|
|
17-10-2008, 09:59 AM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Thủy Vân giang - Quỳnh Dao
Thủy Vân giang
Tác giả: Quỳnh Dao
ChÆ°Æ¡ng 1
Lần gặp gỡ đầu tiên giữa Mai Nhược Hồng và Ãá»— Tiên Tiên, ở ngay tại Tô Ãá», trên chiếc cầu mang tên "Vá»ng SÆ¡n Kiá»u". Sau đó, Mai Nhược Hồng vẫn thÆ°á»ng nghÄ©, chuyện nà y cÅ©ng giống nhÆ° Hứa Tiên gặp Bạch Tố Trinh ở "Ãoạn Kiá»u", trong truyện Bạch Xà Thanh Xà . "Vá»ng SÆ¡n Kiá»u" và "Ãoạn Kiá»u" của Tây Hồ, Ä‘á»u đã được định sẵn, là sẽ viết lại váºn mệnh của má»™t số ngÆ°á»i. Ãiá»u không giống nhau là , truyện Bạch Xà Thanh Xà chỉ là truyá»n thuyết, vai nữ chÃnh dù sao cÅ©ng chỉ là má»™t con rắn, không phải là ngÆ°á»i. Còn "Vá»ng SÆ¡n Kiá»u", thì lại dẫn ra câu chuyện của má»™t đám ngÆ°á»i sống Ä‘á»™ng, câu chuyện của "ngÆ°á»i".Hôm ấy, là ngà y tụ há»p định kỳ của "Túy Mã Há»a Há»™i" ở "Yên VÅ© Lầu"...
***************
Dân Quốc năm thứ mÆ°á»i tám, Tây Hồ Hà ng Châu.
Lần gặp gỡ đầu tiên giữa Mai Nhược Hồng và Ãá»— Tiên Tiên, ở ngay tại Tô Ãá», trên chiếc cầu mang tên "Vá»ng SÆ¡n Kiá»u". Sau đó, Mai Nhược Hồng vẫn thÆ°á»ng nghÄ©, chuyện nà y cÅ©ng giống nhÆ° Hứa Tiên gặp Bạch Tố Trinh ở "Ãoạn Kiá»u", trong truyện Bạch Xà Thanh Xà . "Vá»ng SÆ¡n Kiá»u" và "Ãoạn Kiá»u" của Tây Hồ, Ä‘á»u đã được định sẵn, là sẽ viết lại váºn mệnh của má»™t số ngÆ°á»i. Ãiá»u không giống nhau là , truyện Bạch Xà Thanh Xà chỉ là truyá»n thuyết, vai nữ chÃnh dù sao cÅ©ng chỉ là má»™t con rắn, không phải là ngÆ°á»i. Còn "Vá»ng SÆ¡n Kiá»u", thì lại dẫn ra câu chuyện của má»™t đám ngÆ°á»i sống Ä‘á»™ng, câu chuyện của "ngÆ°á»i".
Hôm ấy, là ngà y tụ há»p định kỳ của "Túy Mã Há»a Há»™i" ở "Yên VÅ© Lầu".
Từ sá»›m, Mai Nhược Hồng đã hăng hái, há»›n hở, Ä‘em giá vẽ, bảng vẽ, mà u, giấy... máng toà n bá»™ trên chiếc xe đạp á»p ẹp, cÅ© kỹ của chà ng. Hôm đó, tinh thần của chà ng vô cùng sảng khoái, vì, trá»i má»›i vừa tá» má» sáng, từ cá»a sổ của căn nhà bằng gá»— nhá» bé, chà ng đã thấy được mặt trá»i má»c lên ở Tây Hồ. Căn nhà bằng gá»— của chà ng tá»a lạc trên bá» hồ phÃa Tây của Tây Hồ, đối diện vá»›i Tô Ãá», má»—i lần, mặt trá»i má»c ở Tây Hồ Ä‘á»u Ä‘em đến cho chà ng má»™t sá»± chấn Ä‘á»™ng má»›i mẽ. NÆ°á»›c hồ, có khi sÆ°Æ¡ng khói giăng đầy, có khi sóng gợn lăn tăn, có khi lung linh mỠảo, có khi trong vắt lặng lá». Má»™t năm ba trăm sáu mÆ°Æ¡i lăm ngà y, nÆ°á»›c hồ bao giá» cÅ©ng có diện mạo không giống nhau, má»—i lần mặt trá»i má»c cÅ©ng Ä‘á»u không giống nhau. Buổi sáng hôm ấy, Mai Nhược Hồng đã "chụp bắt" được má»™t mặt trá»i lên hoà n toà n "má»›i mẽ". Chà ng vẽ được má»™t bức há»a tháºt vừa ý! Cuá»™n tròn bức há»a "Mặt trá»i lên" má»›i ra lò thà nh má»™t cuá»™n, chà ng không đợi được giây phút Ä‘em bức há»a nà y đến Túy Mã Há»a Há»™i để cho các bạn của chà ng xem, nhất là , phải Ä‘Æ°a cho anh em Uông Tá» Mặc và Tá» Tuyá»n xem!
Thế là , leo lên chiếc xe đạp máng đầy những thứ đồ nghá» há»™i há»a lỉnh kỉnh, cặp dÆ°á»›i nách bức há»a "kiệt tác" của mình lúc ban sáng, chà ng, miệng huýt sáo, lái chiếc xe đạp bằng má»™t tay, hÆ°á»›ng vá» phÃa "Yên VÅ© Lầu", đạp Ä‘i bằng má»™t tốc Ä‘á»™ tháºt nhanh.
Lúc đó Ä‘ang là đầu tháng Ba, tất cả hoa Ä‘Ã o bên bá» Tây Hồ Ä‘á»u nở rá»™. Trên Tây Hồ, má»™t cây hoa Ä‘Ã o má»™t cây liá»…u, sắc hồng hồng trắng trắng của hoa Ä‘Ã o, sắc xanh xanh lục lục của liá»…u rÅ©, cá»™ng thêm nét hùng tráng của cây cầu, cá»™ng thêm khói sóng giăng giăng của Tây Hồ, tháºt là cảnh đẹp nhÆ° trong tranh vẽ! Mai Nhược Hồng tiếc sao mình không có ngà n cánh tay, nhÆ° Thiên Thủ Quan Âm. NhÆ° váºy, má»—i cánh tay chà ng, sẽ cầm những cây cá» và má»±c khác nhau, phác há»a hết tất cả sắc nÆ°á»›c mà u hoa của Xuân Hạ Thu Ãông trên mặt Hồ Tây! Chà ng đã từng viết hai câu thÆ¡, dán trên tÆ°á»ng nhà mình:
- Sắc viết do ta múa,
Phác há»a má»™t phiến trá»i.
Chỉ tiếc, chà ng không thể nà o có má»™t ngà n cánh tay, cho dù phác há»a đến thế nà o, cÅ©ng không phác ra được má»™t phiến trá»i cao rá»™ng!
Hai câu thÆ¡ trên tÆ°á»ng đó, đã được Tá» Mặc thêm và o phÃa trÆ°á»›c hai câu:
- Ãem rượu buổi hoà ng hôn,
Nằm say nơi mây nước!
Tá» Mặc thêm và o tháºt là hay, chà ng tháºt hiểu chà ng quá rõ. Do đó Mai Nhược Hồng thÆ°á»ng hay nói:
- Sinh ra ta là cha mẹ, hiểu được ta là Tá» Mặc váºy!
Thế nhÆ°ng, khi Tá» Tuyá»n xem xong, nà ng lại không cho đó là đặc sắc, mà lại Ä‘em hai câu thÆ¡ của Tá» Mặc đổi thà nh:
- Ãi hết chốn hồng trần,
Kết thà nh nơi mây nước!
Tháºt là má»™t Tá» Tuyá»n thông minh biết mấy! Nà ng đã Ä‘em cuá»™c Ä‘á»i lang bạt giang hồ của Mai Nhược Hồng trong mÆ°á»i năm vừa qua, giải thÃch tháºt gá»n đẹp trong hai câu thÆ¡ nà y.
Từ đó, Mai Nhược Hồng bèn đặt cho căn nhà gá»— nhá» bé của mình, cái tên "Thủy Vân Gian" (nÆ¡i mây nÆ°á»›c)! Những ngÆ°á»i bạn thân của chà ng nhÆ° Diệp Minh và Chung ThÆ° Kỳ v.v... đã dá»±ng thêm má»™t hà ng rà o bằng trúc, phÃa ngoà i là má»™t cánh cổng, trên cổng, Tá» Mặc tá»± tay Ä‘á» ra ba chữ tháºt to: "Thủy Vân Gian". Tá» Tuyá»n lại Ä‘em đến má»™t cái chuông gió, treo dÆ°á»›i mái hiên nhà , phÃa dÆ°á»›i cái chuông gió, treo lủng lẳng má»™t miếng cây má»ng, trên đó cÅ©ng viết ba chữ "Thủy Vân Gian".
Thế là , đối vá»›i Túy Mã Há»a Há»™i mà nói, căn "Thủy Vân Gian" Ä‘Æ¡n sÆ¡, giản dị dá»±ng nên bởi những mảnh gá»— mong manh của Mai Nhược Hồng, cÅ©ng có má»™t địa vị tÆ°Æ¡ng đồng vá»›i căn "Yên VÅ© Lầu" có lâu Ä‘Ã i đình các, trang viện thâm sâu của Tá» Mặc, cÅ©ng là nÆ¡i má»i ngÆ°á»i tụ há»p chuyện vãn vá»›i nhau. Thế nhÆ°ng, nếu nói vá» Ä‘iá»u kiện là m "há»a thất", thì dÄ© nhiên là Yên VÅ© Lầu tốt hÆ¡n nhiá»u, huống chi má»—i lần tụ há»p ở Yên VÅ© Lầu, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u có thể vẽ Tá» Tuyá»n. Tá» Tuyá»n tháºt là dá»… thÆ°Æ¡ng biết mấy, không bao giá» nà ng tiếc rẽ vóc dáng của mình, gÆ°Æ¡ng mặt của mình, tÆ° thế của mình, nét thanh xuân của mình... là m nhÆ° tất cả những thứ đó Ä‘á»u thuá»™c vá» những ngÆ°á»i trong há»a há»™i! Tá» Tuyá»n tháºt là má»™t "kỳ nữ"! Chỉ đáng tiếc là nà ng lại Ä‘i theo cái ngÆ°á»i không biết chút gì vá» nghệ thuáºt là Cốc Ngá»c Nông!
Và cứ nhÆ° thế, Mai Nhược Hồng nghÄ© vá» "Mặt trá»i lên" của chà ng, nghÄ© đến tình bạn của Tá» Mặc, nghÄ© đến những buổi tụ há»p ở Yên VÅ© Lầu, nghÄ© đến sá»± phóng khoáng của Tá» Tuyá»n... chà ng đạp xe, lên đến Tô Ãá». Ãi qua cây cầu thứ nhất, lại Ä‘i qua cây cầu thứ hai, Tô Ãá» có tất cả là sáu cây cầu, Mai Nhược Hồng không bao giá» nhá»› được tên của tất cả các cây cầu đó. Khi Ä‘i ngang cây cầu thứ ba, bổng dÆ°ng chà ng cảm thấy trÆ°á»›c mặt mình nhÆ° lóe sáng, không biết nguyên do, hình nhÆ° có má»™t váºt gì Ä‘ang chiếu ánh sáng lấp lánh trên cầu. Chà ng vá»™i và ng đạp cháºm lại theo bản năng, định thần nhìn ká»·. Chỉ thấy má»™t thiếu nữ trẻ tuổi, mặc chiếc áo mà u hồng cam có những chấm hoa nho nhá», bên dÆ°á»›i là chiếc váy dà i mà u hồng cam, Ä‘ang đứng dá»±a lan can cầu nhìn vá» phÃa xa xa. Hình nhÆ° thiếu nữ nghe tiếng Ä‘á»™ng gì đó, nà ng Ä‘á»™t nhiên quay đầu lại, gÆ°Æ¡ng mặt hÆ°á»›ng thẳng vá» phÃa Mai Nhược Hồng; trá»i ạ! Mai Nhược Hồng láºp tức bị "chấn Ä‘á»™ng", trên thế gian nà y sao lại có má»™t nhan sắc tuyệt vá»i đến thế! à niệm đầu tiên thoáng qua trong óc chà ng là : phải Ä‘em nà ng vá» Yên VÅ© Lầu, cho má»i ngÆ°á»i mở con mắt ra!
Chiếc xe đạp của chà ng đã Ä‘i đến cuối cầu, hÆ°á»›ng vá» phÃa dốc cầu xông thẳng xuống má»™t cách trÆ¡n tru, chà ng vẫn không ngừng quay đầu lại nhìn ngÆ°á»i đẹp, không hỠđể ý đến má»™t thằng bé con Ä‘ang thả diá»u, chạy thẳng lên cầu. Nà ng "mỹ nữ" đó nhìn thấy chiếc xe đạp của Mai Nhược Hồng, Ä‘ang đâm thẳng và o hÆ°á»›ng thằng bé con, nà ng kêu lên thất thanh:
- Tiểu Huy! Coi chừng xe đạp! Coi chừng kìa!
Nhược Hồng kinh hoảng, quay đầu nhìn lại, lúc nà y chà ng má»›i thấy mình đã xông thẳng tá»›i trÆ°á»›c mặt thằng bé con, chà ng giáºt thót mình, cuống quýt bẻ vá»™i đầu xe để tránh. Cái tránh nà y, là m cho nguyên chiếc xe đâm ngay và o cá»™t cầu. "Bình" má»™t tiếng, chiếc xe ngã bổ nhà o, viết, cá», tất cả những dụng cụ lỉnh kỉnh dùng để vẽ, đổ đầy ra đất, chà ng cÅ©ng té nhà o xuống, té đến Ä‘á»™ đầu hoa mắt váng. Lồm cồm bò dáºy, chà ng nhìn thấy thằng bé con đó Ä‘ang cầm con diá»u trên tay, đứng nhìn chà ng toét miệng cÆ°á»i tháºt rá»™ng. Chà ng còn Ä‘ang định hả miệng quát mắng, thì lại nhìn thấy ngay bức há»a kiệt tác "Mặt trá»i lên" của mình, Ä‘ang tung bay theo gió. Chà ng vá»™i và ng vÆ°Æ¡n dà i tay ra, định chụp lại bức há»a, thế nhÆ°ng gió lúc đó Ä‘ang to, "Mặt trá»i lên" cứ cháºp chá»n theo chiá»u gió, bay là đà lên trá»i nhÆ° thể diá»u đứt dây, chà ng ngá»ng đầu lên, nhìn theo bức há»a, rượt theo lên cầu, suýt chút lại đụng và o nà ng "mỹ nữ". Sau đó, chà ng chỉ biết Ä‘Æ°a mắt nhìn bức há»a kiệt tác của mình, rÆ¡i từ từ xuống dÆ°á»›i mặt hồ.
Chà ng vá»™i và ng cúi ngÆ°á»i xuống lan can cầu, hÆ°á»›ng vá» chiếc du thuyá»n phÃa dÆ°á»›i, kêu lên ầm Ä©:
- Ê! Mấy ngÆ°á»i trên thuyá»n kia! Là m Æ¡n chụp lấy bức há»a dùm tôi! Nhìn thấy không? Bức há»a Ä‘ang rÆ¡i xuống đó...
Những ngÆ°á»i du khách trên thuyá»n, ngẩng đầu lên nhìn chà ng bằng con mắt kinh ngạc. Ông lái đò, vẫn ung dung nhà n nhã Ä‘Æ°a đẩy tay chèo. Còn bức há»a đó, từ từ, cháºm rãi, bay ngang qua vai những ngÆ°á»i du khách, tà tà đáp xuống mặt hồ.
Mai Nhược Hồng dáºm chân kêu to lên, trong lòng tiếc hùi hụi:
- Æ ... Æ¡... tại sao các ngÆ°á»i lại không chụp? Ãó là bức há»a của tôi, bức há»a đẹp nhất của tôi đó!
Má»™t ngÆ°á»i khách trên chiếc du thuyá»n lại trả lá»i má»™t câu:
- Cho dù là gieo tú cầu, cũng không nhất thiết phải chụp đâu!
Bức há»a đã theo sóng nÆ°á»›c trôi Ä‘i, thuyá»n cÅ©ng đã chèo Ä‘i ra xa rồi!
Mai Nhược Hồng vừa dáºm chân, vừa thở dà i tức tối, trong lòng áo não vô cùng. Quay ngÆ°á»i lại, chà ng nhìn thấy ngay nà ng mỹ nữ đã báo hại chà ng bị đụng xe, mất há»a, Ä‘ang nắm tay thằng bé con "đồng phạm", cả hai Ä‘á»u Ä‘ang mở tháºt to đôi mắt, nhìn chà ng má»™t cách hiếu kỳ.
Chà ng nhìn ngay thằng bé con la lối:
- Hừ hừ hừ! Ãó là bức há»a mà tôi vừa ý nhất trong Ä‘á»i, em có biết không? Tại sao em lại Ä‘á»™t nhiên nhà o tá»›i? Báo hại bức há»a của tôi bị bay Ä‘i mất! Chá»— nà o không bay! Lại bay ngay và o Tây Hồ, có muốn cứu cÅ©ng cứu không kịp!
Thằng bé con bị bộ vó "hung hăng" của chà ng là m cho sợ hãi, nó hơi thụt lùi lại, ngẩng đầu kêu lên:
- Chị!
Ãôi mắt của nà ng mỹ nữ cà ng trợn to hÆ¡n nữa, cả gÆ°Æ¡ng mặt của nà ng là má»™t sá»± kinh ngạc táºn cùng:
- Ê! Cái anh nà y là m gì váºy? Rõ rà ng tá»± má»™t mình anh không nhìn trÆ°á»›c nhìn sau, đạp xe đạp mà nhìn Ãông nhìn Tây... đã váºy còn hung hăng con bá» xÃch nữa... bức há»a bay Ä‘i mất thì bay Ä‘i mất, là m gì mà quan trá»ng quá thế?
Rút cuộc nà ng cũng đã mở miệng nói chuyện, vừa mở miệng đã xổ một trà ng dà i như súng liên thanh.
Mai Nhược Hồng nhÆ°á»›ng đôi chân mà y, trái tim chà ng cảm thấy Ä‘au hÆ¡n tất cả má»i thứ trên Ä‘á»i:
- Cô không biết! Cô hoà n toà n không hiểu đâu! Tôi trông cho có buổi mặt trá»i lên đẹp nhÆ° thế nà y, trông đã mòn con mắt, lại cÅ©ng không dá»… gì có được cái hứng nhÆ° hôm nay. "Mặt trá»i lên" và "hứng thú" Ä‘á»u là những thứ vừa thoáng qua đã mất, chỉ có thể gặp mà không thể cầu... má»™t bức há»a nhÆ° thế, cho dù tôi có vẽ lại ngà n lần vạn lần, cÅ©ng chÆ°a chắc gì có thể vẽ lại được nữa.
Nà ng thiếu nữ đó đứng nghe, nét "hiếu kỳ" trên gÆ°Æ¡ng mặt nà ng cà ng lúc cà ng Ä‘áºm, nà ng cúi đầu xuống nhìn thằng em trai, tủm tỉm cÆ°á»i nói:
- Tiểu Huy à , em có biết xứ Hà ng Châu của chúng ta có gì nhiá»u nhất không?
Tiểu Huy chá»›p chá»›p đôi mắt ngây thÆ¡ nhìn nà ng, trả lá»i:
- Em không biết!
- Xứ Hà ng Châu của chúng ta ấy hả? NÆ°á»›c nhiá»u! Cầu nhiá»u! Cây nhiá»u! Hoa nhiá»u! Còn gì nhiá»u nữa? Là há»a sÄ© cÅ©ng nhiá»u! Em có thể đụng má»™t cái, là đụng phải ngay má»™t anh chà ng há»a sÄ©!
