[Đô Thị] Tử Thần Thiết Kế Sư - Tố Thực Chủ Nghĩa - Q3 C22

[conem_bendoianh]

Tử Thần Thiết Kế Sư
Tác giả: Tố Thực Chủ Nghĩa

Quyển 4: Mãnh Hổ Thêm Cánh.
Chương 3: Chân tướng (1)

Dịch: Linus
Biên dịch: Aiemk46nhat2
Biên tập: No_dance8x
Nguồn: Tàng Thư Viện + BNS

Tiết đại gia kết hôn lúc hơn 30 tuổi, hơn 40 tuổi mới có được một đứa con đầu lòng như mong đợi.

Ông đặt tên cho con trai là Tiết Tích, vì cuối đời mới có một mụn con nên vô cùng thương yêu. Nhưng không ngờ, đứa con trai đến muộn này lại khiến ông phải nếm những bi thương của trần gian. Khi Tiết Tích ra đời, vì điều kiện kinh tế quá kém nên vợ Tiết đại gia mắc phải bệnh khi ở cữ, sau đó phải làm lụng vất vả trong thời gian dài nên ôm bệnh mà qua đời khi Tiết Tích lên ba. Tiết đại gia cũng không suy sụp vì nỗi đau mất người bạn già, ông cho rằng ít nhất mình cũng còn Tiết Tích, ít nhất cũng còn có con trai sống với mình, hơn nữa, chỉ mới ba tuổi nhưng Tiết Tích đã bộc lộ sự thông minh lanh lợi của mình ở nhiều phương diện, khiến mọi người vô cùng yêu mến. Điều này như một liều thuốc tinh thần giúp Tiết đại gia có thể đảm đương vai trò cả cha lẫn mẹ, như một cỗ máy không hề biết ngừng nghỉ, lao động bạt mạng để nuôi nấng Tiết Tích dần dần lớn lên.

Khi lớn lên, Tiết Tích rất thông minh và hiểu chuyện, hắn cũng biết cha già rất vất vả, vì vậy, cho dù thành tích học tập ở trường rất xuất sắc nhưng vẫn kiên quyết bỏ học sau khi tốt nghiệp cấp hai, về nhà giúp Tiết đại gia cày cấy kiếm tiền nuôi gia đình. Tiết đại gia chứng kiến Tiết Tích càng ngày càng cao lớn, càng ngày càng trưởng thành, trong lòng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy sự vất vả của mình không hề uổng phí, bởi vì phải lao động trong tình trạng vô cùng vất vả một thời gian dài, cơ thể ông nhanh chóng trở nên gầy còm và lom khom, trên khuôn mặt già nua đầy những nếp nhăn, vì thiếu dinh dưỡng mà tóc rụng dần khiến đỉnh đầu trọc lóc… Những điều này đã không còn quan trọng nữa, nó đều đáng giá cả!

Sau này, Tiết đại gia cảm thấy Tiết Tích vẫn còn trẻ mà lúc nào cũng ở trong nhà thì không tốt, nếu để lâu có lẽ gần như sẽ trở thành thằng ngốc cái gì cũng không biết mất. Ông cũng đã nhìn ra, mỗi khi Tiết Tích thấy lũ trẻ cùng lứa hễ cứ đến dịp năm mới lễ chạp là lại mặc những bộ đồ thời thượng, xách theo đủ thứ túi lớn túi nhỏ trở về từ thành phố lớn, bằng cái giọng thành thị nhưng vẫn mang theo âm hưởng thôn quê chúng say sưa kể về những ánh đèn rực rỡ về đêm lạ lùng trong thành phố, Tiết Tích luôn tràn ngập sự hâm mỗ, tràn ngập những khát khao vô tận.. Ở những thành phố lớn đó, nhà lầu san sát như rừng rậm, trên đường chỉ toàn những người ăn mặc chỉnh tề, bề ngoài bảnh bao, quần áo sạch bóng, ai cũng nho nhã lịch sự, cử chỉ phong độ, tao nhã như những thầy giáo trong trường vậy, nơi đó ô tô qua lại như mắc cưởi, mặt đất ở đó không nhiễm một hạt bụi, cho dù lăn mấy vòng trên mặt đất cũng không làm bẩn áo quẩn, không giống như ở nhà, tiện tay sờ liền thấy chỗ nào cũng đóng một lớp bụi… Tiết Tích đắm chìm trong tưởng tượng, thường xuyên ngơ ngẩn khi làm việc, những việc này đương nhiên Tiết đại gia nhận ra.

Vì vậy, ngay trong năm trước, khi Tiết Tích hai mươi ba tuổi, Tiết đại gia quyết định để con trai mình xông xáo thế giới bên ngoài, đồng thời mở mang kiến thức. Khi biết quyết định của cha, Tiết Tích đương nhiên vô cùng mừng rỡ, nhưng lập tức nghĩ đến việc mình vừa đi, cha già phải một mình làm những công việc nặng nhọc trong nhà, vì vậy hắn lại do dự. Mặc dù cha khăng khăng muốn hắn đi nhưng hắn vẫn quyết định từ bỏ, khi những người bạn vác hành lý trên vai chờ hắn cùng xuất phát, hắn kiên quyết quay trở về…

Về sau, hai cha con bàn bạc với nhau và tìm được một biện pháp để giải quyết.

Cách thôn Thanh Tuyền hơn mười dặm đường về phía tây chính là thị xã Mai Lĩnh (thôn Thanh Tuyền là một thôn thuộc thị xã Mai Lĩnh), trên đường phố của thị xã có một nhà máy nội thất cổ do người bản địa xây dựng, chẳng qua chỉ là tìm mua một ít đồ dùng cũ trong nhà ở nơi khác với giá rẻ rồi chở về nhà máy, sau một quá trình sửa chữa và trang trí qua loa liền thu được đồ nội thất cổ, đương nhiên chúng sẽ có mẫu mã phổ biến nhất, họ cũng tìm thợ mộc căn cứ vào khuôn mẫu có sẵn để bắt chước theo (1), hàng nhái được làm ra đều có mẫu mã giống nhau, sau khi trải qua phương pháp làm cũ đặc thù, cuối cùng hoàn tất việc làm giả đồ nội thất cổ.

Nó có tên là nhà máy nội thất Đỉnh Long, nói là nhà máy nhưng kỳ thật chỉ là một phân xưởng gia đình không hề có giấy phép đăng kí kinh doanh, cũng chẳng đăng kí mã số thuế, ông chủ của nhà máy tên là Triệu Đỉnh Long, là một người có đầu óc, có phương pháp làm việc nên dù nhà máy khá nhỏ nhưng lợi nhuận luôn ào ào chảy vào túi hắn, nghe nói hắn là người giàu nhất ở xã Mai Lĩnh, cả xã cũng chỉ có mình hắn có một chiếc Audi.

