17-09-2008, 10:12 PM
Tuyết Há»a
Tham gia: May 2008
Äến từ: Hà Ná»™i
Bà i gởi: 23
Thá»i gian online: 3 ngà y 18 giá» 53 phút
Thanks: 173
Thanked 0 Times in 0 Posts
Tứ đại Mỹ nhân Trung Quốc
Tứ đại mỹ nhân Trung Quốc
TỨ ÃẠI MỸ NHÂN
kosoma
Ãể trả lơì 1 số câu há»i vá» và i Ä‘iển tÃch trong bà i "HÆ°Æ¡ng XÆ°a" của Cung Tiến, anh kosoma đã bá» công sÆ°u táºp và viết lên các Ä‘iển tÃch của bốn ngÆ°á»i đẹp lừng lẫy trong văn há»c sá» Trung quốc. Ãó là những ngÆ°á»i mà chim nhạn Ä‘ang bay mà thấy thì phải rá»›t xuống (Tây Thi lạc nhạn), cá phải lặn sâu (Chiêu Quân trầm ngÆ°), trăng phải đóng bÃt lại (Ãiêu Thuyá»n bế nguyệt) và hoa phải đâm ra xấu hổ (DÆ°Æ¡ng Quý Phi tu hoa). NgÆ°á»i Việt hay nói thoát Ä‘i là "đẹp đến ná»—i chim sa, cá lặn, nguyệt thẹn, hoa nhÆ°á»ng" là ám chỉ há» váºá»µ
1) Chiêu Quân cống Hồ:
Chiêu Quân tên tháºt là VÆ°Æ¡ng TÆ°á»ng, là má»™t cung phi của vua Nguyên đế nhà Hán (48 - 53 trÆ°á»›c Tây lịch). Lúc bấy giá» vua nằm má»™ng thấy mỹ nhân cùng giao Æ°á»›c 100 năm. Nhà vua cứ ngà y đêm mÆ¡ tưởng đến ngÆ°á»i trong má»™ng nên truyá»n các quan địa phÆ°Æ¡ng tìm cho được ngÆ°á»i đẹp trong giấc má»™ng. Thái sÆ° Mao Diên Thá» lãnh phần việc ấy. Mao Diên Thá» thừa "nÆ°á»›c **c thả câu", ăn hối lá»™ của cung phi. Há»… ai đút lót tiá»n thì cho vẽ đẹp đẽ, xinh tÆ°Æ¡i dâng lên vua. Chiêu Quân đẹp nhất nên không chịu lo lót, lại còn xỉ vả Mao Diên Thá». Do đó, khi cầm bức vẽ Chiêu Quân, hắn lấy viết chấm dÆ°á»›i mắt Chiêu Quân má»™t chấm là m thà nh nốt ruồi. Rồi khi dâng tranh lên vua, hắn sà m tấu rằng Chiêu Quân tuy đẹp nhÆ°ng có nốt ruồi mà sách tÆ°á»›ng gá»i là "thÆ°Æ¡ng phu trÃch lệ". Ãó là nốt ruồi sát phu. Nhà vua nghe váºy nên không Ä‘oái hoà i đến Chiêu Quân. NhÆ°ng nhá» tiếng Ä‘Ã n tuyệt diệu, Chiêu Quân đã khiến cho Hoà ng háºu thấu rõ oan tình và dà n xếp cho gặp Hán vÆ°Æ¡ng. Chiêu Quân được phong là m Tây Cung vì nhà vua nháºn ra đúng là ngÆ°á»i đã gặp gỡ trong má»™ng. Mao Diên Thá» bị kết án nhÆ°ng trốn được qua đất Hồ, Ä‘em dâng Phiên chúa bức tranh của Chiêu Quân là m Phiên chúa say đắm! Giặc Hung Nô khởi loạn, binh Hán đại bạị Phiên chúa đòi phải cống Chiêu Quân thì má»i việc được yên. TrÆ°á»›c cảnh giang sÆ¡n nghiêng ngá»a, vua Hán Ä‘Ã nh phải ngáºm ngùi Ä‘Æ°a Chiêu Quân sang cống Hồ. Khi qua ải Nhạn Môn, trong ná»—i niá»m thÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c nhá»› nhà , giáºn kẻ gian thần, nà ng xuống kiệu, hÆ°á»›ng vá» quê hÆ°Æ¡ng và dùng Ä‘Ã n khảy lên khúc "Khúc quá quan". Giá»ng Ä‘Ã n bi ai thảm thiết, má»i ngÆ°á»i theo Ä‘Æ°a Ä‘á»u não lòng nhá» lệ Cây cá» bên Ä‘Æ°á»ng cÅ©ng héo hắt, gục xuống mặt đất nhÆ° để buồn lây ... Nhìn má»™t con chim lẻ cánh bạt gió vá» chiá»u, nà ng xót xa cảm cho thân thế, cất tiếng ngâm: Cánh én cô Ä‘Æ¡n đượm tủi sầu, Ngang trá»i gió cuốn bạt vỠđâu. Quan san ngà n dặm vÆ°Æ¡ng thÆ°Æ¡ng nhá»›, Hồ Hán từ nay cách biệt nhau. Khi sang đến đất Hồ, Chiêu Quân yêu cầu Phiên chúa xây má»™t chiếc cầu trên sông Hắc Thủy để tạ Æ¡n Trá»i Ãất. Lên cầu, nhìn cánh nhạn bay, nhìn dòng sông Hắc Thủy, nà ng xót xa Ä‘au Ä‘á»›n, ngao ngán thở dà i: Thủy hà sóng lạnh gió đìu hiu, Cánh nhạn lê thê giải nắng chiá»u. Thấp thoáng mây vá» nÆ¡i lữ thứ, MÆ¡ mà ng má»™t giấc má»™ng cô liêu. Ngâm thÆ¡ xong, nà ng lao mình xuống sông Hắc Thủy! Cái chết trinh liệt của nà ng khiến cho má»i ngÆ°á»i, kể cả Phiên chúa, ngáºm ngùi thÆ°Æ¡ng tiếc và cảm phục. Văn thÆ¡ Ä‘á»i Hán và đá»i sau có nhiá»u bà i nói vá» cuá»™c Ä‘á»i và sá»± hy sinh thanh cao của Chiêu Quân. Ãến Ä‘á»i nhà Tấn (265 - 419), vua Tấn TÆ° Mã Chiêu đổi tên Chiêu Quân thà nh Minh Phi. Thạch Sùng sáng tác khúc ca VÆ°Æ¡ng Minh Quân. Có khúc cổ nhạc gá»i là "Chiêu Quân oán", "Chiêu Quân cống Hồ". Trong "Truyện Kiá»u" của Nguyá»…n Du, lúc Kiá»u đánh Ä‘Ã n cho Kim Trá»ng nghe, có câu: Quá quan nà y khúc Chiêu Quân, Ná»a phần luyến chúa, ná»a phần tÆ° gia. Trong "Lục Vân Tiên" của Nguyá»…n Ãình Chiểu có câu: Chiêu Quân xÆ°a cÅ©ng cống Hồ, Bởi ngÆ°á»i Diên Thá» há»a đồ gây nên! Tỉnh Tuy Viá»…n ở Trung quốc, bắc giáp Mông cổ, cách 10 cây số vá» phÃa Nam hãy còn má»™ của VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân. NÆ¡i đây có 3 tòa cổ miếu xây bằng đá: má»™ của Chiêu Quân ở ngôi miếu giữa, hai bên là má»™ của hai nữ tỳ đã cùng tá»± tá» vá»›i nà ng. Trên má»™ bia có khắc mấy dòng chữ đã má» vì thá»i gian "VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân chi má»™" TÆ°Æ¡ng truyá»n cỠở chung quanh vùng nà y Ä‘á»u mà u trắng, chỉ có cá» má»c trên má»™ Chiêu Quân mà u Ä‘á», là giống cỠở Trung quốc má»›i có. Phải chăng đó là hồn thiêng của đất nÆ°á»›c của ngÆ°á»i kỳ nữ đã hun đúc chuyện lạ để tiếng muôn Ä‘á»i?
