07-05-2010, 07:27 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
Mỹ Nữ Giang Sơn Nhất Oa ChỠ- Lưu Kiến Lương
MỸ Ná»® GIANG SÆ N NHẤT OA CHỬ
Giới thiệu
Tác giả: Lưu Kiến Lương
Dịch: Rogue - Nhóm Tú Xuyên
Thiên cổ giang sơn nhất đạo thái
Phong Lưu hương diễm mỹ nhân thang
Quân nhược tưởng tri thang tư vị
Thỉnh nháºp thÆ° trung mạn mạn thÆ°á»ng!!
Truyện nà y được đăng đầu tiên trên tạp chà Võ Hiệp cố sá»±, bản phồn thể được xuất bản bỡi nhà xuất bản TÃn XÆ°Æ¡ng, bản giản thể do NXB văn nghệ Hà Nam xuất bản, được đánh giá rất hay do tình tiết dà dõm, ly kỳ. Thá»±c ra LÆ°u Kiến LÆ°Æ¡ng và VÆ°Æ¡ng Tình Xuyên là hai tác giả chÃnh rất được hoan nghênh trên Võ Hiệp cố sá»± hiện nà y. LÆ°u Kiến LÆ°Æ¡ng nghiêng vá» tình tiết bay bổng, văn phong lÆ°u sÆ°á»›ng, nhÆ°ng ngôn ngữ có phần tục, hÆ¡i nghiêng vá» sắc. Trong khi đó văn, của VÆ°Æ¡ng Tình Xuyên (tác phẩm xuất sắc nhất: Nhạn Phi Tà n Nguyệt thiên) lại quá nhã, quá thanh, có hÆ¡i hÆ°á»›m của LÆ°Æ¡ng VÅ© Sinh, nhiá»u Ä‘iển tÃch, nhiá»u dịch kinh há»c vấn, nhÆ°ng lại hÆ¡i khiên cưỡng, không tá»± nhiên nhÆ° Kim lão. Nhìn chung, đây là 2 Ä‘Æ°á»ng lối riêng, nhÆ°ng vẫn được Ä‘á»™c giả kiếm hiệp yêu thÃch và ủng há»™.
Truyện nà y vui vui hà i hà i, tại hạ xin hân hạnh chuyển dịch bá»™ nà y sang tiếng Việt để má»i ngÆ°á»i cùng thưởng thức. Rất mong sá»± ủng há»™.
Và o truyện
Năm 5937 niên hiệu Thiên Nguyên, liên binh ba mÆ°Æ¡i vạn quân Quánh, Nhung, XÆ°Æ¡ng, Ngân, Tranh công đánh Thiên An thà nh, gá»i là loạn NgÅ© khuyển. Äại hoà ng đế hạ chiếu cần vÆ°Æ¡ng, chÆ° hầu ứng mệnh. Quân của hai mÆ°Æ¡i mốt vị vÆ°Æ¡ng cùng hợp lại tôn cá» ThÆ°Æ¡ng Lăng vÆ°Æ¡ng lên là m đầu, cùng tiến đánh NgÅ© khuyển.
Ngà y tiến binh, Ä‘á»™t nhiên có má»™t con cóc to nhảy lên vÆ°Æ¡ng thuyá»n, mình lá»›n nhÆ° trâu, chỉ có ba chân mắt thì lá»›n, cất tiếng kêu nhÆ° sấm nổ. ThÆ°Æ¡ng Lăng vÆ°Æ¡ng bị tiếng cóc là m cho kinh hải, té ngã xuống ghế, miệng nói không thà nh lá»i, ngay trong đêm đó lui binh, đại quân của hai mÆ°Æ¡i vị vÆ°Æ¡ng khác cÅ©ng trÆ°á»›c sau rút lui.
Äại hoà ng đế nghe quân binh của chÆ° hầu tá»›i, thân chinh lên Thiên An thà nh nhìn ra xa, thấy hai mÆ°Æ¡i mốt lá»™ vÆ°Æ¡ng kỳ cùng rút lui, lòng Ä‘au nhÆ° cắt, ngá»a mặt lên trá»i phún hÆ¡n má»™t đấu huyết, băng ngay trên đầu thà nh. Thiên An thà nh bị phá, NgÅ© khuyển phóng hoả đốt thà nh, ba tháng sau lá»a vẫn chÆ°a cháy hết.
Äại hoà ng đế tổng cá»™ng có mÆ°á»i bảy ngÆ°á»i con. Hoà ng tá» thứ 14 là Huyá»n TÃn và hoà ng tá» thứ 17 Huyá»n Si được đế yêu nhất. Ngà y thà nh bị phá, hoà ng tá» Si không nỡ để long thể của đại hoà ng đế bị bá»n ngÅ© khuyển là m nhục, nên đã ôm hoà ng đế và o cung tá»± thiêu, năm đó má»›i chỉ mÆ°á»i tuổi. TÃn thì má»™t mình cưỡi ngá»±a chạy ra khá»i thà nh, đến bá» sông thì không thấy có con thuyá»n nà o, khóc ròng, Ä‘á»™t nhiên có má»™t con đại hồng mã hiện ra, cưỡi mà qua sông,TÃn được cứu. Äại hồng mã sau đó biến mất, ngÆ°á»i Ä‘á»i sau truyá»n ngôn đã từng thấy có má»™t con ngá»±a bằng đất cạnh miếu nhá» bên bá» sông toà n thân Æ°á»›t đầm nhÆ° nhúng nÆ°á»›c váºy, dân gian gá»i là chuyện "ngá»±a đất Ä‘Æ°a ngÆ°á»i qua sông."
(Thiên Nguyên ká»· - Äế nan)
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
Tà i sản của Vô Tình
Chữ ký của Vô Tình
Bæ ngaïn hoa khai nhaát thieân nieân, hoa dieäp vónh caùch baát töông kieán. . .
Bieät vaán thieân nhai nhaát tuyeán khieân, ñieà u ñieà u daï thaâm maïc canh haøn. . .
Duyeân phaän laø thöù giuùp hai ngöôøi xa laï ñeán ñöôïc vôùi nhau!!!
ä½ å‘如雪纷飞了眼泪 我ç‰å¾…è‹è€äº†è°
红尘醉微醺的å²æœˆ æˆ‘ç”¨æ— æ‚”åˆ»æ°¸ä¸–çˆ±ä½ çš„ç¢‘
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của Vô Tình
07-05-2010, 07:29 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
MỸ Ná»® GIANG SÆ N NHẤT OA CHỬ
ChÆ°Æ¡ng 1
Tác giả: Lưu Kiến Lương
Dịch: Rogue - Nhóm Tú Xuyên
Nguồn : *********.vn
Trá»i ngả vá» chiá»u, quạ xám kêu loạn.
Má»™t thiếu niên lÆ°á»i nhác nằm phệch sát góc tÆ°á»ng, áo quần rách lá»— chổ, nhÆ°ng đối vá»›i gió lạnh rú rÃt vẫn thản nhiên nhÆ° không cảm giác gì, đôi mắt lim dim có lén quét Ä‘i quét lại dòng ngÆ°á»i qua lại trên bến thuyá»n.
Thiếu niên nà y tên gá»i là Chiến Thiên Phong, là má»™t tên tiểu lÆ°u manh ở Long Loan trấn nà y, lúc còn nhỠđã từng là con nhà khá giả, có kẻ hầu ngÆ°á»i hạ được há»c được hà nh. Tuy nhiên, khi hắn được bảy tuổi thì nhà bị cÆ°á»›p còn bị phóng há»a đốt, cha mẹ cùng mất gia nghiệp chẳng có gì, từ đó lÆ°u lạc đầu Ä‘Æ°á»ng xó chợ, ăn bữa nay đói bữa mai, nhÆ°ng dù sao vẫn nuôi hắn sống, dù phải là m cái nghỠđánh đấm trá»™m cắp đây đó kiếm ăn. Cuá»™c sống ấy cÅ©ng đã dạy cho hắn tÃnh khà lì lợm dạn dà y, những ngÆ°á»i thà nh tháºt không khi nà o dám chá»c và o hắn.
Thuyá»n và o bá», ngÆ°á»i trên bến bắt đầu tao Ä‘á»™ng. Chiến Thiên Phong len lén đứng dáºy, áp lại gần, khi còn cách bảy tám trượng và khi thuyá»n bắt đầu bắt ván là m cầu qua thì hắn chá»n thá»i khắc tốt nhất nà y phóng thẳng hai tay ra. Má»—i tay hắn Ä‘ang cầm má»™t con chuá»™t, chúng cùng lúc được phóng ra, Ä‘iểm rÆ¡i cá»±c chuẩn, đó chÃnh là chá»— có nhiá»u nữ quyến. Các nữ nhân nà y má»™t lòng muốn lên thuyá»n, Ä‘á»™t nhiên trên đỉnh đầu có váºt gì đó rá»›t xuống, cả kinh kêu lên thất thanh. Khi há» nhìn kỹ nháºn ra đó là hai con chuá»™t kêu chÃt chÃt chạy loạn, tức thá»i kêu ré lên nhÆ° mất mạng, cùng nhảy choi choi ngã đông ngã tây loạn cả lên, cả đám ngÆ°á»i không còn tráºt tá»± gì nữa. Chiến Thiên Phong nhân cÆ¡ há»™i nà y, vá»™i vã lèn và o, miệng thì kêu lên không ngá»›t: "Chuá»™t, chuá»™t, mau Ä‘áºp chuá»™t..." NhÆ°ng thân hình thì nghiêng nghiêng ngả ngả lách qua đám ngÆ°á»i, thuáºn tay lấy Ä‘i ba cây trâm và ng, móc được hai cái túi tiá»n. Trong túi tiá»n nà y chứa những thứ cứng ngắt, không cần nói thì cÅ©ng biết không bạc cÅ©ng là và ng.
Chân tay của hắn nhanh nhẹn vô cùng, vừa ăắc thủ đã chui ra khá»i đám ngÆ°á»i, chạy vá» phÃa bá» sông. Vừa đến bá», liá»n giả vá» nhÆ° vấp phải cái gì đó, lăn tròn xuống dÆ°á»›i. Hắn từ nhá» lá»›n lên từ nÆ°á»›c, rất rà nh bôi lá»™i, chỉ cần nháºp thủy thì cho dù những ngÆ°á»i kia phát giác Ä‘uổi theo cÅ©ng đừng hòng bắt được hắn. Trò nhÆ° thế nà y hắn đã thá»±c hiện không biết bao nhiêu lần, trÆ°á»›c giá» chÆ°a há» thất bại.
Sắp và o tá»›i nÆ°á»›c, Ä‘á»™t nhiên cổ chân của Chiến Thiên Phong bị xiết chặt, cả ngÆ°á»i chấn Ä‘á»™ng, thân hình bay vụt lên không. Còn chÆ°a kịp phản ứng, toà n thân hắn đã ngã phịch lên khoang thuyá»n, té Ä‘au đến nổi mắt hắn nổi đôm đốp, ruá»™t gan nhá»™n nhạo. Tiếp theo đó, ngá»±c của hắn bị má»™t bà n chân đạp lên. Lá»±c của chân ấy rất mạnh, giống nhÆ° má»™t tòa núi. Trong cảm giác của Chiến Thiên Phong, ngá»±c hắn dÆ°á»ng nhÆ° bị đạp lõm và o trong, đừng nói gì Ä‘á»™ng Ä‘áºy, cho dù muốn hÃt má»™t hÆ¡i cÅ©ng khó nhÆ° lên trá»i.