Biện pháp của Tiết Tích chính là trước tiên làm việc một thời gian ở nhà máy nội thất Đỉnh Long, nhận thức sơ bộ về xã hội này, đồng thời tiện thể kiếm một ít tiền mang về cho gia đình, điều quan trọng hơn là nơi này cách thôn Thanh Tuyền tương đối gần, bất cứ lúc nào cũng có thể về nhà giúp cha làm việc… Tiết đại gia cảm thấy rất hài lòng với ý kiến này của con trai, vì vậy hai cha con đã đến nhà máy nội thất Đỉnh Long để tìm Triệu Đỉnh Long, xin cho con trai mình ở lại nhà máy làm việc.

Triệu Đỉnh Long là một người hơn 40 tuổi, vóc dáng cao to lực lưỡng, để đầu trọc láng coong, hắn có một đôi mắt tam giác đúng tiêu chuẩn trông có vẻ rất hung hãn. Nhưng trái ngược với bề ngoài, tính tình của hắn rất tốt, khi nói chuyện khá nhiệt tình, khách sáo. Hết được mời thuốc rồi lại được mời trà khiến Tiết đại gia có cảm giác thụ sủng nhược kinh (2). Sau khi nghe xong mục đích của Tiết đại gia khi đến đây, hắn sờ sờ lên cái đầu trọc của mình, híp đôi mắt tam giác chằm chằm đánh giá Tiết Tích vài lần, sau đó nói với Tiết đại gia: “Lão Tiết, chắc ông cũng biết, công nhân trong nhà máy của tôi đều là những thợ mộc ít nhất đã ngoài bốn mươi tuổi, những người này cẩn thận, giàu kinh nghiệm, tay nghề cũng tốt, về phần người trẻ tuổi như Tiết Tích thì… Nói thật, tôi cũng chưa cần.”

“Không sao, chú Triệu. Cháu rất khỏe, cháu có thể dọn dẹp đồ đạc, có thể phụ một tay quét sơn, chà giấy nhám, cháu cũng không sợ bẩn, không sợ mệt…” Thấy Triệu Đỉnh Long có ý từ chối, Tiết Tích vội vàng mở miệng giải thích, tự mình cố gắng giành lấy cơ hội.

“Đúng đúng, hơn nữa thằng nhóc này học rất nhanh, chỉ cần dạy một lần là hiểu rồi, ông xem…” Tiết đại gia cũng cố cầu khẩn.

“Ha ha… không ngờ tiểu tử này thật hiểu chuyện.” Triệu Đỉnh Long sờ sờ cái đầu trọc của mình, vỗ đùi rồi đứng lên: “Được, tôi thích thằng nhóc này, coi như bồi dưỡng một phụ tá vậy. Vậy đi, lương mỗi tháng là bảy trăm, làm tốt sẽ có thêm tiền thưởng, thế nào?”

Đối với mức lương bảy trăm đồng, e rằng phần lớn thanh niên đều chẳng thèm ngó đến. Nhưng từ nhỏ đã sống ở vùng quê nghèo khổ, chưa bao giờ rời khỏi gia đình, Tiết Tích cho rằng cũng không tệ, vì vậy liền vội vàng chấp nhận, cũng tỏ ý có thể lập tức bắt đầu làm việc.

Sau khi nhìn con trai được công nhân dẫn ra ngoài làm việc, Tiết đại gia đi đến cạnh Triệu Đỉnh Long nịnh nọt hắn, như muốn năn nỉ hắn chiếu cố thêm cho Tiết Tích, đừng để thằng bé làm việc quá vất vả. Triệu Đỉnh Long tỏ ra mình là một người hào phóng, vỗ ngực thình thịch, “Lão Tiết, ông cứ yên tâm đi, đừng nói ở đây căn bản không có công việc gì quá nặng nhọc, cho dù có, chẳng lẽ tôi lại nỡ để một đứa nhỏ lần đầu tiên ra khỏi nhà phải làm hay sao? Cho dù phải tự thân làm, tôi cũng sẽ không để cháu làm đúng không? Yên tâm yên tâm, tôi sẽ đối xử với tiểu Tiết như con trai của mình vậy…

Thấy Triệu Đỉnh Long sảng khoái chấp nhận, Tiết đại gia cảm thấy yên tâm. Ông chân thành cảm ơn rồi chào tạm biệt Triệu Đỉnh Long, rời khỏi nhà máy nội thất để về nhà. Trên đường đi, ông cảm thấy trong lòng thanh thản, thoải mái hơn nhiều, con trai bảo bối của mình đã có thể làm thuê để kiếm tiền, thậm chí ông còn lên một kế hoạch, đợi khi nào con trai nhận được tiền lương tháng đầu tiên, hai cha con nhất định phải ăn mừng một bữa thịnh soạn mới được…

~~o0o~~

Chú thích:
(1) – Thành ngữ: Chiếu hồ lô họa biều - trông bầu vẽ gáo (ví với việc mô phỏng theo hình dáng bên ngoài)

Cố sự: Tống triều năm thứ nhất, Hàn lâm học sĩ Đào Cốc cho rằng lời văn của mình cao siêu, tài năng xuất chúng, muốn thể hiện để được thăng chức nên khuyến khích Tống thái tổ coi trọng nghề viết chữ. Triệu Khuông Dận cho rằng công việc của hắn chỉ là sao chép mà thôi, là y dạng họa hồ lô (đồ lên vật có sẵn mà ra hình vẽ), Đào Cốc không đạt được mục đích liền đề thơ lên tường: “Cứ cười Hàn lâm Đào học sĩ, mỗi năm y dạng họa hồ lô”.

(2) - Được sủng ái mà lo sợ; được nhiều người yêu thương vừa mừng lại vừa lo.

[conem_bendoianh]

Tử Thần Thiết Kế Sư
Tác giả: Tố Thực Chủ Nghĩa

Quyển 4: Mãnh Hổ Thêm Cánh.
Chương 4: Chân tướng. (2)

Dịch: Linus
Biên dịch: Aiemk46nhat2
Biên tập: No_dance8x
Nguồn: Tàng Thư Viện + BNS

Làm chủ như thế nào thì mới được coi là thành công nhất?

Trước kia, khi Mộc Tử còn làm việc ở nhà hàng Ngưng Hương, hắn cảm thấy bà chủ Ngưng Hương và Triệu đầu to là những người chủ rất thành công. Bọn họ không những lương thiện, thuần phác mà còn đối xử người làm việc như bạn bè tốt của mình. Cũng nhờ vậy, tất nhiên các công nhân viên cũng một mực tận tâm với họ...

Từ kinh nghiệm ở nhà hàng Ngưng Hương, trong đáy lòng của Mộc Tử đã có một ấn tượng thế này: Làm chủ thật ra không phải chỉ thúc ép hay nghiền máu, mồ hôi của công nhân viên để kiếm món lợi kếch sù như người khác thường hay nghĩ.

Nhưng từ khi nghe xong chuyện của Triệu Đỉnh Long, Mộc Tử bắt đầu có một nhận thức sâu sắc hơn về từ ngữ này.

Triệu Đỉnh Long đây mới đúng là kẻ biết làm chủ nhất (Ý mỉa mai, không phải khen ngợi). Loại người như hắn có khả năng diễn xuất hạng siêu. Mà chỉ cần một phút, "ông chủ" Triệu có thể biến thành hai loại người hoàn toàn khác nhau.