Hay tháºt! Mai Nhược Hồng nghÄ© thầm má»™t cách kinh ngạc, không ngá» má»™t cô gái trông có vẻ "liá»…u yếu Ä‘Ã o thÆ¡" nhÆ° thế nà y, mà lại có cái miệng chanh chua, Ä‘anh đá đến nhÆ° thế. Vả lại, phản ứng của nà ng tháºt nhanh nhẹn, không há» là m bá»™ là m tịch, giả vá» nhÆ° e thẹn, rụt rè. Chà ng thÃch loại con gái nhÆ° thế!
Chà ng tiếp lá»i:
- Thôi được rồi, được rồi! Cô cứ ở đó mà cÆ°á»i tôi Ä‘i! Cô có biết không? ChÃnh tại vì nhìn thấy cô, mà tôi má»›i nhìn trÆ°á»›c không nhìn sau đó chứ... ngó bá»™ cô rảnh rang dữ Ä‘a, leo lên cầu đứng là m gì váºy?
- Uả, ngộ không? Tôi đứng trên cầu, cũng là m trở ngại cho anh hay sao?
- Ãiá»u đó dÄ© nhiên. Cô có nghe câu nói: "NgÆ°á»i đẹp không tá»±a cầu, tá»±a cầu sông nÆ°á»›c lạnh" không? Câu đó có nghÄ©a là : NgÆ°á»i đẹp không được đứng trên cầu, để khá»i là m cho sắc hồ mà u nÆ°á»›c bị ảm đạm Ä‘i!
Nà ng há»i má»™t cách kinh ngạc:
- Tháºt váºy sao? ThÆ¡ của ai váºy? Tôi chÆ°a nghe bao giá»!
- DÄ© nhiên là cô chÆ°a nghe bao giá», đó là hai câu thÆ¡ tức cảnh sinh tình của Mai Nhược Hồng nà y, đợi đến khi tôi vẽ ra bức tranh đó, Ä‘á» lên hai câu thÆ¡ nà y, rồi đến khi bức há»a đó nổi tiếng, thì cô sẽ biết hai câu thÆ¡ đó ngay!...
Chà ng cÆ°á»i cÆ°á»i, cảm thấy là đã tá»›i lúc phải tá»± giá»›i thiệu mình:
- ... Tôi tên là Mai Nhược Hồng, còn cô?
Nà ng chÆ°a kịp trả lá»i, Tiểu Huy đã tiếp lá»i:
- Chị của em tên là Ãá»— Tiên Tiên, em là Ãá»— Tiểu Huy!
Nà ng thiếu nữ đó... Ãá»— Tiên Tiên, vá»™i và ng kéo tay Tiểu Huy:
- Chúng ta Ä‘i! Ãừng thèm nói gì đến ngÆ°á»i nà y! Nói chuyện không đứng đắn gì cả!
Mai Nhược Hồng vá»™i và ng bÆ°á»›c lên phÃa trên cản lại, chà ng cuống quýt:
- Ãừng nên hiểu lầm! Cô đừng nên hiểu lầm! Tôi chÆ°a bao giá» tùy tiện nói chuyện vá»›i con gái, là tại vì sợ mình nói ra là m pháºt lòng các cô, nhÆ°ng không biết vì sao hôm nay lại nhiá»u chuyện nhÆ° thế, không nghÄ© ngợi gì là lá»i nói đã tuôn ra. Cô đừng nên giáºn... nếu nhÆ° cô xem tôi thuá»™c vá» hạng ngÆ°á»i khinh bạc không đứng đắn Ä‘Ã ng hoà ng, thì chúng ta là m sao có thể kết bạn vá»›i nhau được!
Ãá»— Tiên Tiên cà ng thêm kinh ngạc:
- Kết bạn? Ai là bạn của anh?
Chà ng gáºt đầu má»™t cách nhiệt liệt:
- Ãúng, đúng, đúng! Chẳng những chúng ta là bạn, mà tôi còn giá»›i thiệu cô vá»›i tất cả những ngÆ°á»i bạn khác của tôi nữa! Cô có biết không? Trong Túy Mã Há»a Há»™i của chúng tôi, cứ thứ hai, thứ tÆ°, thứ sáu là táºp há»p nhau ở Yên VÅ© Lầu để vẽ tranh, cô có chịu Ä‘i đến Yên VÅ© Lầu vá»›i tôi, có chịu để cho má»i ngÆ°á»i vẽ cô không?
Ãá»— Tiên Tiên hình nhÆ° hÆ¡i có vẻ thÃch thú:
- Túy Mã Há»a Há»™i? Thì ra anh là ngÆ°á»i trong Túy Mã Há»a Há»™i? Có phải là Túy Mã Há»a Há»™i của Uông Tá» Mặc không?
- Cô có quen TỠMặc?
Gương mặt của Tiên Tiên mang đầy nét tôn sùng:
- Không, tôi không quen, tuy nhiên, ông ta nổi tiếng lắm mà ! Cha tôi rất thÃch tranh của ông ta, thÆ°á»ng mua tranh của ông ta lắm, ông nói rằng trong đám há»a sÄ© trẻ má»›i nổi lên ở Hà ng Châu, ông ta là ngÆ°á»i tà i hoa nhất! Ngay cả ngÆ°á»i ngoại quốc cÅ©ng mua tranh của ông ấy đấy!
Mai Nhược Hồng nghÄ© đến Tá» Mặc, lá»i nói cà ng thêm nồng nhiệt:
- Ãúng váºy! Anh ấy là má»™t ngÆ°á»i rất tà i hoa, mÆ°á»i mấy tuổi đã nổi danh rồi! Nếu nhÆ° cô đã biết Uông Tá» Mặc, dÄ© nhiên cÅ©ng hiểu rằng tôi không phải là ngÆ°á»i xấu rồi, Ä‘i Ä‘i Ä‘i! Theo tôi đến Yên VÅ© Lầu, Ä‘i ngay bây giá»!
Thân hình của Tiên Tiên lui lại, sắc mặt nghiêm nghị, trong đáy mắt đầu mà y, láºp tức hiện lên nét Ä‘oan trang bất khả xâm phạm:
- NhÆ° váºy sao được! Không thể tùy tiện theo ngÆ°á»i không quen, Ä‘i đến chá»— không quen biết!
Mai Nhược Hồng thở ra một hơi dà i:
- á»’... ồ... ban nãy khi cô nói chuyện vá»›i tôi, có nghiêm trá»ng nhÆ° thế đâu! Con ngÆ°á»i, từ chá»— không quen trở thà nh quen biết nhau, bây giá» là thá»i đại gì rồi! Huống chi chúng ta lại ở ngay tại xứ Hà ng Châu, thủ đô nghệ thuáºt khai phóng nhất nÆ°á»›c! Cô đừng nên chần chá» nữa, hãy mau theo tôi đến Yên VÅ© Lầu! Nếu cô đến, hẳn là má»i ngÆ°á»i sẽ mừng ghê lắm... tuy nhiên, cô phải hứa vá»›i tôi má»™t Ä‘iá»u; là để cho má»i ngÆ°á»i vẽ cô!
Ãá»— Tiên Tiên có vẽ hÆ¡i ngạc nhiên, trừng mắt nhìn Mai Nhược Hồng, cảm thấy anh chà ng nà y tháºt là kỳ cục.
Nà ng trợn to đôi mắt lên nói:
- Vẽ tôi? Tôi có nói với anh là tôi đi đâu!
Mai Nhược Hồng lại cà ng thêm nồng nhiệt:
- Cô nhất định phải Ä‘i, phải Ä‘i! Ãó là chá»— dá»… thÆ°Æ¡ng nhất trên Ä‘á»i nà y, đám ngÆ°á»i tụ há»p ở đó cÅ©ng rất dá»… thÆ°Æ¡ng, ở đó, cô muốn là m gì cÅ©ng được, cầm, kỳ, thi, há»a, uống rượu, ca hát, nói chuyện, đấu láo vung vÃt... ồ, cô đừng nên bá» qua, bá» qua rất uổng!
Lá»i má»i gá»i nồng nhiệt nhÆ° thế, là m cho trái tim trẻ trung của Tiên Tiên có hÆ¡i dao Ä‘á»™ng. ChÆ°a kịp nói gì, thằng bé Tiểu Huy bên cạnh, đã vừa lôi vừa kéo lấy tay Tiên Tiên:
- Ãi Ä‘i! Ãi Ä‘i! Chị! Vá» nhà giá» nà y cÅ©ng không có gì là m! Nhìn thấy dì Khanh, chị lại nổi giáºn lên, rồi lại gây lá»™n nữa...
Mai Nhược Hồng tiếp lá»i tháºt nhanh:
- Nói rất phải!...
Cái gì mà "nói rất phải"? Ãôi mắt của Tiên Tiên, cà ng trừng to hÆ¡n nữa, nhìn và o gÆ°Æ¡ng mặt trẻ tuổi, trà n đầy sức sống, trà n đầy sá»± tá»± tin, và tá»a đầy ánh sáng của Mai Nhược Hồng, Ä‘á»™t nhiên nà ng nhÆ° bị lây cái nhịp sống trà n trá», phóng khoáng hà o sảng của chà ng. Tất cả những sá»± phòng bị, cùng sá»± do dá»± vì mình là gái của nà ng nhÆ° tan biến hết. Sá»± dạy bảo của cha, lá»i dặn dò của mẹ... cÅ©ng Ä‘á»u bay Ä‘i tháºt xa, tháºt xa...
Nà ng thấp giá»ng nói:
- Yên VÅ© Lầu... có phải là ngôi biệt thá»± cổ kÃnh tháºt to nằm bên cạnh Tây Hồ đó không?
- Ãúng! Ãó là nhà của Uông Tá» Mặc, và cÅ©ng là trụ sở của Túy Mã Há»a Há»™i chúng tôi! Tôi nói cho cô nghe...
Chà ng vừa nói, vừa cúi xuống nhặt những món đồ vẫn bị đổ đầy ra đất, chất lại trên chiếc xe á»p ẹp của mình:
- ... Cha mẹ của Tá» Mặc dá»n Ä‘i Bắc Kinh ở rồi, để lại nguyên căn nhà to lá»›n đó cho anh em Tá» Mặc và Tá» Tuyá»n, do đó, cho dù chúng ta có náo loạn bể nhà , cÅ©ng không có ngÆ°á»i lá»›n nà o rầy la chúng ta hết, cô nói nhÆ° thế có "tuyệt" không?
Nghe thì có vẻ "tuyệt" tháºt đó, Tiên Tiên nhoẽn miệng cÆ°á»i.
Nà ng đã cÆ°á»i rồi, Nhược Hồng cÅ©ng cÆ°á»i theo.
Nhược Hồng đưa tay đẩy chiếc xe đạp:
- Ãi thôi! Chúng ta Ä‘i từ từ qua đó, ná»a tiếng là tá»›i ngay thôi!
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
|
17-10-2008, 10:01 AM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
ChÆ°Æ¡ng 2
Và nhÆ° thế, Ãá»— Tiên Tiên Ä‘i theo Mai Nhược Hồng, đến Yên VÅ© Lầu. Câu chuyện xảy ra ở Yên VÅ© Lầu hôm ấy, tháºt sá»± là m cho Tiên Tiên cả Ä‘á»i cÅ©ng không thể nà o quên được.
BÆ°á»›c và o chiếc cổng chÃnh, là má»™t con Ä‘Æ°á»ng dà i quanh co khúc khuá»·u, trong khu vÆ°á»n, có hồ, có cầu, có lâu Ä‘Ã i, đình các. Nguyên cả Yên VÅ© Lầu chia ra rất nhiá»u phần. Mai Nhược Hồng vừa Ä‘i vừa giá»›i thiệu; phần thứ nhất là phòng khách và phòng ăn, phần thứ hai gồm có hai tầng, trên lầu là phòng ngủ của hai anh em Tá» Mặc và Tá» Tuyá»n, căn phòng to nhất dÆ°á»›i lầu là há»a thất, còn những phòng khác là phòng Ä‘á»c sách của anh em Tá» Mặc, Tá» Tuyá»n. Phần thứ ba đối diện vá»›i Tây Hồ, có thể nhìn thấy mà u hồ sắc núi, phần nà y có cái tên là "Thủy Tâm Các". PhÃa bên ngoà i Thủy Tâm Các là má»™t khoảng sân trống bằng phẳng, sát liá»n vá»›i hồ, có bến tà u nho nhá», buá»™c chiếc thuyá»n con, có thể Ä‘i trá»±c tiếp từ đó ra hồ.
Tiên Tiên kinh ngạc nhìn những lâu Ä‘Ã i đình các, Ä‘Æ°á»ng nhá» quanh co đó, trong lòng thÃch thú không cùng. NghÄ© thầm căn biệt thá»± nguy nga của nhà mình, ở Hà ng Châu đã thuá»™c vá» loại sang trá»ng hiếm có, thế nhÆ°ng nếu so vá»›i Yên VÅ© Lầu, thì trông tầm thÆ°á»ng hÆ¡n nhiá»u. Ãâu được trang nhã nhÆ° căn kiến trúc thuần Ãông PhÆ°Æ¡ng nà y! BÆ°á»›c chân và o đó, nà ng có cái cảm giác nhÆ° bÆ°á»›c chân và o bức tranh "thủy mặc" đặc biệt mang mà u sắc cổ kÃnh của Trung Quốc váºy, đẹp đến Ä‘á»™ có cảm giác đây không phải là tháºt!
Vừa bÆ°á»›c chân và o căn há»a thất to rá»™ng, Mai Nhược Hồng đã cất to giá»ng kêu lên:
- Quý vị, quý vị! Tôi Ä‘em đến đây cho má»i ngÆ°á»i má»™t cô ngÆ°á»i mẫu tháºt xuất sắc đây! Má»i ngÆ°á»i dừng lại má»™t chút, dừng lại má»™t chút... tôi giá»›i thiệu vá»›i má»i ngÆ°á»i, Ãá»— Tiên Tiên!
Tiên Tiên định thần Ä‘Æ°a mắt nhìn quanh, thì thấy có năm, sáu ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông Ä‘ang đứng bên giá vẽ, từ những góc cạnh khác nhau, Ä‘ang vẽ má»™t thiếu nữ trẻ tuổi trÆ°á»›c cá»a sổ. Tiên Tiên Ä‘Æ°a mắt nhìn nà ng thiếu nữ rõ hÆ¡n, nà ng giáºt nảy mình kinh hoảng. Thì ra, nà ng thiếu nữ đó có mái tóc dà i buông xá»a xuống vai, phÃa trÆ°á»›c ngá»±c nà ng khoác má»™t tấm lụa trắng, cả ngÆ°á»i nà ng lõa thể! Nà ng nằm nghiêng trên má»™t chiếc ghế dà i, tấm lụa trắng chỉ che phủ được má»™t phần rất nhá» trên cÆ¡ thể nà ng, cặp đùi thon dà i của nà ng, hoà n toà n để lá»™ ra ngoà i.
Tiên Tiên kêu lên nho nhá»:
- Trá»i ạ! Thì ra "ngÆ°á»i mẫu" là phải nhÆ° thế, chắc chắn là tôi không là m được rồi! Tiểu Huy, chúng ta Ä‘i vá» mau thôi!
Nà ng quay đầu lại định "bỠchạy".
Tiểu Huy đứng đó nhìn, thằng bé há hốc mồm kinh ngạc, mở to miệng, nó la lên kinh hoà ng:
- Chị, chị ấy Ä‘ang tắm kìa, tắm trong căn phòng to nhÆ° thế nà y, lại mở cá»a sổ ra, không sợ bị lạnh sao?
Lá»i nói của thằng bé vừa dứt, cả phòng cÆ°á»i ồ lên. Ngay cả cô gái lõa thể bên cạnh cá»a sổ, cÅ©ng cất tiếng cÆ°á»i theo má»i ngÆ°á»i, nụ cÆ°á»i của nà ng tháºt phóng khoáng và tá»± nhiên, không có má»™t chút e thẹn gì cả.
Mai Nhược Hồng đã đứng chặn Ä‘Æ°á»ng ra của Tiên Tiên:
- Không phải tất cả các cô ngÆ°á»i mẫu Ä‘á»u phải để cho ngÆ°á»i khác há»a thân thể của mình đâu! Cách ăn mặc của cô hiện nay, rất Trung quốc, rất Ãông PhÆ°Æ¡ng. Khác rất xa vá»›i cái đẹp quyến rÅ©, khá»e mạnh của Tá» Tuyá»n, má»—i ngÆ°á»i má»™t nét! Tá» Mặc, anh nói có đúng không?
Chà ng vừa nói, vừa tiến tá»›i kéo tay Tá» Mặc qua, cuống quýt há»i ý kiến.
Tá» Mặc cÆ°á»i tháºt tÆ°Æ¡i, chà ng Ä‘Æ°a mắt nhìn Tiên Tiên từ đầu đến cuối, trong ánh mắt hiện lên nét khen tặng nhan sắc của nà ng, đôi môi chà ng trà n đầy nét cÆ°á»i thà nh khẩn. Tiên Tiên cÅ©ng bất giác chăm chú nhìn lại Tá» Mặc, không ngá» chà ng há»a sÄ© đã có tiếng nà y, lại còn trẻ đến nhÆ° thế. Trong tất cả những ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông có mặt trong căn phòng nà y, chà ng là ngÆ°á»i duy nhất mặc đồ tây. Ãôi kÃnh cáºn gá»ng và ng trên gÆ°Æ¡ng mặt, là m cho chà ng trông có vẻ tháºt nho nhã thÆ° sinh, phong lÆ°u hà o sảng.
Tá» Mặc há»i:
- Ãá»— Tiên Tiên? Chẳng lẽ cô là con gái của Ãá»— Thế Toà n?
Tiên Tiên vừa kinh ngạc, vừa mừng rỡ:
- Ãúng váºy? Anh có quen vá»›i cha tôi à ?
- Không quen. Nhưng cha của cô quá nổi tiếng ở Hà ng Châu nà y! Cự phú vỠhà ng hải mà !
Tiên Tiên vội và ng nói:
- Không phải là cá»± phú, chỉ có mấy chiếc thuyá»n thôi!
Một anh chà ng cao nhồng kêu lên kinh ngạc:
- á»’! Thì ra là Ãá»— Tiên Tiên, cô tiểu thÆ° khuê các nổi tiếng nhất của Hà ng Châu! Nhược Hồng, sao mà cáºu lại có bản lÄ©nh tìm được Ãá»— Tiên Tiên để dẫn đến đây váºy? Tháºt là má»™t thiên tà i đấy nhé!
Má»™t ngÆ°á»i khác mặc áo Ä‘á» tiếp lá»i:
- Ãâu chỉ là thiên tà i? Có thể kể là ưu tú đấy chứ!
Má»™t ngÆ°á»i khác mặc áo dà i mà u xám nói:
- Ãâu chỉ là ưu tú? Có thể kể là bất hủ đấy chứ!
Trong nhất thá»i, tất cả các ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông trong phòng Ä‘á»u vây lại. Tất cả Ä‘á»u Ä‘Æ°a mắt nhìn Tiên Tiên từ đầu chà chân, ngÆ°á»i thì khen thưởng, ngÆ°á»i thì há»i chuyện, ngÆ°á»i thì tá»± giá»›i thiệu mình.
Anh chà ng cao nhồng nói:
- Tôi là Diệp Minh!
Chà ng áo đỠnói:
- Tôi là Thẩm Chà Văn!
Chà ng áo dà i xám nói:
- Tôi là Lục Tú Sơn!
Tá» Mặc chen và o, nói vá»›i má»i ngÆ°á»i:
- Khoan đã khoan đã, các cáºu nhÆ° thế nà y là m sao cô ấy phân biệt cho được? Ãể tôi giá»›i thiệu Ä‘Ã ng hoà ng vá»›i cô ấy thì tốt hÆ¡n!...