Chủ nhân của bà n chân đó là má»™t thanh y hán tá», tuổi khoảng ba mÆ°Æ¡i, mặt mÅ©i ốm o và ng khè giống nhÆ° má»™t tên quá»· bệnh lao. Nếu nhÆ° không phải trá»±c tiếp chịu tráºn, có đánh chết Chiến Thiên Phong cÅ©ng không tin bà n chân của ngÆ°á»i nhÆ° váºy mà có lá»±c đạo mạnh nhÆ° thế. NgÆ°á»i nà y tay trái cầm má»™t Ä‘oạn dây, hiển nhiên vừa rồi y đã dùng Ä‘oạn dây nà y để phóng ra bắt Chiến Thiên Phong kéo lại.
"Xui rồi, ra cá»a không chịu tế ôn thần, đụng ngay má»™t tên quá»· bệnh lao mắc ôn mắc dịch." Chiến Thiên Phong mắng thầm, biết lần nà y bản thân gặp phải vị hán tá» vừa Ä‘en vừa ốm nà y chẳng phải bị bệnh lao gì, mà là má»™t cao thủ võ lâm. Hắn ngà y ngà y kiếm miếng ăn ở đầu Ä‘Æ°á»ng xó chợ, cÅ©ng có thể được coi là trăm phần cÆ¡ biến, cho dù tình thế có bất lợi cách mấy Ä‘i nữa cÅ©ng có thể nghÄ© ra cách thoát thân. NhÆ°ng lần nà y đối mặt vá»›i má»™t chân của hán tỠốm Ä‘en nà y, hắn chẳng há» có biện pháp nà o.
Hán tá» xấu Ä‘en lấy từ trên ngÆ°á»i của Chiến Thiên Phong mấy cái kim trâm và túi tiá»n, quay đầu lại nhìn má»™t hán tá» trung niên ở trong thuyá»n, thÆ°a: "Cao sÆ° gia, là tên tiểu tá» nà y là m trò."
Trung niên hán tá» kia khoảng bốn chục tuổi, mặc áo liá»n thân, ngón giữa ở tay phải Ä‘eo má»™t cái nhẫn bằng ngá»c rất to. Chiến Thiên Phong tuy không thể Ä‘á»™ng thân nhÆ°ng có thể Ä‘á»™ng não, quay đầu nhìn mô dạng của hán tỠấy nhÆ° váºy, tâm niệm liá»n chuyển: "NgÆ°á»i nà y không ngá» lại là má»™t sÆ° gia, xem ra có thể coi là nhân váºt thuá»™c hà ng đệ nhất, nhÆ°ng nhìn trang phục của y, chẳng biết ngÆ°á»i của phủ nà o mà có thể dùng đến dạng sÆ° gia nhÆ° váºy a?"
Vị Cao sÆ° gia đó nhìn vá» phÃa nà y, nói: "Äạp má»™t cái chết rồi đá xuống sống nuôi cá cho rồi, há»i cái gì?"
Chiến Thiên Phong hồn phi phách tán, biết hán tá» xấu Ä‘en nà y chỉ cần nhấn lá»±c má»™t chút thì tiểu mệnh của hắn xong xuôi. Äầu óc hắn linh lợi vô cùng, không chá» hán tá» xấu Ä‘en đáp ứng, đã kêu lên: "Ta biết được má»™t bà máºt cá»±c lá»›n."
Hắn kiệt lá»±c dà i cổ ra kêu, tình hình cá»±c giống vá»›i con gà trống má»›i báºp bẹ há»c gáy. NhÆ°ng mà thanh âm tạo ra cÅ©ng khá lá»›n, ngÆ°á»i trên bến nhất thá»i Ä‘á»u quay qua nhìn. Cao sÆ° gia vốn đã quay Ä‘i chá»— khác, bấy giá» quay lại nhìn. Thấy mắt của y quay lại, hán tá» xấu Ä‘en được nhiên cÅ©ng chÆ°a vá»™i dùng lá»±c xuống chân.
Nhãn quan của Cao sÆ° gia tiếp xúc vá»›i Chiến Thiên Phong, liá»n hừ lạnh, không nói năng gì. Chiến Thiên Phong cÅ©ng hừ lạnh trong lòng: "Cái thứ sÆ° gia khốn nà y Ä‘á»u là lão hồ ly, nhÆ°ng mà gặp phải bổn cùng thiếu gia ta đây, cho dù có là hồ ly tháºt cÅ©ng mắc mÆ°u." Rồi hắn là m ra vẻ cả kinh chá»›p chá»›p mắt nói: "Cao sÆ° gia, tôi biết được má»™t bà máºt to lá»›n, liên quan đến truyá»n quốc ngá»c tá»·. Ngà y ấy khi vÆ°Æ¡ng tá» thứ 14 dùng ngá»±a đất qua sông, sau khi thà nh công rồi trong lúc cao hứng không cẩn tháºn đã để cho truyá»n quốc ngá»c tỉ tùy thân đó thất lạc. Truyá»n quốc ngá»c tá»· chắc ngà i biết chứ, chÃnh là đại ấn mà đại hoà ng đế dùng để đóng lên chiếu chÆ°Æ¡ng đó a. Äó chÃnh là trá»ng bảo của quốc gia, ai lấy được có thể ngồi lên bảo tá»a của hoà ng đế. NhÆ°ng lấy được truyá»n quốc ngá»c tá»· nà y lại là má»™t lão ngÆ° ông. Lão ngÆ° ông không biết gì, Ä‘em tói tiệm đồ ngá»c bán. SÆ° phụ chổ tiệm ngá»c là kẻ biết chuyện, không nói lại cho chủ, Ä‘ang đêm lén mang truyá»n quốc ngá»c tá»· chạy Ä‘i. Äiá»u tấu xảo chÃnh là , vị sÆ° gia đó là bà con xa của tôi, tôi vừa biết được chút tin tức từ y, hÆ¡n nữa tôi còn biết rõ mặt y...." Nói đến đó hắn không tiếp nữa, chỉ nhìn Cao sÆ° gia.
Chuyện vÆ°Æ¡ng tá» thứ 14 cưỡi ngá»±a đất qua sông thiên hạ Ä‘á»u biết, rất nhiá»u ngÆ°á»i Ä‘á»u biết truyá»n quốc ngá»c tá»· ở trên ngÆ°á»i của vÆ°Æ¡ng tá», nhÆ°ng nói cái gì là truyá»n quốc ngá»c tá»· bị thất lạc ở bá» sông rồi má»™t ông lão đánh cá tìm được chẳng qua là do Chiến Thiên Phong bịa ra. Hắn sinh nhai ở đầu Ä‘Æ°á»ng, lừa ngÆ°á»i ta đã không biết bao nhiêu lần, kinh nghiệm phong phú vô cùng. Äiá»u hiếm có nhất là hắn đã luyện được bản lÄ©nh nói xạo, khi nói xạo thì thà nh khẩn vô cùng, cho dù là ngÆ°á»i Ä‘a nghi nhất trong thiên hạ cÅ©ng khó có thể từ trong mắt hắn mà nhìn ra dấu vết dối dang nà o. Truyá»n quốc ngá»c tá»· là trá»ng bảo của thiên hạ. Chiến Thiên Phong nhìn thấy chủ của Cao sÆ° gia tuyệt không phải là ngÆ°á»i thÆ°á»ng, không thể nà o không hứng thú vá»›i truyá»n quốc ngá»c tá»·. Chỉ cần Cao sÆ° gia có hứng thú, cái mạng nhá» của Chiến Thiên Phong coi nhÆ° đã được cứu từ quá»· môn quan vá». Xem ra ngÆ°á»i sống trên Ä‘á»i nà y cần phải có chút bản lỉnh nói chuyện, nhÆ°ng trong sát na bị hán tá» xấu Ä‘en kia đạp dÆ°á»›i chân mà có thể nhìn ra Cao sÆ° gia là ngÆ°á»i thế nà o, rồi tÃnh toán có thể y sẽ cảm thấy hứng thú vá»›i cái gì rồi bịa chuyện nói quả không phải là chuyện dá»… dà ng. Chiến Thiên Phong đối vá»›i sá»± cÆ¡ biến của mình rõ rà ng là mÆ°á»i phần đắc ý.
Phản ứng của Cao sÆ° gia vượt ra ngoà i ý liệu của Chiến Thiên Phong. Y không nói tin, cÅ©ng không nói không tin, cặp mắt tam giác cứ quét Ä‘i quét lại trên ngÆ°á»i Chiến Thiên Phong. Äó không phải là ánh mắt suy Ä‘oán xem Chiến Thiên Phong nói tháºt hay nói dối, mà là cặp mắt của kẻ lái trâu nhìn nháºn xét con trâu, khiến cho Chiến Thiên Phong cứ rá»n rợn trong ngÆ°á»i.
Nhìn được má»™t lúc, Cao sÆ° gia ra hiệu cho hán tá» xấu Ä‘en, tên nà y láºp tức lá»ng chân ra, Chiến Thiên Phong nhẹ cả ngÆ°á»i, lòng thắc thá»m nãy giỠđã yên hẳn Ä‘i, đắc ý vô cùng: "Bổn cùng thiếu gia không tin ngÆ°Æ¡i không mắc câu." Hắn lòm còm bò dáºy, vừa định lên tiếng, thì Cao sÆ° gia đã già nh nói trÆ°á»›c, nhÆ°ng lại không há»i vá» truyá»n quốc ngá»c tỉ, mà ngược lại lại há»i tên của hắn: "Tiểu tá» tên gá»i là gì?"
"Chiến Thiên Phong, nhÆ°ng cÅ©ng có ngÆ°á»i gá»i tôi là kê công (gà trống)."
Äến lúc nà y các nữ quyến Ä‘á»u đã lên thuyá»n, nghe Chiến Thiên Phong nói thế, có mấy ngÆ°á»i báºt cÆ°á»i hì hì. Mặt Cao sÆ° gia cÅ©ng hiện lên nụ cÆ°á»i, nhÆ°ng nụ cÆ°á»i ấy dÆ°á»ng nhÆ° có vị đạo khác. Chiến Thiên Phong đã lừa rất nhiá»u ngÆ°á»i, nhÆ°ng trÆ°á»›c giá» chÆ°a có ai khiến hắn khó dò xét nhÆ° Cao sÆ° gia váºy.
Cao sư gia lại nói: "Ngươi đi hai bước ta xem."