Tiết Tích vừa vào nhà máy chưa được bao lâu thì Tiết Đại Gia đã phát hiện con trai của mình nhanh chóng trở nên gầy gò, còn vành mắt thì cứ như làm việc quá mệt nhọc mà ra vậy. Sau khi hỏi rõ đầu đuôi, Tiết Đại Gia mới biết Triệu Đỉnh Long, kẻ vỗ ngực rồi nói đối đãi với Tiết Tích như con ruột, kẻ vừa mới gặp liền pha trà đón khách (Ý nói tiếp đón nồng hậu), thật ra không phải là loại người hiền lành, đơn giản như vậy. Một bên, Triệu Đỉnh Long lộ ra nào là lòng son dạ sắt, hào sảng, phóng khoán với anh em công nhân nhưng một bên khác, hắn tựa như quỷ lột da mà dùng trăm phương ngàn kế khiến công nhan tăng giờ làm việc, nghiền ép mồ hôi nước mắt để kiếm chác những món lời khổng lồ... Lần đầu tiên ra khỏi nhà, tất nhiên Tiết Tích không hiểu rõ huyền bí bên trong. Khi thấy ông chủ hào phóng đối với mình, Tiết Tích còn tưởng gặp được quý nhân muốn giúp đỡ và tôi luyện cho hắn. Cũng vì vậy, dù phải làm nhưng việc cực kỳ mệt nhọc nhưng Tiết Tích không hề có một câu oán than nào cả. Có thể nói, hắn đã phải làm hết nhưng công việc dơ bẩn, cực khổ nhất trong nhà xưởng. Sau một thời gian thể lực cùng tinh lực tiêu hao như túi không đáy thì Tiết Tích không như vậy mới là lạ...

Khi hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra và cảm thán con người của Triệu Đỉnh Long thì lúc này, Tiết Đại Gia quyết định cho Tiết Tích nghỉ việc. Tuy nhiên, khi lão đến văn phòng của Triệu Đỉnh Long rồi nói ý đồ của mình, Triệu Đỉnh Long lại mang trà nước với mặt mũi tươi roi rói, hắn nói theo nội quy mà nhà máy định ra: Nếu nhân viên muốn nghỉ việc thì phải làm việc xong một tháng đầu, nếu không sẽ trừ một tháng tiền lương.

"Khẩu Phật tâm xà (Miệng thì từ bi như Phật nhưng tim lại độc ác như rắn rết)... Đây là điển hình của kẻ khẩu phật tâm xà!" Tiết Đại Gia hận đến nghiến răng nghiến lợi nhưng quả thật không còn cách nào. Tuy không nỡ nhìn con trai mình mệt nhọc như vậy nhưng phải trừ một tháng lương, một tháng lương tương đương mấy trăm đồng đó nha. Nhưng nếu kiên trì làm hết tháng này thì không phải trừ tiền lương rồi.

Tiết Đại Gia dặn dò con trai rằng: Nếu lúc có thể lười biếng thì phải hết sức lười biếng, không phải cứ như kẻ ngu để Triệu Đỉnh Long tùy ý sai khiến. Đợi qua một tháng này thì lập tức có thể nghỉ việc.

Thế nhưng ngay khi khoảng cách đến kỳ hạn một tháng chỉ còn có bốn, năm ngày thì bỗng nhiên Tiết Tích xảy ra chuyện.

Đó là giữa trưa một ngày nọ, khi công nhân trong xưởng đều nghỉ ngơi sau khi ăn xong cơm trưa, Triệu Đỉnh Long bỗng gọi Tiết Tích lại rồi nói là trong xưởng có một chiếc xe chở đồ dùng trong nhà và muốn hắn đến lấy giúp. Khi ấy, Tiết Tích vừa cơm nước xong xuôi thì nghe thấy mệnh lệnh của ông chủ nên vội vàng thực hiện.

Chỉ là, chuyến đi này sẽ không thể về được rồi...

Lúc Tiết Tích đi đến bên cạnh xe tải, mở dây thừng thì bỗng nhiên từ trên xe, một chiếc tủ lớn lặng lẽ rơi xuống. Trong khi Tiết Tích đang cảm thấy buồn bực ở phía dưới thì chiếc tủ lớn... Chiếc tủ này trên dưới một trăm ký. Mà đợi đến lúc những người công nhan vội vàng đi đến hiện trường rồi tốn sức kéo chiếc tủ ra khỏi người của Tiết Tích thì đứa nhỏ đã không còn thở nữa rồi. Mà xương cổ của hắn đã gãy lìa hoàn toàn, cả khuôn mặt đều biến dạng, bên dưới mặt đất máu tươi nhuộm hồng một mảng thật lớn...

Bởi vì Tiết Đại Gia kích động qua độ, cộng thêm một khoảng thời gian chịu đựng đói rét, rốt cuộc đã ngất lịm. Thấy vậy, Mộc Tử và Âu Dương Lục Sắc tiễn lão về đến nhà rồi an trí lão nằm trên chiếc giường. Ngay sau đó, hai người tìm một ít củi rồi bắt đầu đốt lên để căn nhà lạnh băng, trống rỗng của Tiết Đại Gia có chút tình cảm ấm áp. Mà lúc này, mấy người hàng xóm cũng đã biết chuyện gì xảy ra nên lục tục qua thăm. Trưởng thôn cũng đã tới, sau khi khen ngợi hành động của Mộc Tử và Âu Dương Lục Sắc, ông mới vo một cuộn thuốc. Sau khi rít một hơi, ông chậm rãi kể lại những câu chuyện của Tiết Đại Gia cùng con trai lão.

"Tiếp theo phải làm sao đây? Tiết Tích gặp chuyện không may trong xưởng của Triệu Đỉnh Long, vậy hắn phải chịu trách nhiệm chứ? Mà Tiết Đại Gia đã tìm hắn chưa?" Mộc Tử nhíu mày hỏi trưởng thôn.

"Tìm? Tất nhiên có tìm. Nhưng... nhưng mà vô dụng thôi. Triệu Đỉnh Long là loại người nào? Hắn mà chịu nhận trách nhiệm này sao?" Lão trưởng thôn hung hăng nhổ một bãi nước bọt rồi bất đắc dĩ trả lời câu hỏi của Mộc Tử.

"Không nhận trách nhiệm là thế nào? Rõ ràng Tiết Tích xảy ra tai nạn trong xưởng của hắn mà? An toàn lao động cũng không nắm chắc mà vẫn không chịu trách nhiệm, vậy cứ đi tố cáo hắn đi!" Âu Dương Lục Sắc nhịn không được nên có hơi kích động.

"Lúc đó, Triệu Đỉnh Long và Tiết Tích không có ký hợp đồng lao động gì cả. Cho dù có khởi tố thì cũng rất khó khăn." Mộc Tử liếc nhìn Âu Dương Lục Sắc với nhiều ý nghĩ, dường như là kích lệ, mà dường như lại khuyên răn nàng không nên kích động.

"Đúng vậy, Triệu Đỉnh Long ấy vậy mà vô cùng khôn ngoan. Tuy lão Tiết đã gửi thư tín lên cấp huyện nhưng vô dụng, Triệu Đỉnh Long có tiền có thế nên đã sớm thông quan hệ từ trên xuống dưới rồi. Cho dù dùng toàn bộ lực lượng của thôn cũng không thể làm gì hắn cả." Lão trưởng thôn đau đớn nói.