Chà ng quay sang Tiên Tiên, chỉ và o từng ngÆ°á»i nói:
- ... Tôi là Uông Tá» Mặc, cô gái ngồi trÆ°á»›c song cá»a đó là em gái của tôi tên Uông Tá» Tuyá»n, há»a há»™i của chúng tôi gồm có sáu nam má»™t nữ, trong sáu ngÆ°á»i nam, ngoà i tôi và Nhược Hồng ra, còn lại bốn ngÆ°á»i, chúng tôi gá»i há» là "nhất kỳ tam quái". Nhất kỳ là chỉ Chung ThÆ° Kỳ, tại vì trong cái tên của cáºu ấy có chữ "Kỳ" trong đó. Tam quái là Diệp Minh, Thẩm Chà Văn và Lục Tú SÆ¡n. Tháºt sá»± bá»n há» không há» "quái" chút nà o, chỉ tại vì muốn tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i nhất kỳ, nên đặt ra cho há» là tam quái. Trong nhất kỳ tam quái đó, Chung ThÆ° Kỳ là ngÆ°á»i trá»ng nguyên tắc nhất, có cá tÃnh mạnh mẽ nhất, cô xem, anh ta không há» bị xúc Ä‘á»™ng vì nhan sắc của cô, mà vẫn còn ở đó miệt mà i há»a kia! Còn nhÆ° Mai Nhược Hồng, trong há»a há»™i của chúng tôi, cáºu ấy được kể là có thiên tà i nhất, cô đã quen vá»›i cáºu ấy rồi, không cần phải giá»›i thiệu nữa. Há»a há»™i nà y của chúng tôi, dÆ°Æ¡ng thịnh âm suy, má»i ngÆ°á»i vẽ Tá» Tuyá»n, vẽ đến chán chê rồi! Rất hoan nghinh cô gia nháºp và o, trở thà nh ngÆ°á»i nữ thứ hai trong há»a há»™i của chúng tôi!
Tá» Tuyá»n ngồi nÆ¡i đó, sợ tấm lụa sẽ rá»›t xuống đất, không dám di Ä‘á»™ng. Thấy má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u vây lấy Tiên Tiên, nà ng khẽ mỉm miệng cÆ°á»i, nhặt lấy cây bút than Ä‘ang nằm bên cạnh mình, thảy vá» phÃa Tá» Mặc, cây bút than bay vèo tá»›i, trúng ngay và o sóng mÅ©i của Tá» Mặc.
- Anh gì mà kỳ váºy, thấy gái đẹp trÆ°á»›c mắt, đã quên Ä‘i tình thủ túc!
Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u cÆ°á»i à o lên.
Mai Nhược Hồng lại hứng chà xen và o:
- Má»i ngÆ°á»i xem có phải Ãá»— Tiên Tiên có nét đẹp rất Ãông PhÆ°Æ¡ng? Rất Trung Quốc? Vừa cổ Ä‘iển, vừa nhu nhã, phối hợp vá»›i lâu Ä‘Ã i, đình các trong Yên VÅ© Lầu của chúng ta, sẽ là má»™t bức há»a "mỹ nữ đồ" đầy thi vị, các vị thÃch há»a nhân váºt phen nà y có phúc đấy nhé!
Tá» Tuyá»n lại mỉm miệng cÆ°á»i, cất cao giá»ng phản đối:
- Ãược rồi, được rồi, Ãá»— Tiên Tiên đăng Ä‘Ã n, Uông Tá» Tuyá»n thoái vị! Bây giá», đã có nét "đẹp" Ãông PhÆ°Æ¡ng, Trung Quốc đến đây, thì cái "xấu" không Ãông không Tây của em Ä‘Ã nh phải lùi lại phÃa sau sân khấu phải không?
NgÆ°á»i được gá»i là nhất kỳ Chung ThÆ° Kỳ bây giá» má»›i mở miệng nói, tuy nhiên ánh mắt từ đầu chà cuối chỉ dừng lại trên ngÆ°á»i Tá» Tuyá»n:
- Tá» Tuyá»n "ghen" rồi đấy!
Mai Nhược Hồng kêu tháºt lá»›n tiếng:
- Thì phải để cho cô ấy "ghen" má»›i được! Ngà y thÆ°á»ng chỉ có má»™t mình cô ấy là gái, trở thà nh áp trại phu nhân của há»a há»™i, gần nhÆ° được chúng ta chìu chuá»™ng đến Ä‘á»™ không còn trá»i còn đất gì nữa!
Tá» Tuyá»n nói từng chữ:
- Mai Nhược Hồng, anh có lương tâm không?
Mai Nhược Hồng trả lá»i má»™t cách trÆ¡n tru:
- Tâm nà o tôi cũng có! Hồng tâm, khổ tâm, an tâm, ái tâm... chỉ thiếu có mỗi một cái lương tâm!
Tất cả má»i ngÆ°á»i trong phòng lại cÆ°á»i à o lên, Tá» Tuyá»n cÅ©ng cÆ°á»i. Cong ngÆ°á»i xuống, nà ng cÆ°á»i nhÆ° nắc nẻ, cÆ°á»i tháºt vui, tay nà ng vịn và o phÃa trên ngá»±c, sợ rằng tấm lụa má»ng nhẹ đó sẽ rá»›t xuống. Tiên Tiên nhìn hết ngÆ°á»i nà y, lại nhìn sang ngÆ°á»i khác, nà ng chÆ°a bao giá» tiếp xúc vá»›i những ngÆ°á»i nhÆ° thế, phóng khoáng buông thả, không câu không thúc. Nà ng nhÆ° bị nhiá»…m lây cái không khà hoan lạc ở đây, đối vá»›i cô "áp trại phu nhân" Uông Tá» Tuyá»n, bất giác nảy sinh ra má»™t thứ tình cảm ngưỡng má»™ đặc biệt. Nà ng sinh hoạt ở giữa đám Ä‘Ã n ông nhÆ° thế nà y, đúng là má»™t Ä‘iểm son giữa đám cá» lá xanh rì, có được sá»± "hâm má»™" của bao nhiêu "há»a sÄ©" nhÆ° thế nà y, tháºt là hạnh phúc lắm thay!
Hình như sự "ngưỡng mộ" của Tiên Tiên đến hơi quá sớm.
Tiếng cÆ°á»i của má»i ngÆ°á»i chÆ°a kịp chấm dứt, Ä‘á»™t nhiên, phÃa ngoà i vÆ°á»n đã truyá»n và o má»™t loạt tiếng kêu dáºy trá»i dáºy đất. Ông quản gia già há» Lục của nhà há» Uông Ä‘ang la lên tháºt to:
- Dượng Ba! Dượng không là m được nhÆ° váºy à ! Dượng không được Ä‘em ngÆ°á»i khác và o đây để phá rối chứ... dượng Ba! Dượng là m gì váºy? Là m gì váºy...
Tiếng cÆ°á»i trong phòng chỉ thoáng chốc đã mất hết cả. Sắc mặt của Tá» Mặc hÆ¡i sá»±ng lại, chà ng Ä‘Æ°a mắt sang nhìn Tá» Tuyá»n má»™t cái tháºt nhanh:
- Cái tên Cốc Ngá»c Nông nà y tháºt là nhÆ° oan hồn vất vưởng Ä‘eo theo không tan không biến, không để cho chúng ta sống yên gì hết!
Nói chÆ°a dứt lá»i, má»™t ngÆ°á»i thanh niên trẻ tuổi mà y ráºm mắt to, đã dẫn bốn ngÆ°á»i cảnh sát, à o và o phòng má»™t lượt. NgÆ°á»i thanh niên đó xông thẳng đến trÆ°á»›c mặt Tá» Tuyá»n, đôi mắt gần nhÆ° tóe lá»a. Anh ta chỉ và o những ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông trong phòng, nghiến răng nghiến lợi la ầm lên:
- ChÃnh chúng nó! Chúng nó dụ dá»— vợ tôi, đến đây để là m cái chuyện phá hoại thuần phong mỹ tục, không biết liêm sÄ© nhÆ° thế nà y đây!
Tiên Tiên ngạc nhiên thụt lùi lại phÃa sau, vá»™i và ng kéo Tiểu Huy đến phÃa trÆ°á»›c mình. Nà ng cảm thấy kinh ngạc vô cùng, thì ra, Tá» Tuyá»n đã có chồng rồi!
Tá» Tuyá»n đã nhảy xuống ghế, nà ng dùng tấm lụa trắng quấn tháºt chặt quanh ngÆ°á»i, kêu lên tháºt giáºn dữ:
- Cốc Ngá»c Nông! Anh là m nhÆ° vầy là nhÆ° thế nà o?
Tên Cốc Ngá»c Nông đó gầm trở lại:
- Tôi muốn há»i cô là nhÆ° thế nà o đây chứ? Ban ngà y ban mặt nhÆ° vầy, cô lại nhÆ° thế nà y trÆ°á»›c má»™t đám Ä‘Ã n ông con trai, cô có còn nhá»› mình là má»™t ngÆ°á»i đã có chồng rồi không?
GÆ°Æ¡ng mặt Tá» Tuyá»n Ä‘á» bừng lên, nà ng vừa tức, vừa cuống, vừa Ä‘au khổ tiếp lá»i:
- Tôi đã ly dị vá»›i anh từ lâu rồi! TÃnh tình chúng ta không hợp nhau, quan niệm không giống nhau, không có cách chi sống chung vá»›i nhau được, tôi đã dá»n trở vá» Yên VÅ© Lầu, tách rá»i anh rồi, tại sao anh vẫn không chịu để yên cho tôi?
Cốc Ngá»c Nông la ầm lên, Ä‘Æ°a tay ra kéo Tá» Tuyá»n:
- Cái gì gá»i là ly dị? Cái gì gá»i là tách rá»i? Tôi nghe mà không hiểu gì hết! Tốt nhất là cô nên mặc quần áo và o, theo tôi vá» nhà , để tránh chuyện khó coi cho tất cả má»i ngÆ°á»i!
- Anh là m ầm Ä© lên nhÆ° thế, xông và o Yên VÅ© Lầu là m loạn lên nhÆ° váºy, váºy mà anh vẫn còn mặt mÅ©i để mà nói đến chuyện khó coi hay không khó coi à !
Tá» Tuyá»n tức giáºn đến Ä‘á»™ run rẩy cả ngÆ°á»i, nà ng vừa nói, vừa xông và o phÃa sau bức bình phong, mặc y phục và o.
Tá» Mặc vá»™i và ng xông lên phÃa trÆ°á»›c má»™t bÆ°á»›c, kéo lấy Cốc Ngá»c Nông, đẩy hắn ra phÃa ngoà i cá»a:
- Ngá»c Nông, đây là chá»— của tôi, không có sá»± chấp thuáºn của tôi, tốt nhất là cáºu đừng nên kiếm chuyện nhÆ° váºy, hãy mau mau dẫn mấy ngÆ°á»i bạn cảnh sát của cáºu Ä‘i Ä‘i!
Cốc Ngá»c Nông Ä‘Æ°a tay đẩy ngay Tá» Mặc ra:
- ChÃnh tại vì có má»™t ngÆ°á»i anh nhÆ° anh ở đây dẫn đầu, cho nên Tá» Tuyá»n má»›i phóng túng nhÆ° thế! Nà ng má»›i dám bá» nhà ra Ä‘i, đến đây để chung chạ vá»›i đám Ä‘Ã n ông loạn xạ nhÆ° thế nà y!
- Câm cái miệng bẩn của ngươi lại!
Má»™t tiếng gầm tháºt to vang lên, Tiên Tiên nhìn sang, đó là anh chà ng "nhất kỳ", anh ta xông lên trên, nắm ngay lấy cổ áo của Cốc Ngá»c Nông:
- NgÆ°Æ¡i nhìn kỹ lại xem, nếu nhÆ° chúng ta là những ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông loạn xạ, thì nhà ngÆ°Æ¡i được xếp và o hạng nà o? Nhà ngÆ°Æ¡i không biết nghệ thuáºt thì thôi cÅ©ng chẳng nói là m gì, đối vá»›i Tá» Tuyá»n, Ãt nhất nhà ngÆ°Æ¡i cÅ©ng phải có chút tôn trá»ng tối thiểu chứ, ngÆ°Æ¡i dẫn cảnh sát đến nhÆ° thế, tháºt là không có phong Ä‘á»™ chút nà o!
- Ta không có phong Ä‘á»™ thì không có phong Ä‘á»™, tại vì nà ng là vợ của ta, đợi đến khi mi cÆ°á»›i vợ rồi, hãy để cho má»i ngÆ°á»i nhìn ngắm!
- Nếu nhÆ° Tá» Tuyá»n là vợ của ta, ta rất vui mà để cho má»i ngÆ°á»i há»a nà ng!
- Rất tiếc nà ng không phải là vợ của ngươi!
Hai ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông, mặt đối mặt, mÅ©i đụng mÅ©i, đôi mắt trừng đôi mắt, mạnh ai nấy gầm nấy la. Tá» Mặc lại Ä‘Æ°a tay ra đẩy Cốc Ngá»c Nông, Nhược Hồng cÅ©ng nhảy và o vòng chiến, chà ng la toáng lên:
- Ãi Ä‘i Ä‘i! Tá» Tuyá»n là má»™t thà nh viên trong há»a há»™i của chúng tôi, nà ng tham gia và o sinh hoạt há»™i há»a, không liên quan gì đến sinh hoạt gia đình của ngÆ°Æ¡i, nhà ngÆ°Æ¡i không thể đến há»a há»™i của chúng tôi, để dở trò hiếp đáp thà nh viên của chúng tôi!
Thẩm Chà Văn kêu lên:
- Ãúng!
Diệp Minh cũng kêu lên:
- Ãúng!
Trong nhất thá»i, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u công phẫn. Tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u xông lên phÃa trÆ°á»›c, muốn đẩy Cốc Ngá»c Nông ra ngoà i. Cốc Ngá»c Nông buông tiếng la lên tháºt lá»›n:
- Nhanh lên! Bắt chúng nó lại hết Ä‘i! Ãem vợ tôi Ä‘i vá» ...
Cốc Ngá»c Nông má»™t mặt kêu lên, má»™t mặt cung tay Ä‘Æ°a ra má»™t quyá»n nhanh nhÆ° chá»›p, "bình" má»™t cái, đánh trúng ngay dÆ°á»›i cằm của Mai Nhược Hồng. Mai Nhược Hồng không há» phòng bị, nguyên cả ngÆ°á»i chà ng té văng ra phÃa sau, kéo nhà o theo má»™t giá vẽ gần đó, há»™p mà u, viết, cá» văng ra đầy đất. Và nhÆ° thế, "nhất kỳ tam quái" tá» ra vô cùng kÃch Ä‘á»™ng, ngÆ°á»i nà o cÅ©ng cung tay thủ thế, dứ dứ cú đấm, vừa gầm vừa la, muốn rượt theo đánh Cốc Ngá»c Nông, trong phòng náo loạn hẳn lên. Tá» Tuyá»n mặc xong quần áo, từ phÃa sau bình phong Ä‘i ra, nhìn thấy tình hình nhÆ° thế, nà ng tức đến Ä‘á»™ dáºm chân la toáng lên:
- Ngá»c Nông! Anh Ä‘iên rồi phải không? Anh là m nhÆ° thế, cả Ä‘á»i tôi cÅ©ng không thèm nói đến anh nữa...
Tá» Tuyá»n chÆ°a kịp nói hết câu, hai ngÆ°á»i cảnh sát đã bÆ°á»›c nhanh tá»›i bên nà ng, má»™t trái má»™t phải, nắm ngay lấy cánh tay nà ng, kéo nà ng Ä‘i vá» phÃa trÆ°á»›c cá»a.
Tá» Tuyá»n kêu rú lên:
- Cứu tôi vá»›i! Anh! Cứu em vá»›i! ThÆ° Kỳ! Cứu em vá»›i! Nhược Hồng! Cứu em vá»›i... má»i ngÆ°á»i cứu tôi vá»›i...
Trong thoáng chốc, há»a thất rối loạn đến không thể nà o nói ná»—i. Chung ThÆ° Kỳ và Mai Nhược Hồng, Ä‘á»u cùng nhau chạy rượt theo hai ngÆ°á»i cảnh sát. Tá» Mặc không nhịn nổi nữa, chà ng cùng Cốc Ngá»c Nông bắt đầu quần đánh nhau, hai ngÆ°á»i từ trong phòng đánh ra tá»›i phÃa ngoà i phòng. Tam quái: Diệp Minh, Thẩm Chà Văn, Lục Tú SÆ¡n, đâu thể nà o để cho Tá» Mặc chịu thiệt thòi, bá»n há» Ä‘á»u rượt theo đánh Cốc Ngá»c Nông, ngÆ°á»i thì tung quyá»n ra đánh, ngÆ°á»i thì dÆ¡ chân ra đá, náo loạn hẳn lên. Hai ngÆ°á»i cảnh sát kia nhìn thấy cảnh tượng nhÆ° thế, bèn nhà o tá»›i bắt tam quái. Ai ngá», Lục Tú SÆ¡n cÅ©ng có chút đỉnh công phu vá» quyá»n cÆ°á»›c, anh ta gầm lên má»™t tiếng lá»›n, nhảy dá»±ng ngÆ°á»i lên, quÆ¡ tay đấm chân Ä‘áºp lá»™n vá»›i hai ngÆ°á»i cảnh sát.
Tiểu Huy có bao giỠđược thấy mà n đấm đá ngoạn mục đến như thế? Thằng bé cũng chạy theo ra đến bên ngoà i, nó nhảy cỡn lên hứng chà la à o ạt:
- Ãánh hay lắm! Ãấm vá» phÃa bên trái! Ãấm thêm má»™t cái qua bên phải! Ãánh cho tÆ¡i bá»i hoa lá hết Ä‘i! Hay quá! Tháºt là hay quá xá!
Tiên Tiên vá»™i và ng kéo Tiểu Huy tránh ra chá»— khác, nà ng không biết nên là m thế nà o cho phải. Không bao giá» nà ng nghÄ© rằng chuyến viếng thăm Yên VÅ© Lầu lần đầu tiên của mình, lại được mục kÃch má»™t cảnh tượng ngoạn mục đến nhÆ° thế.
Trong khu vÆ°á»n, bốn ngÆ°á»i cảnh sát cá»™ng vá»›i Ngá»c Nông, cùng bá»n Tá» Mặc, Mai Nhược Hồng v.v... chia thà nh hai nhóm, đánh đến trá»i long đất lở. Còn Ä‘ang lúc ấu đả loạn xạ đến nhÆ° thế, Ä‘á»™t nhiên có má»™t ngÆ°á»i cảnh sát rút ra cây súng, chỉa lên trá»i bắn má»™t phát.
Tiếng súng nổ ầm tháºt lá»›n nà y, là m cho tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u giáºt mình kinh hoảng, má»i ngÆ°á»i không ai bảo ai Ä‘á»u đồng loạt dừng tay lại, ai nấy nhìn nhau ngÆ¡ ngác.
NgÆ°á»i cảnh sát nổ súng mở miệng ra mắng vung vÃt:
- Mẹ kiếp! Bá»n văn hóa lÆ°u manh chúng bây! DÆ°Æ¡ng cây cá» nghệ thuáºt là m dáng, để là m chuyện đồi trụy! Rõ rà ng là hà nh Ä‘á»™ng treo đầu dê bán thịt chó! Bây giá» lại còn dám đánh nhau vá»›i cảnh sát, ta bắt tất cả chúng bây vá» trạm cảnh sát! Tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u dừng tay lại cho ta! Nếu không, ta sẽ nhắm ngÆ°á»i mà bắn đấy nhé, ai không sợ chết thì hãy thá» xem sao!
Mai Nhược Hồng là ngÆ°á»i không sợ sá»± dá»a nạt, chà ng vẫn cứ má»™t má»±c xông tá»›i, kêu lên:
- Các ngÆ°á»i là cảnh sát, là để bảo vệ nhân dân, không phải để hiếp đáp nhân dân...
NgÆ°á»i cảnh sát đó láºp tức lên cò, bắn liá»n má»™t phát, viên đạn vù má»™t cái bay ngang đỉnh đầu của Mai Nhược Hồng. Tim gan của Tá» Tuyá»n nhÆ° bể tan ra từng mảnh vụn, nà ng kêu lên thất thanh:
- Nhược Hồng!
Mai Nhược Hồng bị tiếng súng nổ ầm tháºt to là m cho ngẩn ngÆ°á»i ra. Trong nhất thá»i, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u im lặng trở lại, dÆ°á»›i sá»± hăm dá»a của há»ng súng, không còn má»™t ai dám vá»ng Ä‘á»™ng.