Yêu cầu nà y rất quái, Chiến Thiên Phong thầm kêu khổ: "Sao giống lái trâu xem trâu quá váºy? Hay là cứ Ä‘i hai bÆ°á»›c, tiếp theo đó không biết có còn xem răng để Ä‘oán bao nhiêu tuổi không a." Và thế là lòng hắn thì mắng cha mắng mẹ, nhÆ°ng mặt hắn chẳng dám hà m hồ. Cao sÆ° gia khiến hắn không dò xét được gì, nên trÆ°á»›c khi nắm trong tay quyá»n chủ Ä‘á»™ng, không thể Ä‘em cái mạng nhá» của hắn ra là m trò cÆ°á»i. Hắn theo lá»i bÆ°á»›c mấy bÆ°á»›c, nhÆ°ng không giống nhÆ° Ä‘i, mà là nghiêng đằng ná» xỠđằng kia, kháºp khà kháºp khiá»…ng, so vá»›i bÆ¡i lá»™i hà ng ngà y chẳng dá»… coi hÆ¡n bao nhiêu. Thấy bá»™ dạng của hắn nhÆ° váºy, mấy nữ quyến lại báºt cÆ°á»i.
Lần nà y thì Cao sÆ° gia cÅ©ng cÆ°á»i, nhÆ°ng ý tứ để cÆ°á»i so vá»›i những nÆ° nhân kia rất bất đồng, chẳng phải là cái bá»™ dạng quái dị của Chiến Thiên Phong, mà là má»™t thứ gì đó rất khác. Chiến Thiên Phong cà ng lúc cà ng lạnh ngÆ°á»i, thầm kêu khổ: "Cái lão sÆ° gia Ä‘á»…u nà y có phải là nhân yêu (đồng tÃnh ái nam) không cà ?"
"Rất tốt, không tệ." Cao sÆ° gia gáºt gáºt đầu, nói vá»›i hán tá» cao Ä‘en: "Bì Thu, mang hắn xuống, đừng có cho hắn chạy đấy."
"Dạ." Bì Thu ôm quyá»n, Ä‘Æ°a tay chá»c và o chá»— eo của Chiến Thiên Phong, Ä‘iểm và o nhuyá»…n ma huyệt của hắn.
Chiến Thiên Phong vốn muốn lừa cho Cao sÆ° gia thÃch chÃ, tìm cÆ¡ há»™i trốn Ä‘i, không ngá» Cao sÆ° gia lại an bà i nhÆ° váºy, tuy bị Ä‘iểm nhuyá»…n ma huyệt nhÆ°ng miệng vẫn có thể Ä‘á»™ng Ä‘áºy, liá»n vá»™i kêu: "Cao sÆ° gia, ông muốn Ä‘Æ°a tôi Ä‘i đâu? Ông không nghe bà máºt to lá»›n đó hay sao?"
Cao sÆ° gia cÆ°á»i cÆ°á»i: "Ta mang ngÆ°Æ¡i tá»›i má»™t chá»— tốt, bà máºt ấy à , từ từ rồi nghe cÅ©ng không sao."
"NhÆ°ng tÃnh hay quên của tôi lá»›n lắm, giỠông không chịu nghe, lát nữa không chừng tôi không nhá»› rõ nữa đấy."
"NgÆ°á»i trẻ tuổi tÃnh hay quên thÆ°á»ng rất lá»›n, không sao, quên rồi thì quên luôn Ä‘i." Cao sÆ° gia nói xong câu nà y liá»n Ä‘i và o thuyá»n, không còn để ý gì đến Chiến Thiên Phong nữa.
Bì Thu xốc eo Chiến Thiên Phong xách lên nhÆ° xách má»™t con gà mang và o trong thuyá»n. KHoang thuyá»n Ä‘Æ°a qua Ä‘Æ°a lại trÆ°á»›c đầu Chiến Thiên Phong, cá»™ng thêm ánh mắt cao thâm khó dò của Cao sÆ° gia, khiến cho đầu hắn choáng váng, lòng thắc thá»m, nghÄ©: "Rốt cuá»™c là tiểu hồ li lừa được lão hồ li? Hay là lão hồ li lừa được tiểu hồ li đây?" Không thể nắm chăc được, hắn lại nghÄ©: "Tiểu hồ li lừa lão hồ li là để sống còn, lão hồ li lừa tiểu hồ li là để vì cái gì?" Suy Ä‘i nghÄ© lại, hắn cảm thấy không thể nà o hiểu thấu.
Bì Thu mang Chiến Thiên Phong quẳng và o má»™t góc thÆ°Æ¡ng thuyá»n, bảo: "Tiểu tá» tốt nhất cứ ở đó, đừng có toan tÃnh gì, trong tay của lão tá» ngÆ°Æ¡i chạy không thoát đâu."
"Cái quyá»n cÆ°á»›c mèo quà o cá»™ng thêm thủ pháp Ä‘iểm huyệt đó có gì mà hay, phải chi vị kiếm tiên đêm đó chịu thu ta a, đáng tiếc, nếu được váºy thì vá»›i Ä‘iểm công phu chết bầm của ngÆ°Æ¡i, bổn cùng thiếu gia chỉ cần thổi má»™t hÆ¡i là cÅ©ng khiến ngÆ°Æ¡i chết nhăn răng." NhÆ°ng đó chỉ là lá»i nói thầm trong đầu của Chiến Thiên Phong, chứ tháºt sá»± mặt mà y hắn Ä‘ang ra vẻ rất tháºt thà , tháºm chà còn hÆ°á»›ng tá»›i Bì Thu nở nụ cÆ°á»i nịnh ná»t, những cái khổ trÆ°á»›c mắt là thứ hắn không bao giá» chịu rÆ°á»›c và o thân.
Lá»i trong lòng của Chiến Thiên Phong vừa rồi không phải là khóac lác, bỡi vì mấy năm trÆ°á»›c khi hắn khoảng mÆ°á»i má»™t mÆ°á»i hai tuổi, có má»™t ngà y xui xẻo không thể tìm được gì ăn, ngủ đến ná»a đêm đói quá tỉnh dáºy, nhìn lên trá»i Ä‘á»™t nhiên thấy má»™t ngÆ°á»i Ä‘ang bay trong không trung. Äêm đó là má»™t Ä‘em trăng sáng, tuyệt không thể nà o nhìn lầm, và cÅ©ng không phải Chiến Thiên Phong đói rồi hoa mắt. Vừa nhìn thấy, hắn còn nghÄ© do bản thân đói quá choáng đầu, nhÆ°ng khi nhìn kỹ thì không sai, vì ngÆ°á»i đó là má»™t đạo sÄ©, có râu, Æ°á»›c chừng năm sáu chục tuổi, mặc đạo bà o mà u xanh, chân mang má»™t đôi già y cá», đạp trên má»™t bảo kiếm láºp lòe bay từ phÃa đông sang phÃa tây.
Chiến Thiên Phong lúc đó kinh hãi ngẩn cả ngÆ°á»i. Hà ng ngà y hắn tá»± phụ đầu óc chuyển rất nhanh, nhÆ°ng lúc đó não hắn hoà n toà n trống rá»—ng, chẳng nghÄ© được gì, cho đến khi vị kiếm tiên kia sắp bay mất, má»›i Ä‘á»™t nhiên nghÄ© ra là mình gặp được kiếm tiên rồi, liá»n nhảy dá»±ng lên hò hét, muốn vị kiếm tiên đó chá» má»™t chút, thu hắn là m đồ đệ, mang hắn Ä‘i. Vị kiếm tiên kia tuy không bay quá nhanh, nhÆ°ng so vá»›i khoái mã thì nhanh hÆ¡n nhiá»u, không chá» Chiến Thiên Phong kêu được mấy tiếng, thì vị kiếm tiên ấy không còn bóng dáng đâu nữa. Chiến Thiên Phong hối háºn vô cùng, tháºm chà buồn muốn ói hết cả ruá»™t gan ra. Tuy hắn không thể bái kiếm tiên là m thầy, nhÆ°ng từ đó không trở ngại cái nhìn của hắn coi thÆ°á»ng tất cả những ngÆ°á»i luyện võ. Äừng nói gì Bì Thu, cho dù là đại hiệp hà o khách thanh danh hiển hách, chỉ cần y không thể ngá»± kiếm bay trên trá»i, thì đừng hòng Chiến Thiên Phong sẽ mở to mắt mà nhìn.
Chẳng mấy chốc thuyá»n rá»i bến, và cÅ©ng không ai đến quản Chiến Thiên Phong. Bụng Chiến Thiên Phong sôi rá»™t rá»™t má»™t hồi, cảm thấy đói, kêu hai ba tiếng, không ai để ý gì đến hắn, liá»n lầm bầm chá»i: "Cả nhà ngÆ°Æ¡i dù sao cÅ©ng mang đồ ăn thức uống cho cùng thiếu gia chứ." Mắng thêm hai câu, hắn lại suy nghÄ© tìm hiểu tâm tÆ° của Cao sÆ° gia, thuyá»n cứ lắc lắc lÆ° lÆ°u nhÆ° thế, khiến hắn ngủ lúc nà o không hay.
"Xú tiểu tá», ngủ ngon quá hen." Má»™t loạt tiếng mắng khiến Chiến Thiên Phong tỉnh giấc. Äó là Bì Thu, y vung chưởng mở huyệt Ä‘ao cho hắn, bảo: "Äến rồi, dáºy tá»± Ä‘i Ä‘i, đừng có giở trò gì, đại gia theo sau ngÆ°Æ¡i đây, dám là m trò quá»· coi chừng da của ngÆ°Æ¡i đấy."
"Không dám không dám, trÆ°á»›c mặt tuyệt thế cao thủ nhÆ° Bì đại gia đây, tiểu nhân là m sao dám là m trò quá»· chứ." Chiến Thiên Phong ngóac miệng cÆ°á»i, nhÆ°ng lòng thì thầm mắng: "Con khỉ tinh vừa ốm vừa Ä‘en, phÆ¡i nắng phÆ¡i sÆ°Æ¡ng thà nh con quá»· bệnh lao, sợ ba Ä‘á»i tổ tông gì ngÆ°Æ¡i, chỉ cần bổn cùng thiếu gia có cÆ¡ há»™i hạ thủy, thì ngÆ°Æ¡i sẽ khóc thôi." Hắn định ra chủ ý, chỉ cần hÆ¡i có cÆ¡ há»™i sẽ láºp tức nhảy xuống sông. Tuy hắn cảm thấy vô cùng hiếu kỳ đối vá»›i chuyện Cao sÆ° gia rốt cuá»™c có chủ ý gì, nhÆ°ng tiểu mệnh là quan trá»ng nhất.
NhÆ°ng đáng tiếc Chiến Thiên Phong đã tÃnh sai, vì thuyá»n không ngỠđã cặp bá», rồi ngÆ°á»i ta Ä‘Æ°a tá»›i má»™t con ngá»±a cho hắn cÆ°á»i, hÆ¡n nữa Bì Thu lại cưỡi ngá»±a theo sát má»™t bên. Chiến Thiên Phong tuy không coi võ công y và o đâu, nhÆ°ng trong thâm tâm biết rõ, trừ khi và o trong nÆ°á»›c, còn ở lục địa thì hắn chẳng thể nà o thoát khá»i tay Bì Thu, nên ra dáng cá»±c kỳ thà nh tháºt, tháºm chà còn thỉnh thoảng vuốt mông ngá»±a Bì Thu. Hắn sinh nhai ở trên Ä‘Æ°á»ng, luyện được cái miệng ngá»t ngà o dẻo quẹo, lừa chết ngÆ°á»i không thÆ°á»ng mạng, nên Bì Thu bị hắn nịnh đến sÆ°á»›ng rÆ¡n cả ngÆ°á»i, xem ra có mấy phần lÆ¡i lá»ng.
