Hắc, của ta thân ái hạ đường phu - T/g: Cúc Hoa Thanh Trà - Ch 36 - nguồn 4vn.eu

[❀◕ ‿ ◕❀Kún✿◕ ‿ ◕✿]

Hắc, của ta thân ái hạ đường phu

Tác giả: Cúc Hoa Thanh Trà
Dịch: Kún
Nguồn:4vn.eu

Chương 3. Bạn thân

Reng reng reng…
Tiếng chuông báo tan học reo lên.
“Oa, rốt cuộc có thể đi ăn cơm!”
Không biết là ai đi đâu, khoa trương hét to một tiếng, làm cả lớp xôn xao cả lên, rất nhiều học sinh mặc đồng phục chen nhau trước cửa để chuẩn bị đi tới nhà ăn đông đúc.
Năm phút đồng hồ sau, một thân ảnh cao lớn đúng giờ xuất hiện đang đứng im lặng ở cửa phòng học.
Không đợi hắn mở miệng, mặt mấy nữa xinh đã hồng hồng lên, làm sứ giả hỗ trợ.
“Triệu Kỳ, có người tìm!”
“Tần học trưởng đến rồi!” (cách gọi tôn trọng)
“Cám ơn.” Tần Nghị được người khác giúp đỡ, đương nhiên mỉm cười cảm ta.
“Không cần … không cần cảm ta.” Bị nụ cười của hắn mê luyến, mấy nữ sinh mặt đỏ bừng, thoáng lắp bắp.
Hồi lâu, rốt cục thấy một người xinh đẹp tóc ngắn, cao gầy, ngũ quan tuấn mỹ chậm rãi đi tới.
Nếu không phải vì nàng mặc đồng phục nữ thì người lạ sẽ khẳng định nàng là một gã tiểu nam sinh tuấn tú.
“Tần Nghị, anh tìm tôi?” Nhìn thấy nam sinh anh tuấn ở cửa, lại đang vây xung quanh là một đám nữ sinh mặt đỏ bừng, Triệu Kỳ khẽ cau mày miễn cưỡng hỏi.
“Đúng thế!” Rốt cục chờ thấy người mình đang mong, Tần Nghị nhếch mép cười, bỏ qua mấy nữ sinh đi tới, một tay đặt thoải mái trên vai nàng, lôi nàng đi, “Đến giờ cơm trưa rồi, anh tới tìm em đi ăn cơm!”
Triệu Kỳ muốn gạt tay hắn ra nhưng vô lực, đành hỏi: “Anh bình thường không phải đi ăn với Hàn Quân Hồng sao? Hôm nay sao lại đột nhiên tới tìm tôi?”
“Hắn đi tìm Thanh Thanh.” Tần Nghị trả lời vấn đề của cô, trêu chọc cười. “Thanh Thanh mới qua Đài Loan, không quen đồ ăn, hắn vừa tan học đã đi tìm cô ấy rồi. Em không được nhìn thấy bộ dạng cậu ấy, còn lo lắng hơn cha của Thanh Thanh nữa.”
“Là thế.” Triệu Kỳ đáp.
Nói vậy, khó trách hắn tìm mình cùng ăn. Nguyên mình là người để dự phòng.
“Ai nha, chuyện của bọn họ, chúng ta đừng quan tâm. Đi ăn thôi! Anh đói quá!” Nói vài câu, tựa hồ nghĩ ra đề tài này không hay ho gì, Tần Nghị tăng lực trên vai nàng, lớn tiếng nói.
Triệu Kỳ bất đắc ** nhún vai, bị động bị hắn lôi ra ngoài.
Cơm nước xong, lại bị cái người lôi đi này nói này nói nọ cả buổi, mãi đến lúc thời gian nghỉ trưa chỉ còn 5 phút mới được thả về.
Trở về phòng học, đối mặt như cũ là đám nữ sinh khi nãy.
“Triệu Kỳ, cậu thực hạnh phúc, Tần học trưởng mỗi tuần lại vài lần tìm cậu ăn cơm!” Rướn cổ lên, lưu luyến nhìn bóng dáng Tần Nghị, đám tiểu nữ sinh quây xung quanh cô, líu ríu nói, khuôn mặt hồng hồng đầy hưng phấn, đối với Tần Nghị tràn đầy sùng bái và yêu mến.
“Thế sao? Cũng khá tốt!” Triệu Kỳ nhẹ nhàng cười, thản nhiên nói.
Đương nhiên biết lớp mình có nhiều nữ sinh đơn phương yêu mến Tần Nghị, cô chỉ có thể vuốt mũi cười gượng, đối với vận may của mình không ngừng ca than.