"Lúc ấy chiếc tủ rơi từ trên xe xuống, vậy người đặt tủ lên xe hẳn là lái xe phải không? Vậy lái xe cũng phải chịu một phần trách nhiệm chứ?" Âu Dương Lục Sắc hỏi tiếp.

"Đừng nói nữa, gã lái xe chính là cháu trai của Triệu Đỉnh Long, cháu nói còn phải làm thế nào đây..." Lão trưởng thôn thở dài một hơi: "Lần này quả là khổ... Người tóc bạc tiễn người tóc xanh. Lão Tiết vốn đã quá sức rồi, nay con trai lại chết vô ích, quả thật làm lão phát điên mất thôi..."

Lão trưởng thôn nói đến đây, những hương thân, hàng xóm xung quanh cũng bắt đầu lắc đầu rồi thở dài.

Mộc Tử quay đầu nhìn Tiết Đại Gia nằm ở trên giường gạch, lại nghe lão trưởng thôn và các thôn dân thở dài. Sắc mặt hắn dần trở nên nghiêm trọng.

Âu Dương Lục Sắc chợt phát hiện Mộc Tử xiết chặt nắm đấm, thậm chí phát ra âm thanh crăng crắc.

"Hắn bị sao vậy?"

Âu Dương Lục Sắc âm thầm ngắt ngón tay của Mộc Tử, ánh mắt chăm chú của nàng khi nhìn hắn có đôi chút lo lắng.

Mộc Tử lắc đầu, dường như đã vứt bỏ được đồ vật nặng nề nào đó. Một lần nữa hắn nhìn Tiết Đại Gia rồi đứng lên một cách dứt khoát. Ngay sau đó, Mộc Tử cáo biệt với trưởng thôn và các thôn dân . Lão trưởng thôn cùng các thôn dân thấy vậy thì tỏ vể muốn mời bọn họ sang nhà mình ăn cơm nhưng Mộc Tử uyển chuyện từ chối. Hắn nói mình còn có sự việc phải làm nên phải về nhà xử lí...

"Mộc Tử, anh... anh không sao chứ?" Vừa rời khỏi căn phòng nhỏ của Tiết Đại Gia, Âu Dương Lục Sắc liền nhìn thật kỹ Mộc Tử đang đi lại khá gấp gáp mà ân cần hỏi han.

"Không có việc gì." Mộc Tử cũng không quay đầu, câu trả lời lại rất đơn giản. Sau khi đi nhanh về phía trước, hắn lại tiếp tục nói: "Anh đói rồi, anh muốn ăn, ăn rất nhiều thứ!"...

[/SIZE][/B]

[conem_bendoianh]

Tử Thần Thiết Kế Sư
Tác giả: Tố Thực Chủ Nghĩa

Quyển 4: Mãnh Hổ Thêm Cánh.
Chương 5: Âu Dương Lục Sắc lo lắng.

Dịch: Linus
Biên dịch: Aiemk46nhat2
Biên tập: No_dance8x
Nguồn: Tàng Thư Viện + BNS

Mộc Tử nói rằng hắn đang đói bụng và muốn ăn rất nhiều món.

Nhưng khi Âu Dương Lục Sắc đem một mâm màn thầu nướng với màu sắc lẫn hương vị rất tốt đến trước mặt hắn thì lúc này, Mộc Tử chỉ ăn tượng trưng vài miếng rồi dừng việc nhai nuốt.

Tuy tầm mắt của hắn đang nhìn song song vào một chỗ trong hư không nhưng dường như đã chìm vào trong suy tư trầm trọng.

Ngồi ở bên cạnh Mộc Tử, Âu Dương Lục Sắc lo lắng nên lắc cánh tay và kéo suy nghĩ của hắn trở về sự thật.

"Mộc Tử à, em không muốn anh nghĩ đến những việc đó, được không anh?" Âu Dương Lục Sắc nhẹ nhàng nói.

"Chuyện gì? Em biết anh đang nghĩ đến việc gì sao?" Mộc Tử chậm rãi nghiêng đầu rồi nhìn chằm chằm vào Âu Dương Lục Sắc mà hỏi một cách chậm rãi.

"Em chỉ lo sợ anh dùng phương pháp của mình để giải quyết chuyện này... Nhưng, Mộc Tử à, chúng ta không phải chúa cứu thế. Chuyện này có lẽ chúng ta sẽ hỗ trợ nhưng em nghĩ không cần phải giết người để giải quyết vấn đề." Âu Dương Lục Sắc nhận ra ánh mắt của Mộc Tử đang nóng rực nên giọng nói đã hơi mất tự nhiên. Tuy vậy, rốt cuộc nàng cũng nói ra hoàn chỉnh điều mình đang lo lắng.

Đúng vậy, bọn họ là Hắc Bạch Vô Thường. Cho dù đang ở trong kỳ nghỉ, bọn họ vẫn là Hắc Bạch Vô Thường. Bọn họ đã giết người, bọn họ đã có thói quen sử dụng cách giết người để giải quyết vấn đề.

Thế nhưng, chuyện ở trước mắt căn bản không thể dựa vào cách giết người mà có thể giải quyết vấn đề. Ở nhiều sự việc xảy ra trước mắt, pháp luật mới là cách hữu hiệu để giải quyết, cho dù con đường để hoàn thành mục tiêu này có phần xa xôi và đầy chông gai...

Âu Dương Lục Sắc biết Mộc Tử rất thù hận tội ác, hắn hận loại người như Triệu Đỉnh Long nên nàng rất lo lắng... Nàng lo lắng Mộc Tử sẽ lại giết chóc, sẽ lại sử dụng cách giải quyết vấn đề mà họ vẫn hay dùng.

"Anh không thích giết người." Mộc Tử nhìn chằm chằm vào Âu Dương Lục Sắc, câu này khá chậm rãi.

"Giết người chỉ là chuyện bất đắc dĩ, cứ như chuyện của Triệu Đỉnh Long bây giờ, cho dù giết hắn thì Tiết Tích cũng không thể phục sinh. Ông cụ Tiết cũng không thể nhận được bồi thường về tổn thất kinh tế lẫn tinh thần. Lục Sắc à, cho dù anh hận Triệu Đỉnh Long thấu xương khi nghe lão trưởng thôn và các thôn dân lên án hắn. Thậm chí, anh bắt đầu có sát ý nhưng đầu óc anh vẫn còn tỉnh táo. Lần này, anh đã kiềm chế sát ý và một mực tự hỏi chính bản thân mình: Phương pháp nào giải quyết vấn đề này hữu hiệu nhất, thay vì phải giết người?"

Âu Dương Lục Sắc nắm tay của Mộc Tử thật chặt, nàng một mực không trả lời hắn nhưng sức trên tay đã thầm nói cho Mộc Tử biết: Mộc Tử phải như vậy mới được.

Nếu làm bất cứ chuyện quá nhiều thì sẽ nghiện.