Lên bá» Ä‘i được ná»a ngà y thì tiến và o má»™t tòa thà nh lá»›n, Chiến Thiên Phong biết đã đến chá»— dừng, thầm gáºt đầu: "Ta đã nói Cao sÆ° gia thế nà o cÅ©ng có vai vế, không ngá» là ở tại VÆ°Æ¡ng đô, ông chủ chỉ sợ không là thừa tÆ°á»›ng thì cÅ©ng là đại tÆ°á»›ng quân."
Thì ra tòa thà nh lá»›n nà y là đô thà nh của Thôn Chu quốc. Thôn CHu quốc phÃa bắc có hồ lá»›n, theo truyá»n thuyết thá»i viá»…n cổ có cá lá»›n có thể nuốt trá»n đại thuyá»n, cho nên tên Thôn Chu quốc có tên từ đây. Thôn Chu quốc có ba châu mÆ°á»i ba thà nh, trÆ°á»›c kia chỉ có thể tÃnh là tiểu quốc, nhÆ°ng hiện giá» tiếp theo các đại quốc phân băng chia cắt, Thôn Chu quốc hiện giá» có thể coi là đại quốc rồi. Là quốc dân của Thôn Chu, nhÆ°ng đây là lần đầu Chiến Thiên Phong đến quốc đô, cảm thấy vô cùng hiếu kỳ, dù gì cÅ©ng không trốn được, Ä‘Ã nh nhìn quanh ngó quất xem náo nhiệt trên Ä‘Æ°á»ng.
Và đúng nhÆ° suy Ä‘oán của Chiến Thiên Phong, Cao sÆ° gia chÃnh là sÆ° gia của Ká»· Vi thừa tÆ°á»›ng của Thôn Chu Quốc. Ká»· Vi là đệ nhất hồng nhân của đất nÆ°á»›c, tay nắm trá»ng quyá»n, đại thần trong triá»u hết chÃnh phần là đảng phái của y, có thể nói quả tháºt là quyá»n khuynh triá»u dã, khà diá»…m ngút trá»i. NhÆ°ng trong dân gian lại mắng y nhÆ° té tát, nên sau khi Chiến Thiên Phong biết đã tiến và o Ká»· phủ, láºp tức mắng thầm: "Thì ra ông chủ của Cao sÆ° gia là tên đại gian thần, phì phì phì, xui rồi, nếu là nhà của vÆ°Æ¡ng công đại thần gì khác, bổn cùng thiếu gia không chết trở vá» còn có cái để mà khoe, nhÆ°ng tiến và o Ká»· phủ rồi thì còn gì là vinh quang diệu tổ nữa, chỉ có bị xú khà thấm và o ngÆ°á»i, khoe ra thiệt là thối chết ngÆ°á»i Ä‘i." Hắn tuy là má»™t tên tiểu lÆ°u manh, nhÆ°ng mặt mÅ©i dù sao cÅ©ng giữ rất kỹ, nếu nói cho tháºt, thì lừa ngÆ°á»i má»›i chỉ là bản lãnh đệ nhị, khoe khoang khoác lác má»›i là đệ nhất.
Tiến và o Ká»· phủ, Bì Thu Ä‘Æ°a Chiến Thiên Phong đến má»™t căn phòng nhá». Khoảng ná»a canh giá» sao, má»™t tên gia Ä‘inh đến nói vá»›i Bì Thu: "Cao sÆ° gia nói cho tên tiểu tá» nà y tắm rá»a, thay y phục mang tá»›i cho công tá» xem."
Chiến Thiên Phong nghe mà cảm thấy rất kỳ, nghÄ©: "Tắm rá»a thay y phục mang đến cho công tá» nhà hắn xem, ý gì váºy? Là m rá»… sao? NhÆ°ng mà phải tiểu thÆ° xem chứ a?" Äoán không được, hắn nghÄ© tiếp: "Có lẽ là tiểu thÆ° mắc cỡ không ra xem mặt, cho nên để công tá» xem, nhÆ°ng không biết con gái của Ká»· đại gian thần vóc dáng thế nà o? So vá»›i tiểu Hồng ra sao?" Tiểu Hồng là kỹ nữ ở Long Loan trấn, ở địa phÆ°Æ¡ng nhỠđó có thể coi là danh kỹ hà ng đầu. Chiến Thiên Phong Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên chÆ°a Ä‘i chÆ¡i qua, vì không có tiá»n. Hắn có tiá»n thì trÆ°á»›c hết và o sòng bạc, nhÆ°ng mà có má»™t lần hắn đã từng trèo nên nóc nhà xem trá»™m khách là ng chÆ¡i đến viếng Tiểu Hồng. Ngà y ấy hắn còn nhá», thÃch là m trò hÆ¡n là dục vá»ng, cho nên nhìn đến lúc cao hứng thì ném má»™t khối đá và o trong.
Tên gia Ä‘inh đó Ä‘Æ°a Chiến Thiên Phong Ä‘i tắm rữa, Bì Thu Ä‘i theo sau đến má»™t bồn nÆ°á»›c, xối cho hắn bảo kỳ cá» tháºt mạnh, rồi quẳng y phục cho thay. Äó là má»™t bá»™ kình trang sát ngÆ°á»i mà u xanh, rất hợp vá»›i ngÆ°á»i. Chiến Thiên Phong thay xong, nhìn phải nhìn trái, cảm thấy bản thân có chút oai phong, tá»± đắc ý: "Thì ra bổn cùng thiếu gia đẹp trai dã man nhÆ° váºy. Con gái của Ká»· đại gian thần mà nhìn thấy được, nhất định là sẽ yêu chết ta thôi. Nhức đầu a, nếu nhÆ° con gái của Ká»· đại gian thần tháºt sá»± yêu ta, ta có nên cÆ°á»›i ả không nhỉ?"
Tà i sản của Vô Tình
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của Vô Tình
07-05-2010, 07:30 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
MỸ Ná»® GIANG SÆ N NHẤT OA CHỬ
ChÆ°Æ¡ng 2
Tác giả: Lưu Kiến Lương
Dịch: Rogue - Nhóm Tú Xuyên
Nguồn : *********.vn
Và thế là gia Ä‘inh kia Ä‘i trÆ°á»›c dẫn Ä‘Æ°á»ng, Bì Thu Ä‘i phÃa sau áp giải, há» Ä‘i loanh hoanh má»™t hồi tiến và o má»™t căn phòng. Vừa và o trong, Chiến Thiên Phong nhìn thoáng qua là đã thấy Cao sÆ° gia Ä‘ang đứng cạnh má»™t ngÆ°á»i trẻ tuổi. NgÆ°á»i trẻ tuổi ấy khoảng hai mÆ°Æ¡i, áo quần xa hoa quý giá, mặt trắng, ở dÆ°á»›i mà y thoáng có sắc xanh.
"Äây chắc là Ká»· công tá» Ká»· tiểu gian thần đây, là điển hình của tá»u sắc quá Ä‘á»™ a." Chiến Thiên Phong nhủ thầm, gục đầu xuống.
Cao sÆ° gia quát: "Ngẩng đầu lên." Chiến Thiên Phong y lá»i ngẩng đầu, Cao sÆ° gia nhìn Ká»· công tá» nói: "Công tá», thế nà o, giống không?"
Ká»· công tá» nhìn kỹ mặt Chiến Thiên Phong má»™t hồi, hÆ¡i hÆ¡i gáºt đầu, đáp: "Có Ä‘iểm giống, nhÆ°ng không hoà n toà n."
Cao sÆ° gia cÆ°á»i: "Tôi cho rằng chỉ cần có Ä‘iểm giống là được. Äến ngà y đó, chúng ta chỉ cho đám già cả bệnh táºt qua, rồi Ä‘Æ°a tên tiểu tá» nà y và o giữa, công tá» có cho ....?"
"Váºy xú nha đầu không có ai để ném cầu, cá»™ng thêm chút Ä‘iểm giông giống nà y nữa...?" Nói đến đây, Ká»· công tá» chợt vá»— tay đánh đốp má»™t cái, cÆ°á»i lá»›n: "Hay, ta thấy kế nà y có thể được, Cao sÆ° gia, chuyện nà y ta giao cho ngÆ°Æ¡i."
"Công tá» cứ chá» xem trò vui Ä‘i ạ." Cao sÆ° gia khom ngÆ°á»i, rồi nói vá»›i Bì Thu: "Mang tên tiểu tá» nà y xuống, coi chừng cho kỹ."
Bì Thu dạ má»™t tiếng, Ä‘Æ°a Chiến Thiên Phong ra. Chiến Thiên Phong nhủ thầm: "HÆ¡i giống má»™t chút, ném tú cầu, Ä‘Æ°a ta và o giữa, ý tứ gì váºy?" Nhất thá»i hắn chẳng thể nà o Ä‘oán được chủ ý của Cao sÆ° gia. NhÆ°ng mà hắn cÅ©ng có Ä‘iểm minh bạch: Cao sÆ° gia căn bản không mắc kế của hắn, chuyện mang hắn theo chẳng liên quan gì đến đại bà máºt của truyá»n quốc ngá»c tá»· cả.
"Lão hồ ly rốt cuộc là lão hồ li, tiểu hồ li cuối cùng rồi cũng mắc kế." Chiến Thiên Phong cắn răng: "Nhưng rốt cuộc cái đuôi của lão hồ li nà y giấu ở chỗ nà o đây? Cái kế kia của lão là để đối phó ai?"
Bì Thu mang hắn ra, lần nà y thì tốt hÆ¡n má»™t chút, gá»i mang cÆ¡m đến cho hắn ăn. Sau khi ăn cÆ¡m xong, Cao sÆ° gia cÅ©ng đến, phÃa sau còn có má»™t tên gia Ä‘inh dắt theo má»™t con chó. Cao sÆ° gia nhìn Chiến Thiên Phong bảo: "Chiến Thiên Phong, ngÆ°Æ¡i gặp váºn may rồi, công tá» gia đã nhìn trúng ngÆ°Æ¡i, muốn cho ngÆ°Æ¡i hưởng Ä‘á»i Ä‘á»i phú quý."
"Lão hồ ly Ä‘ang dụ ngá»t tiểu hồ li đây." Chiến Thiên Phong phát sầu, miệng vẫn ngá»t nhÆ° mÃa: "Äa tạ công tá» gia, và cà ng phải Ä‘a ta Cao sÆ° gia đã dìu dắt."
"Tiểu tá» ngÆ°Æ¡i biết chuyện thì tốt, ngoan ngoãn nghe lá»i, ngÆ°Æ¡i sẽ hưởng chuyện tốt bất táºn." Cao sÆ° gia gáºt đầu, móc từ trong ngÆ°á»i ra má»™t cái hồ lô bằng ngá»c nho nhá», đổ ra má»™t hoà n thuốc mà u hồng, cẩn tháºn bóp cái vá» ngoà i ra, lá»™ ruá»™t thuốc mà u Ä‘en ở bên trong. Trên bà n còn có cái bánh bao nhân thịt Chiến Thiên Phong chÆ°a ăn hết. Cao sÆ° gia thuáºn tay cầm nó lên, bá» cái ruá»™t thuốc và o trong bánh, rồi quét mắt nhìn Chiến Thiên Phong, bảo: "Tiểu tá», nhìn kỹ nà y."