“Thật sự hâm mộ cậu a…”
“A, a! Tần học trưởng thật sự rất hoàn hảo…”
“Thành tích học tập hoàn hảo…”
“Là người nối nghiệp một sản nghiệp lớn…”
“Thật nhiều nữ sinh trộm thích anh ấy…”
Nghe một loạt lời khen ngợi từ nhóm nữ sinh mê luyến Tần Nghị.
“Nhưng là, anh ấy đối với chúng ta vô cùng xa cách, chỉ đối tốt với Triệu Kỳ…”
Một bạn nữ đột nhiên nói.
Triệu Kỳ bình thản như mặt biển bỗng nhiên tâm dội sóng!
Chỉ… đối tốt với nàng?
“Còn có Hàn học trưởng. Anh ấy với Tần học trưởng đẹp trai như nhau, lợi hại giống nhau! Chỉ tiếc, anh ấy lại thích một tiểu muội muội học tiểu học.”
Lại một nữ sinh bĩu môi rầu rĩ nói.
“Đúng thế a!” Mấy nữ sinh cùng nhau tiếc hận thở dài.
“Triệu Kỳ, nói cho chúng tớ biết đi, cậu cùng Tần học trưởng rốt cục quan hệ như thế nào? Còn Hàn học trưởng và tiểu muội kia nữa?” Những ánh mắt tò mò nhìn Triệu Kỳ.
Quan hệ gì? Triệu Kỳ trong lòng vừa động, nhắm mắt nghĩ, nhẹ nói: “Bằng hữu.”
“Bằng hữu?” Một loạt âm thanh vang lên có chút thất vọng
“Bằng hữu bình thường vẫn là bạn trai bạn gái?” Một nữ sinh sắc bén hỏi.
Nhất thời, Triệu Kỳ cảm giác toàn bộ ánh mắt trong lớp học nhất loạt tập trung trên người mình. Điều này nhất thời làm nàng không thể thích ứng.
“Này… các cậu nghĩ là gì thì nó là như thế!” Nghĩ đi nghĩ lại, cô nhún nhún vai, lơ đễnh nói.
Nói xong, khom người rời xa vòng vây, trở về chỗ ngồi của mình, bắt đầu ngơ ngẩn.
Quan hệ gì? Bọn họ… được tính là quan hệ gì đây?
“Tớ cảm thấy, bọn họ không giống như bạn trai bạn gái. Tuy rằng bọn họ thường xuyên ăn cơm cùng nhau nhưng có mấy lần ở nhà ăn tớ nghe được bọn họ nói chuyện, phần lớn là nói chuyện trong lớp học, thực bình thường, không phải là chuyện tình cảm thân mật…”
Cách đó không xa, một nữ sinh có vẻ mặt như phóng viên thấp giọng nói.
Trời ạ, lại còn thế nữa, Triệu Kỳ kinh hãi không thôi.
Có người nghe trộm bọn họ nói chuyện! Hiện tại họ mới học trung học, đã tập tành làm phóng viên sao? Thật sự là nhàm chán.
Tuy trong đầu nghĩ như vậy nhưng trong lòng không phải không có chút tư vị.
“Nói như vậy, bọn họ chính là bạn thân!” Ngay cả khi diễn viên chính đã đi xa, đám đông vẫn tiếp tục hứng trí như trước.
“Tớ cũng cảm thấy thế.” Một nữ sinh liếc trộm Triệu Kỳ, thấp giọng nói, “Các cậu xem, Triệu Kỳ đẹp trai thế, lại luôn luôn lạnh lùng, một nửa nữ sinh thích cậu ấy. Nếu không biết cậu ấy là nữ, tớ sớm đã gọi anh em rồi, mang cậu ấy đi câu dẫn nữ sinh. Tớ nghĩ, Tần học trưởng cũng không ngoại lệ.”
“Ừ. Có lý.” Mấy bạn học không hẹn cũng đánh giá tính cách, kiểu ăn mặc của Triệu Kỳ, sôi nổi gật đầu.
Bạn tốt?
Học sinh trung học dù sao cũng là học sinh trung học, không thể che dấu cảm xúc.
Nghe được lời nói loáng thoáng bên tai, Triệu Kỳ khẽ nhếch miệng, khuôn mặt tuấn tú nhìn ra bên cửa sổ nổi lên một nụ cười khổ.
Chính là bạn thân sao?