2) Tây Thi và Trịnh Ãán.
Tây Thi, còn gá»i là Tây Tá», tên Di Quang, là má»™t giai nhân tuyệt sắc ở nÆ°á»›c Việt (má»™t nÆ°á»›c thuá»™c tỉnh Chiết Giang, Giang Tô và má»™t phần SÆ¡n Ãông ngà y nay) thá»i Chiến Quốc. Nà ng xuất thân từ má»™t gia đình nghèo, cha đốn củi, nà ng dệt vải ở thôn Trữ La. Trữ La có hai thôn: Ãông thôn và Tây thôn, phần nhiá»u há» Thi. Vì nà ng ở Tây thôn nên gá»i là Tây Thi. Bạn nà ng là Trịnh Ãán cÅ©ng là má»™t giai nhân sắc nÆ°á»›c, hÆ°Æ¡ng trá»i. Nhà ở gần sông, ngà y ngà y hai nà ng cùng nhau ra Ä‘áºp sợi ở ven sông. Má hồng, nÆ°á»›c biếc, hai bóng lá»™n nhau trông nhÆ° hai đóa phù dung của buổi bình minh tÆ°Æ¡i đẹp. Vua nÆ°á»›c Việt là Câu Tiá»…n bại tráºn, phải cùng vợ sang là m ngÆ°á»i tù chăn ngá»±a cho vua Ngô. Sau khi được thả vá», lòng uất ức căm há»n, mong rá»a thù. Ãại phu Văn Chủng hiến cho 7 kế phá Ngô. Má»™t trong 7 kế là đem mỹ nữ sang dâng để mê hoặcvua Ngô. Câu Tiá»…n liá»n thá»±c hà nh ngaỵ Trong vòng ná»a năm tuyển được 2,000 mỹ nữ, lại chá»n 2 ngÆ°á»i đẹp nhất là Tây Thi và Trịnh Ãán. Câu Tiá»…n sai TÆ°á»›ng quốc là Phạm Lãi Ä‘em 100 nén và ng đến thôn Trữ La rÆ°á»›c 2 nà ng vá», trang sức lá»™ng lẫy, cho ngồi trong xe có mà n phủ. NgÆ°á»i trong nÆ°á»›c nghe tiếng mỹ nữ, ai cÅ©ng muốn xem mặt, tranh nhau ra ngoà i đón coi. ÃÆ°á»ng phố cháºt cứng! Phạm Lãi liá»n để 2 nà ng trong quân xá rồi truyá»n dụ rằng: "Ai muốn xem mặt mỹ nhân phải ná»™p má»™t đồng tiá»n." Chỉ trong má»™t lúc ngắn mà tiá»n thu đầy quỹ. Hai nà ng lên lầu, đứng tá»±a bao lÆ¡n, trông không khác nà o tiên nga giáng hạ. Hai nà ng lÆ°u ở ngoà i kinh thà nh 3 ngà y, tiá»n thu không kể xiết. Câu Tiá»…n cho hai nà ng ở riêng tại Thổ thà nh, rồi sai lão nhạc sÆ° đến dạy múa hát. Ba năm qua, Tây Thi và Trịnh Ãán cùng má»™t số mỹ nữ đã há»c múa hát thà nh thạo. Câu Tiá»…n liá»n truyá»n Phạm Lãi Ä‘em sang cống cho vua Ngô là Phù Sai. Phù Sai vừa trông thấy hai nà ng là xÃnh vÃnh, cho là thần tiên giáng trần, hồn phách mê mẩn, mắt nhìn nhÆ° ngây, nhÆ° dại .... Tây Thi và Trịnh Ãán được Phù Sai cá»±c kỳ yêu mến. NhÆ°ng riêng Tây Thi vì có sắc đẹp lá»™ng lẫy lại khéo chiá»u chuá»™ng, có nghệ thuáºt là m ngÆ°á»i say đắm nên Ngô vÆ°Æ¡ng sủng ái hÆ¡n: Tây Thi được ở Ä‘Ã i Cô Tô vá»›i Phù Sai. Trịnh Ãán ghen vá»›i Tây Thi, uất ức không nói được, má»™t năm sau thì chết! Phù Sai Ä‘em chôn ở Hoà ng mao sÆ¡n và cho láºp Ä‘á»n thá». Tây Thi có chứng Ä‘au bụng. Má»—i lần Ä‘au thì nhăn mặt, mà nhăn mặt thì lại đẹp thêm! Phù Sai đắm Ä‘uối trÆ°á»›c nét đẹp thiên kiá»u bá mị của Tây Thi. Phù Sai xây cung Quán Khuê ở núi Linh Nham, trang trà toà n bằng châu ngá»c để là m cảnh cho Tây Thi Ä‘i dạo, ngắm cảnh. Lại cất Hưởng Ä‘iệp lan, Ngoạn hoa trì, Ngoạn nguyệt trì, Ngô vÆ°Æ¡ng tỉnh, v.v... để Tây Thi ngắm hoa lan, coi ao hoa, thưởng trăng và soi bóng mình dÆ°á»›i giếng. Phù Sai láºp cầm Ä‘Ã i để Tây Thi Ä‘Ã n những cung Ä‘Ã n tuyệt diệu cho Phù Sai thưởng thức. Phù Sai lại cho Ä‘Ã o má»™t con sông nhỠở trong thà nh, rồi cùng Tây Thi dong thuyá»n, gá»i là Cẩm phà m hình. Và còn nhiá»u nữa, kể không hết. Từ khi được Tây Thi, Phù Sai cứ ở luôn trên Cô Tô Ä‘Ã i, bốn mùa vui chÆ¡i, không thiết gì đến việc nÆ°á»›c. Tây Thi, con ngÆ°á»i kiá»u diá»…m ấy, tuy có thân hình mảnh mai nhÆ° cà nh liá»…u yếu má»m nhÆ°ng tiá»m tà ng má»™t ý chà phi thÆ°á»ng là quyết láºt đổ cả má»™t triá»u Ngô. Hai bà n tay ngà ngá»c xinh xắn ngà y nà o dệt vải, quay tÆ¡ nhÆ°ng nay lại dùng để bóp nát cả má»™t nÆ°á»›c Ngô binh hùng, tÆ°á»›ng mạnh. Mắt nà ng cau má»™t cái là má»™t cái đầu rÆ¡i. Môi nà ng cÆ°á»i má»™t nét là kho nhà Ngô vÆ¡i Ä‘i bạc và ng, châu báu. NgÅ© Viên, má»™t vị tÆ°á»›ng quốc kiên trung, Ä‘a mÆ°u túc trÃ, đầy tà i dÅ©ng lược đã vì nà ng mà chết dÆ°á»›i thanh kiếm Chúc lâu của Phù Sai! NÆ°á»›c Ngô ngà y cà ng suy yếu. NÆ°á»›c Việt thừa thế tấn công. Ngô bại tráºn, Phù Sai tá»± tá».
Tây Thi là m tròn sứ mạng đối vá»›i tổ quốc; xin được vá» lại thôn Trữ La. NhÆ°ng vÆ°Æ¡ng phi của Câu Tiá»…n sợ rằng chồng sẽ mê say sắc đẹp Tây Thi nên bà máºt sai ngÆ°á»i bắt Tây Thi neo đá quăng xuống dòng sông Tam giang. Ãó là viết theo chÃnh sá».