Nói xong, lão gá»i con chó, quẳng cái bánh bao cho nó. Con chó há há»ng táp cái bánh nuốt gá»n. NhÆ°ng không đầy ba tiếng đếm, con chó ấy Ä‘á»™t nhiên rú thảm, ngã lăn ra đất, miệng mÅ©i phún huyết ra, ưỡn lên hai cái rồi tắt thở.
Chiến Thiên Phong đã sá»›m Ä‘oán được hoà n thuốc đó là độc dược, nhÆ°ng không ngá» dược tÃnh lại lợi hại nhÆ° váºy, nhất thá»i tim Ä‘áºp thình thịch, đầu lóe lên ý niệm: "Chẳng lẽ lão hồ li nà y muốn cho ta uống thuốc Ä‘á»™c?" à tưởng đó vừa nhoen nhóm lên, thì hắn cảm thấy sau cổ bị túm chặt. Bì Thu đã giữ chặt cổ hắn, còn Cao sÆ° gia thì đổ từ trong hồ lô đó ra má»™t hoà n thuốc y nhÆ° lúc nãy nữa, lạnh lùng nhìn Chiến Thiên Phong bảo: "Äá»™c dược nà y gá»i là Nhất Tiếu hoà n, chÃnh là chỉ cần thá»i gian đủ má»™t nụ cÆ°á»i là có thể khiến ngÆ°á»i mất mạng. NhÆ°ng nếu nhÆ° võ ngoà i của Ä‘á»™c dược không bị lá»™t Ä‘i, thì trong thá»i gian bảy ngà y vẫn không có chuyện gì. NgÆ°Æ¡i ngoan ngoãn nghe lá»i, đến ngà y thứ bảy tá»± nhiên sẽ giao giải dược cho ngÆ°Æ¡i."
Chiến Thiên Phong bị Bì Thu bóp miệng, muốn không há ra cÅ©ng không được. Cao sÆ° gia nói xong liá»n cho thuốc và o miệng hắn. Tên gia Ä‘inh dẫn chó đến lúc nãy bÆ°á»›c lại đổ cho Chiến Thiên Phong hai ngụm nÆ°á»›c, khiến hoà n thuốc chạy tuá»™t và o trong.
Dược hoà n và o bụng, Chiến Thiên Phong hồn phách cùng bay loạn. Bì Thu vừa buông tay, hắn láºp tức gáºp eo khạc lá»›n, mong có thể nhổ hoà n thuốc ra. Lần nà y Bì Thu không há» ngăn trở hắn, nhìn hắn ụa cả ná»a ngà y mà chẳng ra gì, cÆ°á»i lạnh bảo: "Ụa nữa khiến cho vá» của hoà n thuốc vỡ ra trong bụng, tiểu tá» ngÆ°Æ¡i sẽ nhÆ° con chó chết vừa rồi."
Lá»i nà y quả là hữu dụng, Chiến Thiên Phong láºp tức không ho hen gì, không dám ụa nữa, tháºm chà nÃn hÆ¡i đến mặt Ä‘á» rần.
Cao sÆ° gia hừ lạnh, móc từ trong ngÆ°á»i ra má»™t tá» giấy, bảo: "Tiểu tá», áp tay lên trên tá» giấy nà y Ä‘i."
Chiến Thiên Phong chồm qua nhìn, thì ra đó là má»™t khế Æ°á»›c bán thân, trên có ghi đại danh Chiến Thiên Phong của hắn, còn mô tả là gia cảnh bần hà n không thể sinh hoạt nổi, tá»± nguyện bán thân là m gia nô cho Ká»· phủ. Chẳng những là bản thân hắn, mà sau nà y có cÆ°á»›i vợ sinh con, thì tất cả Ä‘á»u tá»± Ä‘á»™ng chuyển thà nh gia nô của Ká»· phủ.
Cao sÆ° gia phà bao nhiêu tâm lá»±c, vừa bắt ngÆ°á»i vừa hạ Ä‘á»™c chỉ là vì muốn Chiến Thiên Phong bán mình là m nô lệ hay sao? Cái đó quả là rất khó hiểu khó giải thÃch. Trên Ä‘á»i nà y chuyện gì khác không nói, chứ chuyện mua má»™t nô lệ là quá dá»… dà ng, cần gì phải phà sức thế kia? Sá»± tình tuyệt không Ä‘Æ¡n giản nhÆ° váºy, ý nghÄ© đầu tiên trong đầu Chiến Thiên phong chÃnh là : "Äây chÃnh là cái vá», con Ä‘ao chân chÃnh ắt còn ở phÃa sau."
NhÆ°ng đối vá»›i Chiến Thiên Phong là kẻ lăn lá»™n đầu Ä‘Æ°á»ng xó chợ, chuyện là m giá»i nhất đó là coi gió mà bẻ lái thuyá»n. Hắn biết lúc nà y dù có kháng cá»± thế nà o cÅ©ng không thể thoát, nếu có âm mâu Ä‘i chăng nữa thì cÅ©ng phải nhảy và o trong vòng vây đó rồi tÃnh. Cho nên, hắn láºp tức không há» do dá»± gì áp tay và o tá» khế Æ°á»›c, còn nịnh ná»t Cao sÆ° gia: "Cao sÆ° gia, nếu biết sá»›m chỉ cần tôi bán thân là m nô, thì cứ nói thẳng Ä‘i chẳng phải hay hÆ¡n không. Tôi ngÆ°á»i nhá» mạng đê tiện, có thể bán thân tiến và o phủ của Ká»· thừa tÆ°á»›ng là m gia nô là vinh quang quá rồi. Tháºt đáng tiếc cho má»™t viên Nhất tiếu hoà n kia, thuốc đó nhất định là rất quý a."
Miệng thì vuốt mông ngá»±a là thế, nhÆ°ng lòng hắn thì mắng thầm: "Phì phì phì, chỉ có ô quy vÆ°Æ¡ng bát đản má»›i tá»± nguyện tiến Ká»· phủ. Ká»· đại gian thần là tên vÆ°Æ¡ng bát đản lòng Ä‘en, đừng có nói là m gia nô cho hắn, cho dù có là m tổ tông cho hắn, bổn cùng thiếu gia còn hiá»m không mặt mÅ©i nà o nhìn ngÆ°á»i Ä‘á»i đây. Các lá»™ thần tiên quá»· tiên nam tiên nữ tiên hồ li đại tiên táo vÆ°Æ¡ng thiêu há»a tiên Ä‘i ngang qua ngà n vạn lần đừng cho lá»i tôi gạt lão hồ li là lá»i tháºt a."
"NgÆ°Æ¡i biết Ä‘iá»u thì tốt." Cao sÆ° gia cÆ°á»i hắc hắc, thu lấy khế Æ°á»›c bán thân, nói vá»›i Bì Thu: "Mang hắn xuống, kiếm thứ gì ngon cho hắn ăn, công tá» gia nói mặt của hắn hÆ¡i ốm hÆ¡i Ä‘en, cần phải nuôi cho béo cho đẹp má»™t chút."
Chiến Thiên Phong mắng rùm: "Tổ tông nhà ngÆ°Æ¡i, cái gì mà nuôi cho béo cho tốt, nuôi heo hả?" NhÆ°ng mà khi nghÄ© đến có đồ ăn thức uống ngon là nh để táºn hưởng, hắn không khá»i thèm chảy nÆ°á»›c dảy, rồi tá»± mắng chÃnh mình: "NgÆ°á»i ta coi ngÆ°Æ¡i nhÆ° heo mà cho ăn, ngÆ°Æ¡i còn chảy nÆ°á»›c miếng, thiệt là heo mà . Nam tá» hán cần phải có chà khÃ, mấy thứ nhÆ° váºy tuyệt đối không nên ăn." NhÆ°ng mà đến chiá»u khi nha đầu mang cÆ¡m tá»›i, nhìn má»™t bà n đầy món ngon váºt là , thịt lá»›n đồ xao bóng lưỡng, gà rán và ng Æ°Æ¡m, cá nÆ°á»›ng thÆ¡m lừng, má»™t bụng đầy chà khà láºp tức tiêu tán thà nh vô hình, nghÄ©: "Chà khà đáng hÆ¡n mấy đồng tiá»n chứ, chẳng cần biết nuôi heo hay không nuôi heo, đồ ngon để trÆ°á»›c mặt mà không ăn má»›i chÃnh là heo, nhiá»u lắm thì bổn cùng thiếu gia vừa ăn vừa mắng bá»n chúng trừ chứ gì." Và thế là miệng vừa ngồm ngoà m vừa lẫm bẫm: "Ká»· tiểu gian thần là con heo máºp, ta ăn cái giò heo của ngÆ°Æ¡i nè." Rồi cầm cái giò heo kho tà u lên cắn má»™t cái đã hết phân ná»a.
Bì Thu an bà i cho Chiến Thiên Phong má»™t gian phòng, bảo hắn không được chạy lung tung rồi không để ý gì đến hắn nữa. Trong bụng còn viên Nhất Tiếu hoà n, cho dù Bì Thu không canh chừng thì Chiến Thiên Phong cÅ©ng không dám trốn. Ä‚n uống no say xong, má»™t mình hắn ở trong phòng buồn bá»±c vô cùng, liá»n suy gẫm xem Cao sÆ° gia rốt cuá»™c là có âm mÆ°u gì. NhÆ°ng tá»± nhiên không không mà nghÄ©, nghÄ© mãi cÅ©ng chẳng ra được gì, hắn Ä‘i qua Ä‘i lại trong phòng, vừa Ä‘i vừa lẫm bẫm: "lão hồ li rốt cuá»™c là có âm mÆ°u quá»· kế gì đây?"
Tà i sản của Vô Tình
Last edited by Vô Tình; 07-05-2010 at 07:31 PM .
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của Vô Tình
07-05-2010, 07:31 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
MỸ Ná»® GIANG SÆ N NHẤT OA CHỬ
ChÆ°Æ¡ng 3
Tác giả: Lưu Kiến Lương
Dịch: Rogue - Nhóm Tú Xuyên
Nguồn : *********.vn
Äang lẫm bẫm nhÆ° váºy, không ngá» má»™t giá»ng nói cất lên: "Ta biết."
Thanh âm nà y Ä‘á»™t nhiên mà đến, Chiến Thiên Phong giáºt mình nhảy dá»±ng lên, vá»™i quay đầu nhìn vá» phÃa cá»a, cạnh cá»a không có ngÆ°á»i. Hắn lại nhìn ra cá»a sổ, cùng không có ngÆ°á»i. Äang lúc nghi hoặc có phải là lá»— tai của mình có vấn Ä‘á» hay không, hắn nghe thanh âm đó lại vang lên: "Xú tiểu tá», nhìn cái gì váºy."