Từ lần đầu tiên dùng kỹ thuật máy vi tính đánh cắp tài khoản của Sở Tuyết Lâm và trợ giúp Lý Thiên hoàn thành thuận lợi "kế hoạch Ác Mộng" đến khi chính thức gia nhập Hắc Bạch Vô Thường, Âu Dương Lục Sắc đã đích thân tham gia, hoàn thành "Kế hoạch giết người trong phòng tắm". Và nàng cảm thấy rõ ràng: Mình đã thay đổi.

Nếu "mình" ngây thơ, hồn nhiên đã biến mất thì khi dùng phương pháp giết người để tiêu diệt tội ác đã tạo ra cảm giác thành tựu nhỏ nhoi ẩn sâu trong lòng nàng. Loại cảm giác này không ngừng rục rịch trong lòng Âu Dương Lục Sắc...

Khi Âu Dương Lục Sắc ngồi trong căn phòng lạnh như băng của Tiết Đại Gia và chính tai nghe hết đoạn câu chuyện thê thảm từ miệng lão trưởng thôn thì cũng có cảm giác đáng thương. Cùng với đó, một luồng sát ý bắt đầu nảy sinh ở đáy lòng nàng: Loại người cặn bã như Triệu Đỉnh Long thì còn có tư cách gì sống trên thế giới này, hắn còn muốn làm bao nhiêu chuyện xấu thì mới nhận được trừng phạt xứng đáng đây? Vì sao... không giết hắn đi?

Lúc ấy, Âu Dương Lục Sắc hoàn toàn chấn động và kinh ngác đối với ý nghĩ này của mình.

Tuy câu chuyện của Tiết Đại Gia thê lương, Triệu Đỉnh Long cũng hoàn toàn đánh giận, nhưng tại sao nàng lại nghĩ đến từ "giết người", một từ ngữ nhạy cảm, đến như vậy?

Huống hồ thời gian mình gia nhập Hắc Bạch Vô Thường ngắn ngủi, như vậy Mộc Tử đã giết nhiều người thì sao đây?"

Cứ phát triển thế này, Hắc Bạch Vô Thường sẽ biến thành dạng người gì?

Âu Dương Lục Sắc cảm thấy không rét mà run.

Nàng một mực lo lắng Mộc Tử sẽ sinh ra một loại tâm lý mẫn cảm. Đó là khi gặp được sự việc có liên quan đến tội ác liền không nhịn được mà nghĩ đến giết chóc. Nói vậy thì vấn đề sẽ dần trở nên nghiêm trọng hơn.

"Nếu có một ngày, Mộc Tử biến thành một cỗ máy giết người như ngóe thì sẽ là tình cảnh nào?" Chỉ mới nghĩ, Âu Dương Lục Sắc đã cảm thấy khủng bố.

Nàng cần, chính là một nam tử hán có tinh thần trọng nghĩa. Nàng cần, chính là một Mộc Tử sử dụng đầu óc cùng trí tuệ của mình giúp đỡ chính nghĩa chứ không phải một sát thủ có tâm lý vặn vẹo, động một chút lại trở thành một sát thủ máu lạnh chuyên tạo ra kế hoạch ngoài ý muốn.

Bây giờ, câu trả lời của Mộc Tử khiến nàng yên tâm.

Mộc Tử có chừng mực của mình.

Hắn không phải là người bình thường nên hắn càng hiểu được cách điều tiết tâm lý của mình.

Vậy là mình thần hồn nát thần tính nên lo lăng quá độ sao?

Trong lúc Âu Dương Lục Sắc còn đang cảm thấy buồn cười vì cảm giác lo lắng của mình thì bỗng nhiên Mộc Tử đứng lên rồi nói với nàng: "Lục Sắc, giúp anh chuẩn bị mấy thứ. Anh muốn triển khai kế hoạch rồi. Lần này nhất định lại thay Tiết Đại Gia đòi lại một chữ công bằng!"

"Được! Em tin anh nhất định có thể làm được!" Âu Dương Lục Sắc vừa nói xong thì kích động đứng lên: "Như vậy, chúng ta phải làm thế nào..."

-----o0o-----

Bầu trời phương đông vừa xuất hiện ánh sáng màu trắng, cái loa quảng bá của thôn Thanh Tuyền vốn đã xếp xó rất lâu, quanh năm cũng chả mấy lần sử dụng, bắt đầu vang lên không dứt.

"Tất cả nhà thân cận trong thôn lập tức tập hợp ở trước cửa thôn ủy..." Giọng nói già nua của lão trưởng thôn quanh quẩn khắp thôn xóm nhằm thúc giục các thôn dân vẫn còn đang nằm trong chăn ấm mau nhanh chóng rời khỏi giường để chạy đến trước cửa ra vào của thôn ủy.

Đúng sau giờ sáng, tất cả thôn dân của thôn Thanh Tuyền, bao giờ già trẻ gái trai, tổng cộng một trăm lẻ ba cá nhân, đã đồng loạt tập trung ở khoảng sân trống trước cửa thôn ủy.

Những thôn dân đến sau cùng ngạc nhiên phát hiện hôm nay người đến đây ấy thế mà thật đông đủ, ngay cả phụ nữ có thai, người tàn tật liệt nửa người đang ngồi trên xe lăn cũng nhờ sự trợ giúp của người nhà mà nhao nhao chạy đến. Còn đôi nam nữ thần bí vừa từ nơi khác chuyển đến cũng ở bên trong đám người. Họ đang kích động nói gì đó với lão trưởng thôn.

Giữa bãi sân trống phía trước đám người có đặt một tấm vải trắng dài hai mươi mét. Dưới ánh mặt trời, tấm vải màu trắng tỏa ra ánh sáng chói mắt.

Nhìn thấy mọi người đã tập hợp đông đủ, lão trưởng thôn leo lên một cái bàn rồi hắng giọng một cái, kích động hô lên: "Thưa các vị hương thân phụ lão của thôn Thanh Tuyền, hôm nay, chúng ta phải dùng cách của mình thay lão Tiết và đứa con trai chết oan của lão ấy, đòi lại công bằng!"

Sự tình của Tiết Đại Gia đã lan truyền trong thôn từ lâu, nhưng những thôn dân ngay bình thường vốn rất trung thực cũng chỉ có thể cảm thấy đáng thương đối với tao ngộ của lão Tiết mà chưa hề nghĩ đến làm cách nào để trợ giúp lão Tiết lấy lại công bằng.

Như vậy, kế hoạch của Mộc Tử rốt cuộc là dạng gì đây?

Đây là lần đầu tiên Hắc Bạch Vô Thường không sử dụng phương pháp giết người để giải quyết vấn đề. Đến cuối cùng, liệu có thành công hay thất bại? Điều này quả thật đáng để chúng ta mong chờ!

[conem_bendoianh]

Tử Thần Thiết Kế Sư
Tác giả: Tố Thực Chủ Nghĩa

Quyển 4: Mãnh Hổ Thêm Cánh.
Chương 6: Kẻ si mê tiền.