Có truyện chép : Phạm Lãi yêu Tây Thi nhưng thấy Câu Tiễn muốn lấy Tây Thi nên ghen; sau đó, bà y mưu cho vợ Câu Tiễn giết Tây Thi.
Có truyện lại chép: Phạm Lãi trÆ°á»›c đã cùng Tây Thi yêu nhau. Vì váºy, khi đốt phá Ä‘Ã i Cô Tô, Phạm Lãi đã đón Tây Thi xuống thuyá»n, rồi cả hai bá» nÆ°á»›c Ä‘i du NgÅ© hồ cho trá»n cuá»™c tình. Có lẽ ngÆ°á»i Ä‘á»i sau già u tình cảm và trà tưởng tượng nên không nỡ chia lìa đôi trai tà i gái sắc Phạm Lãi - Tây Thi nên tạo câu chuyện du NgÅ© hồ để an ủi oan hồn Tây Thi chăng?
3) Dương Quý Phi .
Tên là DÆ°Æ¡ng Ngá»c Hoà ng, nguyên là vợ của Thá» VÆ°Æ¡ng Mạo . Thá» VÆ°Æ¡ng Mạo là con của vua ÃÆ°á»ng Huyá»n Tông (tên tháºt là Lý Long CÆ¡, còn gá»i là ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng. Triá»u ÃÆ°á»ng: 618 - 907), nhÆ°ng vì quá say mê sắc đẹp của DÆ°Æ¡ng Quý Phi nên ÃÆ°á»ng Huyá»n Tông chiếm Ä‘oạt và phong là m Quý Phi, gá»i là DÆ°Æ¡ng Quý Phi.
DÆ°Æ¡ng Quý Phi vừa đẹp, vừa thông minh nên vua ÃÆ°á»ng đắm Ä‘uối yêu thÆ°Æ¡ng, bá» mặc việc triá»u chÃnh cho gian thần Lý Lâm Phủ trông coi. Lúc bấy giá» An Lá»™c SÆ¡n, ngÆ°á»i Hồ, là tÆ°á»›ng dÅ©ng mãnh, được nhà vua trá»ng dụng. Nhất là đối vá»›i DÆ°Æ¡ng Quý Phi, nhá» khéo léo nịnh ná»t nên há» An rất được yêu thÆ°Æ¡ng. An Lá»™c SÆ¡n xin là m "con nuôi" của DÆ°Æ¡ng Quý Phi để tiiện ra và o là m chuyện gian dâm vá»›i DÆ°Æ¡ng Quý Phi!
Năm 755, An Lá»™c SÆ¡n cỠđại binh là m phản, Ä‘em 150,000 binh lÃnh Khiết Ãan từ Phạm DÆ°Æ¡ng kéo vá» chiếm Hà Bắc, Hà Nam, công hãm thà nh Lạc DÆ°Æ¡ng, tá»± xÆ°ng là Yên Ãế rồi tấn công thẳng và o kinh đô TrÆ°á»ng An. Binh triá»u đại bại, vua cùng má»™t số quần thần phải bá» kinh thà nh chạy và o Ba Thục.
Ãến Mã Ngôi, tÆ°á»›ng sÄ© không chịu chạy nữa, đồng lòng giết chết gian thần DÆ°Æ¡ng Quốc Trung (anh há» của DÆ°Æ¡ng Quý Phi) và bức bách vua ÃÆ°á»ng phải thắt cổ DÆ°Æ¡ng Quý Phi thì há» má»›i chịu phò vua. LÆ°Æ¡ng thá»±c hết, quân sÄ© bất mãn, gặp bÆ°á»›c Ä‘Æ°á»ng cùng, vua ÃÆ°á»ng Ä‘Ã nh dấu mặt, đứt ruá»™t mà hy sinh "ngÆ°á»i đẹp khuynh nÆ°á»›c, khuynh thà nh." Mối tình vÆ°Æ¡ng giả nà y sẽ bị chìm và o quên lãng nếu không có ngòi bút tà i hoa của Bạch CÆ° Dị tô Ä‘iểm cho thêm phần lâm ly bi đát.
Bạch CÆ° Dị tá»± Lạc Thiên, quê ở Thái Nguyên, SÆ¡n Tây, Ä‘áºu Tiến sÄ© năm 27 tuổi, nháºm chức Hà n lâm há»c sÄ©. Chứng kiến cảnh thảm khốc của má»™t bi tình lụy của ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng, há» Bạch cảm xúc là m bà i "TrÆ°á»ng háºn ca" nổi tiếng, được dịch qua tiếng Pháp bởi Georges Soulié de Morant và tiếng Việt bởi Yã Hạc và Trinh Nguiên. Vì bà i "TrÆ°á»ng háºn ca" dà i quá nên chỉ liệt kê 4 câu cuối nhÆ° sau:
(Tại thiên nguyện tác tị dực điểu,
Tại địa nguyện vi tiên lý chị
Thiên trÆ°á»ng địa cá»u hữu thá»i táºn,
Thá» háºn miên miên vô tuyệt kỳ)
Trên trá»i nguyện hóa chim liá»n cánh,
DÆ°á»›i đất là m cây nhánh dÃnh liá»n.
Trá»i Ãất lâu bá»n rồi sẽ táºn,
Háºn nà y muôn thuở vẫn miên miên...
Táºp "Tây Bắc thảm kỳ" của Ãà o Ngá»c SÆ¡n Ä‘á»i nhà Minh (1368 - 1628) có chép truyện "Quái nham Quý Phi toà n dục bÃch há»a", nghÄ©a là bức há»a trên vách tả cảnh DÆ°Æ¡ng Quý Phi tắm suối ở Quái Nham.
Quái Nham là má»™t hòn núi hiểm hóc ở Thiểm Tây, không có dấu chân ngÆ°á»á»‹ ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng đã hạ chỉ bắt xây dá»±ng cầu mây để Ä‘Æ°a DÆ°Æ¡ng Quý Phi và o đó vui chÆ¡i, tốn kém không biết bao nhiêu là tiá»n của, chÆ°a kể nhiá»u ngÆ°á»i chết do là m cầu. Cá»a hang nÆ¡i DÆ°Æ¡ng Quý Phi và o tắm thì cà ng và o trong cà ng rá»™ng. Tá»›i mãi trong cùng thì có má»™t bãi đất lá»™ thiên rá»™ng tá»›i và i chục mẫu, cá» má»c xanh rá»n nhÆ° má»™t tấm nệm trải phẳng phiu. Có nhiá»u thứ cây lạ. Chung quanh bãi ấy, thân núi dá»±ng đứng nhÆ° bức tÆ°á»ng dà i. Vách núi nhiá»u chá»— lại phẳng trÆ¡n nhÆ° mà i, bóng loáng rất đẹp. DÆ°á»›i những vách đá là má»™t con suối chảy lượn theo triá»n núi. Cách khoảng có những giá»t nÆ°á»›c từ trên khe đá tà tách rÆ¡i xuống hay những tia nÆ°á»›c từ trong các mạch đất cuồn cuá»™n tuông ra, hợp vá»›i tiếng nÆ°á»›c suối chảy tạo nên những tiếng nhạc êm tai. Dòng suối lại có những khúc rất sâu, nÆ°á»›c trong vắt thấy tá»›i đáy! Tháºt là má»™t cảnh thần tiên.