Sau đó, cảnh sát lấy ra mấy cây còng, còng Tá» Mặc, Nhược Hồng cùng bá»n "nhất kỳ tam quái" lại hết cả. Cốc Ngá»c Nông chụp lấy Tá» Tuyá»n, nói vá»›i bá»n cảnh sát:
- Bá»n lÆ°u manh nà y các ông cứ Ä‘em Ä‘i, tôi Ä‘em vợ tôi vá» nhà !
Tá» Tuyá»n ra sức kháng cá»±, vừa đá vừa kêu, dùng hết sức bình sinh ra phản đối:
- Thà rằng tôi đi ngồi tù, thà rằng tôi đi lên đoạn đầu đà i, chứ tôi cũng không theo anh vỠnhà ! Anh buông tôi ra! Buông tôi ra!
GÆ°Æ¡ng mặt Cốc Ngá»c Nông xanh mét, nhìn trừng trừng và o Tá» Tuyá»n, bị ánh mắt lạnh lùng căm phẩn của nà ng đánh cho ngã gục. Anh ta đẩy Tá» Tuyá»n má»™t cái tháºt mạnh, cho nà ng ngã chúi vá» phÃa mấy ngÆ°á»i cảnh sát, nói má»™t cách giáºn dữ:
- Cô muốn ngồi tù nhÆ° váºy, tôi sẽ cho cô vừa ý ngay!...
Hắn nhìn mấy ngÆ°á»i cảnh sát:
- ... Dẫn cô ta vỠbót luôn đi!
Tiên Tiên nhìn thấy tình thế bất lợi, sợ rằng mình sẽ bị há»a lây, nà ng vá»™i và ng kéo Tiểu Huy, lặng lẽ lùi vá» phÃa sau hòn giả sÆ¡n. Nà ng đứng đó, trÆ¡ mắt nhìn bốn ngÆ°á»i cảnh sát, Ä‘em tất cả thà nh viên của "Túy Mã Há»a Há»™i" tống lên xe bÃt bùng nhÆ° những tá»™i phạm nặng ná», sau đó chiếc xe gầm gừ kêu thét, xông thẳng vá» phÃa trÆ°á»›c chạy Ä‘i mất.
Ãối vá»›i Ãá»— Tiên Tiên mà nói, chuyến Ä‘i "Yên VÅ© Lầu" nà y, so vá»›i sinh hoạt yên lặng thÆ°á»ng nháºt của nà ng, tháºt là má»™t sá»± gặp gỡ là m cho kinh tâm Ä‘á»™ng phách. Lần đầu tiên quen biết vá»›i má»™t đám đông nghệ thuáºt gia, lần đầu tiên nhìn thấy "nhân thể há»a", lần đầu tiên gặp gỡ má»™t cô gái dám vùng thoát ra khá»i chiếc khóa hôn nhân, lần đầu tiên mục kÃch mà n ấu đả táºp thể, và cÅ©ng lần đầu tiên nhìn thấy cảnh sát bắn súng thị uy để bắt ngÆ°á»i... trong vô số "lần đầu tiên" đó, nà ng cÅ©ng "lần đầu tiên" thể nghiệm ra rằng, cái sinh hoạt bình lặng của má»™t tiểu thÆ° khuê các, sang già u, tháºt là quá nghèo nà n, quá Ä‘Æ¡n Ä‘iệu, quá không "có má»™t mà u sắc" gì cả!
|
17-10-2008, 10:03 AM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
ChÆ°Æ¡ng 3
Các há»™i viên của Túy Mã Há»™i Há»a, chỉ bị ngồi tù có má»™t ngà y, buổi chiá»u ngà y hôm sau, hỠđược phóng thÃch toà n bá»™. Khi đám anh em "cùng chung hoạn nạn" nà y, cùng Ä‘i vá»›i Tá» Tuyá»n ra ngoà i, ngÆ°á»i đầu tiên mà há» nhìn thấy là Tiên Tiên.
Mai Nhược Hồng vừa kinh ngạc, vừa mừng rỡ nói:
- Tiên Tiên! Cô đang đợi chúng tôi chăng?
- Ãúng váºy!...
Tiên Tiên cÆ°á»i, nụ cÆ°á»i nà ng rạng rỡ nhÆ° ánh mặt trá»i. Nà ng bắt đầu đếm đầu ngÆ°á»i:
- ... Má»™t, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, không thiếu má»™t ngÆ°á»i nà o hết, phải không?
TỠMặc nhìn Tiên Tiên chăm chú:
- á»’! Thì ra là cô! Thảo nà o... tôi nói mà ? Tại sao há» lại thả chúng ta ra má»™t cách dá»… dà ng nhÆ° thế? Cô dùng phÆ°Æ¡ng pháp gì để thuyết phục ông cảnh sát trưởng ngoan cố và cứng nhắc kia váºy?
Mai Nhược Hồng không tin:
- Tháºt là cô không? Tôi lại cứ nghÄ© là nhỠở bà i diá»…n thuyết hùng hồn của tôi, là m ông cảnh sát trưởng bị cảm hóa chứ!
Lục Tú SÆ¡n tiếp lá»i:
- Tôi lại ngở là nhỠở "khà thế anh hùng" của Lục đại hiệp tôi, là m cho ông ta bị "chấn động" đấy chứ!
Trong nhất thá»i, anh má»™t câu, tôi má»™t tiếng, má»i ngÆ°á»i cùng sôi nổi bà n luáºn đủ thứ vỠông cảnh sát trưởng kia. Tiên Tiên chỉ mÄ©m cÆ°á»i đứng đó, nhìn má»i ngÆ°á»i. Tá» Tuyá»n Ä‘i qua, nà ng chân thà nh nắm lấy bà n tay của Tiên Tiên, nói má»™t cách cảm kÃch:
- Nhược Hồng quả tháºt không uổng công dẫn chị vá» Yên VÅ© Lầu, má»›i gặp mặt lần đầu tiên, mà chị đã chịu ra sức giúp đỡ nhÆ° váºy, tháºt là quý hóa lắm!
Má»i ngÆ°á»i cùng há»i:
- Sao mà cô lại là m được chuyện nà y váºy?
Tiên Tiên vừa cÆ°á»i vừa nói:
- Tháºt sá»±, má»i ngÆ°á»i phải cám Æ¡n Tiểu Huy má»›i đúng! Nó vừa má»›i vá» nhà ấy à , sá»± phấn khởi không biết là m sao mà diá»…n tả nổi, thế là nó vẽ hÆ°u vẽ vượn, thêm mắm thêm muối, Ä‘em những chuyện các anh ra sức chống lại ác bá nhÆ° thế nà o, kể hết cho cha tôi nghe. Tôi bèn nhân dịp đó, năn nỉ cha tôi gá»i má»™t cú Ä‘iện thoại cho ông cảnh sát trưởng, vì há» là bạn thân vá»›i nhau. Ãúng ra cha tôi không chịu, lại còn lên lá»›p tôi hết má»™t phát. Thế nhÆ°ng ông lại chịu không được Tiểu Huy, nên rút cuá»™c cÅ©ng phải đánh Ä‘iện thoại Ä‘i. Khi ông cảnh sát trưởng nháºn được cú Ä‘iện thoại của cha tôi, ông thở ra má»™t hÆ¡i dà i nhẹ nhõm, nói rằng: á»’! Mấy ông nghệ thuáºt gia nà y, tháºt là rắc rối quá lắm, mấy ông ấy nói chuyện cÅ©ng nhiá»u, mà kiếm chuyện cÅ©ng hay, toà n là những lý luáºn méo mó, là m cho ông cảm thấy đầu hoa mắt váng lên hết rồi, vả lại, chuyện gia đình riêng tÆ° của thiên hạ, những ngÆ°á»i bạn dân nhÆ° ông cÅ©ng khó mà xen và o giải quyết, cách tốt nhất là thả ra hết cho rồi, do đó, má»i ngÆ°á»i bèn được thả ra hết đấy thôi!
Tiên Tiên nói má»™t mạch, má»i ngÆ°á»i má»›i hiểu ra. Thì ra là váºy! Má»i ngÆ°á»i vây lấy Tiên Tiên, cÆ°á»i nói, cám Æ¡n, há»i han... vô cùng náo nhiệt.
Ãnh mắt của Chung ThÆ° Kỳ, cứ má»™t má»±c chăm chú nhìn Tá» Tuyá»n, lúc nà y, anh chà ng má»›i Ä‘i đến bên cạnh Tá» Tuyá»n, há»i nhá» nà ng má»™t câu:
- Bá»n chúng nhốt em trong má»™t căn phòng khác, có là m gì em không?
Tá» Tuyá»n hÆ¡i ngá»› ngÆ°á»i ra, sau đó bèn ngá»a cổ lên cÆ°á»i tháºt to, nà ng nói bằng má»™t giá»ng khoa trÆ°Æ¡ng: - Có chứ! TrÆ°á»›c nhất hỠđổ nÆ°á»›c và o em! Sau đó lại kẹp móng tay em, lại còn dùng cây kẹp sắt nung lá»a đỠđốt em nữa!
Sắc mặt Chung Thư Kỳ sa sầm xuống, ánh mắt trở nên ảm đạm:
- Anh tháºt sá»± quan tâm đến em! Em đừng có đùa giỡn nhÆ° váºy, nếu nhÆ° tụi cảnh sát có ức hiếp gì em, thì cho dù anh có phải hy sinh cái mạng nà y, cÅ©ng nhất định phải là m cho ra lẽ má»›i được!
Tá» Tuyá»n nhìn thấy Chung ThÆ° Kỳ tháºt sá»± quan tâm đến mình nhÆ° thế, nà ng vô cùng cảm Ä‘á»™ng. Nà ng nói:
- ThÆ° Kỳ, anh an tâm Ä‘i! Bá»n há» nhìn thấy em có nhiá»u "bạn trai" nhÆ° thế nà y, hỠđã sợ bắt chết, không má»™t ai dám đụng tá»›i em cả!
Diệp Minh đi tới, đẩy Chung Thư Kỳ qua một bên không chút khách sáo:
- Anh nghÄ© là bá»n chúng cÅ©ng không dám! Ai mà dám đụng tá»›i má»™t sợi lông tay của Tá» Tuyá»n, anh sẽ không tha cho chúng đâu!
Tiên Tiên kinh ngạc nhìn hai ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông, công khai tá» lá»™ sá»± ân cần của mình đối vá»›i Tá» Tuyá»n, từ nhỠđến lá»›n, nà ng chÆ°a há» thấy chuyện nhÆ° thế bao giá»! Thá» nghÄ© xem, Tá» Tuyá»n lại còn có má»™t ông chồng nữa kia! Ông chồng đó tuy rằng có hÆ¡i Ä‘á»™c Ä‘oán má»™t chút, nhÆ°ng xem ra vẫn còn yêu nà ng lắm, không chịu buông xuôi! Sao lại có má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nhÆ° thế nhỉ?
Nà ng nhìn Tá» Tuyá»n chăm chú: đôi chân mà y cong cong, đôi mắt sáng long lanh, sóng mÅ©i xinh thẳng tắp, đôi môi nho nhá», thân hình cân đối, đôi chân thon dà i... trá»i ạ! Nà ng tháºt là đẹp!
Tá» Tuyá»n Ä‘Æ°a tay ra đẩy đẩy nà ng, nhoẽn miệng cÆ°á»i xinh xắn:
- Thôi được rồi! Tiên Tiên! Là m gì mà nhìn tôi dữ váºy, chị tìm gì trên gÆ°Æ¡ng mặt của tôi?
Tiên Tiên hÆ¡i ngá»› ngÆ°á»i ra, gÆ°Æ¡ng mặt nà ng Ä‘á» bừng lên:
- Tôi... tôi Ä‘ang nghÄ©, chị... chị... tháºt là "khác ngÆ°á»i"!
Thẩm Chà Văn láºp tức kêu lên:
- Ãâu phải chỉ má»™t mình Tá» Tuyá»n "khác ngÆ°á»i" không đâu! Mà tất cả chúng ta má»—i ngÆ°á»i Ä‘á»u "khác ngÆ°á»i" cả!
Lục Tú SÆ¡n cÆ°á»i nói:
- Tháºt là không biết khiêm nhượng chút nà o cả!
Mai Nhược Hồng xen và o tháºt hà o sảng:
- Ai mà thèm khiêm nhượng? Khiêm nhượng là cái gì? Khiêm là nhún, nhượng là nhÆ°á»ng, hai chữ nà y cá»™ng lại, đã hại bá»n sÄ© phu chúng ta, để cho thiên hạ đè đầu đè cổ bao nhiêu năm nay...
Má»i ngÆ°á»i ùn ùn phụ há»a, khà thế rợp trá»i:
- Ãúng! Ãúng! Ãúng!
TỠMặc đưa tay ra, là m dấu chặn lại:
- Thôi đừng la nữa! Ãừng la nữa! Các cáºu còn ở đó la lối rùm trá»i nhÆ° thế, cái ông cảnh sát trưởng kia lại chụp cho chúng ta cái mÅ© "phá rối trị an" lên đầu nữa bây giá»! Tôi xem, má»i ngÆ°á»i nếu nhÆ° có hứng nhÆ° thế, thì trở vá» Yên VÅ© Lầu váºy! Ãể ăn mừng má»i ngÆ°á»i được phóng thÃch hôm nay, và cÅ©ng để hoan nghinh Tiên Tiên gia nháºp và o há»™i của chúng ta, hôm nay chúng ta phải ăn má»™t bữa cho thá»a thÃch, không say không vá», được không?
Má»i ngÆ°á»i hoan hô ầm Ä©, còn to hÆ¡n lúc nãy:
- Ãược quá Ä‘i chứ! Ãược quá! Ãược quá! Chúc mừng sống lại, không say không vá»!
***
Thế là , Tiên Tiên Ä‘i theo má»i ngÆ°á»i, lại trở vá» Yên VÅ© Lầu.
Hôm đó, má»i ngÆ°á»i ai cÅ©ng Ä‘á»u rất vui vẻ. Trên chiếc sân nhá» bên cạnh hồ, bá»n hỠđốt lá»a lên, má»i ngÆ°á»i ngồi quây quần bên đống lá»a, ăn thịt nÆ°á»›ng, uống rượu, nói chuyện phiếm. Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u tá» ra hứng khởi, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u hi hi ha ha. Cái bóng âm u của Cốc Ngá»c Nông, đã bị bá» lại sau lÆ°ng, quên Ä‘i mất biệt. Bóng tối đã bao trùm vạn váºt, ánh lá»a là m hồng gÆ°Æ¡ng mặt của má»i ngÆ°á»i, ánh trăng chiếu sáng nụ cÆ°á»i của má»i ngÆ°á»i. Tiên Tiên chÆ°a từng tham dá»± má»™t buổi tiệc "tÆ°ng bừng" nhÆ° thế nà y bao giá», nà ng uống hết má»™t chút rượu, đã cảm thấy say túy lúy. Không biết tại sao, nà ng cứ cÆ°á»i mãi, cÆ°á»i không ngừng. Tá» Tuyá»n uống rất khá»e, rượu Ä‘Æ°a tá»›i là cạn ly ngay, nà ng cụng ly cÅ©ng nhÆ° đám Ä‘Ã n ông, hà o khà ngất trá»i. Sau khi đã uống liên tiếp nhiá»u ly, nà ng kêu lên:
- Lấy cây trúc ra! Em muốn nhảy điệu múa trúc.
Thẩm Chà Văn và Lục Tú SÆ¡n lấy ra bốn cây trúc dà i, nhất kỳ tam quái bèn ngồi nhịp trúc trên chiếc sân nhỠđó, Tá» Tuyá»n cởi già y ra, để chân trần nhảy và o, đôi gót chân trắng hồng nho nhá» của nà ng, nhảy tá»›i nhảy lui giữa những cây trúc Ä‘Æ°a lên Ä‘Æ°a xuống nhịp nhà ng, trông tháºt đẹp mắt. Tiên Tiên gần nhÆ° ngẩn ngÆ¡ trÆ°á»›c cảnh tượng nhÆ° thế. Má»i ngÆ°á»i cất cao giá»ng ngân nga bà i từ của Tô Ãông Pha:
- Minh nguyệt ká»· thì hữu? Bả tá»u vấn thanh thiên, bất tri thiên thượng cung khuyết, kim tịch thị hà niên? Ngã dục thừa phong quy khứ, duy khủng quỳnh lầu ngá»c vÅ©, cao xứ bất thắng hà n...
Tạm dịch:
- Bao giá» trăng sáng tá»? Ãem rượu há»i trá»i xanh, không biết trên cung đình, đêm nay là bao năm? Tôi muốn theo gió trở vá», chỉ e lầu và ng gác ngá»c, nÆ¡i cao lạnh vô cùng...
Má»i ngÆ°á»i dùng nhịp tháºt cháºm Ä‘á»c má»™t lần, sau đó lại dùng nhịp nhanh Ä‘á»c thêm má»™t lần, tốc Ä‘á»™ của những cây trúc phối hợp vá»›i nhịp đếm, từ cháºm sang nhanh. Má»i ngÆ°á»i cà ng Ä‘á»c cà ng to tiếng, cà ng Ä‘á»c cà ng nhanh, Tá» Tuyá»n cÅ©ng cà ng nhảy cà ng nhanh...
Tiên Tiên ngồi nhìn, trong lòng rúng động, nà ng nhảy lên nói:
- Tôi cũng muốn nhảy!
Tá» Tuyá»n reo lên:
- Và o đây, và o đây! Chỉ cần nắm lấy nhịp đếm, là sẽ nhảy được thôi, không khó đâu!
Tiên Tiên cÅ©ng bắt đầu nhảy, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»c nhịp cháºm lại, Tiên Tiên há»c rất nhanh, chỉ má»™t chốc là thuá»™c ngay. Hai cô gái nhảy tháºt lả lÆ°á»›t, chiếc váy đầm tung bay, trông tháºt đẹp mắt. Mấy cây trúc nhịp từng nhịp tháºt Ä‘á»u, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u Ä‘á»c má»™t cách say sÆ°a:
- Chuyển châu các, đệ á»· há»™, chiêu vô miên, bất ứng hữu háºn, hà sá»± trÆ°á»ng hÆ°á»›ng biệt thì viên...
Tạm dịch:
- Sang gác ngá»c, đến lầu mÆ¡, không sao ngủ được canh dà i, đừng nên nuối tiếc xa vá»i ngà y xanh...
Tiếng Ä‘á»c cà ng lúc cà ng nhanh, cà ng lúc cà ng to, hai ngÆ°á»i con gái giống nhÆ° bÆ°á»›m vá»n hoa, quay tÃt giữa những cây trúc nhịp nhà ng, cả hai cô Ä‘á»u mệt nhoà i, hÆ¡i thở hà o hển, lâu lâu lại phát ra tiếng kêu rú lên kinh hoà ng vì muốn té, là m cho bá»n Ä‘Ã n ông cà ng thêm phấn khởi, cuối cùng, ngay cả tốc Ä‘á»™ Ä‘á»c bà i thÆ¡ cÅ©ng nhanh đến Ä‘á»™ không còn dấu chấm phẩy gì nữa:
- Nhân hữu bi hoan ly hợp nguyệt hữu âm tÄ©nh viên khuyết thá» sá»± cổ nan toà n đản nguyện nhân trÆ°á»ng cá»u a...
Tạm dịch:
- NgÆ°á»i có vui buồn tan hợp, trăng có sáng tối khuyết tròn, Ä‘iá»u nà y vốn khó vẹn toà n, mong sao ngÆ°á»i mãi muôn Ä‘á»i...
Má»i ngÆ°á»i kêu lên kinh hoảng, thì ra bà n chân của Tiên Tiên rút cuá»™c cÅ©ng đã vÆ°á»›ng phải mấy cây trúc, nguyên cả ngÆ°á»i đứng không vững, ngã bổ nhà o xuống. Mai Nhược Hồng và Tá» Mặc cùng nhà o lên phÃa trÆ°á»›c đỡ lấy nà ng, Tiên Tiên ngã nhà o và o lòng của Mai Nhược Hồng. Tá» Mặc chụp và o khoảng không.
