng tỷ tỷ vĩnh viễn sẽ ở cùng với cha một nơi.

Hiện tại ta tạm thời không giúp gì được lão Lạc, lên đến kinh thànhchắc sẽ có biện pháp. Lâm Vãn Vinh nghĩ thoáng, cười ha hả:
- Không nói việc này nữa. Nói chuyện nào hay ho đi. Tiểu Lạc, chuyện ta và tỷ tỷ, đệ đã biết chưa?

Lạc Ngưng nha đầu đã sớm muốn ta dắt về, nên mới vướng cái tâm bệnh này. Ài, lại bắt ta xuất tuyệt chiêu. Lâm Vãn Vinh bất đắc dĩ lắc đầu cười mỉm.

Lạc Viễn nghe hắn nói đến tỷ tỷ, giơ ngón tay cái lên nói:
- Đại ca, nói thật đệ phục huynh sát đất. Nhãn quang của Tỷ tỷ trước kia là sao? Thấy ai cũng lãnh đạm không để ý, con mắt nhìn người trên trời, nói cái gì tuyển lang quân văn võ song toàn, doạ tài tử bốn phương chạy sạch. Bỗng nhiên gặp đại ca huynh, chẳng hiểu thế nào đùng một cái đã bị huynh chế phục? Đại ca, ngươi nhanh nhanh dạy đệ cùng Thanh Sơn đi, chúng ta rất là hâm mộ đó.

Thanh Sơn hai mắt bừng sáng. Chảy nước miếng ròng ròng, gật đầu lia lịa. Nhìn ánh mắt lang sói của hai tên tiểu tử, Lâm Vãn Vinh ha hả cười lớn: “Mùa xuân đến chưa nhỉ? Sao lão tử lại nghe được đã nghe được tiếng xuân vang vọng rồi!”

Hắn cười hắc hắc:
- Các ngươi là huynh đệ, đại ca dậy các ngươi vài tuyệt chiêu. Thanh Sơn ta không phải nói. Tiểu Lạc, ta sẽ làm tỷ phu của đệ, có nguyện ý h không?

Lạc Viên lắc đầu nói:
- Đại ca, việc này huynh hỏi tỷ tỷ ta mới phải, chủ ý này là của tỷ mà, hỏi ta không có tác dụng. Hắc hắc…

- Đệ cùng đi bẻ hoa với ta.
Lâm Vãn Vinh cười vỗ vai hắn:
- Đệ đã nói như vậy, coi như đệ không có ý kiến gì.

- Đệ còn có thể có ý kiến sao. Các người tình chàng ý thiếp, thông đồng với nhau không biết bao nhiêu ngày nay, lại còn kéo cha đệ làm cầu nối, còn coi đệ là cái gì chứ?
Lạc Viễn ra vẻ ấm ức nói.

Ra là tiểu tử này cũng biết nhiều thứ, Lâm Vãn Vinh cười dài ba tiếng, quát to:
- Đem giấy đến đây.

Hai lão bà đều không có ở đây, Thanh Sơn tam thời làm công việc của thư đồng, chạy khắp thuyền kiếm giấy. Lâm Vãn Vinh suy nghĩ kĩ càng, từ trong áo lấy ra bút chì, hồi tưởng lại sự việc xảy ra giữa mình với Lạc Ngưng. Từng hồi kí ức hiện lên trong đầu, bút chì đưa trên giấy, nét vẽ như có thần giúp sức, chẳng bao lâu, bức hoạ mầu nhiệm đầy sống động trông như thật hiện ra.

Dung nhan của một cô gái xinh đẹp, trên lầu đang ngước nhìn bốn liễn đối ở trên cao, mặt nở khẽ mỉm cười, chăm chú suy tư. Bên cạnh là một gã thanh niên phóng đãng chẳng kỵ gì, cùng hai thiếu niên khác đang vung quyền múa may. Cô gái này mắt mày thanh tú, gường mặt rạng ngời, xinh đẹp dị thường.

Thanh Sơn tỉ mỉ xem xét bức vẽ, lập tức kinh ngạc:
- Đại ca, đây là tửu lâu của chúng ta, Ah, ta hiểu rồi, đây là tình cảnh lần đầu ngươi cùng Lạc tiểu thư gặp mặt, ngươi viết ra bốn vế thiên cổ tuyệt đối.