Ngà y nay, di tÃch DÆ°Æ¡ng Quý Phi vẫn còn. Trên vách đá phÃa Ãông thấy có hà ng chữ "DÆ°Æ¡ng Quý Phi toà n dục diá»…m tÃch" (dấu vết xinh đẹp khi DÆ°Æ¡ng Quý Phi tắm suối). Các nét vẽ Ä‘á»u chạm khắc sâu và o thân vách nên dù có hÆ¡i phai nhạt mà u nhÆ°ng trông nhÆ° má»›i. Tất cả chừng 10 bức vẽ: lúc DÆ°Æ¡ng Quý Phi cổi áo, lúc nà ng nghịch nÆ°á»›c, lúc lá»™i suối vá»›i ngấn nÆ°á»›c trong veo dần dần má» in trên thân hình tha thÆ°á»›t, uyển chuyển, da trắng nhÆ° tuyết, .... DÆ°á»›i các bức vẽ có Ä‘á» ngà y 25 tháng 5 năm Thiên Bảo thứ 10 (tức năm 752). Cuốn "Dị Văn Lục' chép khúc vÅ© Nghê ThÆ°á»ng là do ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng lên chÆ¡i cung trăng mà ra. Lúc ấy, trăng sáng ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng mÆ¡ được lên chÆ¡i cung trăng. Ãạo sÄ© La Công Viá»…n dùng phép tiên biến giải lụa trắng thà nh chiếc cầu Ä‘Æ°a ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng lên nguyệt Ä‘iện. Trong Ä‘iện có tiếng nhạc du dÆ°Æ¡ng, các nà ng tiên xiêm y lá»™ng lẫy, mùi nÆ°á»›c hoa quyến rÅ© đâu đây, uyển chuyển múa hát nhÆ° Ä‘Ã n bÆ°á»›m muôn mà u tha thÆ°á»›t bay lượn bên hoa. ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng cà ng nhìn cà ng say mê, quên cả trá»i gần sáng, nếu không có La Công Viá»…n nhắc thì đã ...quên trở vá» hạ giá»›i. Khi trở vá», ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng nhá»› lại và ghi thà nh khúc "Nghê thÆ°á»ng vÅ© y" để rồi cứ đến rằm tháng Tám, ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng cùng DÆ°Æ¡ng Quý Phi uống rượu dÆ°á»›i trăng, ngắm Ä‘oà n cung nữ múa khúc Nghê ThÆ°á»ng mà tưởng chừng nhÆ° Ä‘ang ở Nguyệt Ä‘iện.
Tà i liệu trên có tÃnh cách thần thoạị Còn cuốn "ÃÆ°á»ng ThÆ°" ghi có phần thá»±c tế hÆ¡n nhÆ° sau:
ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng mÆ¡ lên chÆ¡i Nguyệt Ä‘iện, thấy các tiên nữ mặc áo cánh chim, xiêm y ngÅ© sắc, hát bà i "Tây thiên Ä‘iệu khúc"; đến khi trở vá» hạ giá»›i thì còn nhá»› mang máng. Nhằm lúc đó, có Tiết Ä‘á»™ sứ là TrÆ°Æ¡ng KÃnh Thuáºt từ Tây LÆ°Æ¡ng (Cam Túc ngà y nay), Ä‘em khúc hát Bà La Môn đến hiến nên ÃÆ°á»ng Minh Hoà ng truyá»n Ä‘em san định lại và đổi tên là khúc "Nghê thÆ°á»ng vÅ© y". (Nghê: cầu vồng. ThÆ°á»ng: xiêm ỵ Nghê thÆ°á»ng nghÄ©a là xiêm y may bằng vải năm mà u của cầu vồng. VÅ© y: áo dệt bằng lông chim). Ãúng ra, căn cứ và o các tà i liệu sá» há»c và khoa khảo cổ, ngÆ°á»i ta cho rằng khúc "Nghê thÆ°á»ng vÅ© y" là má»™t vÅ© khúc Ấn Ãá»™ truyá»n sang Trung quốc qua "con Ä‘Æ°á»ng tÆ¡ lụa" (route de la soie), khi đến Trung quốc thì được cải biến cho hoà n chỉnh hÆ¡n.
Trong "Cung Oán ngâm khúc" của Nguyá»…n Gia Thiá»u có câu:
Dẫu mà tay múa, miệng xang,
Thiên tiên cÅ©ng ngảnh Nghê thÆ°á»ng trông trăng
Trong "BÃch câu kỳ ngá»™" có câu:
Ãong Ä‘Æ°a khoe thắm, Ä‘Æ°a và ng,
VÅ© y thấp thoáng, Nghê thÆ°á»ng thiết tha
4) Ãiêu Thuyá»n và kế liên hoà n.
Văn há»c Trung quốc ban đầu có 6 cuốn sách được các nhà phê bình lá»—i lạc gá»i là "Lục Tà i Tá» thÆ°", cho đến khi bản "Tam quốc chÃ" của Trần Thá», Ä‘á»i nhà Tấn, ra Ä‘á»i thì được xếp và o hà ng thứ bảy. Sau đó, có nhiá»u ấn bản vá» giai Ä‘oạn 60 năm đặc sắc nà y của sá» Trung quốc nhÆ°ng nổi báºt là ấn bản "Tam Quốc Diá»…n NghÄ©a" của nhà văn tà i ba La Quán Trung. Ãiêu Thuyá»n xuất hiện trong truyện "Tam Quốc Diá»…n NghÄ©a".
Ãiêu Thuyá»n bị loạn Ãổng Trác nên gia cảnh tan tà nh, cha mẹ bị giết hết, phiêu bạt lênh đênh, xin và o là m ngÆ°á»i ở cho quan TÆ° đồ VÆ°Æ¡ng Doãn. Thấy nà ng đẹp, có tà i hát hay, Ä‘Ã n giá»i nên VÆ°Æ¡ng Doãn nháºn là m con nuôi.
Ãổng Trác vốn là m chức quan nhá» nhÆ°ng nhá» khéo léo dùng lá»… váºt là m nhân tình, lo lót nên thăng đến chức quan cao, thống lãnh hÆ¡n 200,000 quân ở Hiệp Tâỵ Lòng tham không đáy, Ãổng Trác nuôi má»™ng chiếm luôn ngôi vua.
Nhân dịp triá»u đình bị loạn Tháºp thÆ°á»ng thị (10 tên hoạn quan), Ãổng Trác lấy cá»› bảo giá kéo quân vá» triá»u. Ãổng Trác chuyên quyá»n, khống chế các quan, giết vua Thiếu đế, Hà háºu, và ÃÆ°á»ng phi. Ãổng Trác và o cung gian dâm cùng cung nữ và ngủ luôn trên long sà ng, là m nhiá»u Ä‘iá»u ngang ngược.
Ãổng Trác có đứa con nuôi tên Lữ Bố, sức đánh trăm ngÆ°á»i nên Ãổng Trác cà ng kiêu ngạo, hống hách. Ai chống đối thì bị giết ngay. TrÆ°á»›c sá»± tà n bạo của Ãổng Trác, lòng dân căm phẩn, tất cả 18 chÆ° hầu nổi lên nhÆ°ng Ä‘á»u bị Lã Bố dẹp yên. Ãại thắng, hắn cà ng kiêu căng. Và cà ng thẳng tay giết chóc.