Tiên Tiên ngÆ°á»›c mắt lên nhìn, ánh mắt nà ng chạm ngay phải ánh mắt của Mai Nhược Hồng. Cả hai ngÆ°á»i Ä‘á»u cùng chấn Ä‘á»™ng, chỉ trong cái khoảnh khắc nhanh nhÆ° Ä‘iện xẹt đó, hai ngÆ°á»i đã từ trong ánh mắt của nhau, Ä‘á»c được má»™t thứ tình cảm nà o đó là m cho há» cùng bà ng hoà ng, rung Ä‘á»™ng. Và nhÆ° thế cả hai Ä‘á»u có má»™t khoảnh khắc sá»ng sá» và quên Ä‘i ngoại cảnh, há» Ä‘á»u cùng nhìn trừng trừng và o đối phÆ°Æ¡ng, quên Ä‘i chung quanh mình còn có bao nhiêu đôi mắt nhìn chăm chú. Má»i ngÆ°á»i bắt đầu ùn ùn hoan hô, reo hò, cố ý kéo dà i giá»ng ngâm nga, cùng nhau kêu ầm Ä©:
- Thiên... lý... cá»™ng... thuyá»n... quyên...
Tạm dịch:
- Dù xa xôi vẫn cùng nhìn ánh trăng.
Tiên Tiên e thẹn Ä‘á» á»ng cả mặt, vá»™i và ng vùng dáºy khá»i vòng tay của Nhược Hồng. Má»i ngÆ°á»i vừa kêu, vừa la, vừa vá»— tay, không khà gần nhÆ° cuồng nhiệt hẳn lên. Tá» Tuyá»n nhìn nà ng cÆ°á»i nắc nẻ, lại quay sang nhìn Mai Nhược Hồng cÆ°á»i nắc nẻ, cÆ°á»i mãi không ngừng. Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u say cả rồi.
Sau đó, má»i ngÆ°á»i quây quần bên ánh lá»a, chÆ¡i "Phi Hoa Lệnh", chÆ¡i "Tiếp Thà nh Ngữ" v.v... chÆ¡i mãi đến đêm cà ng lúc cà ng sâu. Tiên Tiên tháºt sá»± vui vô cùng, nà ng quên cả thá»i gian, quên luôn gia giáo, quên luôn cả cha mẹ, cả ngÆ°á»i nà ng Ä‘á»u đắm chìm và o ná»—i vui cuồng nhiệt mà suốt cả cuá»™c Ä‘á»i chÆ°a bao giá» trải qua.
Ãêm đó, má»i ngÆ°á»i chÆ¡i rất nhiá»u trò chÆ¡i, Tiên Tiên không còn nhá»› gì nhiá»u. Nà ng chỉ nhá»›, cuối cùng, không biết vì sao Nhược Hồng và Tá» Mặc cùng nhau thách đố, cả hai cùng thi nói câu thà nh ngữ có bốn chữ, mà chữ thứ nhất phải là chữ "đông", chữ thứ ba phải là chữ "tây". Nếu nói không ra thì sẽ bị phạt rượu. Thế là hÆ¡n má»™t chục câu thà nh ngữ có hai chữ "đông" và "tây" trong đó Ä‘á»u được hai ngÆ°á»i lôi ra nói hết. Tiên Tiên nghe đến Ä‘á»™ gần nhÆ° bị mê hoặc, chÆ°a bao giá» nà ng biết rằng có quá nhiá»u đông đông tây tây nhÆ° thế. Cái đầu nà ng quay qua quay lại mòng mòng theo Nhược Hồng và Tá» Mặc, má»™t lúc lại nhìn sang nhược Hồng, má»™t lúc lại nhìn sang Tá» Mặc.
Tiếp đến cuối cùng, cả hai Ä‘á»u gần hết chữ, má»i ngÆ°á»i la ầm lên, bắt há» phải uống rượu liên tiếp, hai ngÆ°á»i má»™t mặt tiếp tục uống, má»™t mặt vẫn tiếp tục "chiến đấu":
TỠMặc nói:
- Ãông tránh Tây trốn!
Nhược Hồng nói:
- Ãông là m Tây nói!
TỠMặc nói:
- Ãông nghe Tây ngá»i!
Nhược Hồng nói:
- Ãông sang Tây tiến!
TỠMặc nói:
- Ãông vặn Tây vẹo!
Nhược Hồng nói:
- Ãông nhìn Tây nhìn!
TỠMặc kêu to lên:
- Không được không được! Câu nà y không phải là thà nh ngữ, phạt rượu!
Tá» Tuyá»n kêu lên:
- Ãược! Ãược! Ãược!
Tiên Tiên cũng kêu theo:
- Ãược! Ãược! Ãược!
TỠMặc nói:
- Ãược rồi! Cáºu có thể Ãông nhìn Tây nhìn, thì tôi cÅ©ng có thể Ãông Ä‘i Tây Ä‘i!
Nhược Hồng cÆ°á»i tháºt to:
- Cáºu có thể Ãông Ä‘i Tây Ä‘i, tôi cÅ©ng có thể Ãông chạy Tây chạy!
TỠMặc nói:
- Váºy thì tôi có thể Ãông đánh Tây đánh!
Nhược Hồng nói:
- NhÆ° váºy tôi Ä‘Ã nh phải Ãông tránh Tây tránh!
TỠMặc nói:
- Váºy thì tôi phải Ãông rượt Tây đá!
Nhược Hồng cÆ°á»i đến Ä‘á»™ thở không ra hÆ¡i:
- Khiếp tháºt! Tôi Ä‘Ã nh phải Ãông trốn Tây trốn!
TỠMặc nói:
- Cáºu Ãông trốn Tây trốn, tôi sẽ Ãông Ä‘uổi Tây rượt!
Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u đã ôm bụng cÆ°á»i bò lăn bò cà ng, ly chén ngổn ngang, cả má»™t sá»± hổn loạn. Tiên Tiên cÆ°á»i đến nÆ°á»›c mắt trà o ra, Tá» Tuyá»n cÆ°á»i đến Ä‘á»™ ôm bụng thở không ra hÆ¡i.
Nhược Hồng vừa cÆ°á»i vừa nói:
- Cáºu rượt kiểu đó, tôi chỉ còn có cách Ãông bò Tây bò váºy!
Tá» Mặc vừa cÆ°á»i vừa há»i:
- Sao mà cáºu đến nÆ°á»›c bò rồi váºy?
- Ãã bị cáºu rượt Ä‘uổi đến Ä‘á»™ Ãông té Tây té rồi!
- Tôi vẫn chÆ°a thi thố Ãông quyá»n Tây chưởng ra đấy nhé!
Nhược Hồng cÆ°á»i tháºt to, Ä‘Æ°a hai tay lên đầu hà ng:
- Tôi Ä‘Ã nh phải Ãông bái Tây bái cáºu váºy, đừng có Ãông chém Tây giết nữa!
Má»i ngÆ°á»i cÆ°á»i ồ lên từng cháºp, không còn biết được ai thắng ai thua. Hai ngÆ°á»i cÅ©ng chẳng cần má»i ngÆ°á»i biết ai thắng ai thua, há» tá»± mình cầm rượu lên nốc ừng á»±c.
Sau đó, khi trăng đã chìm dần vá» phÃa Tây, lá»a cÅ©ng bắt đầu tà n rụi Ä‘i, má»i ngÆ°á»i bèn quyết định, cùng nhau Ä‘Æ°a Tiên Tiên vá» nhà .
Thì ra, nhà há» Uông có nuôi hai con ngá»±a, lại có cả má»™t cá»— xe có mái che theo kiểu xe ngá»±a Tây PhÆ°Æ¡ng, thÆ°á»ng ngà y, há» vẫn cùng nhau ngồi trên xe ngá»±a, cùng ra ngoà i Ä‘i chÆ¡i. Bây giá», má»i ngÆ°á»i cùng chen chúc và o trong cá»— xe ngá»±a nà y. Tá» Mặc đánh xe, tiếng vó ngá»±a lóc cóc lóc cóc vang lên, hÆ°á»›ng vá» phÃa nhà há» Ãá»—. Má»i ngÆ°á»i lên ngồi trên xe rồi vẫn chÆ°a chịu yên, há» cùng nhau hát má»™t bà i hát có nhịp Ä‘iệu nhanh nhẹn, vui tÆ°Æ¡i, lá»i của bà i hát nhÆ° thế nà y:
- Núi a... núi a.. núi trùng trùng!
Mây a... mây a... mây ngà n ngà n!
Nước a... nước a... nước róc rách!
Liá»…u a... liá»…u a... liá»…u nhÆ° sÆ°Æ¡ng!
Cùng nhau cùng nhau cùng kết đoà n,
CÆ°á»i vui cÆ°á»i vui cÆ°á»i vang vang!
NgÆ°á»i Æ¡i ngÆ°á»i Æ¡i ngÆ°á»i say vùi,
Trăng ơi trăng ơi trăng sáng trăng!
Và nhÆ° thế, má»i ngÆ°á»i mang nét say túy lúy, mang niá»m vui hoan hỉ, trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i, cùng nhau cất tiếng ca vang, Ä‘Æ°a Tiên Tiên vỠđến táºn cổng nhà . Khi vú PhÆ°á»›c từ trong nhà chạy há»™c tốc ra mở cá»a, nhìn thấy má»™t chiếc xe ngá»±a và má»™t đám Ä‘Ã n ông Ä‘iên Ä‘iên khùng khùng trên đó, bà kinh hoà ng đến Ä‘á»™ mất hồn mất vÃa.
Tiên Tiên xuống xe, còn ôm lấy vú PhÆ°á»›c, giá»›i thiệu vá»›i má»i ngÆ°á»i:
- Ãây là vú PhÆ°á»›c, vú nuôi của em!
Má»i ngÆ°á»i cùng nhau kêu to lên:
- Chà o vú Phước!
Vú PhÆ°á»›c vá»™i và ng, cuống quýt đóng chiếc cổng lại, đóng luôn cả má»™t cá»— xe đầy ngÆ°á»i phÃa ngoà i cánh cổng. Chụp lấy Tiên Tiên lúc đó đã say túy lúy, bà thấp giá»ng nói má»™t cách cuống cuồng:
- Mau mau nhè nhẹ Ä‘i lên lầu cho vú, đừng có là m kinh Ä‘á»™ng đến lão gia và phu nhân! Trá»i ạ! Sao mà uống đến Ä‘á»™ say nhÆ° thế nà y, có còn giống má»™t "tiểu thÆ°" nữa không?
|
17-10-2008, 10:05 AM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
ChÆ°Æ¡ng 4
Và nhÆ° thế Tiên Tiên cùng vá»›i nhóm Túy Mã Há»a Há»™i trở nên thân thiết, nà ng chÃnh thức trở thà nh má»™t phần tá» của há»a há»™i nà y.
Nhà há» Ãá»— ở Hà ng Châu thuá»™c và o hà ng thế gia vá»ng tá»™c, Ãá»— Thế Toà n tuy rằng không phải là ngÆ°á»i già u nhất Hà ng Châu, nhÆ°ng cÅ©ng là má»™t trong những nhân váºt đứng và o hà ng nhất nhì của xứ nà y. Ông là chủ nhân của "Công ty chuyển váºn Tứ Hải", nói là chuyển váºn, nhÆ°ng chủ yếu là đi theo dòng TrÆ°á»ng Giang và những nhánh sông phụ. Chỉ có thuyá»n ná»™i địa, chứ không có thuyá»n Ä‘i biển. Công việc của công ty ông là chuyển váºn hà ng hóa từ tỉnh nà y sang tỉnh khác. Và o thá»i đó, những ngÆ°á»i là m nghá» nà y rất hiếm, mà có thể là m được đến có tiếng có tăm nhÆ° thế lại cà ng hiếm hÆ¡n. Cái tên Ãá»— Thế Toà n, ở Hà ng Châu là má»™t cái tên rất nổi. Tháºt sá»±, tổng công ty của Công ty chuyển váºn Tứ Hải ở Thượng Hải, chỉ vì quê quán của Ãá»— Thế Toà n ở Hà ng Châu, do đó, Hà ng Châu cÅ©ng có má»™t chi nhánh.
Ãá»— Thế Toà n là má»™t ngÆ°á»i rất kỳ lạ, tuy rằng ông là m nghá» buôn bán, thế nhÆ°ng tá»± bản thân ông lại có nét của má»™t thÆ° sinh, từ dáng dấp cho đến tÃnh tình, ông rất yêu thÃch những truyá»n thống của ná»n văn hóa Trung Quốc. Tất cả những nhân viên trong công ty của ông, phần lá»›n Ä‘á»u mặc đồ Tây, thế nhÆ°ng ông thì vÄ©nh viá»…n chỉ mặc toà n má»™t loại áo dà i, ngay cả gặp mặt khách hà ng bên ngoà i cÅ©ng không thay đổi. Ông bÆ°á»›c chân ở giữa ranh giá»›i của má»™t Trung Quốc cÅ© và Trung Quốc má»›i, khi là m việc tÆ°Æ¡ng đối quả quyết, vô cùng sống Ä‘á»™ng, năng lá»±c dồi dà o, chịu ảnh hưởng Tây PhÆ°Æ¡ng rất sâu Ä‘áºm. Thế nhÆ°ng, trên quan niệm và tÆ° tưởng, ông lại rất bảo thủ, vẫn là má»™t ngÆ°á»i Trung Hoa không thêm không bá»›t, tháºm chà còn là má»™t ngÆ°á»i Trung Hoa của thá»i đại cÅ©.
Vì sá»± nghiệp thà nh công, gia đình già u có, bên mình của ông dÄ© nhiên có hằng hà sa số nô tỳ. Ãiá»u nà y, đã là m cho ông trở nên má»™t ngÆ°á»i chuyên quyá»n, tÃnh tình vô cùng nóng nảy, đối vá»›i ông, cả nhà đá»u phải phục tòng mệnh lệnh Ä‘Æ°a ra, không ai được quyá»n cãi lại. Trong công ty, ông là chủ nhân, ở nhà , ông là "chủ gia đình". Ông chủ gia đình nà y tÆ°Æ¡ng đối uy quyá»n! Thế nhÆ°ng đối vá»›i hai đứa con trai và con gái của mình, ông lại thÆ°Æ¡ng yêu rất má»±c. Và vì rất má»±c thÆ°Æ¡ng yêu, nên cÅ©ng có khi ông chìu chuá»™ng quá đáng, mà đã chìu chuá»™ng, thì những "nguyên tắc" của ông cÅ©ng lá»™n xá»™n theo. Ông là má»™t ngÆ°á»i nhÆ° thế: ná»a cÅ© ná»a má»›i, ná»a Ãông ná»a Tây, khi thì cứng rắn quá mức, khi thì má»m má»ng quá mức!
Trong khoảng thá»i gian Tiên Tiên bị cuốn hút và o trong sinh hoạt của Túy Mã Há»a Há»™i, Ãá»— Thế Toà n má»›i vừa cÆ°á»›i ngÆ°á»i vợ thứ ba của ông - Tố Khanh. NgÆ°á»i vợ lá»›n của Ãá»— Thế Toà n là à Liên, vốn là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà vô cùng hiá»n thục, hiểu biết lá»… nghÄ©a phép tắc, bà chỉ sinh được má»™t mình Tiên Tiên là gái, rồi không sinh được thêm má»™t ngÆ°á»i con nà o nữa. Vì thế, Ãá»— Thế Toà n có đầy đủ lý do, cÆ°á»›i thêm má»™t bà vợ thứ hai - Tâm NhÆ°, sinh ra Tiểu Huy. Nà o ngá» Tâm NhÆ° không thá», đã chết hai năm vá» trÆ°á»›c.
Ông chịu Ä‘á»±ng hết hai năm, cuối cùng chịu Ä‘á»±ng không nổi nữa, ông lại lấy thêm má»™t cô gái Thượng Hải là Tố Khanh là m ngÆ°á»i vợ thứ ba. Lúc đó, ông má»›i vừa Ä‘em ngÆ°á»i vợ thứ ba nà y vá» Hà ng Châu, cứ Ä‘inh ninh rằng à Liên sẽ tiếp nháºn Tố Khanh nhÆ° đã tiếp nháºn Tâm NhÆ°. Ai ngá», phản ứng của à Liên lại khác hẳn, bà cứ buồn bá»±c không vui. Tiên Tiên đã mÆ°á»i chÃn tuổi, xót xa cho mẹ, do đó hoà n toà n bà i bác sá»± hiện diện của Tố Khanh. Cáºu bé Tiểu Huy má»›i chÃn tuổi, cÅ©ng đứng vá» phÃa chị và má lá»›n, ngay cả tiếng "dì Khanh" cÅ©ng gá»i má»™t cách tháºt miá»…n cưỡng. Rồi thêm, Tố Khanh lại là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà có nhiá»u tham vá»ng, thÃch chiếm Ä‘oạt, thÆ°á»ng hay dá»±a và o sá»± sủng ái của Ãá»— Thế Toà n mà tá» ra kiêu ngạo, không bao giá» chịu nhÆ°á»ng nhịn. Thế là , trong nhà bất cứ lúc nà o cÅ©ng có thể xảy ra chiến tranh, ba ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà , à Liên, Tố Khanh và Tiên Tiên cải nhau chà chóe. Cải đến Ä‘á»™ ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông rất có quyá»n uy là Ãá»— Thế Toà n cÅ©ng phải đầu hoa mắt váng. Do đó, khi Tiên Tiên thÆ°á»ng hay Ä‘i ra ngoà i chÆ¡i, khi thì tham dá»± há»a há»™i, lúc lại Ä‘i há»c há»a v.v..., Ãá»— Thế Toà n cứ Ä‘inh ninh rằng con gái mình không chịu nhìn Tố Khanh, muốn tránh khá»i cái "nhà " nà y. Ông "lên lá»›p" nà ng hết mấy câu, rồi cÅ©ng chẳng có thá»i giá» và tâm trà để ý đến nà ng nữa.
Và với tình hình như thế, Tiên Tiên mới được tự do đến Yên Vũ Lầu, dĩ nhiên, nà ng cũng đến cả "Thủy Vân Gian".
***
Lần đầu tiên Tiên Tiên đến "Thủy Vân Gian", là do Tá» Tuyá»n dẫn Ä‘i.
Hôm ấy, Tá» Tuyá»n chuẩn bị má»™t giá» thức ăn, Ä‘em mấy thứ đã do chị Lục chuẩn bị sẵn từ nhà bếp nhÆ° cá nÆ°á»›ng, trứng muối, thịt bò xà o, thịt bò khô, má»±c nÆ°á»›ng v.v... đủ món đủ loại, sắp sẵn và o má»™t giá», nà ng cùng vá»›i Tiên Tiên, tản bá»™ đến Thủy Vân Gian.
Mai Nhược Hồng của ngà y hôm ấy, Ä‘ang có má»™t "ngà y xui" tháºt Ä‘iển hình.