Lạc Viễn cũng thầm gật đầu, ngày đó đại ca đưa ra bốn câu đối này, đã cùng mình hai huynh đệ uống rượu bày trò, hồn nhiên bàn về chuyện của tỷ tỷ. Vậy mà tới hôm nay, đại ca lại chân chính trở thành tỷ phu mình, duyên phận này quả thật sự là kỳ diệu không tưởng được.

Lâm Vãn Vinh mỉm cười không đáp, tiếp tục vung bút vẽ bức họa thứ hai.

Một thanh niên đứng trên bục giảng, mày kiếm mắt hổ, vẻ mặt lạnh lùng, khuôn mặt các tài tử tài nữ dưới đài kinh hãi. Lạc Ngưng ở chính giữa, ngẩng đầu ngơ ngác, nhẹ nghiến răng ngà, đầu mày khẽ nhíu, bộ dạng buồn rầu.

Lạc Viễn vỗ tay nói:
- Đại ca, cái này là việc huynh cùng tỷ tỷ tại Kim Lăng thư viện giảng học. Ta đã sớm nghe người ta kháo nhau chuyện thần kỳ này. Nghĩ lại đây đích thị là lần đầu tỷ tỷ bị huynh hấp dẫn. Hay lắm, hay lắm, huynh nhất định dạy ta nhiều hơn nha.

Bức họa thứ ba chính là vẽ cảnh trên đê, nữ tử nhìn dân phu lao động khổ cực, ẩn vẻ ưu tư, đề bút bị hỏng, bên cạnh là một gia đinh áo xanh nhìn tiểu thư lắc đầu, gương mặt đầy vẻ hối hận.

Cảnh này không cần phải nói, chính là điển cố làm nhiệt náo Kim Lăng, gia đinh tức giận đánh tài tử. Lâm Vãn Vinh nhớ đến cảnh ở trên đê, nhịn không được cười rộ lên, Lạc tài nữ bị ta đả kích mấy lần nên mới khắc sâu hình ảnh của ta như vậy


Bức họa thứ tư là cảnh trên hoa thuyền, một thanh niên tay cầm bầu rượu mặt đỏ bừng bừng, mỉm cười mà đọc thơ đối câu, đặc biệt nổi bật. Một vị tiểu thư đứng sau rèm che, tay cầm khăn tay bằng gấm, sắc mặc đỏ hồng, nôn nóng bất an.

Thanh Sơn hét lớn:
- Cái này thì đệ hiểu, là lúc Lạc tiểu thư trao khăn phù dung. Đại ca, Lạc tiểu thư trong tranh vẽ thật giống.

Lâm Vãn Vinh vẫn trầm ngâm, tiếp tục múa bút vẽ bức hoạ thứ năm, phía trước là nam thanh niên trẻ tuổi, tay cầm một dải lụa hồng, vòng qua phía sau cô gái có thân hình yểu điệu duyên dáng, tuy chỉ là nét phác thảo nhưng nhìn xa trông rất giống Lạc tiểu thư, nhìn gần lại là khuôn mặt bị che đi một nửa chỉ lộ ra chiếc má hồng, nhìn không rõ là ai.

Một vẽ mạch ra năm bức tranh, Lâm Vãn Vinh thở ra một hơi dài, lại tỉ mỉ quan sát một phen, rất là hài lòng.

Lạc Viễn ảo não vỗ đầu mình một cái nói:
- Đại ca, huynh đào đâu ra những cái này vậy? Đệ bình thường sao chẳng nghĩ tới nhỉ? Với những ý tưởng kì diệu như thế thì cô gái nào mà chẳng động tâm. Đại ca, đệ thật phục huynh!

Lâm Vãn Vinh tủm tỉm cười, gật đầu nói:
- Thanh Sơn, Tiểu Lạc. Còn có một việc trông cậy vào các ngươi.

- Đại ca, muốn chúng ta làm cái gì?
Thanh Sơn lớn tiếng nói:
- Mấy ngàn huynh đệ sẵn sàng đợi huynh phân phó.

Lâm Vãn Vinh ha ha cười:
- Không cần dùng nhiều người như vậy đâu, bảy tám trăm người là đủ.
Hắn dặn dò hai người bọn Thanh Sơn vài câu, Thanh Sơn mắt sáng ngời, lớn tiếng nói:
- Đỉnh, quá đỉnh, nếu như vậy, Lạc tiểu thư không muốn cũng phải biểu lộ thôi. Chà, Tiểu Lạc, ta sẽ chờ uống rượu mừng của tỷ tỷ đệ.