[❀◕ ‿ ◕❀Kún✿◕ ‿ ◕✿]

Hắc, của ta thân ái hạ đường phu

Tác giả: Cúc Hoa Thanh Trà
Dịch: Kún
Nguồn:4vn.eu

Chương 4. Party

« Này, Kỳ Kỳ ! »

Gió xuân từng đợt thổi tới, tiếng chim ríu rít. Chậm rãi rong chơi trên đoạn đường có những bãi ngô đồng, một thanh âm quen thuộc đột nhiên ở sau lưng vang lên.

Thời gian trôi đi, hắn đối với cô, không biết đã thay đổi cách xưng hô từ khi nào.

« Ân. » cô miễn cưỡng đáp ứng một tiếng, chậm rãi dừng lại rồi khẽ quay đầu, nhìn thấy một nam nhân trẻ tuổi đuổi theo mình, hai mắt chớp nhẹ, tỏ vẻ không có gì.

« Oa, là Tần học trưởng ! » Một nữ sinh đi qua nghe thấy, hét lớn một tiếng.

Tiếng hét lớn kia đủ thu hút người đi đường.

Trên đường, tốp nữ sinh nhất thời gom lại nói chuyện, đi đến bên hai người tuấn mỹ kia khoa chân múa tay.

Thời gian vội vàng trôi qua, cô gái năm nào đã trưởng thành. Nhưng mà, tâm tình thì mãi mãi sẽ không theo thời gian trôi đi và biến mất.

« Kỳ Kỳ, thứ bảy này là sinh nhật 20 tuổi của anh. » Mặc đám đông xung quanh, Tần Nghị cao giọng nói.

« Uh. » Triệu Kỳ hạ mắt xuống nhẹ giọng đáp.

« Ông nội anh định tổ chức ở tầng thượng khách sạn. » Tần Nghị nói tiếp.

« Vậy chúc mừng anh. » Triệu Kỳ thản nhiên nói.

« Khách sạn nhà anh em biết chưa ? » Đã quen với vẻ mặt bình thản của cô, Tần Nghị lơ đễnh hỏi.

« Biết. » Triệu Kỳ nhẹ giọng trả lời.

Uy danh khách sạn của Tần thị, muốn không biết cũng khó.

« Hảo, vậy buổi tối 7h, em nhớ nhé. » Tần Nghị vỗ vỗ vai nàng, trịnh trọng nói.

Triệu Kỳ khẽ nhíu mày, « nhớ cái gì ? »

« Buổi tiệc sinh nhật anh ! Bảy giờ bắt đầu. » Tần Nghị mở to hai mắt nhìn cô, lớn tiếng nói.

« Cái này tôi biết. Nhưng là, anh lúc trước nói gì, bảo tôi nhớ gì ? » Triệu Kỳ lẳng lặng nhìn hắn, chậm rãi gằn từng tiếng hỏi.

« Tới tham gia tiệc nha ! Tiệc sinh nhật anh 20 tuổi!” Tần Nghị lại lớn tiếng nói.

“Tôi đi làm cái gì?” Triệu Kỳ khó hiểu hoi.

“Tới chúc mừng anh!” Tần Nghị nói như một lẽ đương nhiên.

“Đến lúc ấy có rất nhiều người tới chúc mừng anh, tôi đi làm gì?” Triệu Kỳ thản nhiên liếc hắn, nhẹ nói “Hơn nữa, tiệc toàn là sinh viên tới, tôi là học sinh trung học không hợp, Tôi nghĩ, về nhà chuẩn bị bài vở để ôn thi đại học thì tốt hơn.”

Nói xong, xoay người định đi về nhà.

“Không được! Em nhất định phải đến!” Tần Nghị bắt lấy cánh tay của cô, vẻ mặt kiên định nói.

“Tôi—-.” Triệu Kỳ khó xử.

“Anh mặc kệ, anh mời riêng em, em phải đi đấy!” Tần Nghị nghiêm mặt, la lớn.

“Anh biết tính tôi rồi—-.” Triệu Kỳ bất đắc dĩ nói, “Anh mặc kệ! Nếu em không đến, bữa tiệc kia anh sẽ hủy, anh không cần nữa!” Tần Nghị hô to.

“Làm sao có thể làm vậy chứ?” Như trẻ con vậy, Triệu Kỳ vừa bực mình vừa buồn cười.

“Anh cứ vậy đấy.” Tần Nghị ngẩng đầu lên, đem thiệp mời nhét vào tay cô, “Quyết định như vậy đi! Tối thứ 7, 7h nhé, nhớ có mặt đúng giờ đó! Anh có việc, đi trước đây.”

“Này!!!!” Triệu Kỳ trơ mắt nhìn bóng lưng cao lớn của hắn đi xa, nhìn lại tấm thiệp mời lóng lánh kim tuyến trong tay, muốn khóc mà không nổi.

Tần Nghị, không thể bức người như thế chứ!

[❀◕ ‿ ◕❀Kún✿◕ ‿ ◕✿]

