Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Tàng Thư Lâu

> Truyện Tạm Dừng
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #1  
Old 26-07-2010, 05:34 PM
Tiểu Dương's Avatar
Tiểu Dương Tiểu Dương is offline

Tiểu Thị Gia Tộc Trưởng Lão
Liệt Dương gia đại công tử
Trọng sắc khinh bạn
 
Tham gia: Jul 2009
Đến từ: Quang.binh
Bài gởi: 3,092
Thời gian online: 3 tháng 2 tuần 2 ngày
Xu: 19,943
Thanks: 779
Thanked 66,633 Times in 2,362 Posts
Thumbs up [Kì huyễn ma pháp]Tỷ Tỷ Xinh Đẹp-New:Chương 39

Mình giới thiệu một chút về nội dung cuốn sách :

Thể loại : kì huyễn, hài , tình cảm, ma pháp, sắc hiệp, phiêu lưu mạo hiểm.

Nhân vật chính là Joan, một xuyên qua giả bình thường như các cuốn truyện nhan nhản trên mạng.
Câu truyện lấy bối cảnh kì huyễn , thế giới phương tây. Thế giới của nó dựa trên D&D core nên chỉ có phương tây, là một thế giới rộng lớn bao gồm nhân loại, tinh linh, người lùn, vong linh v.v... không hề dính tí nào đến phương đông võ hiệp.
Vì dựa trên D&D core nên hệ thống pháp thuật khá đặc biệt, sẽ có giải thích rõ hơn trong truyện, nhưng ai chơi game series baldur of gate hay NWN thì hãy hình dung nó cũng tương tự như vậy.
Truyện không có yy , nhân vật phát triển bình thường và hợp lý, cũng không có tự ngược cuồng suốt ngày luyện công cày level, nhân vật cũng phải ăn chơi ngủ nghỉ và đương nhiên là kua gái.
Nhân vật nữ trong truyện rất có cá tính, gây ấn tượng khá rõ nét, không hề làm bình hoa bao giờ, các nhân vật phụ cũng được miêu tả chi tiết và rất có hồn. Đây là một trong những số rất ít các cuốn truyện mình đã đọc mà còn có thể nhớ được đầy đủ tên các nhân vật phụ. Có lẽ chúng ta đã đọc rất nhiều cuốn truyện, nhưng đều nhạt như nước ốc đến nhân vật chính tên gì cũng không nhớ phải không nhỉ ?
Văn phong rất tự nhiên mềm mại pha chút hài hước, tác giả viết chục chương đầu còn cứng tay, nhưng càng viết càng hay, hiện giờ được hơn 500 chương và đang còn tiếp. Mỗi chương càng về sau dài vì tác giả 3-4 hôm có khi 1 tuần mới up 1 chương, đó cũng là lý do vì sao nó ko có tên trong top các trang truyện, nhưng nó có cả 1 fanclub trên baidu , đến mức mà từng nhân vật trong truyện đều có topic thảo luận, vì vậy cũng thấy nó hay ở mức nào.
Điểm mình không thích lắm trong truyện có lẽ là về khoản "sắc hiệp" từ các chương trên 100 trở đi có nhiều, cũng không phải tác giả viết dở, mà viết rất hay, các tình tiết tự nhiên thú vị chứ không viết cho có như các chuyện khác, nhân vật chính cũng không giỏi tán tỉnh bằng những lời nói đường mật nghe mòn lỗ tai như các truyện sắc hiên giờ, hắn nói gì cũng thực thật tâm, phóng khoáng như phong cách phương tây vậy và làm nhiều hơn nói.
Có lẽ tác giả nên viết thuần về kì huyễn thì hơn, như vậy cũng không gặp phải kiểm duyệt từ các diễn đàn gắt gao dẫn đến viêc truyện khó tiếp xúc với người đọc.
Nội dung truyện trải dài từ u ảnh giới đến nhân gian giới, đến cả địa ngục v.v... thế giới rộng lớn, nhân tài lớp lớp, có khi hết truyện cũng không làm rõ hết bản đồ của nó, không theo thể loại đi khắp thế giới chinh phục xong là kết thúc truyện, nội dung hấp dẫn, có phong cách riêng, tình tiết độc đáo, bí ẩn và hồi hộp, luôn khiến độc giả suy đoán theo nhiều hướng khác nhau và luôn được sử dụng đúng nơi đúng chỗ, không như phần lớn các truyện bây giờ tình tiết thừa một đống viết ra chả để làm gì.
Có lẽ so sánh hàm lượng chất xám trong truyện thì nó cũng không kém gì truyện Khiêu Vũ.