VÆ°Æ¡ng Doãn nghÄ© đến hà nh vi lá»™ng quyá»n, sát nhân của Ãổng Trác mà xốn xang, phiá»n muá»™n và muốn tìm cách giết Ä‘i . Mãi suy nghÄ© mà chÆ°a ra má»™t kế nà o thì má»™t hôm, Ãiêu Thuyá»n nói vá»›i VÆ°Æ¡ng Doãn rằng nà ng tình nguyện là m bất cứ Ä‘iá»u gì để báo Æ¡n nuôi dưỡng của VÆ°Æ¡ng Doãn. VÆ°Æ¡ng Doãn cả mừng nói:
"Cha tin lòng của con nhÆ°ng ngại con không thá»±c hiện được. Nguyên cha con thằng Ãổng Trác là phÆ°á»ng hiếu sắc, bây giá» cha muốn dùng "liên hoà n kế", trÆ°á»›c Ä‘em con hứa gả cho Lữ Bố rồi sau lại hiến con cho Ãổng Trác. Con ở giữa tùy cÆ¡ ứng biến là m cho hai cha con nó trở lại giết hại lẫn nhau.
Nếu là m được nhÆ° váºy là con liá»u thân giúp nÆ°á»›c, công nghiệp vô cùng to lá»›n."
Ãiêu Thuyá»n vâng lá»i. VÆ°Æ¡ng Doãn bà y tiệc tại nhà , má»i Lữ Bố đến dá»± Trong bữa tiệc, VÆ°Æ¡ng Doãn không ngá»›t lá»i ca tụng sức mạnh oai dõng của Lữ Bố là m cho Lữ Bố hừng chÃ, uống rượu hết bát nà y đến bát khác. Ãá»™ má»™t lát, VÆ°Æ¡ng Doãn truyá»n quân hầu Ä‘i nghỉ, chỉ để và i thị nữ ở lại châm rượu. Khi thấy Lữ Bố đã thấm hÆ¡i men, VÆ°Æ¡ng Doãn truyá»n thị nữ phò Ãiêu Thuyá»n ra Mặt hoa mÆ¡n mởn, lại trang Ä‘iểm vô cùng diểm lệ, mình liá»…u uyển chuyển, Lữ Bố vừa trông thấy giá»±t nẩy mình, tưởng là tiên nữ hạ phà m, nhìn không chá»›p mắt! VÆ°Æ¡ng Doãn bảo Ãiêu Thuyá»n má»i rượu Lữ Bố. Nà ng uốn hai bà n tay ngà ngá»c nâng ly rượu má»i, anh mắt long lanh nhÆ° sóng nÆ°á»›c hồ thu Ä‘Æ°a tình, bốn mắt nhìn nhau, rồi lại nhìn nhau nữa khiến cho kẻ ngẩn ngÆ¡, ngÆ°á»i ngÆ¡ ngẩn. VÆ°Æ¡ng Doãn giả say. Lữ Bố má»i Ãiêu Thuyá»n ngồi. Có phải là "Tình trong nhÆ° đã, mặt ngoà i còn e" không? (!) Lữ Bố rõ rà ng là "chết ngắc', cứ ngồi ngây ngÆ°á»i ra nhÆ° tượng gá»—! Sau đó, VÆ°Æ¡ng Doãn bảo Lữ Bố:
"Lão muốn Ä‘Æ°a con gái lão qua là m tiểu thiếp tÆ°á»›ng quân để hầu hạ trang anh hùng duy nhứt thá»i nay. Chẳng hay tÆ°á»›ng quân có lòng thÆ°Æ¡ng yêu dung nạp không?"
Tất nhiên là Lữ Bố còn gì sung sÆ°á»›ng cho bằng. VÆ°Æ¡ng Doãn lại bảo là để chá»n ngà y là nh rồi nay mai sẽ Ä‘Æ°a Ãiêu Thuyá»n sang là m vợ Lữ Bố.
Ngà y hôm sau, VÆ°Æ¡ng Doãn lại má»i Ãổng Trác đến nhà ăn tiệc. VÆ°Æ¡ng Doãn ra lệnh tấu nhạc, rồi má»i Ãổng Trác uống rượu. Khi trá»i vá» chiá»u, rượu đã ngà say VÆ°Æ¡ng Doãn má»i Ãổng Trác và o háºu Ä‘Æ°á»ng. Bấy giá», Ä‘uốc hoa đốt lên ráng rá»±c cả nhà . VÆ°Æ¡ng Doãn chỉ giữ lại mấy cô hầu dâng rượu, rồi thÆ°a vá»›i Ãổng Trác:
"Nhà cÅ©ng có phÆ°á»ng giáo nhạc nhÆ°ng sợ kém cá»i vụng vá», sợ không đẹp ý Thái sÆ° nên không cho ra diá»…n tấu. Duy còn má»™t kỳ nữ tà i hoa khá lắm, xin cho phép gá»i ra hầu."
Ãổng Trác okay. VÆ°Æ¡ng Doãn liá»n sai kéo rèm. Rèm châu vừa cuốn lên, cùng vá»›i tiếng Ä‘Ã n phách sinh huỳnh vang lên thánh thót là Ãiêu Thuyá»n nhè nhẹ gót hà i bÆ°á»›c ra, xiêm y tha thÆ°á»›t, mình liá»…u uyển chuyển múa trÆ°á»›c rèm châu nhÆ° thiên tiên nháºp Ä‘á»™ng ...Có bà i ca khen Ãiêu Thuyá»n rằng:
Phải ngÆ°á»i cung cÅ© Chiêu DÆ°Æ¡ng?
Xiêm y mây cuốn vương vương cánh hồng
Nhẹ nhà ng mình liễu như bông,
Gót hà i uyển chuyển trên lòng bà n taỵ
Ãá»™ng đình lạc lối hoa bay,
Lương châu thoăn thoắt sen cà i bước chân
Nhà và ng gió cợt cà nh xuân,
Trăm hoa nhÆ°á»ng vẻ thanh tân má»™t ngÆ°á»i!
(Chú giải: Bà i ca nà y có ý khen Ãiêu Thuyá»n đẹp nhÆ° nà ng Triệu Phi Yến ở Chiêu DÆ°Æ¡ng cung của Hán Thà nh đế: hai bà n chân nhá» bằng hai ngón tay cái là m cho lúc Ä‘i thân hình trở nên uyển chuyển nhẹ nhà ng, có thể đứng trên bà n tay ngÆ°á»i ta được (Ãây là chuyện tháºt của tục bó chân ngà y xÆ°a.)
Ãổng Trác nhìn đắm Ä‘uối, đỠđẫn nhÆ° kẻ mất hồn, ngây ngẩn ngẩn ngây. Ãiêu Thuyá»n lại cầm phách, gõ nhịp cất tiếng ca. Giá»ng trong nhÆ° oanh kêu, cao nhÆ° hạc gá»i, khi trầm khi bổng, nghe thánh thót nhÆ° rót và o tai, mà huyá»n huyá»n ảo ảo là m mê hồn tục khách! Ãó chÃnh là :
Nhất điểm anh đà o khải giáng thần
Lưỡng hà ng toái ngá»c phún dÆ°Æ¡ng xuân
Ãinh hÆ°Æ¡ng thiệt thổ hà nh cÆ°Æ¡ng kiếm
Yêu trảm tà gian loạn quốc thần!
Má»™t đóa anh Ä‘Ã o chúm chÃm môi,
Ãôi hà ng răng ngá»c rạng xuân tÆ°Æ¡i.
Hương đưa đầu lưỡi tà ng hơi kiếm:
Chém chết gian thần có lúc thôi!
Trong cÆ¡n say rượu thịt, sắc đẹp, hát hay, múa giá»i thì đúng là ... Ãổng Trác "hồn phi, phách tán". VÆ°Æ¡ng Doãn lại hứa dâng hiến Ãiêu Thuyá»n cho Ãổng Trác.
Sau đó, Ãiêu Thuyá»n vá» là m vợ cho Ãổng Trác nhÆ°ng lại "câu rê" Lữ Bố để cà ng ngà y cà ng ly gián hai cha con ra. Trong háºu trÆ°á»ng, hai cha con Ãổng Trác và Lữ Bố ngà y cà ng thù ghét nhau chỉ vì "đòn sóc hai đầu" của Ãiêu Thuyá»n.
