Hiện tại nhóm dịch chỉ có mình lão landại và ta làm biên tập nên tốc độ kô nhanh hơn nữa có thể trong quá trình dịch và biên còn mắc lỗi,mọi người đọc mà thếy lỗi thì làm ơn báo vào topic này dùm ta,
Đăng ký dịch cũng ở đây luôn nhé, hoan nghênh anh em đăng ký.
Mình thấy bộ này cũng hay nhưng dịch vẫn thấy chậm chậm thế nào ý những vẫn cảm ơn ae đã dịch và mong bộ này sẽ nhanh chóng dc hoàn thành.Chúc mọi điều tốt đẹp đến toàn thể ae dịch giả
Theo ý của ta thì trong chương này http://4vn.eu/forum/showpost.php?p=572053&postcount=572
Có từ Thành thục
Nếu như, có thể kéo dài thời gian thêm chốc lát, đợi đến khi quả cây thành thục...
- Thành thục! Thành thục! Tử diệp thất tinh quả thành thục rồi!
Không nên xài từ Thành thục ở đây , nên dùng " đã chín " .
Nếu như, có thể kéo dài thời gian thêm chốc lát, đợi đến khi quả cây chín hẳn...
-Chín rồi! Chín rồi ! Tử diệp thất tinh quả chín rồi!
Last edited by Tiểu Dê; 16-04-2011 at 01:56 PM.
Người này đã nói CÁM ƠN đến vài viết vô cùng hữu ích của Tiểu Dê