Dịch: Linus
Biên dịch: Aiemk46nhat2
Biên tập: No_dance8x
Nguồn: Tàng Thư Viện + BNS

Khoảng bốn giờ, rạng sáng của mùa đông còn chưa đến, bốn phía vẫn còn là một mảnh tối đen, tĩnh mịch. Trong cơn gió rét lạnh thấu xương, phần lớn mọi người đều chọn nằm trong chăn ấm áp, dễ chịu. Cho dù đã tỉnh dậy hẳn họ cũng muốn ở bên trong đó ngủ nướng thêm chốc lát.

Thế nhưng, vẫn có một người rời giường rất sớm.

Chưa đến bốn giờ, trong hoàn cảnh không có đồng hồ báo thức, người này liền mở mắt đúng giờ ngay trong bóng đêm. Sau đó, hắn âm thầm nhưng nhanh chóng mặc quần áo rồi không cần rửa mặt mà lập tức cầm lấy đèn pin. Khi nhìn thấy vợ mình vẫn còn ngủ say trên giường, người này rón ra rón rén chạy ra khỏi phòng ngủ rồi lập tức nín thở bước nhanh vào trong một gian phòng đối diện phòng ngủ.

Trên ban công của gian phòng này có treo một tấm biển, dưới ánh sáng của đèn pin có thể thấy trên đó có một dòng chữ tinh tế: Văn phòng xưởng trưởng.

Đúng, nơi này là nhà máy nội thất Đỉnh Long, gian phòng đó chính là văn phòng của xưởng trưởng Triệu Đỉnh Long.

Vậy thì người đàn ông lén la lén lút là ai? Chẳng lẽ lại là ăn trộm?

Người này đi đến trước cửa phòng làm việc rồi thuần thục mở cửa rồi bước vào. Trong bóng tối, hắn khóa trái cửa và kéo bức màn che kín cửa sổ. Ngay sau đó, hắn mở đèn lên.

Dưới ánh đèn, có thể thấy người này có dáng vóc cao lớn, thân thể mập mạp nhưng cường tráng. Mà dấu hiệu dễ nhận biết nhất chính là cái đầu trọc láng o.

Thì ra người này chính là Triệu Đỉnh Long.

Vậy thì tại sao Triệu Đỉnh Long lại lén lút vào phòng làm việc của mình như vậy?

Nội thất của văn phòng được bài trí vô cùng đơn giản, duy chỉ có một thứ đồ dùng cỡ lớn đó chính là một cái giá sách dựa vào trong tường. Mặt ngoài được đặt đủ loại sách vở và một số văn bản, tài liệu. Lúc này, Triệu Đỉnh Long đi đến trước giá sách rồi ôm hai bên. Hắn cố gắng di chuyển giá sách đến một vị trí nhất định.

Sau khi di chuyển giá sách thì trên sàn nhà xuất hiện một tầng vải plastic, Triệu Đỉnh Long thấy vậy liền cúi người, nhẹ nhàng vạch tấm vải plastic để sàn gạch hoàn toàn lộ trước mắt.

Nhìn sơ qua, dường như tấm gạch này có vẻ không khác gì so với những tấm gạch lát nhà khác.

Triệu Đỉnh Long cúi người ngồi nửa quỳ trên mặt đất. Lúc này, hắn thò tay lấy ra một cây tua vít rồi dùng lực nạy tấm gạch vài cái.

Tấm gạch này ấy thế mà lại bị nạy lên dễ dàng!

Triệu Đỉnh Long tự tay cầm tấm gạch lên, một cái két sắt màu trắng bạc thình lình xuất hiện trước mắt.

Hắn kéo két sắt lên trên mặt đất rồi run rẩy mở mật mã trên bề mặt.

Rốt cuộc cửa két sắt cũng mở ra, bên trong đều là những đồng tiền giá trị một trăm được sắp xếp chỉnh tề.

Đến lúc này, Triệu Đỉnh Long mới có thể thở phào nhẹ nhõm, thần kinh hoàn toàn căng cứng trong chốc lát dần được thả lỏng.

Tiếp theo, hắn bắt đầu nghiêm túc lấy từng xấp, từng xấp tiền ra rồi bày trên mặt đất một cách ngay ngắn. Mà bộ dạng cẩn thận từng li từng tí kia quả thật rất giống những hòa thượng thành kính bưng Xá Lợi quý giá.

Triệu Đỉnh Long không cất tiền ở ngân hàng.

Mỗi lúc đêm dài tĩnh mịch, Triệu Đỉnh Long ở một mình trong phòng rồi lấy những bó tiền một trăm trong két sắt ra ngoài, xếp ngay ngắn trước mặt. Hắn thích ôm chúng, vuốt ve chúng, hôn chúng và đem chúng ôm vào trong lồng ngực, lỗ mũi hắn thì hưởng thụ thơm của những tờ tiền.

"Mùi tiền, không biết vì cái gì mà rõ ràng có người nói là thúi? Mùi tiền ấy thế mà thơm lắm!" Triệu Đỉnh Long không thể hiểu nổi điều này.

Triệu Đỉnh Long thích cảm giác đó. Hắn say mê trong không khí nơi đây. Mỗi khi như vậy, cái đầu trọc của hắn sáng ngời, hai mắt tựa như phát ra ánh sáng, tư duy trở nên nhạy bén. Lúc này, hắn rất tin rằng bộ dạng tươi cười hòa ái, nói xong những lời nói dối đường hoàng nhưng sau lưng lại vắt hết óc tính toán từng chi tiết tỉ mỉ, thậm chí bị người ta mắng chửi là khẩu Phật tâm xà hay quỷ lột da, đều đáng giá! Khi hắn nhìn thấy công nhân làm những công việc máy móc hoặc cần cù chăm chỉ như gia súc, đôi khi trong nội tâm của Triệu Đỉnh Long cũng hơi chột dạ nhưng hắn vẫn tiếp tục nghiền ép bọn họ và bắt họ làm nô dịch. Hắn quyết tâm tận dụng bọn họ để kiếm chác nhiều lợi nhuận hơn.

Tiền càng nhiều, loại suy nghĩ này càng trở nên mãnh liệt. Kế sách kiếm tiền của Triệu Đỉnh Long ngày càng nhiều hơn.

Cái gì làm nhiều thì sẽ có thêm tiền, cái gì phí tăng ca, cái gì tiền thưởng... chẳng qua chỉ là kể chuyện cổ tích cho công nhân nghe mà thôi (Ý là chỉ có nói mà không có làm). Mà phần tử vong vì tai nạn lao động như Tiết Tích thì đừng hòng lấy được một chút tiền của hắn. Đối với Triệu Đỉnh Long, những số tiền này đều là lợi nhuận hắn tích cóp, cũng giống như thịt trên người. Mà nếu đã vậy, muốn đòi tiền bồi thường cũng như muốn cắt thịt trên người Triệu Đỉnh Long nên hắn không dễ đồng ý.

Nghĩ đến đó, Triệu Đỉnh Long cảm thấy cách xử lý trong chuyện của Tiết Tích ngày càng đúng đắn mười phần...

