Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Tàng Thư Lâu

> Club Ngôn Tình > Truyện Ngôn Tình đã hoàn thành
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #1  
Old 08-12-2011, 03:47 PM
Thương Tâm Hoa's Avatar
Thương Tâm Hoa Thương Tâm Hoa is offline
Tiếp Nhập Ma Đạo
 
Tham gia: Aug 2009
Bài gởi: 323
Thời gian online: 4 ngày 2 giờ 21 phút
Xu: 0
Thanks: 1,752
Thanked 474 Times in 74 Posts
Vũ Cơ - Đoản Văn ( Thương Tâm Hoa dịch )

Lại thêm một đoản văn nữa mà ta vừa hoàn thành hôm nay gửi mọi người đọc.

Truyện ngược, mang tính triết lý.

Còn cái kết là SE hay không có lẽ dành cho mọi người tự cảm nhận..


Vũ Cơ


Tác Giả : Thiên Tình Hữu Phong
Biên Dịch : Prince Coffee ( Thuơng Tâm Hoa )
Converter : Nguyệt Ly
Nguồn :http://princecoffee.wordpress.com/



Link ebook :http://www.mediafire.com/?z765z4kb5152fbd



Tôi thường hay nhớ về những ngày xưa, về cuộc sống chẳng lo nghĩ gì.

Nhớ lúc sàn lớn luyện múa, khi đó sư phụ của tôi thật là nghiêm khắc, trong tay cô không lúc nào không có một thứ, một cây roi.
Mà tôi lại là đứa thích ngắm lên bầu trời xa xăm kia trong lúc đang nâng tay nhấc chân lên.

Dải lụa trắng vung lên, tay của tôi nhẹ phất, biễu diễn kỹ thuật vũ đạo.

Ống tay áo phất phơ trong gió, tôi chợt ngẩn đầu lên nhìn.

Lúc này trên tầng không, có một đàn nhạn đang bay vút qua.

Ngọn roi của sư phụ lại vung lên, “ Tập trung vào! Tay phải nâng cao lên, chân đứng thẳng không được nghiên.”

Lần đầu tiên tôi lên vũ đài, là năm tôi mười lăm tuổi.

Sư phụ đã đem hết tất cả vốn liếng của mình đặt lên người tôi, đặt tất cả hy vọng và tâm huyết lên người tôi. Còn tôi chỉ mong, chỉ muốn trở thành đệ nhất vũ cơ của Thương Quốc.

Lúc tôi không ngừng xoay, không ngừng múa, tất cả vạn vật như đứng im bất động, cả tiếng vỗ tay xung quanh cũng im bặt.

Tôi lại nhìn thấy một đàn nhạn xếp thành hàng đang bay về phía chân trời.

Tôi biết, bản thân tôi chỉ có duy nhất một mong muốn là trở thành đệ nhất vũ cơ của Thương Quốc.
Tôi chỉ muốn tập trung vào điệu múa , không ngừng xoay, chẳng ngừng múa.

Khi đó, cùng với tôi còn có rất nhiều người khác, là đối thủ cạnh tranh với tôi. Tựa như Mạc Sầu ở Hoa Mãn Lâu, hay Ngọc Tuyết của Đông Tuyết Các, mà tôi chỉ là một cô con gái mới lần đầu lên đài.

Nhưng tôi không sợ.

Và cũng chẳng có gì có thể khiến tôi phải e sợ, có chăng chỉ là vũ đạo của tôi mà thôi. Đứng ở trung tâm vũ đài, tôi tựa như đang đứng ở một nơi rất cao mà phóng tầm mắt nhìn xuống chúng sinh trong hồng trần. Tôi muốn nhìn thấy sự si mê của họ, muốn thấy sự khao khát lộ ra trong ánh mắt bọn họ.

Tôi muốn đứng ở giữa trung tâm vũ đài, mà nhìn theo hướng nhạn bay.

Sư phụ đã từng bảo tôi rằng, trên đời này rộng lớn nhất chính là lòng người, nhưng hạn hẹp nhất cũng lại chính là lòng người. Ở nơi mà ngươi không thể nói, khi mà ngươi chẳng thể tưởng tượng để diễn đạt ra. Ngươi chỉ cần múa.

Múa, không ngừng múa.