Má»™t hôm, Ãổng Trác bị cảm, Ãiêu Thuyá»n táºn tụy chầu chá»±c thuốc men, cÆ¡m cháo. Trác lấy là m vui lòng lắm. Bố nghe tin và o phòng vấn an. Vừa lúc Trác còn ngủ, Ãiêu Thuyá»n đứng sau giÆ°á»ng nhìn Lữ Bố, lấy tay chỉ lòng mình rồi lại chỉ Ãổng Trác và hai hà ng lệ chảy ròng trên má. Bố Ä‘au Ä‘á»›n vô cùng. Ãổng Trác giá»±t mình thức dáºy, thấy Lữ Bố đứng nhìn sau giÆ°á»ng mãi thì trở mình qua, lại thấy Ãiêu Thuyá»n nên nổi giáºn nạt Lữ Bố:
-Sao mi dám giễu cợt ái cơ ta?
Má»™t lần khác, Lữ Bố lén gặp Ãiêu Thuyá»n. Ãiêu Thuyá»n tá» vẻ tÆ°Æ¡i cÆ°á»i bảo Lữ Bố:
-Lang quân ra sau vÆ°á»n đến Phụng nghi đình mà chá» thiếp.
Ãiêu Thuyá»n trang Ä‘iểm xong, vá»™i và ng bÆ°á»›c ra Phụng nghi đình gặp Lữ Bố, rÆ°ng rÆ°ng nÆ°á»›c mắt nói:
-Thiếp tuy là con nuôi của quan TÆ° đồ song ngÆ°á»i coi nhÆ° con đẻ. NgÆ°á»i gả thiếp cho lang quân là chá»n chá»— xứng đáng cho thiếp trao thân, gởi pháºn. Mừng chÆ°a kịp no, không dè Thái sÆ° (tức Ãổng Trác) lòng trâu dạ chó, bắt thiếp cưỡng bức nhÆ° thế nà y. Sở dÄ© thiếp chÆ°a chịu chết vì chÆ°a gặp mặt chồng. NghÄ© lại thiếp ngà y nay chẳng khác hoa tà n, nhụy rữa còn phụng sá»± anh hùng sao đặng. Váºy thiếp xin tá»± tá» trÆ°á»›c mặt lang quân để lang quân hiểu rõ ná»—i lòng của thiếp.
Nói xong Ãiêu Thuyá»n nhắm ngay ao sen toan nhảy xuống. Lữ Bố láºt Ä‘áºt ôm lại, cảm Ä‘á»™ng nói:
-Ta biết rõ lòng nà ng lắm rồi
Gặp đã lâu, Lữ Bố sợ Ãổng Trác vá» bắt gặp nên xách kÃch muốn Ä‘i. Ãiêu Thuyá»n nói:
-Thiếp ở chốn khuê phòng nghe danh tiếng lang quân anh hùng trên Ä‘á»i có má»™t, không ngá» lại bị có ngÆ°á»i kiá»m chế nhÆ° thế!
Nói rồi lại khóc òa lên nhÆ° mÆ°a nhÆ° gió má»™t cách bi thảm. Bố lấy là m thẹn thùa, xấu hổ để kÃch xuống, ôm lấy Ãiêu Thuyá»n, móc khăn mouchoir cháºm nÆ°á»›c mắt cho nà ng, tìm lá»i vá»— vá» an ủi. Hai ngÆ°á»i Ä‘ang bịn rịn, âu yếm, không nỡ buông nhau thì thấy Ãổng Trác! Trác nổi máu ghen sùng sục, Lữ Bố hoảng hồn bá» chạy, quên cả cây kÃch dá»±a lan can. Trác cúi xuống, cầm kÃch phóng ngay và o ngÆ°á»i Lữ Bố nhÆ°ng không trúng.
Sau đó, do lá»i khuyên của Lý Nhu, Ãổng Trác muốn gả Ãiêu Thuyá»n cho Lữ Bố nên gá»i Ãiêu Thuyá»n và o và nói:
-Sao mi dám tư thông với thằng Lữ Bố?
Ãiêu Thuyá»n khóc nấc lên rồi kể:
-Thiếp Ä‘Æ°Æ¡ng xem hoa nÆ¡i sau vÆ°á»n, thình lình Lữ Bố bÆ°á»›c và o, thiếp hoảng sợ toan chạy trốn. Hắn nói hắn là con của Thái sÆ°, không há» chi, rồi cầm kÃch rượt thiếp đến Phụng nghi đình. Thấy nó sinh tâm xấu xa nhÆ° váºy, thiếp định liá»u mình nhảy xuống ao sen. Nó lại ôm cứng lấy thiếp.
ÃÆ°Æ¡ng cÆ¡n bối rối thì vừa may ngà i và o kịp nên thiếp má»›i toà n tÃnh mạng. Váºy mà Thái sÆ° không thÆ°Æ¡ng lại còn nói oan, nói xấu cho thiếp.
Trác nói:
-à ta muốn gả mi cho Lữ Bố, váºy mi có bằng lòng không?
Ãiêu Thuyá»n thất sắc, nức nở:
-Thiếp đã thất thân vá»›i Thái sÆ°, bây giá» Thái sÆ° lại nỡ lòng Ä‘em Ä‘Æ°a thiếp cho con là má»™t thằng thất phu nhÆ° thế thì trái đạo quá. Váºy thiếp thà chết còn hÆ¡n sống mà chịu nhÆ¡ danh.
Nói xong Ãiêu Thuyá»n bÆ°á»›c lại rút lấy gÆ°Æ¡m treo trên vách toan đâm và o cổ. Trác hốt hoảng, vá»™i giá»±t gÆ°Æ¡m, ôm Ãiêu Thuyá»n và o lòng, v.v....
Cuối cùng, trong âm mÆ°u vá»›i VÆ°Æ¡ng Doãn và Lý Túc, chÃnh Lữ Bố là ngÆ°á»i cầm kÃch đâm ngay yết hầu của Ãổng Trác.
Trong "Thánh Thán Ngoại ThÆ°", nhà phê bình trứ danh Mao Tôn CÆ°Æ¡ng viết vá» Ãiêu Thuyá»n nhÆ° sau:
"18 lá»™ quân chÆ° hầu không giết nổi Ãổng Trác, mà má»™t thiếu nữ Ä‘Ã o tÆ¡ liá»…u yếu nhÆ° Ãiêu Thuyá»n lại giết nổi Trác. Ba anh em LÆ°u, Quan, TrÆ°Æ¡ng hùng liệt không thắng nổi Lữ Bố, mà chỉ má»™t nà ng Ãiêu Thuyá»n thắng nổi. Ôi, lấy chăn chiếu là m chiến trÆ°á»ng, lấy son phấn là m khôi giáp, lấy mà y ngà i là m cung ná», lấy nÆ°á»›c mắt nÅ©ng nịu là m tên đạn, lấy lá»i tình tứ ngá»t ngà o là m chiến lược mÆ°u cÆ¡. Xem thế thì cái bản lãnh của "nữ tÆ°á»›ng quân" quả là tuyệt cao cÆ°á»ng, đáng sợ thay!
Tây Thi vá»›i Ãiêu Thuyá»n cùng lấy sắc khuynh thà nh. NhÆ°ng việc là m của Tây Thi còn dá»…, việc của Ãiêu Thuyá»n khó hÆ¡n. Tây Thi chỉ phải đánh ngã má»™t mình Ngô Phù Sai. Ãiêu Thuyá»n phải đồng thá»i đánh ngã cả Lữ Bố và Ãổng Trác. Phải luôn luôn nghÄ© mÆ°u kế trong lòng, thay đổi bá»™ mặt để đối phó vá»›i cả hai bên. Ta nghÄ© rằng cái công của Ãiêu Thuyá»n đáng ghi và o sá» xanh.