Buổi sáng sau khi thức dáºy, chà ng má»›i phát giác ra rằng hủ gạo đã trống trÆ¡n không còn má»™t há»™t, trong nhà ngoà i nÆ°á»›c lã ra, hình nhÆ° tìm không ra má»™t thứ gì có thể là m cho ngÆ°á»i ta đỡ đói. Thôi được, váºy thì vẽ tranh trÆ°á»›c cái đã! Vẽ đến buổi trÆ°a, đói quá sức, má»›i sá»±c nhá»› ra rằng mình còn có má»™t con gà mái biết đẻ trứng, mấy hôm nay để dồn lại, hẳn là cÅ©ng có không Ãt trứng, chà ng bèn chạy ra ngoà i vÆ°á»n chá»— chuồng gà thò tay và o tìm, hừ! Không có cái trứng nà o cả! Lại tiếp tục vẽ nữa, má»›i phát giác ra giấy để vẽ không còn má»™t tấm nà o, há»™p mà u cÅ©ng không còn lại bao nhiêu. Chà ng bèn quyết định Ä‘i ra ngoà i tìm biện pháp, chà ng cuá»™n má»™t cuá»™n những bức tranh do chà ng vẽ mấy hôm nay, đến tiệm bán tranh "Mặc Hiên" đã lâu năm ở phÃa thà nh Tây, định dùng tranh để cầm thế, đổi má»™t số giấy vẽ và há»™p mà u, nà o ngá» lại bị thằng bé giúp việc trong tiệm tranh đó mắng cho má»™t tráºn, bảo rằng nếu chÆ°a thanh toán xong nợ cÅ©, thì đừng hòng mượn nợ má»›i! Nó không thèm cả Ä‘Æ°a mắt nhìn mấy bức há»a của chà ng, quả là dân phản nghệ thuáºt quá xá cỡ! Không biết là m sao hÆ¡n, chà ng Ä‘Ã nh phải trở vá» nhà . Trên Ä‘Æ°á»ng vá», trong lúc Ä‘ang đạp xe trên con Ä‘Æ°á»ng đê nhá», không hiểu tại sao chà ng và má»™t ông nông phu Ä‘i ngược Ä‘Æ°á»ng, không ai chịu nhÆ°á»ng ai, thế là hai ngÆ°á»i bắt đầu cải nhau, ông nông phu gánh hai thùng nÆ°á»›c đầy, cứ nghêng ngang chen bÆ°á»›c trên con Ä‘Æ°á»ng đê cháºt hẹp, đẩy chà ng lá»t luôn xuống ruá»™ng, cả ngÆ°á»i bê bết đất bùn. VỠđến Thủy Vân Gian, chà ng cắn răng quyết định, Ä‘em con gà mái già ra là m thịt để giải quyết cái bao tá» lép xẹp, nhÆ°ng khi Ä‘Æ°a tay và o lồng gà định túm lấy nó, thì hỡi Æ¡i, con gà mái già đó đã biến đâu mất biệt, "gà đi lồng trống" mất rồi!
Khi Tiên Tiên và Tá» Tuyá»n cùng nhau kết bè Ä‘i đến đó, Mai Nhược Hồng Ä‘ang bò trên khoảng sân cá» của khu vÆ°á»n, vạch cá» vạch cây tìm kiếm con gà mái già , miệng chà ng không ngừng kêu lên "cúc cúc cúc, cúc cúc cúc" để gá»i con gà mái già yêu dấu của mình.
- Cúc cúc cúc! Mi mau mau ra đây! Sao mi lại nở lòng vong ân bội nghĩa như thế, chưa đẻ ra cái trứng nà o đã bỠta mà đi? Cúc cúc cúc...
Tiên Tiên trợn to đôi mắt, nà ng gần nhÆ° kinh ngạc đến Ä‘á»™ nói không nên lá»i. Sau khi đã nhìn thấy lâu Ä‘Ã i đình các của "Yên VÅ© Lầu", nà ng cứ Ä‘inh ninh rằng "Thủy Vân Gian" cÅ©ng là má»™t căn "kiến trúc" cổ Ä‘iển to lá»›n, nà o ngỠđó lại chỉ là má»™t căn "nhà tranh vách lá" nhÆ° thế nà y! Nà ng chÆ°a kịp nhìn "Thủy Vân Gian" má»™t cách tỉ mỉ, ánh mắt đã bị thu hút bởi Mai Nhược Hồng lúc đó vẫn còn Ä‘ang bò trên mặt đất. Nà ng há»i tháºt kinh ngạc:
- Anh bò trên mặt đất là m gì váºy?
Tá» Tuyá»n thì hình nhÆ° đã quen vá»›i những chuyện "kỳ lạ" nhÆ° thế, nà ng chỉ ung dung mỉm miệng cÆ°á»i nói:
- Nhược Hồng, em tháºt sá»± phục anh hết sức, anh ở đây có má»™t mình mà cÅ©ng có thể tá»± tìm nguồn vui được, tháºt là hay quá!
Nhược Hồng ngẩng đầu lên nhìn hai ngÆ°á»i, kêu lên nhÆ° cầu cứu:
- á»’, các cô đến vừa đúng lúc, mau mau phụ anh tìm cúc cúc cúc xem, tá»± dÆ°ng nó biến đâu mất tiêu rồi! Váºy mà anh cứ mong rằng nó sẽ đẻ trứng cho anh ăn chứ? Thế nhÆ°ng bây giá» nó lại bá» ra Ä‘i không nói má»™t lá»i từ giã!
Tiên Tiên há»i má»™t cách ngây thÆ¡:
- Cúc cúc cúc là con gà do anh nuôi chăng? Nhất định là phải dá»… thÆ°Æ¡ng lắm hở? Ãể em tìm giúp anh cho!
Nói xong, nà ng hăng hái nhìn quanh nhìn quất, láºt láºt bên Ãông, vạch vạch bên Tây, ngay cả nắp lu nÆ°á»›c cÅ©ng dở lên xem, là m nhÆ° con gà mái già có thể trốn xuống đáy nÆ°á»›c váºy!
Tá» Tuyá»n cố nhịn cÆ°á»i nói:
- Thôi được rồi! Nhược Hồng! Anh đừng nên "Ä‘Ã y Ä‘á»a" Tiên Tiên nhÆ° thế! Nói cho em nghe, là m sao mà ngÆ°á»i anh lại bê bết đất bùn nhÆ° thế?
Nhược Hồng đứng dáºy, bắt đầu kể lại:
- Thì xui chứ sao! TrÆ°á»›c nhất là tìm không ra cái trứng nà o, sao đó cầm đồ không được! Tiếp theo đó đấy hả, gặp phải má»™t ông nông phu hung hăng, ông ta chen cho anh lá»t ngay xuống ruá»™ng! Trở vá» nhà xem lại, trá»i ạ! Cúc cúc cúc đã "tung cánh gà " bay mất, thế là , anh trở thà nh nhÆ° thế nà y đây!
Tiên Tiên tháºt sá»± "chÆ°a từng nghe qua", cÅ©ng "chÆ°a từng thấy qua" bao giá», chá»›p chá»›p đôi mắt to tròn và sáng long lanh của nà ng, Tiên Tiên chỉ chăm chú nhìn Nhược Hồng mà không nói được tiếng nà o. Nhược Hồng nhìn thấy nà ng tá» ra "kinh ngạc" nhÆ° thế, bèn phá ra cÆ°á»i ha ha tháºt to, nói rằng:
- Tháºt sá»± cÅ©ng chẳng có gì, những chuyện nà y tháºt bình thÆ°á»ng, đối vá»›i anh mà nói thì nó xảy ra cÅ©ng nhÆ° cÆ¡m bữa ấy mà , lần trÆ°á»›c anh lá»t xuống hồ Tây, suýt chút đã chết chìm, lần nà y lá»t xuống ruá»™ng, có thấm và o đâu!
Tá» Tuyá»n nói vá»›i Nhược Hồng;
- Anh mau mau đến bên lu nÆ°á»›c rá»a ráy lại cho sạch sẽ chút Ä‘i! CÅ©ng đừng nên tìm con gà già đó là m gì nữa, không biết anh không cho nó ăn đã bao lâu rồi, chắc là nó đã tá»± tìm cách Ä‘i giang hồ rồi!
Nhược Hồng tiếp lá»i má»™t cách mỉa mai:
- Anh xem, chắc là nó chịu không nổi cảnh phòng không chiếc bóng, cho nên đã vân du thiên hạ, đi tìm gà trống mất rồi!
Tá» Tuyá»n phá ra cÆ°á»i tháºt to:
- NhÆ° váºy cÅ©ng tốt đấy chứ! Có can đảm Ä‘i tìm sá»± tá»± do luyến ái, nó quả là má»™t con gà mái hiếm có đáng quý! Cần phải ban phát cho nó cái huy chÆ°Æ¡ng anh dÅ©ng bá»™i tinh má»›i được!
Tiên Tiên nhìn hai ngÆ°á»i, tháºt là hợp "gu", tháºt là tri ká»·, nhÆ° là ngÆ°á»i trong gia đình, cái không khà đó là m cho nà ng tháºt cảm Ä‘á»™ng. Bá»n há» vừa nói chuyện vừa Ä‘i, lúc nà y đã vòng đến trÆ°á»›c cá»a chÃnh của Thủy Vân Gian. Chiếc chuông gió treo dÆ°á»›i mái hiên nhà đang lay Ä‘á»™ng trong gió, vang lên từng tiếng leng keng thanh thoát nhÆ° má»™t khúc nhạc vui tai. Nà ng Ä‘Æ°a tay chụp lấy tấm bảng cây nhá» phÃa dÆ°á»›i chiếc chuông, lẩm bẩm Ä‘á»c:
- Thủy Vân Gian, cái tên đẹp quá!
Tiên Tiên nói, Ä‘Æ°a mắt nhìn bốn bá»; trá»i xanh bát ngát, mây trắng giăng giăng. Mặt nÆ°á»›c Tây Hồ trong vắt nhÆ° gÆ°Æ¡ng, Tô Ãá» trải dà i nhÆ° từng chuá»—i xÃch mắc liá»n và o nhau thẳng tắp. PhÃa xa xa núi xanh ẩn hiện, khói sóng mang mang. Tháºt là ngÆ°á»i trong cảnh vẽ, má»›i có thể lÄ©nh há»™i được sá»± quyến rÅ© của "Thủy Vân Gian".
- Tại sao lại đặt tên chỗ nà y là Thủy Vân Gian? Có ý nghĩa gì đặc biệt chăng?
Nhược Hồng cÆ°á»i tháºt phóng khoáng, chỉ và o nÆ°á»›c và trá»i:
- Thủy là Tây Hồ, Vân là trá»i cao kia, căn nhà nhá» của anh ở giữa Tây Hồ và trá»i cao, Mai Nhược Hồng nà y ở giữa nÆ°á»›c và mây, cho nên gá»i là "Thủy Vân Gian"!
Tiên Tiên bị cái tình cảm phóng khoáng đó, cái phong cảnh đầy thi ý đó, và cái hiện thá»±c tiêu Ä‘iá»u đó là m cho chấn Ä‘á»™ng má»™t cách mạnh mẽ. Mang theo cái tâm tình mê hoặc đó, bá»n há» Ä‘i và o căn nhà nhá», ánh sáng trà n ngáºp má»i nÆ¡i, chiếu lóng lánh khắp cả phòng. Thì ra giữa những khoảng cây là khe hở, ánh sáng xuyên qua những khe hở đó, chiếu thẳng lên giÆ°á»ng, lên bà n, lên giá vẽ, lên tÆ°á»ng... trông tháºt đẹp mắt. Tiên Tiên không thể không nghÄ©, khi trá»i mÆ°a to, những khe hở nà y sẽ nhÆ° thế nà o?
Ãồ đạc trong phòng vô cùng Ä‘Æ¡n giản, tất cả chỉ là má»™t căn phòng to, bên cạnh cá»a sổ là bà n há»c kiêm bà n há»a, bên cạnh là má»™t cái giá vẽ to tÆ°á»›ng. Dá»±a tÆ°á»ng, là má»™t hà ng kệ sách, trên đó, ngoà i những quyển sách ra, còn có những chai những lá», to to nhá» nhá». Trong những chai những lỠđó, có cái Ä‘á»±ng bút vẽ, Ä‘á»±ng cá», có cái Ä‘á»±ng kéo, Ä‘á»±ng thÆ°á»›c, tất cả những dụng cụ dùng để vẽ tranh, ngoà i ra còn có má»™t cái lá» Ä‘á»±ng trà đã trống không, trong đó cắm má»™t bó hoa lau. Ở má»™t góc nhà có má»™t cái giá» mây hình ống tháºt to, trong đó toà n là những bức há»a đã há»a xong, cuá»™n tròn lại từng cuá»™n. Còn nhÆ° bảng vẽ, thì chá»— tÆ°á»ng nà o cÅ©ng có, ngay cả trên chiếc giÆ°á»ng cây kia, cÅ©ng chất đầy những bức há»a. Ở má»™t góc quẹo của căn phòng là nhà bếp, có lò đất, có ấm nÆ°á»›c, cùng má»™t số nồi niêu son chảo tháºt Ä‘Æ¡n giản, dùng để nấu ăn.
Tá» Tuyá»n Ä‘i đến bên bà n há»c, Ä‘em tất cả những thức ăn trong giá» bà y hết lên bà n. Nhược Hồng rá»a mặt mà y tay chân sạch sẽ, Ä‘i đến bên bà n há»c Ä‘Æ°a mắt nhìn, láºp tức la to lên quên cả má»i sá»±:
- Tá» Tuyá»n, cô tháºt là tri âm của anh đấy nhé!
Tá» Tuyá»n cÆ°á»i cÆ°á»i nói:
- Ãúng váºy! Em còn Ä‘ang ở ngoà i mấy dặm là đã nghe cái bụng anh kêu rá»™t rạt rồi! Ãúng ra em đã định đến đây từ ngà y hôm qua kia, thế nhÆ°ng Cốc Ngá»c Nông lại đến, cứ nÃu lấy em đòi giảng hòa, hôm trÆ°á»›c bị anh ấy là m rùm lên nhÆ° thế, là m sao còn có thể giảng hòa được nữa chứ? Do đó mà để đến hôm nay má»›i tá»›i... Ê! Nhược Hồng, anh đừng nên tá»± ngược đãi mình nhÆ° thế nữa được không? Khi em mắc báºn, anh phải chịu khó Ä‘i Yên VÅ© Lầu chứ, được không?
- Anh đã có hết má»™t ná»a ngà y là đóng đô ở Yên VÅ© Lầu rồi mà !...
Nhược Hồng ngồi xuống, cầm đũa lên, chà ng bắt đầu gắp từng món ăn bỠvà o mồm nhai ngấu nghiến:
- Ồ! Ngon quá sức! Các cô cũng nhà o vô ăn đi! Nếu không anh là m một chút là sạch láng đấy, các cô có muốn ăn cũng không còn đâu!
Tiên Tiên vội và ng nói:
- Em đã ăn xong rồi!
Nà ng đưa mắt nhìn Nhược Hồng một cách hiếu kỳ.
Nhược Hồng ăn một cách tưng bừng, phấn khởi;
- á»’! Có thức ăn ngon nhÆ° thế nà y, không có rượu sao được? Tá» Tuyá»n, rượu đâu? Cô có Ä‘em rượu đến cho anh không?
Anh chà ng nà y lại "được voi đòi tiên" chứ!
Tá» Tuyá»n mỉm cÆ°á»i, nà ng lấy từ trong giá» thức ăn ra má»™t chai rượu Thiệu HÆ°ng nhá», để ngay lên bà n.
Nhược Hồng hoan hô lên má»™t tiếng tháºt to, nhảy dá»±ng ngÆ°á»i lên, nắm lấy hai tay của Tá» Tuyá»n, quay má»™t vòng trong phòng. Hình nhÆ° chà ng tiếc sao mình không ôm được Tá» Tuyá»n, Ä‘Æ°a lên trên cao.
Buông Tá» Tuyá»n ra, đôi mắt chà ng long lanh ánh sáng vui mừng, nói bằng má»™t giá»ng vừa cảm Ä‘á»™ng vừa nhiệt tình:
- Cái xui xẻo của cả má»™t buổi sáng, Ä‘á»u được em quét sạch Ä‘i hết rồi! Lúc nà y khi nà y, anh tháºt sá»± muốn ôm hết cả thế giá»›i! Tưởng tượng xem, Mai Nhược Hồng nà y quả tháºt là má»™t ngÆ°á»i rất già u, tháºt sá»± già u đấy nhé!
Tiên Tiên nhìn cái ngÆ°á»i "rất già u" nà y má»™t cách chăm chú, lại nhìn sang Tá» Tuyá»n Ä‘ang cÆ°á»i tháºt tÆ°Æ¡i, trong lòng vô cùng rúng Ä‘á»™ng. Ãá»™t nhiên nà ng hiểu được rằng, Tá» Tuyá»n ngoà i việc chiếm hữu được tình yêu của Cốc Ngá»c Nông, Chung ThÆ° Kỳ, Diệp Minh v.v..., nà ng còn có được cả mối tình "tri ngá»™" của Mai Nhược Hồng nữa. Sá»± thông cảm, sá»± hà i hòa giữa hai ngÆ°á»i nà y, không hiểu tại sao, lại là m cho trái tim tinh tế của Tiên Tiên, cảm thấy hÆ¡i Ä‘au nhói lên má»™t cách không duyên cá»›.
***
Mấy hôm sau, Tiên Tiên lại đến Thủy Vân Gian thăm Nhược Hồng. Nà ng mang theo một giỠgà mái, có khoảng hơn hai chục con.
Nà ng kêu lên bằng má»™t giá»ng phấn khởi:
- Nhược Hồng! Anh xem! Bao nhiêu con cúc cúc cúc nà y, sẽ không sợ nó chạy đi mất nữa!
Nhược Hồng trợn to đôi mắt:
- Trá»i đất Æ¡i! Ãá»— đại tiểu thÆ°, cô tháºt là ăn to xà i lá»›n dữ Ä‘a! Chẳng lẽ cô không biết rằng, chỉ má»™t con gà mái già mà tôi nuôi còn không nổi, nuôi đến Ä‘á»™ nó phải bá» nhà đi giang hồ! Bây giá» cô Ä‘em đến đây nguyên má»™t giá», cô bảo tôi là m sao nuôi đây?
Tiên Tiên hÆ¡i ngẩng ngÆ°á»i ra, bất giác cÅ©ng cÆ°á»i phì lên:
- á»’! Em đâu có nghÄ© đến chuyện đó! Không sao, em sẽ Ä‘Æ°a thêm má»™t bao gạo đến đây, nhÆ° váºy, anh cÅ©ng sẽ có ăn, mà đám gà cÅ©ng sẽ có ăn!
Mai Nhược Hồng khá»±ng ngÆ°á»i lại, sắc mặt chà ng láºp tức ảm đạm hẳn Ä‘i, trong đáy mắt, thoáng hiện má»™t sá»± tổn thÆ°Æ¡ng tháºt sâu Ä‘áºm, chà ng nói má»™t cách mỉa mai:
- Cô Ä‘ang là m gì váºy? Vừa Ä‘em gà vừa Ä‘em gạo, cô Ä‘ang phát chẩn há»?
Tiên Tiên không hiểu:
- Phát chẩn? Phát chẩn cái gì?
Chà ng kêu to lên, gương mặt đỠbừng:
- Cô Ä‘ang cứu tế tôi! Ãá»— Tiên Tiên, tôi nói cho cô nghe, Ä‘á»i sống của tôi là má»™t Ä‘á»i sống tiêu dao tá»± tại, cô đừng nên Ä‘em sá»± bố thà của đại gia tá»™c há» Ãá»— của cô ra mà nhục mạ tôi!
Tiên Tiên cuống quýt, nÆ°á»›c mắt nà ng láºp tức dâng lên:
- Cái gì là cứu tế? Cái gì là nhục mạ? Sao mà anh lại nói những chữ khó nghe nhÆ° thế? Em đặc biệt Ä‘i ra tá»›i chợ, mua mấy con gà nà y, rồi lại xách Ä‘i má»™t Ä‘oạn Ä‘Æ°á»ng dà i để Ä‘em đến cho anh, đó là hảo ý của em! Anh không tiếp nháºn thì thôi cÅ©ng chẳng nói là m gì, tại sao lại trở nên giáºn dữ nhÆ° thế, lại còn cố ý bóp méo ý nghÄ© của em nữa! Anh... anh tháºt là quá quắt lắm!
Mai Nhược Hồng đứng chết trân tại chá»—, nhìn và o đôi mắt to Ä‘en xinh đẹp Ä‘ang long lanh ngấn lệ của Tiên Tiên. Trong đôi mắt to đó, chà ng nhìn thấy má»™t thứ tình cảm dịu dà ng mê đắm là m cho cả tâm hồn chà ng Ä‘á»u rúng Ä‘á»™ng. Chà ng bà ng hoà ng, hoảng sợ, thối lui, trốn tránh... Không được! Không được! Tiên Tiên quá hoà n hảo, Tiên Tiên quá xinh đẹp, sẽ là m cho chà ng tá»± ti mặc cảm vô cùng!
