Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Convert Đường

> Câu lạc bộ Cẩm Y Vệ
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #1  
Old 14-10-2010, 04:46 PM
Độc Cô Sẻ Độc Cô Sẻ is offline
Bạch Thiên Quân - Bạch gia võ thần
Diệt Thế Chi Chiến - Chung Cực Võ Thần
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: Chết là biết
Bài gởi: 158
Thời gian online: 4 ngày 17 giờ 42 phút
Xu: 0
Thanks: 162
Thanked 464 Times in 63 Posts
Hướng dẫn dùng các chương trình convert phổ biến.

Mềnh xin lập cái pic nho nhỏ này để hướng dẫn cho những thành viên trong CYV còn chưa tỏ cách cài, dùng các chương trình convert, cụ thể là ba chương trình silverlunar, quick translatorneodict.

I: Những thứ cần thiết.


1: Windows Installer 3.1 (Cần thiết)

2: Font arial unicode ms (Cần thiết)

3:.NET Framework 3.5 Service pack 1 (Full Package) (231.5MB) (Quick translator)

4: .NET Framework 4 (Standalone Installer) (48.1MB) (Silverlunar)

5:
Python 2.5.2 (10.7MB) + wxPython 2.8.9.1 (9.2MB) (Neodict)


II: Silverlunar (Phiên bản 2.5).

Yêu cầu: .Net 4 Client profile.

Download.

Download Hướng Dẫn ( by Út khờ).


Chương trình dịch được tạo bởi Bạch Ngọc Tuyết, có giao diện làm việc gồm các hàng, cột như những file convert chạy trên word. Hỗ trợ tối đa trong việc dịch nhờ khả năng bắt lỗi chính tả, viết tắt... Nói chung là rất nhiều, bạn có thể down hướng dẫn về xem cho rõ.

II: Quick Translator ( Phiên bản vivien 9 trong 1).



III: Neodict.

Yêu cầu: Python 2.5.2, wxPython 2.8.9.1

Download.

Chương trình được tạo bởi Neopunk.

Chương trình này thích hợp cho những bạn nào có máy yếu mà vẫn thích dịch vì nó rất nhẹ, chỉ cần file convert và chương trình là xong, đọc vp trong file convert, chỗ nào khó hiểu thì cóp tiếng trung vứt vào chương trình tra là xong.

Cách sử dụng (bằng bàn phím, rất đơn giản):
======================
F1 - lấy chữ từ Clipboard (có thể lấy hết cột 1 của bản convert), phân ra đoạn
F2- lấy chữ từ Clipboard, không phân ra đoạn, tất cả vào 1 trang
F3- chỉnh sửa VietPhrase
F5- refresh trang tiếng Trung


Trái: nhảy một chữ qua bên trái
Phải: nhảy một chữ qua bên phải
Lên: nhảy 10 chữ qua bên trái
Xuống: nhảy 10 chữ qua bên phải
PageUp: nhảy qua câu trước
PageDown: nhảy qua câu sau .



Các chủ đề khác cùng chuyên mục này:

Tài sản của Độc Cô Sẻ


Last edited by Độc Cô Sẻ; 09-01-2011 at 05:48 PM.
Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có 6 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Độc Cô Sẻ
  #2  
Old 14-10-2010, 05:05 PM
wraith's Avatar
wraith wraith is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Sep 2008
Bài gởi: 67
Thời gian online: 2 giờ 24 phút 47 giây
Xu: 0
Thanks: 24
Thanked 27 Times in 21 Posts
góp ý một chút: .net chỉ cần cài bản giảm béo là đc cần j phải cài cả bản full cho nặng máy.
Tài sản của wraith

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #3  
Old 14-10-2010, 06:40 PM
Độc Cô Sẻ Độc Cô Sẻ is offline
Bạch Thiên Quân - Bạch gia võ thần
Diệt Thế Chi Chiến - Chung Cực Võ Thần
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: Chết là biết
Bài gởi: 158
Thời gian online: 4 ngày 17 giờ 42 phút
Xu: 0
Thanks: 162
Thanked 464 Times in 63 Posts
Đã cập nhật thêm thông tin về 3 chương trình, ai còn ý kiến, thắc mắc gì nữa thì cứ post vào đây nhé, mọi người trong nhóm sẽ cùng giải đáp.
Tài sản của Độc Cô Sẻ

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #4  
Old 14-10-2010, 06:43 PM
Kim Thái Dương's Avatar
Kim Thái Dương Kim Thái Dương is offline
Trai Không Tiền Gái Không Yêu
Nhác Như Rươi
 
Tham gia: Jul 2010
Đến từ: Nghệ An=>Bình Dương=>Sài Gòn=>Hà Nội=>Nghệ An
Bài gởi: 804
Thời gian online: 3 ngày 1 giờ 26 phút
Xu: 5
Thanks: 1,464
Thanked 4,318 Times in 373 Posts
thêm chút hình ảnh đi, chứ để thế này nhiều bạn khó làm lắm, nhưng mà dù sao cũng thanks lão đã viết bài này
Tài sản của Kim Thái Dương

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #5  
Old 14-10-2010, 07:02 PM
Độc Cô Sẻ Độc Cô Sẻ is offline
Bạch Thiên Quân - Bạch gia võ thần
Diệt Thế Chi Chiến - Chung Cực Võ Thần
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: Chết là biết
Bài gởi: 158
Thời gian online: 4 ngày 17 giờ 42 phút
Xu: 0
Thanks: 162
Thanked 464 Times in 63 Posts
Ủa, hình ảnh chi nữa, hướng dẫn rõ thế rồi còn gì nữa
Tài sản của Độc Cô Sẻ

Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
.qt la gi, , cach dung quickconverter, convert pho bien, dinh cap luu manh, doi duoi .qt, duoi .qt, file *.qt là gì, file co duoi qt la gi, file vietpharse 1 nghia, , neodict, phan mem ct vietphrase, quick translator, quick translator vivien, quick tránlator, vietphrase, vietphrase edit, waveblues nghia la gi

Ðiều Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™