Nếu nhÆ°, khi Ãổng Trác bị giết rồi, VÆ°Æ¡ng Doãn không vụng vá» mà gây ra cái loạn Lý Thôi, Quách DÄ© thì cÆ¡ đồ nhà Hán đã phục hÆ°ng ngay từ đó. Và nhÆ° thế thì má»™t cô gái nhÆ° Ãiêu Thuyá»n há lại không đáng ghi tên và o nÆ¡i Phượng các, không được tô tượng ở chá»— Lân Ä‘Ã i hay sao ?
..................
Cái tuyệt diệu của kế "liên hoà n" không phải là là m cho Lữ Bố giết Ãổng Trác đâu. Ngược lại, nhằm là m cho Ãổng Trác giết Lữ Bố. Nếu Trác cầm kÃch, phóng trúng Lữ Bố tức là Trác đã tá»± chặt má»™t cánh tay và Trác sẽ bị tiêu diệt dá»… dà ng. Ãó má»›i là chủ ý.
Riêng ta, ta yêu nà ng Tây Thi tháºt lòng trở vá» vá»›i Phạm Lãi; và yêu nà ng Ãiêu Thuyá»n giả vá» sống chết vá»›i Lữ Bố. Bởi vì tuy thân đứng trÆ°á»›c Lữ Bố, nhÆ°ng lòng Ãiêu Thuyá»n bao giá» cÅ©ng chỉ nghÄ© đến báo công nuôi dưỡng cho VÆ°Æ¡ng Doãn mà thôi.
Sau khi thà nh Hạ Bì thất thủ, Lữ Bố bị Tà o Tháo giết, không biết tông tÃch của Ãiêu Thuyá»n ở đâu cả. Nà ng chÃnh là con rồng thiêng, chỉ lá»™ cái đầu, cái mình vá»›i Ä‘á»i mà không cho Ä‘á»i sau biết cái Ä‘uôi mình ẩn Ä‘i đâu hết! Có thế danh tiếng má»›i khá»i bị tổn thÆ°Æ¡ng."
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
Tà i sản của kosoma
Last edited by kosoma; 17-09-2008 at 10:20 PM .
17-09-2008, 10:31 PM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Ha noi
Bà i gởi: 36
Thá»i gian online: 19 giá» 51 phút 45 giây
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
hôm nà o lão tìm 10 ngÆ°á»i đẹp nhất TQ post và o đây Ä‘i
Tà i sản của benhvienchuthan
Chữ ký của benhvienchuthan
17-09-2008, 11:19 PM
Tuyết Há»a
Tham gia: May 2008
Äến từ: Hà Ná»™i
Bà i gởi: 23
Thá»i gian online: 3 ngà y 18 giá» 53 phút
Thanks: 173
Thanked 0 Times in 0 Posts
Thể theo yêu cầu của benhvienchuthan, quý ông kosoma quyết định đưa lên 15 mỹ nhân tiếp theo
5.Trác Văn Quân
Hiện tại đệ chưa nhớ được xuất xứ
6.Ban Chiêu
Em gái của Ban Cố, Ban Siêu. Ban Cố soạn Hán ThÆ°, bá»™ sá» nối tiếp Sá» Ký của TÆ° Mã Thiên, Hán ThÆ° chÆ°a kịp hoà n thà nh thì Ban Cố bị Lạc DÆ°Æ¡ng Lệnh hãm hại mà chết, Ban Chiêu giúp anh hoà n tất phần “Thiên Văn ChÆtrong Hán ThÆ°.
7.Thái Diễm
Tức Thái Văn CÆ¡, con gái của quan Nghị Lang Thái Ung thá»i Äông Hán
8.Tạ Äạo Uẩn
Cháu gái Tạ An, ngÆ°á»i xuất hiện trong Ä‘iển “Vịnh Nhứ Tà iâ€. Tác phẩm tiêu biểu : “Äăng SÆ¡nâ€
Nga nga đông nhạc cao,
Tú cực xung thanh thiên.
Nham trung gian hư vũ,
Tịch mịch u dÄ© huyá»n.
Phi công phục khà tượng,
Vân cấu thà nh tự nhiên.
Khà tượng nhĩ hà nhiên ?
Toại lệnh ngã lâu thiên.
Thệ tướng trạch tư vũ,
Khả dÄ© táºn thiên niên.
9.Võ Tắc Thiên
Nữ hoà ng Võ Tắc Thiên đại đế (624 – 705), cổ vãng kim lai duy chỉ có 1 ngÆ°á»i nà y. Võ Tắc Thiên là nữ hoà ng duy nhất trong lịch sá» Trung Quốc. CÅ©ng có các tiểu nữ hoà ng khác từng ngồi trên bảo tá»a của hoà ng đế, nhÆ°ng các quan Ä‘iểm hiện nay chỉ xem Võ Tắc Thiên là nữ hoà ng duy nhất, bởi vì bà lên ngôi hoà ng đế bằng chÃnh thá»±c lá»±c của bản thân, không phải là tượng gá»— nghe theo sá»± Ä‘iá»u khiển của kẻ khác
10.Thượng Quan Uyển Nhi
Cháu gái Thượng Quan Nghị, hiệu xÆ°ng là Cân Quốc Thủ TÆ°á»›ng đầu tiên. Thá»i ÄÆ°á»ng Cao Tông, cháu gái tể tÆ°á»›ng Thượng Quan Nghị là Thượng Quan Uyển Nhi, thông thuá»™c thi thÆ°, không những biết ngâm thÆ¡ viết văn mà còn hiểu biết chuyện xÆ°a nay, thông minh mẫn tiệp dị thÆ°á»ng.
11.Ban Tiệp Dư
Ban Tiệp DÆ° là con nhà danh môn, còn trẻ đã há»c thà nh tà i, thá»i Hán Thà nh Äế được láºp là m Tiệp DÆ°. Chị em Triệu Phi Yến sau khi đắc sủng, ganh ghét tà i năng phẩm hạnh của Ban Tiệp DÆ°, Ban Tiệp DÆ° ngà y đêm lo sợ nên xin theo hầu thái háºu ở cung TrÆ°á»ng TÃn. Có thể bà i “Äoà n Phiến Thi†được sáng tác tại cung TrÆ°á»ng TÃn, bà i thÆ¡ nhá» nà y dùng từ thái má»›i mẻ, tình nhÆ° ai oán, biểu hiện tháºt ủy uyển hà m súc, có má»™t loại khà độ oán mà không giáºn.
12.Chân Hoà ng Háºu
Sau khi Tà o Phi xÆ°ng đế, sủng hạnh Quách hoà ng háºu, Quách háºu cáºy đắc sủng nên gièm pha Chân hoà ng háºu, từ đó Chân hoà n háºu thất sủng. Sau khi bị vua bá» lÆ¡ không nói đến, từ “ÄÆ°á»ng Thượng Hà nh†có thể Ä‘á»c thấy được lòng tÆ°Æ¡ng tÆ° cá»±c chà của má»™t ngÆ°á»i vợ đối vá»›i trượng phu, má»™t lòng thâm tình vô hối. Sá»± chỠđợi của Chân hoà ng háºu đáng thÆ°Æ¡ng cuối cùng chỉ là má»™t tá» giấy chết của Tà o Phi. Tháºm chà sau khi chết, thi thể phải lấy tóc che mặt, lấy trấu lấp miệng, chịu ná»—i khổ vÅ© nhục và lăng ngược.