Lần nà y thì nghe tháºt rõ rà ng, Ä‘Ãch xác là có ngÆ°á»i nói chuyện, giá»ng nói già nua, hiển nhiên ngÆ°á»i nói chuyện có niên ká»· không nhá» nữa. NhÆ°ng Ä‘iá»u khiến Chiến Thiên Phong kinh dị đó là , thanh âm nà y không phải truyá»n từ ngoà i và o, mà là xuất phát từ trong phòng. NhÆ°ng rõ rà ng là trong phòng không có ngÆ°á»i, căn phòng lại không lá»›n, đồ đạc cÅ©ng không nhiá»u, chỉ có má»™t cái bà n và má»™t cái ghế, trên bà n có cái hồ trà và má»™t cái ly, má»i thứ chỉ cần ngÆ°á»›c nhìn là tra ra rõ rà ng hết, nếu là có ngÆ°á»i thì sao lại không nhìn thấy được chứ?
Chiến Thiên Phong vừa kinh vừa nghi, lui hai bÆ°á»›c thân dá»±a và o tÆ°á»ng, kêu lên: "Là ai Ä‘ang nói chuyện? Là ngÆ°á»i hay là quá»·? Cho ngÆ°Æ¡i biết, kiếp trÆ°á»›c ta là đạt ma tổ sÆ° kiếp nà y chuyển sinh, yêu ma quá»· quái đụng phải ta thì chỉ có chết mà không có sống."
"Ha ha." Thanh âm đó báºt cÆ°á»i: "Tiểu tá» thúi thì ra là lợi hại nhÆ° váºy a. NhÆ° váºy cần phải há»i cho rõ rồi, ma đụng phải ngÆ°Æ¡i thì chết là m sao, quá»· đụng phải ngÆ°Æ¡i thì là m sao chết?"
Chiến Thiên Phong đã sá»›m dá»ng tai nghe. Lần nà y xác định âm thanh là phát ra từ trong phòng, nhÆ°ng lại không há» nhìn thấy ngÆ°á»i, lòng hắn rung trống tráºn, cân nhắc: "Lão gia há»a nà y không há»i yêu không há»i quái, chỉ há»i ma và quá»·, ta biết rồi, lão gia há»a nà y không phải ma thì cÅ©ng là quá»·."
NghÄ© đến Ä‘iểm đó, lòng bà n tay hắn tÆ°Æ¡m đầy mồ hôi, thầm than: "Lão nÆ°Æ¡ng, tổ tông Æ¡i, Chiến Thiên Phong kiếp trÆ°á»›c là m ác, kiếp nà y quá»· kéo đến cá»a nhà ." à nghÄ© đầu tiên của hắn là chạy, nhÆ°ng rất tiếc phÃa sau lÆ°ng là tÆ°á»ng, tim ngà y cà ng Ä‘áºp nhanh hÆ¡n, đầu óc váºn chuyển vù vù, lại nghÄ©: "bất quản lão quá»· hay là lão ma, ta sẽ chuyên môn chá»n hai Ä‘iểm nà y dá»a cho lão sợ rồi tÃnh sau." Rồi hắn cố cÆ°á»i ha hả đáp: "là m sao chết à , cái đó thì có cách khác nhau, ta nói ra ngÆ°Æ¡i đừng có sợ a, và cÅ©ng đừng có chạy, ta hÆ¡i phà m ăn, có thể ăn hay không thể ăn gì cÅ©ng Ä‘á»u muốn cắn thá» má»™t miếng. ThÆ°á»ng thì quá»· hÆ¡i ôm, lông lại nhiá»u, cho nên ta thÃch ăn nÆ°á»›ng, nÆ°á»›c đến bảy phần lá»a thôi, ở ngoà i thì khét nhÆ°ng ở trong thì má»m, cắn má»™t miếng thì gá»i là tuyệt." Nói đến đây, đầu lưỡi của hắn còn thè ra liếm vòng má»™t cái, là m ra vẻ rất là phà m ăn, và nh tai thì cố dá»ng lên để nghe, coi thanh âm đó còn hay không. Chỉ có Ä‘iá»u, hắn vừa dứt lá»i thì thanh âm kia lại cất lên: "Cách ăn đó cÅ©ng thÆ°á»ng, còn ma thì sao? Là m cách nà o để ăn má»™t con ma?"
"Lão quá»· nà y không chịu sợ, thảm!" Chiến Thiên Phong than dà i trong lòng, Ä‘á»™t nhiên nghÄ©: "Äúng rồi, lão quá»· nà y không phải là quá»·, mà là ma." NghÄ© đến Ä‘iểm nà y, hắn lấy lại tinh thần đáp: "Nếu là ma ấy à , thì có cách ăn khác. Ma thÆ°á»ng hÆ¡i máºp, thịt nhiá»u, tốt nhất là luá»™c lên rồi ăn. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, trÆ°á»›c khi là m việc nà y cần phải rá»a tháºt sạch, ruá»™t thì có thể cho chó ăn, phân thì dùng để bón ruá»™ng, không có chút gì lãng phà hết."
Nói xong, hắn nghĩ lần nà y lão ma đầu chắc là sợ chạy mất rồi, rất tiếc thanh âm kia lại nổi lên: "Cách ăn nà y cũng quá miễn cưỡng."
Chiến Thiên Phong suýt quỳ xuống đấ. NhÆ°ng nhá» câu nói nà y, hắn lại xác định được nÆ¡i xuất phát âm thanh đó, dÆ°á»ng nhÆ° là từ bình trà trên bà n phát ra. Trà hồ đó có thân to gần bằng cái tô, miệng còn uốn cong má»™t vòng, nếu nói ngÆ°á»i ta có thể tà ng thân trong đó, có đánh chết Chiến Thiên Phong cÅ©ng không tin, chỉ có quá»· quái tà váºt má»›i có thể. NhÆ°ng Chiến Thiên Phong Ä‘á»™t nhiên tưởng đến má»™t khả năng khác, kêu lên: "Lão là hồ li đại tiên, có phải không?"
Truyá»n thuyết vá» hồ tiên nÆ¡i nà o cÅ©ng có. Chiến Thiên Phong lăn lá»™n ở tiểu trấn đó thÆ°á»ng nghe có hồ tiên xuất hiện, tuy không biết ai là ngÆ°á»i thấy trÆ°á»›c, nhÆ°ng khi kể lên Ä‘á»u là chÃnh mắt chÃnh mÅ©i ngá»i thấy trông thấy. Chiến Thiên Phong cùng chÆ°a từng hoà i nghi qua, và Hồ tiên thÃch nhất là trốn và o trong Ä‘Ã n hoặc gầm chạn, cho nên Chiến Thiên Phong má»›i Ä‘á»™t nhiên sản sinh ra ý nghÄ© nà y.
Thanh âm đó cÆ°á»i khà khà bảo: "Tiểu tá» thối, hiện giá» má»›i nghÄ© ra, ngÆ°Æ¡i quả tháºt là háºu Ä‘áºu cháºm tiêu mà ."
Chiến Thiên Phong vừa kinh vừa mừng, giá»ng hÆ¡i run kêu lên: "Lão đúng là hồ li đại tiên."
"Lão phu chÃnh là Hồ Thất Công đây."
"Hồ Thất Công đại tiên." Hai chân Chiến Thiên Phong má»m nhÅ©n quỳ xụp xuống, khấu đầu liên tục: "Hồ Thất Công đại tiên, tiểu nhân Chiến Thiên Phong xin khấu đầu trÆ°á»›c ngà i, tổ tông mÆ°á»i tám Ä‘á»i của tiểu nhân yêu nhất kÃnh nhất chÃnh là hồ li. Tiểu nhân quáºy phá ngang ngược, đánh mèo trá»™m chó, không gì không là m, nhÆ°ng chÆ°a bao giỠđánh qua hồ ly. Lão ông đừng nhìn đâu xa, cứ nhìn và o chút lòng kÃnh hồ nà y mà ngà n vạn lần cứu cứu tiểu nhân a."
Hắn tuy nói thế, nhÆ°ng trong lòng lại nhÆ° trống tráºn, vì có má»™t lần hắn ở ngoà i cái hang kế tÆ°á»ng rình bắt má»™t con hồ li nhá». Lúc đó chÃnh là vì đói quá, cho nên sau khi bắt được đã lá»™t da hồ ly nÆ°á»›ng ăn, nên bây giá» nghÄ©: "Nghe nói hồ tiên cá»±c linh, chuyện nà y không biết Hồ Thất Công biết hay không. Nếu mà biết thì ta chết chắc rồi."
Hồ Thất Công nói: "Tiểu tá» ngÆ°Æ¡i miệng lưỡi trÆ¡n nhÆ° mỡ, nhÆ°ng mà lão phu nhìn kỹ rồi, cái tâm kÃnh hồ của ngÆ°Æ¡i quả là tháºt, cho nên má»›i ra lá»i nói chuyện vá»›i ngÆ°Æ¡i. NhÆ°ng có má»™t chuyện ngÆ°Æ¡i cần phải rõ, hồ của lão phu đây là hồ của trà hồ, chứ không phải hồ của hồ li, cà ng không phải hồ của hồ thuyết bát đạo (nói nhăng nói cuá»™i), có hiểu rõ chÆ°a?"
"Minh bạch rồi minh bạch rồi, ông nhất định là ở trong hồ trà đó mà tu thà nh tiên đạo, do đó cải thà nh hồ trà tiên luôn." Chiến Thiên Phong gáºt đầu liên tục, lòng hồi há»™p chợt giản ra nghÄ©: "Thì ra hồ tiên cÅ©ng không phải cái gì cÅ©ng biết a, Ä‘iểm nà y cần phải nhá»› kỹ, sau nà y nói không chừng còn có chá»— dùng a." Lòng hắn xoay chuyển ý niệm là thế, nhÆ°ng mắt thì vẫn chân thà nh cung kÃnh nhìn bình trà trên bà n, dÆ°á»ng nhÆ° mong là Hồ Thất Công sẽ hiện thân ra, nhÆ°ng có lẽ Hồ Thất Công ở trong hồ trà rất thoải mái, nên không có ý xuất ra, mà mở lá»i: "Chiến tiểu tá», ngÆ°Æ¡i không Ä‘oán được Cao sÆ° gia có âm mÆ°u gì đúng không, lão phu có thể nói cho ngÆ°Æ¡i biết."
"Thỉnh ông cho biết." Chiến Thiên Phong vá»™i vã khấu đầu, lòng thì lại nghÄ© đến má»™t chuyện: "Hồ Thất Công dù sao cÅ©ng là hồ tiên trong Ká»· phủ, do đó không biết ta ở tiểu trấn là m cái gì, hà hà , ta biết rồi, thì ra là hồ tiên cÅ©ng phân địa bà n.Chuyện trong địa bà n của mình thì biết trá»i biết đất, nhÆ°ng ở địa bà n của kẻ khác thì đầu hôn não tối." Minh bạch được Ä‘iểm nà y, hắn vô cùng đắc ý, không ngá» Hồ Thất Công lại nhìn ra, há»i: "Tiểu tá» thối, mắt xoay tròn loạn nhÆ° thế, chắc là nghÄ© đến chuyện xấu gì rồi phải không?"
Chiến Thiên Phong giáºt nãy mình, vá»™i đáp: "Không phải Ä‘ang tÃnh toán gì cả, tiểu nhân chỉ Ä‘ang nghÄ© tá»›i ông là Hồ Thất Công, còn tôi có ngoại hiệu là Kê Công, thanh âm tÆ°Æ¡ng cáºn, rõ rà ng là ông và tôi có duyên, cho nên rất cao hứng."