Hắc, của ta thân ái hạ đường phu

Tác giả: Cúc Hoa Thanh Trà
Dịch: Kún
Nguồn:4vn.eu

Chương 5. Uống rượu

Reng reng … reng reng..
“Nhị tỷ, điện thoại của chị kìa, Tần Nghị gọi đó!”
Ném điện thoại cho Triệu Kỳ đang đọc sách, tiểu đệ của Triệu gia – Triệu Tranh nháy mắt chạy mất dạng.
Nhìn chằm chằm màn hình điện thoại một lúc lâu, Triệu Kỳ bất đắc dĩ thở dài, ấn nút nghe, nhẹ nói: “Hả, Tần Nghị… Tôi đây… Được rồi, tôi lập tức qua… Thật mà, không lừa anh… Anh không cần qua đón đâu… Hảo… Hảo… 20 phút nữa sẽ tới… Nhất định… Bye!”
Kết thúc cuộc gọi, ném điện thoại sang một bên, cô vùi cả người trên sofa, tâm trạng bi thảm.
“Tiểu Kỳ, Tần Nghị mời con đi dự sinh nhật, lại còn tự mình gửi thiệp, từ tối qua tới giờ liên tục gọi điện thoại nhắc con, rất có thành ý, con làm sao lại còn chưa đi? Phải giữ thể diện chứ?” Triệu phu nhân đi tới, nhìn cảnh con gái ném điện thoại, vẻ mặt không đồng ý nói.
“Em à, chuyện năm đó là do bọn em có hiểu lầm, sau rồi cậu ấy đã giải thích đúng không nào? Hơn nữa, từ đó đối xử rất tốt với em. Coi như làm bằng hữu, em nên đi đi!” Đại tiểu thư nhà họ Triệu cũng nhẹ nhàng lên tiếng.
“Đúng rồi. nhị tỷ, Tần đại ca đối với chị tốt thế, chị lại là đàn em của anh ấy, anh ấy đã mời chị, chị nên đi đi a!” Triệu Tranh đang chơi trò chơi cũng xen vào.
Không muốn đi, chính là không muốn bị giới thiệu là đàn em khóa dưới, bằng hữu của hắn, Triệu Kỳ vùi sâu mặt vào 2 cánh tay, âm thầm nói trong lòng.
“Tiểu Kỳ…” Mẹ cùng chị cả đồng thời lên tiếng.
Triệu Kỳ bất đắc dĩ ngóc đầu, đối mặt sự thật: “Con đi? Được chưa?”
“Thế này mới ngoan!” Mẹ cùng chị cả mỉm cười, bốn tay lôi cô đi, “Nhanh thay đồ, nhanh xuất phát, muộn mất rồi!”
Đối mặt với mẹ và chị cả đang hưng phấn quá độ, Triệu Kỳ không nói gì thở dài: từ khi nào, hắn đã mua chuộc thành công người nhà mình?
Đèn điện sáng trưng, những tiếng cười rộn rã trong không khí, đi tới cửa lớn, Triệu Kỳ không nhịn được dừng bước, trù trừ không tiến.
“Kỳ Kỳ, đến rồi sao không vào? Cửa có gì hay mà nhìn?” Luôn luôn nhìn ra cửa, Tần Nghị nhanh chóng phát hiện thân ảnh cô, nhanh chóng dẫn cô vào.
Thất tha thất thểu đi theo hắn, vất vả lắm mới đứng vững, Triệu Kỳ vội vàng đem gói quà gói kỹ lượng nhét vào tay hắn, nhẹ nói: “Tôi đến rồi, quà cũng tặng rồi, có thể đi được chứ? Mọi người chơi vui vẻ.”
Nói xong, định rời đi.
“Như thế sao được? Nếu đến đây, đương nhiên phải cùng nhau vui vẻ chứ!” Tần Nghị không buông tay, ngược lại tăng lực kéo nàng đến đám người đang tụ tập, “A, Nam sinh đẹp trai!” Một nữ nhân ăn mặc hợp thời trang đã phát hiện ra bọn hắn, bưng chén sampanh tới, thân thiết lôi cánh tay Tần Nghị, một tay vuốt mái tóc xoăn bồng bềnh, đứng đối diện Triệu Kỳ, mắt lộ ra sự hứng thú: “Tần Nghị, vị này là ai? Giới thiệu chút đi!”
“Không giới thiệu cho cậu đâu, qua một bên nào!” Tần Nghị lướt qua, sau đó lịch lãm đưa Triệu Kỳ đi lên, đứng ở vị trí trung tâm bữa tiệc, giới thiệu này, “Đây là Triệu Kỳ, cô bé học dưới tôi.”
“Là nữ sinh?” Mọi người nhìn Triệu Kỳ lắp bắp, ánh mắt bán tín bán nghi.
“Làm sao có thể? Rõ ràng là một tiểu nam nhi anh tuấn!” Đánh chết cũng không tin được, có người ha ha nói, “Tần Nghị, không phải là vì cậu chơi game nhiều, nên gạt chúng tớ nói người ta là nữ sinh?”
“Cô ấy là nữ sinh, tớ làm chứng.” Sớm diện kiến Triệu Kỳ, Hàn Quân Hồng ôm một nữ sinh gợi cảm đi tới, nâng ly rượu với mọi người, mỉm cười nói: “Triệu Kỳ, trông mãi em cũng tới. Em không biết vừa rồi Tần Nghị sắc mặt khó coi lắm, thiếu chút nữa mà em không tới, hắn sẽ đuổi hết bọn anh đi mất à.!”
“Bất quá—-“ Ánh mắt hắn quét qua người cô một lượt, sao lại ăn mặc tùy tính thế, hắn không đồng ý: “Hôm nay là ngày quan trọng, làm sao em lại không ăn mặc cho tử tế chút? Sao lại làm Tần Nghị mất mặt!”
“Cậu tạm thời thôi ngay bài ly gián đi! Kỳ Kỳ tới, tớ đã vui rồi.” Tần Nghị giận tái mặt đẩy hắn ra, lôi Triệu Kỳ đi vào trong, “Đi, Kỳ Kỳ, đừng để ý bọn họ, anh lấy cho em cái gì đó ăn.”