Chà ng nói tháºt gấp rút, tháºt mê loạn:
- Cô Ä‘i Ä‘i! Ãem những con gà của cô Ä‘i luôn! Tôi Mai Nhược Hồng... vô công không nháºn lá»™c!
Chà ng thốt lên câu cuối cùng một cách cay đắng.
NÆ°á»›c mắt của Tiên Tiên, trong thoáng chốc đã trà o ra nhÆ° đê vỡ bá», lăn dà i xuống má:
- Anh không công bình! Rõ rà ng là em nhìn thấy Tá» Tuyá»n Ä‘em cÆ¡m Ä‘em rượu cho anh kia mà ! Tại sao Tá» Tuyá»n là m được, mà em không được là m?
- Tá» Tuyá»n... và cô không giống nhau...
- Tại sao lại không giống?
Nà ng tiến đến gần bên chà ng, đôi mắt to Ä‘ong đầy ngấn lệ, phát ra ánh sáng long lanh. Ãôi mắt đó mang theo má»™t lá»±c lượng tháºt to lá»›n, úp chụp lấy chà ng.
Chà ng miá»…n cưỡng nói, bằng má»™t giá»ng rối loạn:
- Tá» Tuyá»n và tôi, là ngÆ°á»i cùng má»™t nÆ°á»›c. Cô khác hẳn, cô đến từ má»™t nÆ°á»›c khác! Tôi có thể tiếp nháºn ná»™i viện, nhÆ° không thể tiếp nháºn ngoại viện! Nếu không... nếu không, tôi sẽ là má»™t ngÆ°á»i không có chút lòng tá»± trá»ng nà o cả!
- Ãược! Em biết rồi!
Tiên Tiên dáºm chân tháºt mạnh, nà ng quay đầu bá» Ä‘i, Ä‘i đến bên lồng gà , nà ng giáºn dữ mở toang chiếc cá»a lồng, Ä‘uổi hai mÆ°Æ¡i mấy con gà ra ngoà i, bay tán loạn. Nà ng quÆ¡ hai tay vá» phÃa mấy chục con gà , miệng la toáng lên:
- Ãi Ä‘i Ä‘i! Ãi tìm tá»± do Ä‘i! Ãi tìm gà trống Ä‘i! Ãi Ä‘i Ä‘i! Ãi mau Ä‘i mau! Ãi mau Ä‘i mau...
Trong nhất thá»i, nguyên cả má»™t khu vÆ°á»n đầy những gà là gà , tiếng kêu cúc cúc cúc vang lên ầm trá»i, bay qua bay lại, gần nhÆ° kinh thiên Ä‘á»™ng địa. Nhược Hồng kinh hoà ng quá Ä‘á»—i, chà ng la lên:
- Cô là m gì váºy?
Tiên Tiên trừng mắt nhìn chà ng, hất cằm lên nói:
- Em Ä‘em tất cả "ngoại viện", Ä‘uổi cổ ra ngoà i hết rồi! Bây giá», anh đã yên tâm an dạ rồi chứ gì! Và cái ngÆ°á»i "ngoại quốc" là em, cÅ©ng rút lui luôn, để khá»i phải "xâm phạm" lãnh thổ của anh!
Nói xong, nà ng quay đầu bỠđi một nước.
- Tiên Tiên! Tiên Tiên!
Chà ng rượt theo hai bÆ°á»›c, rồi dừng lại má»™t cách cứng nhắc. Trong lòng chà ng sôi sục ầm Ä©, Ä‘ang trà o dâng má»™t ngá»n thủy triá»u vá»›i từng âm thanh vang dá»™i. Má»™t cô gái nhÆ° thế, miệng mồm lanh lẹ nhÆ° thế, chà ng rất thÃch! Chà ng thÃch quá sức Ä‘i chứ!
Không được! Không được! Chà ng lùi lại, lùi mãi đến lúc đụng và o bức tÆ°á»ng của Thủy Vân Gian, chà ng bèn dá»±a và o tÆ°á»ng, cả ngÆ°á»i tuá»™t ngồi xuống đất, dùng hai tay ôm lấy đầu tháºt chặt. Trong táºn cùng ký ức của chà ng, có má»™t khoảnh trá»i âm u Ä‘ang che phủ tất cả. Không được không được! Chà ng có tÆ° cách gì để theo Ä‘uổi nà ng, để yêu thÃch nà ng chứ?
Và nhÆ° thế, có má»™t thứ cảm giác thất bại tháºt khó giải thÃch, à o ạt đổ tá»›i bao trùm lấy cả ngÆ°á»i chà ng.
|
17-10-2008, 10:06 AM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
ChÆ°Æ¡ng 5
Mấy hôm sau, trong má»™t buổi há»p mặt ở Yên VÅ© Lầu, cái cảm giác thất bại đó lại má»™t lần nữa bao phủ lấy Nhược Hồng.
Hôm ấy, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u tụ há»p lại ở há»a thất, chỉ có má»™t mình Tiên Tiên không đến. Tá» Mặc Ä‘i ra ngoà i hà nh lang trông ngóng hết năm lần bảy lượt, cuối cùng là m cho má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u chú ý. Anh chà ng Uông Tá» Mặc nà y, năm nay đã hai mÆ°Æ¡i tám tuổi, nhÆ°ng vẫn còn Ä‘Æ¡n thân Ä‘á»™c mã. ThÆ°á»ng ngà y, chà ng vẫn thÆ°á»ng nói là chà ng ôm "chủ nghÄ©a Ä‘á»™c thân", không tin rằng trong nhân gian lại có chuyện "thiên trÆ°á»ng địa cá»u", do đó, chà ng không tin tưởng ở hôn nhân. Kể ra thì cÅ©ng tháºt là "ngá»™", tất cả Ä‘Ã n ông trong Túy Mã Há»a Há»™i nà y Ä‘á»u là những ngÆ°á»i Ä‘á»™c thân, Ä‘á»u đã ngoà i hai mÆ°Æ¡i tuổi rồi mà vẫn chÆ°a má»™t ai láºp gia đình. NhÆ°ng, má»i ngÆ°á»i không giống nhÆ° Tá» Mặc, há» Ä‘á»u là những ngÆ°á»i "sá»± nghiệp chÆ°a thà nh, công danh chÆ°a toại", Ä‘á»u là những ngÆ°á»i nghèo rách mồng tÆ¡i, lại Ä‘á»u là những ngÆ°á»i từ những tỉnh khác đến Hà ng Châu để há»c há»i, sau đó ở lại Hà ng Châu để thá»±c táºp, quê quán của há» phân tán ở các nÆ¡i trong nÆ°á»›c. NhÆ° Mai Nhược Hồng, là ngÆ°á»i tỉnh Tứ Xuyên, Chung ThÆ° Kỳ đến từ VÅ© Hán, Lục Chà Văn và Diệp Minh trong "tam quái" đến từ An Huy, Lục Tú SÆ¡n ở xa nhất, đến từ miá»n Ãông Bắc. Má»i ngÆ°á»i đã không là ngÆ°á»i ở Hà ng Châu, không có má»™t bảo đảm gì cho tÆ°Æ¡ng lai, nên không muốn nghÄ© đến chuyện hôn nhân đại sá»±.
Thế nhÆ°ng, anh chà ng Uông Tá» Mặc thì lại khác hẳn, vừa có tiá»n vừa có tiếng, lại trẻ tuổi lại đẹp trai, là mục tiêu chú ý của rất nhiá»u tiểu thÆ° khuê các, thế nhÆ°ng anh chà ng lại không há» Ä‘á»™ng lòng, tháºt là má»™t ngÆ°á»i kỳ lạ! NhÆ°ng bây giá» thì sao? Anh chà ng cÅ©ng có lúc "trông mòn con mắt" nữa à !
Lục Tú Sơn nhìn chà ng chăm chú, nói:
- Anh phải khai tháºt cho tôi biết! Anh ra ngẩn và o ngÆ¡ nhÆ° thế nà y, là đang trông chá» ai thế?
Không ngá» Tá» Mặc lại nói má»™t cách tháºt hà o sảng:
- Khai thì khai! Có sao đâu! Tôi đợi Tiên Tiên chứ đợi ai!
Lục Chà Văn la lên:
- Tháºt là quá sức tưởng tượng! Lòng phà m của Uông Tá» Mặc đã bị vá»ng Ä‘á»™ng rồi, Ãá»— Tiên Tiên khó thoát ma chưởng!
TỠMặc trừng mắt:
- Cái gì mà "ma chưởng"? Cáºu đừng có nói báºy!
- Tôi nói là "mặc chưởng", váºy mà cÅ©ng báºy nữa sao?
Má»i ngÆ°á»i cÆ°á»i ồ lên. Túy Mã tam quái, ngÆ°á»i nà o cÅ©ng ăn nói lÆ°u loát.
Gương mặt của Lục Chà Văn xụ xuống:
- Không được, không được! Lục đại hiệp tôi không dá»… gì má»›i Ä‘á»™ng lòng vì má»™t cô gái, ông anh lại Ä‘i đứng chắn ngay phÃa trÆ°á»›c, tôi còn là m ăn gì được nữa!
Thẩm Chà Văn tiếp lá»i:
- Ãúng là váºy! Tháºt là không công bình chút nà o cả!
Tá» Mặc nhìn má»i ngÆ°á»i, lở cÆ°á»i lở khóc, chà ng Ä‘Æ°a tay lên nói:
- Ãược được được! Má»i ngÆ°á»i nói tháºt ra hết Ä‘i! Trong các cáºu, ai là ngÆ°á»i có cảm tình vá»›i Tiên Tiên, muốn trồng cây si Tiên Tiên, Ä‘Æ°a tay lên hết xem sao! Tôi phải biết trÆ°á»›c được tình địch mình ở đâu, để có thể nhắm ngay mục tiêu mà trừ khá» Ä‘i hết!
- Tôi!
- Tôi!
- Em!
Ba cánh tay đồng loạt Ä‘Æ°a lên, Tá» Mặc Ä‘Æ°a mắt nhìn, ngoà i Thẩm Chà Văn và Lục Tú SÆ¡n ra, còn có cánh tay của Tá» Tuyá»n, Tá» Mặc cÆ°á»i nói:
- Cô cũng tham gia nữa à ! Cô là con gái mà !
- á»’! Cô nà ng Ãá»— Tiên Tiên đó, ngay cả em là con gái mà nhìn thấy còn phải Ä‘á»™ng lòng! Nếu nhÆ° em là con trai ấy hả, Ãá»— Tiên Tiên nhất định là bị em Ä‘eo dÃnh ngay, các anh Ä‘á»u không đủ Ä‘iểm!
Má»i ngÆ°á»i la ồ lên, tháºt là náo nhiệt.
Tá» Mặc Ä‘Æ°a mắt vá» phÃa Nhược Hồng, chà ng nhìn Nhược Hồng chăm chú, ngáºp ngừng há»i:
- Cáºu... không Ä‘Æ°a tay lên?
Nhược Hồng hÆ¡i ngẩng ngÆ°á»i ra, suy nghÄ© má»™t lúc tháºt lâu, từ từ Ä‘Æ°a tay lên, nhÆ°ng vừa Ä‘Æ°a lên được má»™t ná»a, chà ng lại bá» ngay xuống má»™t cách thiểu não, nói vá»›i Tá» Mặc rằng:
- Tôi nhÆ°á»ng cho anh váºy!
Ãôi mắt Tá» Mặc nhìn chà ng tháºt chặt, ná»a nhÆ° tháºt ná»a nhÆ° giởn, nói rằng:
- Tháºt không? Cô Ãá»— Tiên Tiên nà y, là do cáºu dẫn đến Yên VÅ© Lầu đấy nhé, nếu nhÆ° cáºu tá»± Ä‘á»™ng bá» Ä‘i quyá»n lợi, thì tôi không khách sáo đâu nhé!
Nhược Hồng cố gắng chấn chỉnh tâm tình, nhìn TỠMặc chăm chú:
- Tá» Mặc, tôi phải thẩm vấn anh má»›i được, không phải anh ôm chủ nghÄ©a Ä‘á»™c thân hay sao? Bây giá» anh Ä‘á»™ng lòng tháºt hay Ä‘á»™ng lòng giả đây?
Tá» Mặc hÆ¡i mỉm miệng cÆ°á»i, ánh sáng lóng lánh phát ra từ đôi mắt trông tháºt chân thà nh:
- Tôi cÅ©ng không biết mình Ä‘á»™ng lòng tháºt hay Ä‘á»™ng lòng giả, thế nhÆ°ng, tôi cứ có cái cảm giác "Tìm em giữa muôn trùng, Ä‘á»™t nhiên quay đầu lại, ngÆ°á»i ấy trong gang tấc, ánh sáng chiếu rạng ngá»i!"
Chung ThÆ° Kỳ thở ra má»™t hÆ¡i tháºt dà i, nói:
- á»’! Ngay cả Tá» Mặc cÅ©ng chui đầu và o rá» rồi, tháºt là ai có nợ của ngÆ°á»i nấy!
Nói xong, anh chà ng không thể không liếc mắt sang nhìn Tá» Tuyá»n.
Tá» Mặc cÆ°á»i nói:
- Ãược rồi! tôi hiểu rồi! Túy Mã Há»a Há»™i của chúng ta, đã bị hai cô gái, chia đôi thiên hạ rồi, ai có phần nấy đấy nhé! Ãược rồi, tôi đã biết địch thủ của tôi là ai, chúng ta phải tá»± mình khai triển thần thông, má»i ngÆ°á»i cùng chạy Ä‘ua nhé! NgÆ°á»i nà o theo được không được quyá»n dấu, mà phải má»i má»i ngÆ°á»i uống rượu đấy nhé!
- Ãược được được!
Má»i ngÆ°á»i la ầm lên, tiếng kêu vang dá»™i.
TỠMặc nhìn Nhược Hồng một cách hiếu kỳ, vẫn còn chút gì đó không an tâm:
- Cáºu là ngÆ°á»i ở bên nà o của thiên hạ đây? Tôi Ä‘oán không ra được cáºu muốn gì!
Nhược Hồng ngẩng đầu lên nhìn trá»i, Ä‘á»™t nhiên cảm thấy Æ°u uất trong lòng, cái bóng mây âm u đó lại từ từ kéo đến, ép tháºt chặt trái tim chà ng. Cảm giác thất bại và mặc cảm tá»± ti đồng loạt xuất hiện, là m chà ng tháºt sá»± không biết mình nhÆ° thế nà o:
- Tôi ấy à ! Tất cả những cuá»™c chiến tranh của các cáºu Ä‘á»u không cần tÃnh phần của tôi. Dù sao, tôi ấy à ... tôi là má»™t "tuyệt duyên thể"! (váºt thể không dẫn Ä‘iện - chú thÃch của ngÆ°á»i dịch)
TỠMặc như trút đi một gánh nặng:
- NhÆ° váºy thì tốt quá! Trừ được Ä‘i má»™t kình địch là cáºu, tôi cầm chắc cái thắng trong tay rồi!
Thẩm Chà Văn kêu to lên:
- Ê! Ãừng có xem thÆ°á»ng ngÆ°á»i khác chứ!
Lục Tú Sơn nói:
- Ãúng váºy, con hÆ°Æ¡u chết vá» tay ai, bây giá» chÆ°a biết được đâu! Không đến giây phút cuối cùng, chÆ°a ai có quyá»n đắc ý đâu nhé, chuyện giữa hai ngÆ°á»i nam nữ, phức tạp còn hÆ¡n quyển Tam Quốc Chà nữa à !
TỠMặc la to lên:
- Ãược rồi, được rồi! Tranh Ä‘ua má»™t cách công bằng mà ! Không biết cô Ãá»— Tiên Tiên nà y, đã có Ä‘Ãnh Æ°á»›c ở đâu chÆ°a?
Diệp Minh nói:
- Thôi Ä‘i! Cáºu lo gì chuyện đó, có chồng rồi, mà chúng ta vẫn cứ theo dÃnh đó, có sao đâu, nói gì đến chuyện Ä‘Ãnh Æ°á»›c, là m sao cản trở ai được?
Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u cÆ°á»i lên.
Ãó là lần đầu tiên, Nhược Hồng được nghe Tá» Mặc công nháºn mình yêu Tiên Tiên, Ä‘iá»u nà y Ä‘em đến cho chà ng má»™t sá»± "kÃch thÃch" tháºt to lá»›n. Chà ng cảm thấy không có cách gì ở trong căn há»a thất đó nữa, bèn Ä‘i ra phÃa hà nh lang bên ngoà i, Ä‘Æ°a mắt ngÆ°á»›c nhìn Tây Hồ, tâm tình vô cùng rối loạn. Ở phÃa chân trá»i xa xa kia, quả tháºt Ä‘ang có má»™t đám mây Ä‘en từ từ tiến dần đến. Chà ng lắc lắc đầu, muốn lắc cho tan Ä‘i má»™t số ký ức, thế nhÆ°ng lại lắc ra đôi mắt long lanh huyá»n ảo của Tiên Tiên, mấy phần ngây thÆ¡, mấy phần u uẩn, mấy phần dịu dà ng, mấy phần sâu Ä‘áºm... Chà ng lại lắc lắc đầu, nhÆ°ng lắc không Ä‘i đôi mắt đó. Chà ng không chịu khuất phục, lại lắc lắc thêm lần nữa.
Tá» Tuyá»n Ä‘i đến bên chà ng, mÄ©m cÆ°á»i há»i:
- Cái đầu anh sao váºy? Ãắc tá»™i vá»›i anh hở? Ãừng có lắc đến đầu muốn sút ra nhÆ° váºy! Chuyện tình cảm, phải há»i chá»— nà y đây!...
Nà ng chỉ chỉ và o trái tim chà ng, nói tiếp:
- ... Không phải há»i ở chá»— nà y!
Nà ng lại chỉ chỉ và o cái đầu của chà ng. Nói xong, nà ng nhoẽn miệng cÆ°á»i xinh xắn, bá» chạy Ä‘i!
Nhược Hồng hÆ¡i có chút cảm giác huyá»n hoặc. Hai ngÆ°á»i con gái đó: Tá» Tuyá»n và Tiên Tiên, Ä‘á»u có nét đẹp riêng của má»—i ngÆ°á»i, Ä‘á»u có sá»± thông minh riêng của má»—i ngÆ°á»i, tháºt là "Má»—i ngÆ°á»i má»™t vẻ, mÆ°á»i phân vẹn mÆ°á»i!"
***
Trong lần tụ há»p tiếp theo đó, Tiên Tiên lại đến. Trông nà ng hÆ¡i có nét Æ°u uất, có chút tiá»u tụy. Thì ra, nà ng đã có sá»± xung Ä‘á»™t vá»›i dì Khanh ở nhà , Ãá»— Thế Toà n bênh vá»±c dì Khanh, mắng nà ng hết má»™t tráºn. Tiên Tiên đến Yên VÅ© Lầu, Ä‘em tất cả những phiá»n muá»™n của mình nói ra, nà ng háºn cái chế Ä‘á»™ "nhất phu Ä‘a thê" vô cùng! Háºn thái Ä‘á»™ "có má»›i ná»›i cÅ©", "thấy trăng quên đèn" của bá»n Ä‘Ã n ông.
Trong nhất thá»i, những ngÆ°á»i tiên phong của thá»i đại trong "Túy Mã Há»a Há»™i" Ä‘á»u ùn ùn có ý kiến, má»—i ngÆ°á»i má»™t lá»i, má»—i ngÆ°á»i má»™t ý, tháºt là náo nhiệt, có ngÆ°á»i công kÃch chế Ä‘á»™ hôn nhân của Trung Quốc, có ngÆ°á»i nói giá»›i phụ nữ đã bị Ä‘Ã n áp quá lâu rồi, nên không biết tranh đấu cho sá»± bình đẳng của mình! Có ngÆ°á»i nói mẹ của Tiên Tiên là à Liên quá nhu nhược, có ngÆ°á»i lại nói Tố Khanh tá»± nguyện là m thiếp của ngÆ°á»i, tháºt không biết tá»± trá»ng mình chút nà o... tóm lại, má»i ngÆ°á»i nói rất nhiá»u, nhÆ°ng không ai Ä‘Æ°a ra được má»™t biện pháp cụ thể, để giúp cho Tiên Tiên. Thế là , Tá» Mặc Ä‘á» nghị, tất cả má»i ngÆ°á»i cùng lên xe để Ä‘i dạo má»™t vòng, cho Tiên Tiên cảm thấy thoải mái má»™t chút! Lá»i Ä‘á» nghị nà y được sá»± ủng há»™ của toà n thể má»i ngÆ°á»i, thế là , cả má»™t Ä‘oà n tám ngÆ°á»i, cùng chất lên chiếc xe ngá»±a kiểu Tây phÆ°Æ¡ng đó, Tá» Mặc đánh xe, cùng nhau Ä‘i dạo!