Mình dự tính dịch cũng khá lâu rồi, nhưng nhiều lý do chần chừ, nhưng mãi không thấy ai giới thiệu truyện, kể cả convert cũng ko có , mà để bộ này ko ai biết thì rất đáng tiếc nên đành dịch vậy. Cố gắng 1 ngày 1 chương cho bà con.
P/s: Các anh em khoái sắc hiệp thì nên đọc truyện này để hiểu cái gì chất lượng cao, mấy bộ người ta coi là tuyệt phẩm như hi hoa di tùng chỉ như đom đóm so với thái dương mà thôi , còn ai ko thích mấy đoán đó cứ bỏ qua cũng không ảnh hưởng đến nội dung mấy.
Có lẽ sẽ cắt một số đoạn hot cho phù hợp nội dung diễn đàn.



Các chủ đề khác cùng chuyên mục này:

Tài sản của Tiểu Dương
Trân Châu Thiên bích vô song Thiên Hoả
Chữ ký của Tiểu Dương


..............Râm đạo muôn năm..........
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #2  
Old 26-07-2010, 05:36 PM
Tiểu Dương's Avatar
Tiểu Dương Tiểu Dương is offline

Tiểu Thị Gia Tộc Trưởng Lão
Liệt Dương gia đại công tử
Trọng sắc khinh bạn
 
Tham gia: Jul 2009
Đến từ: Quang.binh
Bài gởi: 3,092
Thời gian online: 3 tháng 2 tuần 2 ngày
Xu: 19,943
Thanks: 779
Thanked 66,633 Times in 2,362 Posts
Tỷ Tỷ Xinh Đẹp

Quyển một: Âm hồn thành
Chương mở đầu


Dịch: Yến Tiểu Tiên
Nguồn: Tàng Thư Viện

Tài sản của Tiểu Dương
Trân Châu Thiên bích vô song Thiên Hoả
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #3  
Old 26-07-2010, 05:38 PM
Tiểu Dương's Avatar
Tiểu Dương Tiểu Dương is offline

Tiểu Thị Gia Tộc Trưởng Lão
Liệt Dương gia đại công tử
Trọng sắc khinh bạn
 
Tham gia: Jul 2009
Đến từ: Quang.binh
Bài gởi: 3,092
Thời gian online: 3 tháng 2 tuần 2 ngày
Xu: 19,943
Thanks: 779
Thanked 66,633 Times in 2,362 Posts
Tỷ Tỷ Xinh Đẹp

Quyển một: Âm hồn thành
Chương một: Xuyên Việt


Dịch: Yến Tiểu Tiên
Nguồn: Tàng Thư Viện

Tài sản của Tiểu Dương
Trân Châu Thiên bích vô song Thiên Hoả
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #4  
Old 26-07-2010, 05:40 PM
Tiểu Dương's Avatar
Tiểu Dương Tiểu Dương is offline

Tiểu Thị Gia Tộc Trưởng Lão
Liệt Dương gia đại công tử
Trọng sắc khinh bạn
 
Tham gia: Jul 2009
Đến từ: Quang.binh
Bài gởi: 3,092
Thời gian online: 3 tháng 2 tuần 2 ngày
Xu: 19,943
Thanks: 779
Thanked 66,633 Times in 2,362 Posts
Tỷ Tỷ Xinh Đẹp

Quyển một: Âm hồn thành
Chương hai: Hy vọng vang danh


Dịch: Yến Tiểu Tiên
Nguồn: Tàng Thư Viện

Tài sản của Tiểu Dương
Trân Châu Thiên bích vô song Thiên Hoả
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #5  
Old 26-07-2010, 05:43 PM
Tiểu Dương's Avatar
Tiểu Dương Tiểu Dương is offline

Tiểu Thị Gia Tộc Trưởng Lão
Liệt Dương gia đại công tử
Trọng sắc khinh bạn
 
Tham gia: Jul 2009
Đến từ: Quang.binh
Bài gởi: 3,092
Thời gian online: 3 tháng 2 tuần 2 ngày
Xu: 19,943
Thanks: 779
Thanked 66,633 Times in 2,362 Posts
Tỷ Tỷ Xinh Đẹp

Quyển một: Âm hồn thành
Chương ba: Cô chị xinh đẹp


Dịch: Yến Tiểu Tiên
Nguồn: Tàng Thư Viện

Tài sản của Tiểu Dương
Trân Châu Thiên bích vô song Thiên Hoả
Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
********* ty ty xinh dep, , joan chung um, tỷ tỷ xinh Đẹp, tỷ tỷ xinh đẹp, ti ti xinh dep, truyen sac hiep ma phap, truyen sac hiep ty ty, truyen ty ty xinh dep, ty ty hap dan 4vn, ty ty hap dan cua 4vn, ty ty hấp dẫn 4eu, ty ty xinh dep, ty ty xinh dep 4vn, ty ty xinh dep convert, ty ty xinh dep mediafire, ty ty xinh dep- huyen ao, tyb ty xinh dep, tỷ tỷ xinh đẹp, tytsykdep.1993, xxx.nwnn han quoc.com

Ðiều Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™