“A, tiểu bảo bối a.” Hàn Quân Hồng sau lưng hắn cười nhe.
Tần Nghị mắt điếc tai ngơ.
Đi tới bàn ăn, lấy thức ăn, cô vô cùng buồn chán, không thể thấy vui vẻ gì ở một đám người khiêu vũ ca hát này.
Nếu như có thể, cô mong về nhà đi ngủ quá….!!
“Cô là bạn gái Tần Nghị?”
Một nữ nhân đi giày cao gót tới, cao thấp đánh giá cô một phen, nghi ngờ hỏi.
“Không phải.” Đem thức ăn nhồi vào miệng, Triệu Kỳ mới chậm rãi ngẩng đầu trả lời.
“Tôi cũng nghĩ thế.” Đối phương nhún nhún vai, nhìn Tần Nghị đang cụng ly với bên nam nhân, lẳng lơ cười: “Tôi nghĩ, người Tần Nghị thích, chắc cũng phải nữ sinh xinh đẹp dễ thương, không thì thành thục khêu gợi. Hắn và Hàn Quân Hồng là bạn tốt phải không? Nghe nói, sở thích không khác nhau là mấy. Nhớ năm đó, đồn lên tin Hàn Quân Hồng mê luyến một tiểu nữ sinh, đối với các nữ sinh khác hờ hững, từ đó lên đại học, ai còn thấy hắn mê luyến tiểu nha đầu kia? Chỉ sợ chuyện đó, cùng tiểu nha đầu kia hắn sớm đã quên đi!”
Khẽ thở dài một cái, “nói thế nào nhỉ, tuổi trẻ nhiệt huyết.”
Triệu Kỳ sắc mặt có chút thay đổi nhưng ngay lập tức khôi phục nguyên trạng.
“Cô thích Tần Nghị!” Đôi mắt nãy giờ quan sát người bên cạnh mình thở ngắn than dài, cô bất ngờ nhẹ giọng hỏi.
Nữ nhân kia như nhận một cú sốc, mặt hồng lên, nói năng lộn xộn: “Cô, cô, cô… hờ hờ… nói bậy bạ gì đó?”
“Không phải sao? Vậy cô nói những lời này có ý gì? Không phải là muốn tôi rời xa sao?” Triệu Kỳ khẽ nói.
“Tôi… tôi .. tôi” Nữ nhân kia mặt chuyển sang trắng bệch, nói không nên lời.
“Chẳng lẽ cô không thích hắn?” Triệu Kỳ trái lại nắm thế thượng phong, đặt câu hỏi.
“Cai kia… Còn có người đợi tôi, tôi đi trước!” Bị cô làm khó, nói không đúng cũng không phải, tùy tiện tìm lý do, nữ nhân kia chạy mất.
Người tuy đi rồi, nhưng lời nói ra vẫn còn quanh quẩn trong tim Triệu Kỳ.
Người Tần Nghị thích, chắc cũng phải nữ sinh xinh đẹp dễ thương, không thì thành thục khêu gợi…. Hắn và Hàn Quân Hồng là bạn tốt …. Nghe nói, sở thích không khác nhau là mấy.
Tâm tình đột nhiên trở nên buồn bã.
Qua bàn rượu, cầm một ly, uống cạn sạch.
Cảm giác tựa hồ không ổn lắm, nhưng cô muốn uống.
Vì thế, lại cầm một ly, một ngụm uống cạn.
Tiếp tục cầm một ly, tiếp tục một ly.
“Kỳ Kỳ, em đang làm gì thế?” Đợi cho Tần Nghị quay lại thì cô uống không dưới mười ly rồi, đang nằm trên sofa, không nhúc nhích.
“Tần Nghị, tôi hơi mệt, có thể đi không?” Khẽ day day thái dương, Triệu Kỳ ngất ngưởng đứng lên.
Không muốn nhìn thấy hắn, không muốn nhớ tới những lời kia, tăng thêm phiền não.
“Em phải về?” Tần Nghị cau mày nói, “Nhưng giờ muộn, anh không thể đi được, đang bận quá, nhưng anh không yên tâm để em về một mình,”
“Ân, anh nói này!” Suy nghĩ một hồi, hắn giương mày lên nói, “Dù sao mai là chủ nhật, trường học được nghỉ, em ở lại, ngủ một đê đi! Mai anh đưa em về sớm!”
“Được rồi.” Tựa hồ như chỉ có thể làm vậy, Triệu Kỳ nhún nhún vai, đáp ứng.
Tần Nghị vội vàng, tự mình đưa nàng vào phòng đã chuẩn bị tươm tất.
“Triệu Kỳ đi ngủ?” Không biết nữ nhân dễ thương trong lòng Hàn Quân Hồng đã biến đi đâu, hắn mới nhớ tới bạn hữu mà hỏi.
“Ừh.” Tần Nghị nhẹ nhàng gật đầu.
“Tốt lắm, chúc mừng sinh nhật, chúc ta tiếp tục uống rượu!” Nâng cao bình rượu, Hàn Quân Hồng kéo bạn tốt đi.
Tần Nghị khoái trá nhập bọn, một đám thanh niên thi nhau nâng cốc.
Uống qua hồi lâu.
“Uống!”
Đột nhiên, Tần Nghị mặt đỏ bừng vỗ bàn đứng lên, la lớn: “Tôi muốn tới phòng ngủ!”
Mọi người nhất loạt kinh ngạc không thôi, hắn đột nhiên xoay người, hướng bạn tốt, tạm biệt:
“Hồng, hẹn gặp lại.”
“Hảo, hẹn gặp lại.”
Cuối cùng, hướng mọi người vung tay lên: “Mọi người, hẹn gặp lại!”
Lời dứt, người được mừng sinh nhật hôm nay thối lui.
Hồi lâu.
“Cậu nói, hắn thực sự say sao?” Một nam nhân cười cười ngây ngốc hỏi Hàn Quân Hồng đang cười đến thần bí.