Bá»n há» rá»i khá»i khu hồ Tây, đến má»™t chá»— có tên là "Vân Thê". NÆ¡i đó là má»™t khu rừng trúc tháºt lá»›n, ở giữa có má»™t con Ä‘Æ°á»ng đá, Ä‘i ngoằn nghèo lên núi. Rừng trúc ráºm rạp, sâu không thấy đáy, những lá trúc xanh mÆ°á»›t, lay Ä‘á»™ng theo chiá»u gió, nhÆ° má»™t biển trúc xanh, dợn sóng dạt dà o. Chá»— nà y tÆ°Æ¡ng đối xa xôi, ngÆ°á»i Ä‘i dạo rất Ãt, do đó khung cảnh tháºt u tịnh.
ChÃnh tại chá»— nà y, bá»n hỠđã gặp ông già kỳ quái đó.
Ông già kỳ quái đó xuất hiện từ phÃa trÆ°á»›c mặt há». Từ xa xa, bá»n hỠđã nhìn thấy má»™t hình bóng mà u trắng xóa, nghe được má»™t giá»ng hát có âm thanh già lão, nhÆ°ng rất hùng háºu, hát rằng:
- Há»i thế gian sao có chữ tình?
Là m biết bao ngÆ°á»i hẹn tá» sinh,
Nhìn nhân gian bao nhiêu truyện kể,
Hoa mai ba khúc vẫn chân tình!
Má»™t khúc hoa mai đến Ä‘oạn trÆ°á»ng,
Hai khúc hoa mai gây mộng tưởng,
Ba khúc hoa mai nổi phong ba,
Khói sóng xa xa nước vương vương!
Hồng trần vẫn có ngÆ°á»i si dại,
Ãừng cÆ°á»i si tình quá cuồng si!
Trá»i kia không lạnh và o xÆ°Æ¡ng tủy,
Sao được hoa mai ngát hương thì!
Tiếng hát cứ láºp Ä‘i láºp lại, chỉ có mấy câu đó. Má»i ngÆ°á»i nghe đến xuất thần. Rừng trúc, con Ä‘Æ°á»ng đá nhá», xe ngá»±a, tiếng hát... tất cả hòa và o nhau, cảnh váºt trông đầy phần thi vị. Sau đó, xe ngá»±a xuống má»™t dốc, lại lên thêm má»™t dốc, Ä‘á»™t nhiên, ông già đó đã ở ngay trÆ°á»›c mặt. Ông ta mặc áo dà i trắng, quần trắng, tóc bạc, râu bạc, diện mạo thanh nhà n, có mấy phần tiên phong đạo cốt. Trong tay ông ta cầm cái chuông lạc Ä‘Ã , trên lÆ°ng Ä‘eo má»™t cái giá» mây của những ngÆ°á»i bán hà ng rong.
Nhược Hồng kêu lên thất thanh:
- Coi chừng kìa! Ông lão, tránh ra tránh ra!
Chung Thư Kỳ kêu lên:
- TỠMặc, thắng cương ngựa lại mau, coi chừng đụng nhằm ông ta đó!
Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u kêu rú lên kinh hoà ng:
- Coi chừng! Ồ... coi chừng kìa...
Trong những tiếng kêu rú kinh hoà ng đó, chiếc xe ngá»±a phóng vút qua bên mình ông già , ông già ngã nhà o ra, đồ đạc lỉnh kỉnh trong giá» của ông ta, cÅ©ng đổ đầy má»™t đất. Tá» Mặc vá»™i và ng thắng cÆ°Æ¡ng ngá»±a lại, má»i ngÆ°á»i vừa kêu vừa la, ùn ùn nhảy hết xuống xe, chạy đến đỡ ông già dáºy.
- Có sao không? Có trúng đâu không? Có bị trặc gân bong chân gì không? Có cần phải bôi thuốc không?
Má»i ngÆ°á»i cuống quýt, lăng xăng, mạnh ngÆ°á»i nà o nấy há»i, ùn ùn chạy tá»›i đỡ ông già .
Ông già đó lại không để ý gì đến má»i ngÆ°á»i, đẩy má»i ngÆ°á»i qua má»™t bên, ông ta vá»™i và ng bò trên đất, nhặt những món đồ váºt rÆ¡i vung vãi, má»™t mặt nhặt lên, má»™t mặt kêu má»™t cách thảm não:
- Chết rồi chết rồi! GÆ°Æ¡ng cổ Ä‘á»i nhà Minh của tôi, vỡ rồi vỡ rồi! Bình hoa dác và ng của tôi, vỡ rồi vỡ rồi! Vòng ngá»c mã não, cây tiêu Ä‘á»i Tống của tôi...
Thì ra đây là ông già bán đồ cổ!
Má»i ngÆ°á»i nhìn thấy ông ta bò lê bò cà ng dÆ°á»›i đất nhặt đồ đạc, Ä‘á»™ng tác linh hoạt, biết rằng ông ta không bị thÆ°Æ¡ng tÃch gì, Ä‘á»u thở phà o nhẹ nhõm. Sau đó, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u cúi ngÆ°á»i xuống, giúp ông ta nhặt những món đồ quý báu đó lên, má»™t mặt tìm cách an ủi. Nhược Hồng nói:
- Ông xem, ông xem! Không vỡ không vỡ! Ông nhìn vòng ngá»c mã não nà y xem, có bị vỡ đâu...
Ãá»™t nhiên chà ng nhặt lên được má»™t váºt, nhìn chăm chú má»™t cách hiếu kỳ:
- ... á»’! Má»™t cây trâm và ng! Cây trâm hình hoa mai! Tháºt là má»™t váºt nhá» nhắn, xinh đẹp!
Hai cô con gái Ä‘á»u chạy tá»›i nhìn.
Tiên Tiên nói:
- Em chưa bao giỠnhìn thấy mai hoa trâm! Em đã thấy liên hoa trâm, phụng tiên trâm, khổng tước trâm... nhưng chưa bao giỠnhìn thấy mai hoa trâm!
Nà ng trừng mắt nhìn cây mai hoa trâm trên tay Mai Nhược Hồng, táºn đáy lòng nà ng hình nhÆ° dâng lên má»™t cảm giác vô cùng kỳ lạ.
Tá» Tuyá»n cÅ©ng phát ra tiếng kêu kinh ngạc:
- Nhược Hồng, cây trâm nà y giống như dấu hiệu của riêng anh!
Nhược Hồng hÆ¡i cảm thấy có chút huyá»n hoặc, trong lòng nhÆ° có má»™t lá»±c lượng tà ng ẩn nà o đó chạm và o là m chấn Ä‘á»™ng:
- Ãúng váºy! Tôi há» Mai, mà lại nhặt phải cây mai hoa trâm! Chỉ tiếc là cây trâm nà y không phải mà u Ä‘á», nếu không, thì đã ứng nghiệm và o cái tên của tôi rồi! Mai Nhược Hồng, hoa mai mà u Ä‘á» hồng mà !
Ông già đứng dáºy, nhìn và o cây trâm, lại nhìn sang má»i ngÆ°á»i:
- Cây mai hoa trâm nà y đó à , lai lịch của nó cÅ©ng lá»›n lắm đấy nhé! Nó là váºt thuá»™c vá» má»™t vÆ°Æ¡ng phủ của Ä‘á»i nhà Thanh, theo truyá»n thuyết, năm ấy Phúc Tấn hạ sinh má»™t tiểu Quáºn Chúa, vì không có con trai, bà sợ bị thất sủng, nên đã là m má»™t mà n trao long đổi phượng, Ä‘Æ°a nà ng tiểu Quáºn Chúa ra khá»i vÆ°Æ¡ng phủ, đổi và o đó má»™t vị Bối Lạc giả. Phúc Tấn rất sợ tiểu Quáºn Chúa ra khá»i vÆ°Æ¡ng phủ, sẽ không còn ngà y gặp lại mặt nhau, nên bèn dùng cây mai hoa trâm nà y, đóng má»™t dấu ấn trên vai của tiểu Quáºn Chúa, để là m bằng chứng sau nà y lại nhìn nhau. Nà ng Quáºn Chúa đó sau nà y lÆ°u lạc giang hồ, trở thà nh má»™t nà ng ca nữ, Ä‘i bán lá»i ca tiếng hát. Bối Lạc giả thì sống trong nhung lụa, vinh hiển già u sang, lại được chá»n là m Phò Mã, nhÆ°ng không ngá», trá»i cao lại bà y cảnh oái ăm, khiến cho nà ng Quáºn Chúa tháºt và vị Bối Lạc giả nà y gặp nhau rồi yêu nhau. Từ đó, váºn mệnh của hai ngÆ°á»i nhÆ° má»™t ổ khóa, khóa chặt và o nhau, không thể nà o phân chia được nữa!
Nhược Hồng há»i má»™t cách hiếu kỳ:
- Tháºt sao? Ông muốn nói là , cây mai hoa trâm nà y có liên quan đến thân thế ly kỳ của má»™t nà ng Quáºn Chúa, lại còn lồng trong đó má»™t mối tình éo le, ngang trái nữa hay sao?
- Ãúng váºy!
Tá» Mặc há»i:
- Câu chuyện tình đó là chuyện vui hay buồn? Nà ng tiểu Quáºn Chúa và vị Bối Lạc giả đó cuối cùng có trở thà nh quyến thuá»™c của nhau không?
- Câu chuyện nà y, có rất nhiá»u truyá»n thuyết khác nhau, có ngÆ°á»i nói, sau khi thân thế của vị Bối Lạc giả bị tiết lá»™ ra, ngÆ°á»i đã bị Ä‘Æ°a lên Ä‘oạn đầu Ä‘Ã i, nà ng tiểu Quáºn Chúa cÅ©ng tá»± tá» chết theo ngay tại đó! NhÆ°ng có ngÆ°á»i thì nói rằng, khi Bối Lạc giả gần lên Ä‘oạn đầu Ä‘Ã i, thì được hoà ng thượng ban đặc ân phóng thÃch, nhÆ°ng nà ng tiểu Quáºn Chúa thì đã hÆ°Æ¡ng trầm ngá»c nát, vị Bối Lạc giả đó bèn xuất gia đầu Pháºt. Lại còn má»™t truyá»n thuyết khác nói rằng, Quáºn Chúa và Bối Lạc, Ä‘á»u là hồ tiên đầu thai chuyển kiếp mà thà nh, đến nhân gian nà y để trả nợ cho nhau, sau khi Bối Lạc bị xá» tá», Quáºn Chúa tá»± tá» chết theo, cả hai ngÆ°á»i Ä‘á»u hóa thà nh má»™t đôi chồn trắng, cùng nhau bá» và o rừng sâu!
Nhược Hồng hÆ¡i sá»ng ngÆ°á»i ra, chà ng lẩm bẩm:
- á»’, tôi thÃch truyá»n thuyết cuối cùng! Ãt nhất, mối tình đó cÅ©ng không vì cái chết mà bị kết thúc!
TỠMặc nói:
- Giống nhÆ° LÆ°Æ¡ng SÆ¡n Bá và Chúc Anh Ãà i, sau khi chết há» hóa thà nh đôi bÆ°á»›m! NgÆ°á»i Trung Quốc thÃch để lại má»™t Ä‘oạn kết có háºu sau những bi kịch là m tan nát lòng ngưòi!
Tiên Tiên nhÆ° bị mê hoặc, nà ng há»i:
- Cây mai hoa trâm nà y, tháºt sá»± đã dùng để đóng dấu ấn trên ngÆ°á»i nà ng Quáºn Chúa chăng?
Tá» Tuyá»n cÆ°á»i nói:
- Má»i ngÆ°á»i vá» tìm thá» xem, trên ngÆ°á»i ai có dấu bá»›t hình hoa mai, không chừng đó chÃnh là nà ng tiểu Quáºn Chúa đầu thai chuyển thế đấy!
Thẩm Chà Văn nói:
- Tôi không tin có chuyện kiếp trÆ°á»›c Ä‘á»i sau, sống cuá»™c Ä‘á»i hiện tại là đã đủ mệt má»i rồi, sống suốt mấy Ä‘á»i là m sao chịu cho nổi!
Diệp Minh chá»i lại:
- Tôi thì lại mong có kiếp trÆ°á»›c Ä‘á»i sau! NhÆ° thế, những hy vá»ng Ä‘á»i nà y chÆ°a xong, kiếp sau có thế tiếp nối, hy vá»ng vÄ©nh viá»…n tồn tại chốn nhân gian!
Và nhÆ° thế, ngÆ°á»i nà y má»™t câu, ngÆ°á»i kia má»™t tiếng, bá»n há» lại sôi nổi bà n luáºn vá» "tiá»n kiếp, lai sinh". Nhược Hồng cầm cây mai hoa trâm trong tay, Ä‘á»™t nhiên trong lòng cảm thấy xúc Ä‘á»™ng dạt dà o, có má»™t cảm giác "chiếm hữu" nổi lên mãnh liệt trong lòng chà ng:
- Ồ! Xin lỗi bác, cây trâm nà y bác bán giá bao nhiêu? Cháu sẽ mua lại của bác!
Ông già nhìn nhìn cây trâm, lại nhìn nhìn Nhược Hồng:
- Cáºu mua không nổi đâu!
Nhược Hồng cuống quýt, chà ng có cái cảm giác là nhất định phải mua nó:
- Bác cứ ra cái giá, cháu nhất định phải mua cây mai hoa trâm nà y. Bác cứ cho giá, chúng cháu sẽ góp tiá»n lại trả bác...
Chà ng lại nhìn sang TỠMặc:
- ... Anh trả trước hộ tôi, tôi sẽ trả lại anh sau!
Ông già lại nhìn Nhược Hồng má»™t cái tháºt sâu:
- Cáºu nói cáºu há» Mai phải không?
- Ãúng váºy, cây trâm nà y, có duyên vá»›i cháu đấy chứ!
Ông già đã nhặt xong những món đồ vung vãi trên đất, đeo cái giỠlên vai, ông nói một cách hà o phóng:
- Nếu nhÆ° cáºu nói là có duyên, thì cây trâm nà y, tặng cho cáºu đấy! Tiá»n, không cần đâu, vạn váºt trong trá»i đất, vốn có duyên thì tụ, vô duyên thì tan ấy mà ! Cây trâm nà y, hôm nay đã tá»± mình tìm gặp chủ nhân rồi đấy! Ãược lắm, chúng ta cÅ©ng phải tan thôi!
Ông già nói xong, Ä‘eo cái giá» mây lên vai, bÆ°á»›c từng bÆ°á»›c tháºt dà i, bá» Ä‘i má»™t nÆ°á»›c. Miệng ông lại ngâm nga bà i hát hoa mai ban nãy, láºp Ä‘i láºp lại không ngừng. Nhược Hồng định rượt theo ông ta, nhÆ°ng ông ta Ä‘i tháºt nhanh, chỉ trong chá»›p mắt, chỉ còn lại má»™t chấm trắng nhá». Má»i ngÆ°á»i nhìn trừng trừng theo bóng dáng của ông, ai nấy Ä‘á»u xuất thần.
Chung Thư Kỳ nói:
- Ông già nà y tháºt là không Ä‘Æ¡n giản tà nà o, tôi xem ông ta cÅ©ng chứa má»™t bụng toà n những Ä‘iển cố cổ tÃch đấy chứ, nói năng cÅ©ng bất phà m, trông tháºt giống những ngÆ°á»i ẩn sÄ© giang hồ!
Tá» Mặc gáºt đầu:
- Ãúng là nhÆ° váºy! Trong giang hồ, có rất nhiá»u kỳ nhân dị sÄ©!...
Chà ng quay sang nhìn Nhược Hồng, lúc đó đang cầm cây trâm hoa mai trên tay, ngẩn ngơ, nghĩ ngợi, bất giác đẩy chà ng một cái:
- ... Cáºu nằng nặc đòi cho được cây mai hoa trâm của ông già , để là m gì váºy?
Nhược Hồng nhÆ° ngÆ°á»i vừa tỉnh cÆ¡n má»™ng lá»›n:
- Ãúng váºy! Tôi là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông, lấy cây trâm cà i tóc để là m gì nhỉ? Hẳn là tôi bị cái câu chuyện tình lâm ly đó là m cho mê hoặc đó thôi! Ãây là đồ váºt của Ä‘Ã n bà con gái, chắc là tôi phải trao tặng lại cho các cô ở đây váºy!
Chà ng ngẫng đầu lên, nhìn nhìn Tá» Tuyá»n, lại nhìn nhìn Tiên Tiên, lại nhìn sang Tá» Tuyá»n, lại nhìn sang Tiên Tiên, ánh mắt cứ Ä‘Æ°a qua Ä‘Æ°a lại trên gÆ°Æ¡ng mặt của hai ngÆ°á»i con gái, do dá»± bất quyết.
Tá» Tuyá»n nhìn lại chà ng bằng ánh mắt thâm trầm ý vị.
Tiên Tiên nhìn lại chà ng bằng ánh mặt nhiệt tình sôi nổi.
Nhược Hồng cÆ°á»i lên thà nh tiếng, nói nhÆ° tá»± giải thÃch vá»›i mình:
- Ha! Tá» Tuyá»n hiện đại hóa quá, không cần cây trâm cổ Ä‘iển nhÆ° thế nà y, do đó, tặng cho Tiên Tiên váºy!
Nói xong, chà ng tiến đến trÆ°á»›c mắt Tiên Tiên, trịnh trá»ng trao cây trâm hình hoa mai và o tay nà ng.
Tiên Tiên vừa vui mừng vừa ngạc nhiên:
- Anh... anh tặng cho em đấy hở?
Nhược Hồng nói:
- Ãúng váºy! Từ đây vá» sau, má»—i lần em cảm thấy buồn bá»±c, hãy nhìn cây trâm nà y, nghÄ© đến má»—i ngÆ°á»i chúng ta, nghÄ© đến ông già đã kể câu chuyện tình đó, nghÄ© đến nà ng Quáºn Chúa bạc mệnh trong câu chuyện, nghÄ© đến dấu ấn hoa mai... em sẽ thấy rằng, mình cÅ©ng còn hạnh phúc lắm! Còn nhÆ° chuyện cha em cÆ°á»›i vợ lẽ, sẽ biến thà nh rất nhá», rất nhỠđấy thôi!
Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u lêu lên:
- Ãúng váºy! Ãúng váºy! Nói rất đúng!
Tiên Tiên nắm chặt lấy cây trâm, nhìn tháºt sâu và o đôi mắt Nhược Hồng. Có má»™t ngá»n sóng vui mừng, sung sÆ°á»›ng, Ä‘ang từ táºn cùng đáy tâm hồn nà ng, dâng lên cuồn cuá»™n, ngút ngà n. Nuốt trá»ng lấy nà ng. Nà ng cầm lấy cây trâm tháºt chặt, tháºt chặt, nhÆ° thể nà ng Ä‘ang cầm trên tay, định mệnh của riêng mình. Ãây là dấu hiệu riêng của chà ng, thế mà chà ng lại tặng cho nà ng!
Nà ng ngÆ°á»›c mắt lên nhìn rừng trúc, nhìn con Ä‘Æ°á»ng nhá», cảm thấy nguyên cả má»™t vùng sÆ¡n cốc, nhÆ° Ä‘ang vì nà ng cất lên khúc nhạc reo vang, những tiếng nhạc vui tÆ°Æ¡i đó, Ä‘á»u là m rung Ä‘á»™ng má»—i má»™t phiến tÆ¡ lòng mong manh, thầm kÃn của nà ng!
|
|
|
| |