"Tên là Kê Công à , khà khà khà ." Hồ Thất Công báºt cÆ°á»i, cÆ°á»i đã má»™t hồi rồi nói tiếp: "tên tiểu tá» tên là Kê Công kia Æ¡i, ngÆ°Æ¡i biết Ká»· Vi là ngÆ°á»i gì không?"
"Ká»· Vi là đại gian thần, thiên hạ Ä‘á»u biết, còn há»i là m gì." Chiến Thiên Phong đáp.
"Thôn Chu quốc tổng cá»™ng có má»™t mẫu tam phân đất, cái gì là thiên hạ chứ, nói gì mà khoa trÆ°Æ¡ng thế." Hồ Thất Công hừ lạnh, há»i; "Váºy ngÆ°Æ¡i biết Thôn Chu quốc còn có trung thần không?"
"Có chứ." Chiến Thiên Phong gáºt đầu: "Äại tÆ°á»›ng quân Tô LÆ°Æ¡ng chÃnh là đại trung thân mà thiên hạ, không, Thôn Chu Quốc ai ai cÅ©ng biết. Chỉ đáng tiếc là ông ta bị Ká»· Vi gian hại, khiến cho đại vÆ°Æ¡ng biếm ông ta tại gia, tức đến nổi sinh bệnh sắp không xong đến nÆ¡i rồi. Ài, đấy dÆ°á»ng nhÆ° là trong vỡ kịch váºy, ngÆ°á»i tốt không sống lâu, há»a hại thì tồn tại tá»›i ngà n năm a." nói xong hắn thở dà i má»™t cái.
Hồ Thất Công hừ má»™t tiếng, bảo: 'Nghe ngữ khà của tiểu tá» ngÆ°Æ¡i dÆ°á»ng nhÆ° còn có lòng trung nghÄ©a a?"
"Cái đó thì Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên." Chiến Thiên Phong vá»— ngá»±c: "Chúng ta là ngÆ°á»i sống trên giang hồ, chú trá»ng nhất là hai chữ trung nghÄ©a, kÃnh trá»ng nhất chÃnh là hảo hán tá» nhÆ° Tô đại tÆ°á»›ng quân. Thất công đừng có coi thÆ°á»ng tiểu nhân tôi nha!" Hắn vá»— ngá»±c đồm Ä‘á»™p, trách ngược lại đến nổi mặt Ä‘á» gay, nhÆ°ng chỉ gây cho Hồ Thất Công má»™t tráºn cÆ°á»i lá»›n: "Äược à tiểu tá», thiệt là nhìn không ra ngÆ°á»i lại còn biết hai chữ trung nghÄ©a." Tiếng cÆ°á»i hÆ¡i bá»›t lại, lão tiếp: "Âm mÆ°u của Cao sÆ° gia chÃnh là nhắm và o Tô đại tÆ°á»›ng quân đấy."
Chiến Thiên Phong cả kinh, há»i: "Âm mÆ°u của Cao sÆ° gia là để đối phó vá»›i Tô đại tÆ°á»›ng quân sao?"
Tà i sản của Vô Tình
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của Vô Tình
07-05-2010, 07:32 PM
Äá»™i Xung KÃch Phong Trần Lãng Tá» Lãnh Diện Tuyệt Tình
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: Äất Võ Anh Hùng
Bà i gởi: 4,793
Thá»i gian online: 2 tuần 1 ngà y 6 giá»
Thanks: 24
Thanked 24,250 Times in 1,767 Posts
MỸ Ná»® GIANG SÆ N NHẤT OA CHỬ
ChÆ°Æ¡ng 4
Tác giả: Lưu Kiến Lương
Dịch: Rogue - Nhóm Tú Xuyên
Nguồn : *********.vn
"Äúng." Hồ Thất Công đáp: "Ká»· gian thần có đứa con trai tên là Ká»· Thắng, còn Tô đại tÆ°á»›ng quân có ngÆ°á»i con gái tên là Tô Thần. Ká»· Thắng không biết nhìn thấy Tô Thần ở đâu mà lại dáºy sắc tâm, muốn cÆ°á»›i Tô Thần. Ká»· gian thần chỉ có đứa con trai nà y, tuy không tình nguyện, nhÆ°ng cÅ©ng là m mặt dà y cho ngÆ°á»i đến Tô phủ Ä‘á» thân. Tô đại tÆ°á»›ng quân không ngá» thẳng thừng cá»± tuyệt, còn trả lá»i cho Ká»· gian thần thông qua tám chữ: Tô môn hổ nữ, bất giá khuyển tá» (hổ nữ nhà há» Tô không gã cho con của chó)."
"Hay cho cái câu Tô môn hổ nữ bất giá khuyển tá», quả nhiên là có khà thế." Chiến Thiên Phong vá»— đùi đánh đét má»™t cái, hÆ°ng phấn vô cùng.
Hồ Thất Công nói tiếp: "Ká»· gian thần tiếp được thÆ° hồi đáp của Tô đại tÆ°á»›ng quân, tức giáºn Ä‘iên ngÆ°á»i, nhÆ°ng Ká»· Thắng cứ sống chết muốn cho bằng được cho nên hắn cÅ©ng chẳng còn cách nà o. Ká»· gian thần sau đó nghÄ© ra má»™t chủ ý, là đi nói vá»›i Thôn Chu vÆ°Æ¡ng, nói cái gì là cả triá»u trên dÆ°á»›i Ä‘á»u nói lão và Tô đại tÆ°á»›ng quân bất hòa, nhÆ°ng kỳ tháºt chẳng há» có chuyện nà y. Äể chứng minh hắn và Tô đại tÆ°á»›ng quân không có lòng đó, hắn nguyện cùng Tô đại tÆ°á»›ng quân kết thà nh thông gia, nhÆ° váºy triá»u chúng không còn nói năng gì nữa, có lợi cho việc an định dân tâm của Thôn Chu quốc. Thôn Chu vÆ°Æ¡ng hôn dong ngu muá»™i, tin lá»i của Ká»· gian thần là tháºt, hạ chiếu tứ hôn để con gái Tô Thần của Tô đại tÆ°á»›ng quân gả vá» cho Ká»· Thắng."
"Là m gì có cái lý nà y." Chiến Thiên Phong tứ giáºn vô cùng: "Äại vÆ°Æ¡ng tháºt là hôn đầu rồi, trứng gà mà đi trá»™n vá»›i trứng ung, không có cái nà o ra cái nà o. Äại vÆ°Æ¡ng tháºt là đầu óc trứng lá»™n rồi." Nói tá»›i đây hắn truy vấn: 'Váºy Tô đại tÆ°á»›ng quân đáp ứng hay không? Äúng rồi, ông ta là hán tá» trung trá»±c, nhất định là trữ tá» bất khuất, công nhiên kháng chỉ rồi."
"Cái đó thì không." Hồ Thất Công đáp: "Tô đại tÆ°á»›ng quân má»™t lòng trung nghÄ©a, ông ta sẽ không công nhiên kháng chỉ đâu. NhÆ°ng ông ta có má»™t biện pháp khác, nói nhân vì con gái Tô Thần từ nhá» cÆ¡ thể yếu á»›t nhiá»u bệnh, liá»n ở trÆ°á»›c tượng pháºt tổ cầu xin, hứa là chỉ cần Tô Thần có thể bình an lá»›n tá»›i tuổi xuất giá, thì sẽ gieo tú cầu chá»n con rá»…, tú cầu trúng ai thì lấy ngÆ°á»i đó, coi nhÆ° là cảm kÃch đối vá»›i sá»± phù há»™ của pháºt tổ."
"Gieo tú cầu?" Chiến Thiên Phong kinh ngạc kêu lên: "Nếu gieo trúng ngÆ°á»i Ä‘uôi mù móm xứt thì sao? CÅ©ng lấy à , nhÆ° váºy chẳng phải thiệt thòi cho Tô tiểu thÆ° rồi hay sao?"
"Cái đó là chuyện bất khả kháng." Hồ Thất Công thở hắc: "Tô đại tÆ°á»›ng quân không muốn nháºn cái tá»™i danh kháng chỉ, lại không nguyên ý gả con gái cho Ká»· Thắng, ngoại trừ cách nà y còn biện pháp nà o khác đâu?"
"Thì váºy." Chiến Thiên Phong gáºt đầu, Ä‘á»™t nhiên nhá»› Ä‘á»n lá»i của Ká»· Thắng và Cao sÆ° gia trÆ°á»›c đó, kêu lá»›n lên: 'Ai da, bá»n chúng đặt chủ ý khống chế tôi có phải là muốn tôi Ä‘i tiếp tú cầu của Tô tiểu thÆ° hay không?"
"Gà trụ lông nà y cÅ©ng không ngốc a." Hồ Thất Công cÆ°á»i hắc hắc, đáp: "không sai, Tô đại tÆ°á»›ng quân nghÄ© đến biện pháp gieo cầu kén chồng nà y khiến cho Ká»· gian thần không thể là m gì được, nhân vì Ká»· Thắng cho dù có đến đón cầu gieo hôm đó, Tô tiểu thÆ° cÅ©ng không ném tú cầu cho hắn, cho nên mấy ngà y nay tức tối không yên. Vừa lúc đó sÆ° gia há» Cao kia gặp phải ngÆ°Æ¡i, thấy tÆ°á»›ng tá của ngÆ°Æ¡i vừa khéo có và i phần tÆ°Æ¡ng tá»± vá»›i ngÆ°á»i trong tâm của Tô tiểu thứ là Lô Giang, cho nên Cao sÆ° gia nghÄ© ra kế sách nà y: TrÆ°á»›c hết cho ngÆ°Æ¡i ký và o văn khế bán thân và o là m gia nô cho Ká»· phủ, sau đó bắt ngÆ°Æ¡i Ä‘i nháºn gieo tú cầu, trong khi đó Cao sÆ° gia lại phái ngÆ°á»i khống chế toà n bá»™ cầu trÆ°á»ng đó, trừ những ngÆ°á»i lão nhược bệnh tà n, những kẻ khác đừng mÆ¡ đến gần. Sau đó, hắn sẽ Ä‘Æ°a con gà nhép ngÆ°Æ¡i và o giữa. Trong đám đông cháºt nÃch đó, chỉ cần ngÆ°Æ¡i tuổi trẻ khá»e mạnh, lại giống ba phần ngÆ°á»i thÆ°Æ¡ng của Tô tiểu thÆ°, thì Tô tiểu thÆ° nhất định sẽ ném tú cầu vá» cho ngÆ°Æ¡i. Do đó, trừ khi gặp phải quá»·, ngÆ°Æ¡i và Tô tiểu thÆ° nhất định bái Ä‘Æ°á»ng. Äến khi đó, Ká»· tiểu gian thần Ä‘á»™t nhiên xuất hiện móc văn khế bán thân ra, ha ha, Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»ng là đại tiểu thÆ° mà trở thà nh vợ của gia nô trong Ká»· phủ. Chuyện xấu nà y của Tô gia mà xảy ra thì Tô đại tÆ°á»›ng quân không thể không tức chết ở Ä‘Æ°Æ¡ng trÆ°á»ng, còn Tô tiểu thÆ° trừ khi tá»± sát ra thì chà có Ä‘Æ°á»ng là vá» Ká»· phủ là m gia nô. Tô gia coi nhÆ° triệt để tiêu Ä‘á»i. Ká»· gia đối vá»›i đại vÆ°Æ¡ng cái gì cÅ©ng nói qua được, không ai có thể là m gì hắn."