[❀◕ ‿ ◕❀Kún✿◕ ‿ ◕✿]

Hắc, của ta thân ái hạ đường phu

Tác giả: Cúc Hoa Thanh Trà
Dịch: Kún
Nguồn:4vn.eu

Chương 6. Loạn tính

“1101, 1102, 1103… 1103. Đúng rồi, chính chỗ này!”
Nhìn thấy tấm biển 1103, nghiêng ngả lảo đảo đi tới, thuận tay mở đèn lên, thân người đang nằm giữa giường lớn lộ ra dưới ánh đèn.
“A……….”
Thình lình có ánh sáng khiến người ở trên giường không thể thích ứng. Cô kéo cao chăn, che mắt, cuộn tròn trong chăn.
Nhìn thấy thân ảnh cuộn tròn trong chăn kia, khóe miệng Tần Nghị nổi lên một ý cười ngây ngốc.
Chậm rãi bước tới ngồi xuống đầu giường, hắn nhịn không được vươn tay ra, nhẹ nhàng kéo chăn đang che mặt cô xuống.
“Không muốn —–“ người trên giường khẽ mở miệng, bật ra một tiếng rên khe khẽ, giơ tay che khuất ánh sáng.
Tần Nghị chậm rãi kéo tay cô xuống, dùng bàn tay mình che ánh sáng cho cô, tay còn lại vén tóc cô, nhìn ngắm dung nhan.
Mái tóc đen ngắn, sờ lên thấy trơn mềm làm hắn ngay lập tức có cảm giác yêu đương, không tự chủ được ôm cô chặt trong tay, không buông ra.
“Ân…”
Trên giường, cô nhíu nhíu mày, môi mỏng khẽ bật ra tiếng hừ, thân thể hơi nhúc nhích, muốn ngủ cũng không an ổn.
Nhìn cô nhếch môi, ngũ quan nhíu chặt, giống như buồn rầu điều gì.
Buồn rầu cái gì đây? Tần Nghị nghĩ không ra.
Không tự chủ được vươn tay ra, vuốt ve mi mắt cô.
Da của cô ấy thật mịn màng!
Trong chốc lát tiếp xúc với trán của cô, một luồng điện như chạy khắp thân mình.
Giống như ma nhập, tay hắn không tự chủ được theo trán của cô chậm rãi trượt xuống chỗ mũi, rồi đến mặt, đến môi…
Dần dần, hắn bắt đầu cảm thấy miệng lưỡi khô đắng, cỗ nhiệt mỗi lúc một nóng hướng nửa người dưới mà đi.
Dục hỏa ngủ say hai mươi năm rốt cuộc hừng hực bốc cháy lên.
Tới thật đúng là… Tần Nghị dở khóc dở cười.
Chính là… không được!
Nhanh chóng thu tay về.
Nếu hắn làm như vậy thì thật tiểu nhân! Hơn nữa nếu Kỳ Kỳ biết trong đầu hắn giờ nghĩ gì thì chắc chắn sẽ đem ánh mắt lạnh lùng ra giết chết hắn!
Nhưng là….
Lời trêu chọc của Hàn Quân Hồng như vọng lại bên tai: “Tôi xem, lễ vật gì cũng thua kém Triệu Kỳ. Không bằng, khuya hôm nay cậu đem nàng ăn đi! Coi như là phá hai mươi năm cậu giữ thân đồng tử. (bé trai). Phải biết rằng, nam nhân đã 20 tuổi mà không có biết qua tư vị nữ nhân, thật đáng khinh thường!”
Chỉ một câu này, trong lòng cùng nửa thân dưới đều động!
Nhưng ——- Không nên, không nên, thật sự không được!
Lắc lắc đầu, đem đống suy nghĩ kia bỏ ra.
“Ân—-“ Trong khi ngủ say Triệu Kỳ lại cựa quậy, vén chăn lộ ra, lộ ra áo ngủ màu trắng tinh tế, chiếc cổ trắng ngần cùng bờ vai lộ ra dưới ánh đèn, lại còn nhìn thấy thấp thoáng rãnh giữa cặp tuyết lê, như ẩn như hiện, hình thành nên một sức hấp dẫn hiệu quả.
Lý trí nháy mắt biến mất, cảm giác say xông lên toàn thân, công chiếm đại não.
Tần Nghị thuận theo khát vọng tâm linh, cúi xuống, hôn lên môi của cô.