Sau khi hưởng thụ "mùi thơm" của tiền, Triệu Đỉnh Long mới cảm thấy mỹ mãn. Hắn cất tiền vào trong két sắt, cẩn thận khóa kỹ, thả xuống mặt đất rồi đắp kín sàn nhà gạch, trải vải plastic. Cuối cùng, Triệu Đỉnh Long lại cố gắng di chuyển giá sách trở về vị trí cũ.

Xong xuôi, hắn phủi tay, cẩn thận kiểm tra một chút để xác định xem còn có dấu vết để khi có người đến văn phòng sẽ phát hiện sơ hở hay không.

Triệu Đỉnh Long không cho phép người khác biết rõ bí mật của hắn, đặc biệt là vị trí giấu tiền, nên lúc nào cũng cảm thấy sợ hãi, bất an.

Sau khi xác định đã làm hoàn mỹ, không dấu vết, Triệu Đỉnh Long mới sờ cái đầu trọc của mình rồi nhìn đồng hồ.

"Đã 4:10 AM. Ừm, cũng nên gọi những công nhân kia chuẩn bị ăn điểm tâm rồi làm việc. Đám người này thật lười biếng, mỗi lần phải thúc giục mười, hai mươi phút mới chịu rời giường. Hừ hừ, mình phải định ra một chế độ như dậy trễ trừ tiền lương mới được..."

Triệu Đỉnh vừa tính toán vừa đi đến trước cửa sổ, hắn đưa tay kéo bức màn.

"Bụp!"

Đúng lúc này, ngoài cửa sổ bỗng phát ra một tiếng vang nhỏ, dường như có người đụng vào máy nén không khí. Âm thanh này làm Triệu Đỉnh Long sợ hãi kêu lên một tiếng rồi vội vàng đưa mắt xuyên qua cửa sổ, nhìn ra bên ngoài. Nhưng lúc này ngoài cửa sổ tối đen như mực nên không hề nhìn thấy bất cứ thứ gì.

"Kỳ quái... Chẳng lẽ một con mèo hay một động vật gì đó đụng vào máy nén không khí rồi chạy mất ư?"

Triệu Đỉnh Long vuốt cái đầu trọc của mình. Hắn đang định bỏ đi nhưng trong lúc vô tình lại nhìn thoáng qua và phát hiện một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng!

Rõ ràng cửa sổ đã xuất hiện một khe nhỏ từ lúc nào! Triệu Đỉnh Long nhớ rất rõ, khi hắn đi vào thì cửa sổ đã đóng kín rồi.

Nếu cửa sổ đã được mở ra một khe hở vậy thì chỉ cần kéo một góc màn đã có thể theo dõi tình huống bên trong căn phòng!

Chẳng lẽ vừa rồi quả thật có người theo dõi mình sao?

Triệu Đỉnh Long chỉ cảm thấy cột sống sau lưng rỉ ra mồ hôi lạnh. Kìm lòng không được, cả thân người của hắn bắt đầu run rẩy.

Cuối cùng, Triệu Đỉnh Long rời khỏi văn phòng rồi đi về phía ký túc xá của công nhân.

Hắn muốn cẩn thận xem cho kỹ: Rốt cuộc là dám theo dõi mình, ai có lá gan lớn như vậy...

[Hina]

Tử Thần Thiết Kế Sư
Tác giả: Tố Thực Chủ Nghĩa

Quyển 4: Mãnh Hổ Thêm Cánh.
Chương 7: Người theo dõi là ai?

Dịch: Linus
Biên dịch: Aiemk46nhat2
Biên tập: No_dance8x
Nguồn: Tàng Thư Viện + BNS

Rạng sáng là lúc bóng tối thật dày đặc mà yên tĩnh. Lúc này, Triệu Đỉnh Long đang cầm chặt đèn pin. Ngay sau đó, hắn bắt đầu cần thận tìm kiếm từ phòng làm việc cho đến những góc hẻo lánh nhất của nhà xưởng.

Nơi này là nhà máy nội thật Đỉnh Long, cũng là địa bàn của Triệu Đỉnh Long. Chính vì vậy, hắn không cho phép bất kỳ kẻ nào nhìn trộm đời tư của hắn, tuyệt đối không.

Khi nghe được âm thanh, Triệu Đỉnh Long liền lập tức chạy ra. Mà đối với hiểu biết về địa hình của mình, Triệu Đỉnh Long tin rằng hắn sẽ tìm thấy người đã rình coi và cho kẻ đó biết thế nào là lễ độ.

Bên trái văn phòng là xưởng mộc, xa hơn xưởng mộc là xưởng sơn. Hai xưởng đều dùng ngói Amiăng mà xây dựng. Triệu Đỉnh Long là một người tiết kiệm, trong các xưởng làm việc đều dùng sơn có màu của thép. Về phần công nhân ở đây làm việc trong xưởng đơn sơ liệu có lạnh đến phát run hay không thì hắn cũng chẳng cân nhắc...

Xưởng mộc và xưởng sơn đều khóa kỹ, chìa khóa ngoại trừ vợ hắn và hắn thì những người khác đều không có. Cũng vì vậy, người ngoài tuyệt đối không thể trốn trong đó.

Triệu Đỉnh Long tìm tòi một lát rồi liền bỏ qua nơi này. Trước cửa ra vào của xưởng sơn có một con đường nhỏ, từ nơi đây quẹo trái sẽ đến được ký túc xá của công nhân, đây mới là nơi đáng nghi ngờ nhất. Hiện giờ trong ký túc xá có mười ba công nhân, nói không chừng cũng có người mang lòng hiếu kỳ rất lớn...

Nghĩ đến đây, hắn không do dự nữa mà liền rảo bước thật nhanh. Vừa đến trước cửa ký túc xá, Triệu Đỉnh Long liền đi vào. Do quen tay nên hắn mở đèn lên, toàn bộ ký túc xá cũng lập tức bừng sáng.

Phần lớn công nhân vẫn còn đang ngủ say, khi nghe tiếng vang liền nhao nhao mở cặp mắt còn thèm ngủ ra. Ngay sau đó, tất nhiên họ liền cảm nhận được ánh đèn chói mắt.

"Làm gì vậy ông chủ? Bây giờ là lúc nào vậy, ông muốn mạng người à..." Sau khi nhìn thấy Triệu Đỉnh Long, có mấy người bắt đầu thấp giọng phàn nàn.

Khóe môi của Triệu Đỉnh Long nhếch lên, hắn không ư không hử mà đứng chặn trước cửa ra vào. Trong ký túc xá bày lần lượt những chiếc giường tầng có song bằng sắt vào sát tường. Đứng ở vị trí này, hắn có thể nhìn rõ tất cả tình huống trên giường mà bỏ sót một chút nào.

Nếu như người rình coi chính là kẻ ở trong ký túc xá, với thời gian gấp gáp phải trở về, hẳn gã sẽ không kịp cởi quần áo ra ngoài. Mà trong ký túc xá đều là những người có tuổi nên vì sưởi ấm cơ hồ đều không một mảnh vải ở trong chăn. Cho dù không cởi sạch thì cũng chỉ mặc quần áo ngủ đơn bạc mà thôi. Còn nếu mặc quần áo như đi ra ngoài, trừ phi người đó muốn chết cóng...

"Vậy bây giờ mình chỉ cần tìm ra người vẫn còn mặc quần áo là được rồi."