Lạc Viễn cười khổ:
- Đại ca, hành động này có lẽ hơi quá rồi, bớt rùm beng đi được không? Đệ sợ tỷ tỷ sẽ chết vì thẹn đó.

Làm lớn quá ư? Tỷ tỷ ngươi can tâm làm mấy việc nhỏ sao? Còn khiến cả Kim Lăng tưởng nàng theo đuổi ta. Hiện tại ta mà làm như vậy rồi, sợ rặng trong mơ nàng cũng mỉm cười nữa.

- Không phải lo! Hết thảy đều nằm trong bàn tay ta.
Lâm Vãn Vinh cười thần bí, đầy tin tưởng nói.

Lạc Viễn chỉ còn biết gật đầu, cười nói:” Đại ca, chúng ta sẽ làm nguyên cả đêm, cam đoan ngươi và tỷ tỷ sẽ vừa lòng. Nhưng mà chúng ta không ở đây thì huynh sẽ làm gì?”
Lâm Vãn Vinh nhún vai nói:” Uống uống rượu, yên yên giấc. Việc này cũng trọng yếu mà, có người làm việc cho mình. Ài, công việc không phân lớn nhỏ tốt xấu, mà chỉ là người làm khác nhau.

Thanh Sơn cười ha hả, cầm năm bức hoạ, cùng Lạc Viễn rời đi.
Tâm tình Lâm Vãn Vinh khó mà yên ổn, nghĩ về Tiên Nhi Xảo Xảo hai người đều đang ở chỗ Lạc Ngưng. Hai nàng đều đã qua cửa trước rồi, không thể phân biệt đối xử. Hắn liền rút bút chì ra, mỗi người vẽ một bức.

Vẽ Xảo Xảo vào lúc động phòng hoa chúc. Vẻ mặt tiểu nha đầu này rạng ngời, đầu hơi cúi xuống ngượng ngùng thổi tắt cặp nến. Còn bức họa về Tiên Nhi là cảnh vào những ngày bị pháo bắn trúng dưỡng thương trên hồ Vi Sơn, lúc hai người tình chàng ý thiếp. Những kỷ niệm này thật vô cùng ý nghĩa, tuyệt đối tin rằng sẽ không dẫn tới chiến tranh giữa ba cô gái.
Thẳng tay đắc ý vẽ, thấy các nàng mỗi người mỗi vẻ, trong lòng hắn tịch mịch chịu không thấu, hận không bay được đến lầu của Lạc Ngưng ngay lập lức.

- Tiên nhi tỷ tỷ, đêm qua ngủ ngon chứ?
Lạc Ngưng mới tắm xong, từ trong phòng chạy ra nắm lấy tay Tần Tiên Nhi, gò má ửng hồng hỏi.

Tần Tiên Nhi nghe được một tiếng tỷ tỷ liền thấy vui vẻ, sảng khoái gật đầu, nói:
- Ngủ rất ngon, Lạc tiểu thư, xin hỏi muội kím được phiên bản độc nhất của tàn khúc “Bình Sa Lạc Nhạn” này ở đâu? Ta coi nguyên cả đêm không rời mắt.
Nàng nhẹ nhàng vuốt ve quyển sách hơi cũ nát, ánh mắt lộ ra vẻ yêu thích vô cùng.

Lạc ngưng thấy nàng thích thú không muốn rời tay, trong lòng vui mừng, ngượng ngùng nói:
-Tiên nhi tỷ tỷ, tối qua chúng ta mới vui vẻ như thế, sao lại nói lời khách khí vậy, tỷ cứ gọi thẳng muội là Ngưng Nhi là được.

Lạc Ngưng là có danh tài nữ, cầm kỳ thi họa cái gì cũng thông, xuất thân của Tần Tiên Nhi lại càng phi phàm, tuy vận mệnh trải qua nhiều trắc trở nhưng kiến thức lẫn học vấn lại không thua kém Lạc Ngưng. Đêm qua Lạc Ngưng mời nàng cùng Xảo Xảo đàm luận, cũng thật là khoan khoái.

Tần Tiên Nhi thấy Lạc Ngưng muốn lấy lòng mình mà vẫn chưa thấu rõ tâm tư của nàng, liền mỉm cười nói:
- Muội là thiên kim của Tổng đốc đại nhân, bình dân tầm thường nào dám tùy tiện xưng hô tên nàng…