“Ô….”
Đùng!
Cảm nhận được sự kỳ quái, Triệu Kỳ vung tay đẩy hắn ra.
“Kỳ Kỳ!” Tần Nghị đau mặt khẽ gọi.
Đuổi muỗi đáng ghét xong, Triệu Kỳ trở thân mình, say sưa ngủ tiếp, mặc kệ tiếng kêu của hắn – cô nghĩ là tiếng tạp âm.
Phát hiện Triệu Kỳ quay lưng lại với mình tiếp tục ngủ say, căn bản không ý thức được chuyện gì xảy ra.
Bị hắn hôn qua, môi mỏng đỏ au, giống như một viên ô mai ướt át quyến rũ, mê hoặc.
Dưới bụng phình to, nóng rực…
Nhất thời bên dưới không chịu nổi, hắn cả gan cúi xuống, bất quá lần này cẩn thận hơn.
Nhẹ nhàng liếm lấy môi của cô, chậm rãi mút hôn, cắn nhẹ, tinh tế thưởng thức sự ngọt ngào.
Nụ hôn của hắn dời dần từ môi nàng tới vành tai, hai mái, cổ, rồi sau đó….
Bản năng dục vọng nguyên thủy của nam giới trỗi dậy, hai tay hắn không có nhàn rỗi, tham lam cởi dần chiếc áo ngủ duy nhất trên cơ thể cô, thân thể này thật tuyệt mĩ….
Trong cơn ngủ say, Triệu Kỳ đột nhiên cảm thấy cả người khô nóng khó nhịn, giống như hàng trăm con kiến bò.
Hơn nữa, lập tức, một vật thể ấm áp trùm lên cơ thể mình, gia tăng áp lực khiến cô không thở nổi.
Cố gắng mở mi mắt ra, sương mù…. Ánh mắt bắt gặp người đang úp sấp trên mình.
Tần Nghị?
Mắt lập tức mở to, cô há hốc mồm, vừa muốn nói chuyện đã bị hắn bịt miệng bằng một nụ hôn.
Thấy cô đột nhiên tỉnh lại, phản ứng đầu tiên của Tần Nghị là bịt miệng cô lại.
Có thể lường trước được, nếu cô thật sự đang tỉnh lại, chứng kiến bộ dạng hai người….
Bị cô châm chọc không phải điều hắn sợ, nhưng hiện tại, chuyện trước mắt quan trọng hơn, hắn không thể bí quá hóa liều.
“Kỳ Kỳ, thực xin lỗi, anh thích em.” Môi khẽ lướt qua bên tai cô, nhẹ nhàng nói.
Hắn làm sao vậy? Vì sao đổ mồ hôi dữ thế, sao lại có vẻ thống khổ như vậy?
Hơn nữa, câu hắn vừa nói là có ý gì?
Hắn… thích cô? Cô không nghe nhầm chứ?
Triệu Kỳ đang mê man nhìn người nam nhân, cực lực muốn hiểu rõ ý nghĩa.
Đúng rồi! Cuối cùng là chuyện gì xảy ra? Hắn vì sao trên giường của cô?
Còn chưa kịp nghĩ xong, đỉnh đầu đã nghe tiếng thở dốc, Tần Nghị bị dục vọng lấn át.
“A————–“
Nửa thân dưới thình lình đau nhói, bị xâm nhập bất ngờ không có chuẩn bị, Triệu Kỳ không tự nhủ được phát ra tiếng thét chói tai, đau đớn.
Thần trí khôi phục trong cô, cô trừng mắt, căm tức nhìn nam nhân đang ra sức trên thân cô.
Người kia, hắn… Hắn…!
Giờ này khắc này, cô có ngốc cũng biết nam nhân này đang làm gì với mình, cũng hiểu được vừa rồi hắn nói câu kia là có ý gì.
“Tần Nghị, anh….”
“Kỳ Kỳ, em, là quà sinh nhật tuyệt vời nhất!”, Khẽ vươn tay, hắn nắm chặt ga trải giường, cúi xuống hôn lên thân thể cô, lên đôi môi cô, giọng nói trầm khàn.
Qùa sinh nhật? Triệu Kỳ nghe rõ 3 chữ này.
Nhưng cô muốn hỏi thật nhiều, chỉ có điều vô lực.
Bởi vì, lập tức, cô bị hắn dẫn dắt, lôi cuốn vào những đợt sóng thủy triều cứ thế cuốn lên cao mãi….