Thế nhưng sau khi kiểm tra cẩn thận, Triệu Đỉnh Long lại không hề phát hiện một người nào. Phần lớn công nhân đều quấn chăn quanh mình. Lúc này, Triệu Đỉnh Long nhíu mày rồi bắt đầu lục tung chăn mền trên người của những công nhân này ra và khiến họ cảm thấy khó hiểu mà lớn tiếng phàn nàn... Nào là hỏi hắn đang làm gì, kiếm thứ gì...

"Không có gì... Mọi người cứ tiếp tục ngủ đi, tôi chỉ muốn nhìn một chút. À, tôi chỉ muốn xem thử coi chăn có đủ dày hay không? Tiết trời đang lạnh nên tôi muốn mua thêm một chút chăn cho mọi người ấy mà..." Triệu Đỉnh Long vừa kiểm tra thật kỹ càng vừa giải thích mà mặt không đỏ, tim cũng chẳng hề đập mạnh.

"Thôi đi ông..." Công nhân nhao nhao rên rỉ rồi nghĩ thầm một cách cực kỳ khinh bỉ: Chúng ta còn chưa biết ông là dạng người gì hay sao? Nếu ông có lòng tốt như vậy thì Ngưu ma vương đã biến thành Bồ Tát rồi...

Tất nhiên Triệu Đỉnh Long sẽ không để ý đến những suy nghĩ này vì hắn đang cẩn thận nhấc từng cái chăn của mọi người ra rồi kiểm tra.

Đợi đến khi kiểm tra đến cái giường thứ ba ở bên trái, đột nhiên Triệu Đỉnh Long ngừng lại.

Cái chăn này thật kỳ lạ!

Nếu nhìn sơ sẽ thấy trong chăn phình lên tựa như có một người nằm ở bên trong. Nhưng nhìn kỹ mới thấy đó chỉ là một cái gối ôm cỡ lớn.

Triệu Đỉnh Long thử độ ấm và phát hiện chiếc chăn này lạnh như băng.

Nói cách khác, chủ nhân của cái chăn đã rời khỏi nơi này rất lâu rồi!

"Người nằm trên giường này là ai? Hắn đang ở đâu?" Triệu Đỉnh Long xoay người hỏi công nhân bên cạnh mà mặt không đổi màu. Cùng lúc đó, hắn bắt đầu cẩn thận tìm tòi, loại bỏ trong trí nhớ.

"Là Cổ Mãnh." Lão Trần làm nghề mộc bên giường trên ló đầu ra trả lời: "Tôi cũng không biết hắn ra ngoài từ lúc nào. Khi tôi đi vệ sinh lúc nửa đêm thì vẫn còn thấy hắn ngủ trong chăn mà."

Cổ Mãnh?

Triệu Đỉnh Long nhíu mày.

Không thể nghi ngờ gì nữa, bây giờ Cổ Mãnh chính là người bị hiềm nghi nhiều nhất.

Thế nhưng, điều này lại cực kỳ khó tin. Thậm chí, nếu nói hoài nghi, Triệu Đỉnh Long có thể hoài nghi tất cả con người ở bên trong công xưởng này nhưng người không thể hoài nghi, đó chính là Cổ Mãnh. Bởi vì kẻ có tên Cổ Mãnh là một thằng đần.

Cổ Mãnh vốn là thiếu niên mười chín tuổi. Tuy bề ngoài có vẻ hoạt bát nhưng khi nói chuyện lại không rõ ràng cho lắm, mà chỉ số thông minh của hắn chỉ dừng lại ở lúc năm, sáu tuổi. Từ khi Tiết Tích qua đời ngoài ý muốn, Triệu Đỉnh Long vẫn thiếu một người trẻ tuổi có thể chịu đựng khó nhọc, một mình gánh vác tất cả nhưng công việc dơ bẩn lẫn khó khăn và hoàn toàn nghe tất cả sắp xếp của hắn. Nhưng lúc Triệu Đỉnh Long phát sầu vì không tìm thấy công nhân như vậy thì Cổ Mãnh đã đến. Tuy cái tên Cổ Mãnh này có chỉ số thông minh đến đáng thương nhưng sức lực vẫn còn đó. Triệu Đỉnh Long chỉ cần dạy cho Cổ Mãnh phải làm như thế nào thì gã sẽ không hề oán hận mà hoàn thành tất cả. Mặc dù chỉ làm một việc đơn giản nhất mà Cổ Mãnh đã phải hoàn toàn dựa vào thể lực thay sức lực nhưng khi Triệu Đỉnh Long nhìn thấy hắn thì hai mắt đã sáng rực lên. Nguyên nhân chính là Cổ Mãnh đã ngu si mà không có năng khiếu gì hay ho nên tìm việc rất khó khăn, hẳn không công ty nào bỏ tiền dùng hắn nên Triệu Đỉnh Long chỉ cần bỏ bốn trăm đồng để mướn hắn. Dù số tiền này là cực kỳ rẻ mạt so với sức lao động nhưng đã khiến người nhà của Cổ Mãnh cười sái quai hàm. Đây là chuyện Triệu Đỉnh Long cảm thấy may mắn nhất.

Bây giờ chỉ có Cổ Mãnh là kẻ đáng nghi nhất. Thế nhưng hết lần này đến lần khác Cổ Mãnh là một thiếu niên không có đầu óc, đến lời nói cũng không rành mạch thì sao có thể nhìn trộm bí mật đời tư của người khác đây? Cái này quả là không thể tin nổi rồi!

"Ai biết Cổ mãnh làm gì hay không? Thời gian nào hắn mới ra ngoài?"

Triệu Đỉnh Long vừa kiểm tra giường chiếu vừa hỏi những công nhân xung quanh. Tuy nhiên, không ai có thể trả lời câu hỏi của hắn.

Đến khi đã không thể xác định người nào đáng nghi khác, Triệu Đỉnh Long mới ôm một bụng nghi ngờ mà rời khỏi ký túc xá.

Trải qua một phen giày vò thì đã đến hăn năm giờ, màn đêm dần giảm, thay vào đó buổi sáng dần đến. Lúc này, Triệu Đỉnh Long đứng trước cửa ký túc xá hút một điếu thuốc.

Nếu người xem trộm là Cổ Mãnh... thì vấn đề này dễ giải quyết rồi. Triệu Đỉnh Long nghĩ thầm, hoặc là hiền lạnh, hoặc là cứng rắn, cưỡng bức hay dụ dỗ. Bất kỳ một kế sách nhỏ nhỏ nào cũng đủ bịt miệng thằng ngốc này.

Nhưng có một vấn đề rất lớn: Người xem trộm đúng là Cổ Mãnh sao?

Nhưng nếu không phải là Cổ Mãnh thì là ai đây? Toàn bộ xưởng chỉ có mình và vợ, mà tất cả mọi người đều tập trung ở trong ký túc xá...

"Ông... Ông chủ! Ngoài đó... ngoài đó có thật nhiều tiền!"

Trong khi Triệu Đỉnh Long sa vào trong suy tư thì giọng nói của Cổ Mãnh bỗng vang lên bên tai.