Hiểu rõ được gian kế của Cao sÆ° gia, Chiến Thiên Phong ngẫn ra má»™t hồi rồi Ä‘á»™t nhiên kêu lên: "Äá»™c quá a, tôi bình sinh tá»± phụ là có mấy phần kế trÃ, nghÄ© ra được mấy Ä‘iểm quanh quanh co co, tạo ra và i trò cÅ©ng vui vui kheo khéo, nhÆ°ng so vá»›i tên Cao sÆ° gia nà y Ä‘Æ¡n giản là con cóc mà bì vá»›i heo, chẳng phải là ngÆ°á»i."
"Tên gà nhép ngÆ°Æ¡i cÅ©ng có lúc khiêm tốn à , quả tháºt là ly kỳ a." Hồ Thất Công cÆ°á»i hắc hắc.
"Không được, tôi tuyệt không thể tiếp tay cho giặc, giúp gian kế của Ká»· gian thần thà nh công được. Nếu tôi là m chuyện đó, sau nà y ở ngoà i Ä‘Æ°á»ng không dám ngẩng đầu lên nhìn ai." Chiến Thiên Phong kêu lên xong rồi phục xuống khấu đầu: "Thất công, cầu lão nhân gia ngà i cứu tiểu nhân, mang tiểu nhân Ä‘i a." Nói đến đây, hắn suy nghÄ© má»™t chút, tưởng đến chuyện mình kỳ tháºt chẳng có mặt mÅ©i gì, bèn tiếp: "Thất công, tiểu nhân tá»± hiểu mình, biết bản thân bất quá là tên tiểu lÆ°u manh đầu Ä‘Æ°á»ng xó chợ, không có tÆ° cách nhá»c đến tay quý của lão nhân gia, nhÆ°ng Tô đại tÆ°á»›ng quân là nhất đại trung lÆ°Æ¡ng, ngà i nhẫn tâm trÆ¡ mắt nhìn ông ta bị gian thần hại đến nhà phá ngÆ°á»i vong hay sao?"
"Nhất đại trung lÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng?" Hồ Thất Công cÆ°á»i ha hả: "Tiểu tá» ngÆ°Æ¡i coi kịch quen rồi, lá»i nói cÅ©ng giống nhÆ° hát bá»™ váºy a."
Nghe ông ta nói lá»i nà y, Chiến Thiên Phong không ngá» gáºt mạnh đầu, đáp: "Äúng váºy, ở trấn má»—i năm Ä‘á»u có hát hà khúc, tôi xem nhiá»u cÅ©ng quen rồi. Má»—i khi xem tá»›i Ä‘oạn trung thần bị gian thần hại chết, dÆ°á»›i hà đà i Ä‘á»u đầy tiếng chá»i, tháºm chà còn có ngÆ°á»i lượm đá ném lên Ä‘Ã i nữa."
"Ném đá lên hà đà i?" Hồ Thất Công lại cÆ°á»i no má»™t tráºn, há»i: "tên tiểu tá» ném đá đó có phải là ngÆ°Æ¡i không?
"Phải." Chiến Thiên Phong ngượng ngáºp cúi đầu, nói tiếp: "NhÆ°ng mà khi tôi ném hòn đá đó, không ngá» bị ông chủ gánh hát đánh cho nhừ đòn. Thiệt là kỳ lạ, tôi đánh gian thần, má»i ngÆ°á»i nên khen má»›i phải chứ, sao lại còn mắng tôi là m loạn, tức chết tôi không."
Hồ Thất Công cà ng cÆ°á»i to hÆ¡n, cÆ°á»i đến mức Chiến Thiên Phong Ä‘á» bừng cả mặt, ngầm mắng: "Lão hồ li tinh, cẩn tháºn coi chừng cÆ°á»i mất hÆ¡i luôn đó, đến lúc đó lão hồ ly cÆ°á»i chết cÅ©ng là thà nh toà n cho thanh danh của bổn cùng thiếu gia a. A nha không đúng, nếu lão mà cÆ°á»i chết rồi, thì cả nhà Tô đại tÆ°á»›ng quân sẽ thảm thôi." Cho nên vá»™i kêu lên: "Thất công, ông đừng cÆ°á»i nữa, nói tháºt đấy, cứu cả nhà Tô đại tÆ°á»›ng quân Ä‘i."
Hồ Thất Công ngừng cÆ°á»i, há»i: "à của ngÆ°Æ¡i là để ta mang ngÆ°Æ¡i Ä‘i, khiến cho Ká»· gian thần không thể nà o thá»±c thi gian kế?"
"Dạ." Chiến Thiên Phong gáºt đầu.
"Không được." Hồ Thất Công không ngá» cá»± tuyệt thẳng thừng; "NhÆ° váºy chẳng có Ä‘iểm nà o vui cả."
"Váºy ông muốn là m sao?" Chiến Thiên Phong gấp lên.
"Chỉ mang có mình tiểu tá» ngÆ°Æ¡i Ä‘i thì chẳng có gì thú vị cả. Lão nhân gia ta nếu nhÆ° đã ná»… mặt chÆ¡i vá»›i hắn, tá»± nhiên sẽ chÆ¡i cho hắn nở gan nở ruá»™t, *** đái Ä‘á»u lÆ°u hết." Hồ Thất Công hừ má»™t tiếng, tiếp: "chá»— lợi hại nhất của Ká»· gian thần chÃnh là trong lúc tiểu tá» ngÆ°Æ¡i và Tô tiểu thÆ° bái Ä‘Æ°á»ng, Ä‘á»™t nhiên xông và o hỉ Ä‘Æ°á»ng móc khế Æ°á»›c bán thân ra, trÆ°á»›c mặt bá quan văn võ là m nhục Tô đại tÆ°á»›ng quân. Lão phu muốn chÆ¡i chÃnh là muốn chÆ¡i ở Ä‘iểm nà y vá»›i hắn."
"Äến lúc đó, chỉ cần Ká»· tiểu gian thần móc khế Æ°á»›c bán thân của tôi thì má»i sá»± Ä‘á»u đã định, cái đó gá»i là gạo đã thà nh cÆ¡m, còn chÆ¡i được cái gì nữa?" Chiến thiên Phong vô cùng mê hoặc.
"Tiểu tá» thối bất há»c vô thuáºt, cái gì mà gạo đã thà nh cÆ¡m, ván đã đóng thuyá»n chứ." Hồ Thất Công chá»i tục má»™t tiếng, nói tiếp: "Äến táºn lúc đó, tá»± nhiên là cháºm rồi, nhÆ°ng chúng ta có thể chuẩn bị trÆ°á»›c a, có thể vẽ cùng lúc hai bút: má»™t là cấp cho tiểu tá» ngÆ°Æ¡i má»™t thân pháºn giả, và dụ nhÆ° má»™t vÆ°Æ¡ng tá» mắc nạn của má»™t quốc gia nà o đó, dù gì thì các vÆ°Æ¡ng tá» bị phá quốc hiện nay rất nhiá»u, Ä‘á»™t nhiên xuất hiện má»™t ngÆ°á»i sẽ chẳng ai hoà i nghi. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, lão phu sẽ cấp cho tiểu tá» ngÆ°Æ¡i và i món là m bằng chứng."
"VÆ°Æ¡ng tá» mắc nạn? Tôi?" Chiến Thiên Phong chỉ và o mÅ©i mình, ngẩn ngÆ°á»i ra. Hồ Thất Công nghÄ© ra Ä‘iểm nà y quả tháºt là khó bá» tưởng tượng a.
"Äúng váºy." Hồ Thất Công bảo: "Ká»· tiểu gian thần nói ngÆ°Æ¡i là gia nô của hắn, mượn Ä‘iá»u nà y là m nhục Tô đại tÆ°á»›ng quân, kết quả ngÆ°Æ¡i lại nói rõ thân pháºn, lại là má»™t vị vÆ°Æ¡ng tá», tuy là nÆ°á»›c phá gia vong lÆ°u lạc đến đây, nhÆ°ng vÆ°Æ¡ng tá» dù sao vẫn là vÆ°Æ¡ng tá», thân phân vÄ©nh viá»…n hÆ¡n ngÆ°á»i."
"Những Kỷ tiểu gian thần nắm trong tay khế ước bán thân của tôi a." Chiến Thiên Phong vẫn còn chưa nghĩ ra cho rõ.
"Cái nà y rất dá»…." Hồ Thất Công cÆ°á»i ha ha: "Lão phu thần thông quảng đại, chẳng lẽ không biến tá» khế Æ°á»›c bán thân đó thà nh má»™t tá» giấy trắng hay là viết và i chữ và dụ nhÆ°: Ká»· gia phụ tá», nhất đối sá»a đản (Cha con nhà há» Ká»· là má»™t đôi ngốc) sao. NhÆ° váºy chẳng phải là ổn hay sao?"
"à hay." Chiến Thiên Phong cuối cùng cÅ©ng minh bạch, vá»— tay cÆ°á»i lá»›n, nói: "Ká»· gia phụ tá», má»™t đôi trứng ung, cái nà y so vá»›i Tô gia hổ nữ của Tô đại tÆ°á»›ng quân không gả cho khuyển tá» là câu đối tuyệt diệu, Ká»· gian thần nhất định là thẹn chết rồi." Miệng thì cÆ°á»i lá»›n, lòng hắn suy nghÄ©: "Äá»u nói hồ tiên rất thÃch sáng tác và đóng kịch, quả nhiên là thế. Xem ra Hồ Thất Công là má»™t lão hồ li tinh rồi, tuyệt đối không thể sai." NghÄ© đến đó, hắn Ä‘á»™t nhiên nghÄ© đến má»™t chuyện, Ä‘á»™t nhiên quỳ xuống thÆ°a: "Kế nà y của Thất công quả tháºt là tuyệt diệu, nhÆ°ng vẫn còn chá»— hỡ, nhân vị tôi đã nuốt phải má»™t viên Nhất Tiếu hoà n của Cao sÆ° gia, chỉ còn mạng bảy ngà y. Nếu tháºt sá»± đến ngà y thứ 7 thì ngã lăn quay ra chết, Tô tiểu thÆ° phải ở giá rồi, Ká»· gian thần vẫn thắng được má»™t phần."
Tà i sản của Vô Tình
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của Vô Tình
Từ khóa được google tìm thấy
àâòîìèð , çîäèàêà , ëàçàðåâ , êèòàéñêèé , giang ho my nu oa chá» , giang son my nu , giang son nhat oa chu , giang son va my nu , îáðå÷åííàÿ , luu kien luong , lÆ°u kiêÌn lÆ°Æ¡ng , lÆ°u kiến lÆ°Æ¡ng , my nu giang son , my nu giang son nhat oa , ñàíòåõíèêà , nhat pham giang son , tac gia luu kien luong , truyen luu kien luong , truyen lÆ°u kien luong , tuyen tap luu kien luong , æèâîòíûìè