[❀◕ ‿ ◕❀Kún✿◕ ‿ ◕✿]

Hắc, của ta thân ái hạ đường phu

Tác giả: Cúc Hoa Thanh Trà
Dịch: Kún
Nguồn:4vn.eu

Chương 7. Đính hôn

Sáng sớm.
“A a a a a a a ————–“
Tiếng thét chói tai mở màn một ngày mới.
“Ai! Phiền muốn chết!” Chui tròn trong đống chăn gối, nam nhân buồn bực hừ một tiếng, càng kéo chăn che kín đầu hơn, tiếp tục ngủ tiếp.
Đêm qua hắn làm gì vậy? Mệt chết đi được, lưng đau, giống như lao động nặng nhọc vậy
Buổi sáng hôm nay hắn muốn ngủ bù a.
Bất quá…
Man mát, mềm mềm, trong tay như có gối ôm….
Hắn ngủ chưa bao giờ dùng gối ôm!
Đó là —————————-
Đột nhiên ngồi phắt dậy, hai mắt giống như hai đèn pha ô tô nhìn hai thân thể trần trụi gắt gao quấn lại một chỗ, nháy mắt đầu óc hắn trống rỗng.
Hơn nữa, thân mình trắng như tuyết đang gọn trong lòng hắn, hai chân cùng dây dưa một chỗ với hắn…
Sao sao sao… Sao lại thế này? Vì sao? Vì sao hắn và Triệu Kỳ không có mặc gì, nằm trên giường cùng nhau?
Bọn họ… bọn họ đã làm chuyện gì không tốt sao?
“Qủa nhiên, rượu say loạn tính.”. Kế sau tiếng thét chói tai, một thanh âm đùa cợt vang lên.
Tần Nghị ngẩng đầu, nhìn Hàn Quân Hồng đang cười cợt nhả.
Trong mắt hắn, lóe lên ý nghĩ “Tôi biết mà.”
“Đã xảy ra chuyện gì? Sáng sớm có chuyện gì kêu loạn lên?”
Theo sát phía sau, Tần lão gia – người điều hành Tần thị mang theo một đám cấp dưới hùng hổ tới.
Đám sinh viên nhanh chóng tránh đường cho ông đi vào.
Đi vào cửa phòng, nhìn thấy một màn cảnh tượng trên giường, sớm gặp qua bao sóng gió nhưng đối mặt với cảnh tượng này của cháu nội, Tần lão gia không khỏi choáng váng.
“Tần Nghị, cháu….” Tần lão gia giơ tay lên, nói không ra lời.
“Ông nội…” Tần Nghị ôm chăn, không tìm được lời nào để nói.
“A…” Triệu Kỳ ở trên giường tỉnh lại, mở mắt ra, đối diện với sự việc.
“Ba, tiểu Nghị đã dậy chưa? Chúng con có quà sinh nhật muốn tặng cho cháu!” Ba mẹ Tần Nghị ôm một túi quà cực lớn hứng thú chạy tới.
Sau đó, choáng váng.
“Tần tiên sinh, hôm qua con gái tôi ở khách sạn của ngài, chưa có vể nhà. Sáng nay chúng tôi có việc qua đây, thuận tiện muốn đón cháu về luôn. Xin hỏi cháu nó đang ở đâu ạ?” Ngay cả người không có khả năng xuất hiện nhất cũng đã tới – Ba mẹ Triệu Kỳ, thật không biết hôm nay là ngày hoàng đạo gì, những người đáng quý đều tụ về một chỗ.
“Trời ơi!”
Cuối cùng hiểu được điều gì xảy ra, Triệu Kỳ kéo chăn che đầu, chỉ lưu lại một tiếng rên rỉ.
“Ông trời ơi….” Mẹ Triệu Kỳ rốt cuộc kịp phản ứng, ngã nhào vào lòng chồng mình. “A a a a a a a a—————“. Mẹ Tần Nghị bịt lỗ tai há mồm kêu to.
“Im lặng!” Nhìn đám người làm loạn, im lặng hồi lâu Tần lão gia đột nhiên hét lớn một tiếng, uy nghiêm ngay lập tức có tác dụng.
Đám đông ồn ào lập tức yên lặng, mọi người tập trung toàn bộ tầm mắt vào Tần lão gia đang giận dữ.
“Chuyện đã tới nước này, không còn gì để nói. Cháu của ta thừa dịp uống quá nhiều đã chiếm tiện nghi thiên kim tiểu thư, là do chúng ta dạy cháu không đúng. Việc đã đến nước này, không thể thay đổi được nữa, mời Triệu tiên sinh đồng ý chúng ta cầu hôn, cho bọn nhỏ kết hôn đi!” Tần lão gia hướng vẻ mặt nghiêm túc về ba Triệu Kỳ, vạn phần áy náy nói.
“Chính là… Tiểu Kỳ mới 17 tuổi, còn đang vị thành niên!” mẹ Triệu Kỳ thì thào nói nhỏ.
Những ánh mắt trách móc nhìn Tần Nghị đang dại đi.
“Vậy đính hôn đi! Chờ bọn nhỏ nuôi dưỡng tình cảm vợ chồng trước, chờ thời cơ chín muồi kết hôn không muộn.” Tần lão gia hạ quyết định!
————————————————� �————————————————� ��——(Hoàn cuốn 2)
CUỐN 3: NGƯỜI CÓ TÌNH CUỐI CÙNG SẼ THÀNH THÂN THUỘC