Dù là giữa chốn hồng trấn, hay vào một sáng mai còn đọng sương lạnh nào đó, dù là trong tửu quán bình dân hay trên vũ đài cao sang…. Chỉ cần ngươi toàn tâm toàn ý múa, thì mọi ánh mắt đều sẽ đổ dồn về phía ngươi.

Lúc tôi mười tám tuổi, tôi lúc này đã là vũ cơ nổi danh của Thương Quốc, không biết bao nhiêu vương công quý tộc, chỉ vì một điệu múa của tôi mà tốn không biết bao nhiêu tâm tư ……Nhưng tôi biết, những điều đó chỉ là sự giả tạo phù phiếm đáng ghét mà thôi.

Còn sư phụ sau khi thu đủ tiền dưỡng lão bèn quy ẩn. Mà tôi thì lại phiêu du nay đây mai đó trong cõi trần này, vì những kẻ chẳng thể hiểu mình mà nhảy múa.

Tôi dần dần trở nên không còn như xưa và càng lúc càng bất cần.
Cao ngạo, lãnh đạm, ích kỷ, cố chấp.

Có nhiều lúc, tôi như sống trong vũ đạo của mình, chẳng cần để ý đến ánh mắt của kẻ khác có đồng tình với tôi hay không. Nhưng cái cuộc sống như thế nhiều lúc cũng khiến tôi trở nên ngột ngạt, gò bó.

Không ngừng múa, không ngừng xoay, những thứ như nhau, những điệu múa giống nhau, những thứ tình cảm chẳng khác biệt, những động tác hệt nhau…..Làm tôi chán ngán.

Tựa như nước trong bình, không ngừng nổi sóng, không ngừng muốn thoát cái không gian gò bó định hình mình .

Nhưng tôi chẳng thể vượt qua được cái miệng bình kia.

Tôi như cũ, vẫn là vũ cơ được yêu mến nhất ở Thương Quốc.

Tôi đã hai mươi bốn tuổi.

Mạc Sầu và Ngọc Tuyết đều đã gả cho người ta, và cũng chẳng biết bao nhiêu cô gái trẻ đẹp xuất hiện, tựa như tre già măng mọc…Còn tôi vẫn ngồi cô quạnh với tấm biển “ Đệ Nhất” to lớn kia, càng lúc tôi càng thấy lạnh.

***



Các chủ đề khác cùng chuyên mục này:

Tài sản của Thương Tâm Hoa

Chữ ký của Thương Tâm Hoa
[CENTER][SIZE="4"][COLOR="DarkOrchid"]Phùng Xuân Bất Diệt[/COLOR] [/SIZE][/CENTER]
Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
Đoản văn h, Đoản văn hay, Đoản văn ngôn tinh, Đoản văn ngược, Đoản văn ngược, đoản văn cao h, đoản văn h, đoản văn ngược, đoản h ngôn tình, đoản h văn, đoản ngược, đoản ngược văn, đoản văn h, đoản văn h cao, đoản văn hay, đoản văn ngôn tình, đoản văn ngược, đoản văn ngược se, các đoản văn h cao, dam my h caodoan, doan ngon tinh h cao, doan van cao h, doan van co dai, doan van h, doan van h ngon tinh, doan van ngon tinh, doan van ngon tinh cao h, doan van ngon tinh h, doan van ngon tinh hay, doan van ngon tinh nguoc, doan van nguoc, doan van nguoc se, google, h đoản văn, h ngôn tình ngược, h van ngon tinh, h văn đoản, h văn ngôn tình, h văn nguoc, list ngon tinh doan van, ngôn tình, ngôn tình đoản văn, ngôn tình h ngược, ngôn tinh h văn, ngon tinh doan van, ngon tinh doan van h, ngon tinh doan van hay, ngon tinh doan van nguoc, ngon tinh h, ngon tinh nguoc doan van, ngon tinhdoan van cao h, siêu đoản văn h, sieu doan van ngon tinh, site:4vn.eu ngược ái, thuong tam hoa 4vn, thương tâm hoa, truyện h đoản văn, truyện vũ cơ, truyen h cao doan van, truyen h doan van, truyen nguoc doan van, truyen vũ cơ, truyen vu co, vũ cơ, vũ cơ tqc, vu cơ, vu van cơ, vũ co, vũ cơ, xà vũ cơ

Ðiều Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™