ÄÆ°á»ng Thượng Hà nh
Bồ sinh ngã trì trung, kỳ diệp hà li li.
Bà ng năng hà nh nhân nghĩa, mạc nhược tiếp tự tri.
Chúng khẩu thước hoà ng kim, sỠquân sinh biệt li.
Niệm quân khứ ngã thá»i, Ä‘á»™c sầu thÆ°á»ng khổ bi.
Tưởng kiến quân nhan sắc, cảm kết thương tâm ti.
Niệm quân thÆ°á»ng khổ bi, dạ dạ bất năng mị.
13.Hoa Nhị Phu Nhân
Tống Thái Tổ Triệu Khuông Dẫn từng ngưỡng má»™ tà i danh của Hoa Nhị Phu Nhân. Hoa Nhị Phu Nhân là Phà Quý Phi của Háºu Thục Háºu Chủ - Mạnh Xưởng, xuất thân là 1 ca kỹ ở Thanh Thà nh (nay ở phÃa Äông Nam thà nh phố Giang Yển). TÆ°Æ¡ng truyá»n “Hoa Nhị Phu Nhân Cung Từ†có hÆ¡n 100 biến, trong đó tháºt ra chỉ có hÆ¡n 90 biến. Khi Tống diệt Háºu Thục, chỉ dùng có 1 vạn quân, 14 vạn quân Háºu Thục không chiến mà hà ng, Hoa Nhị Phu Nhân theo Mạnh Xưởng lÆ°u vong vá» phÆ°Æ¡ng bắc, đêm nghỉ ở Gia Minh dịch trạm, cảm hoà i ná»—i buồn nÆ°á»›c mất nhà tan, Ä‘á» lên vách quán bà i “Thái Tang Tá»â€. NhÆ°ng vì quân kỵ thôi thúc nên bị mất hết má»™t ná»a, cứ viết được 1 chữ lại rÆ¡i lệ.
Thái Tang Tá»
Sơ li thục đạo tâm tướng toái,
Li háºn miên miên.
Xuân nháºt nhÆ° niên,
Mã thượng thá»i thá»i văn Ä‘á»— quyên.
14.Hầu Phu Nhân
Tùy DÆ°Æ¡ng Äế DÆ°Æ¡ng Quảng tại vị, quảng cáo cao lâu, bắt hà ng ngà n thiên hạ mỹ nữ nhốt và o trong đó, Hầu Phu Nhân chÃnh là 1 trong số hà ng ngà n cung nữ đó mà suốt cả cuá»™c Ä‘á»i cÅ©ng chÆ°a há» gặp được Tùy DÆ°Æ¡ng Äế, cuối cùng tá»± ải mà chết.
15.Tiết Äà o
Nữ thi nhân thá»i ÄÆ°á»ng, ngÆ°á»i gá»i là Nữ Hiệu ThÆ°, từng xÆ°á»›ng há»a cùng thi nhân nổi tiếng Ä‘Æ°Æ¡ng thá»i Nguyên Trẩn, thá»±c lá»±c không thua kém. Tác phẩm tiêu biểu : Ngô Äồng Thi (là m khi má»›i 8 tuổi)
Äình trừ nhất cổ đồng,
Tủng cán nháºp vân trung,
Chi nghênh nam bắc điểu,
Diệp tống vãng lai phong.
Tiết Äà o (770-832), tá»± Hồng Äá»™. Cha Tiết Vân là má»™t viên tiểu lại ở kinh đô, sau loạn An Sá» dá»i đến ở Thà nh Äô, Tiết Äà o sinh và o năm thứ 3 Äại Lịch thá»i ÄÆ°á»ng Äại Tông. Lúc còn nhỠđã thể hiện rõ thiên phú hÆ¡n ngÆ°á»i, 8 tuổi đã có thể là m thÆ¡, cha từng ra đỠ“Vịnh Ngô Äồngâ€, ngâm được 2 câu “Äình trừ nhất cổ đồng, tủng cán nháºp vân trungâ€; Tiết Äà o ứng thanh đối ngay : “Chi nghênh nam bắc Ä‘iểu, diệp tống vãng lai phongâ€. Câu đối của Tiết Äà o nhÆ° dá»± Ä‘oán trÆ°á»›c mệnh váºn cả Ä‘á»i của nà ng. Lúc 14 tuổi, Tiết Vân qua Ä‘á»i, Tiết Äà o cùng mẹ là Bùi Thị nÆ°Æ¡ng tá»±a nhau mà sống. Vì sinh kế, Tiết Äà o bằng dung mạo và tà i năng hÆ¡n ngÆ°á»i tinh thi văn, thông âm luáºt của mình bắt đầu đến các nÆ¡i ăn chÆ¡i hoan lạc, rót rượu, phú thi, Ä‘Ã n xÆ°á»›ng hầu khách nên bị gá»i là “Thi Kỹâ€.
Thá»i ÄÆ°á»ng Äức Tông, triá»u đình má»i Trung thÆ° lệnh VÄ© Cao là m Tiết Ä‘á»™ sứ Kiếm Nam, thống lược Tây Nam, VÄ© Cao là má»™t quan viên nho nhã cÅ©ng có tà i thÆ¡ văn, ông nghe nói vá» tà i năng xuất chúng của Tiết Äà o mà còn là háºu nhân của quan chức triá»u đình, liá»n phá lệ má»i nà ng dùng thân pháºn nhạc kỹ đến Soái Phủ đãi yến phú thi, Tiết Äà o trở thà nh Doanh Kỹ nổi tiếng ở Thà nh Äô (Nhạc kỹ chÃnh thÆ°á»ng được má»i đến các cuá»™c vui chÆ¡i của võ quan trấn thủ các nÆ¡i). Sau 1 năm, VÄ© Cao mến tà i Tiết Äà o, chuẩn bị tấu xin triá»u đình để Tiết Äà o đảm nhiệm quan chức Hiệu ThÆ° Lang, tuy chÆ°a kịp thá»±c hiện nhÆ°ng danh hiệu “Nữ Hiệu Thư†đã không kÃnh mà đến, đồng thá»i Tiết Äà o cÅ©ng được gá»i là “Phụ Mi Tà i Tá»â€. Vá» sau, VÄ© Cao vì trấn thủ biên cÆ°Æ¡ng có công nên được phong là m Nam Khang Quáºn VÆ°Æ¡ng, rá»i khá»i Thà nh Äô. Lý Äức Dụ tiếp nhiệm Kiếm Nam Tiết Äá»™ Sứ cÅ©ng rất ngưỡng má»™ tà i năng của Tiết Äà o. Trong suốt cuá»™c Ä‘á»i của Tiết Äà o, Kiếm Nam Tiết Äá»™ Sứ tổng cá»™ng có 11 ngÆ°á»i thay phiên đảm nhiệm, ngÆ°á»i nà o cÅ©ng vô cùng thanh lãi và kÃnh trá»ng nà ng, địa vị của nà ng đã vượt xa má»™t tuyệt sắc hồng kỹ tầm thÆ°á»ng
16.Chu Thục Chân
Nữ từ nhân nổi tiếng thá»i ÄÆ°á»ng, hiệu xÆ°ng U Thê CÆ° SÄ©, được biết là má»™t tà i nữ ngÆ°á»i ở Tiá»n ÄÆ°á»ng thá»i Tống, thi từ Ä‘á»u giá»i, Ä‘Æ°Æ¡ng thá»i chỉ có nà ng má»›i xứng tá» danh vá»›i Lý Thanh Chiếu. Tác phẩm tiêu biểu có “Äoạn TrÆ°á»ng Táºp†và “Äoạn TrÆ°á»ng Từ†được lÆ°u truyá»n, nổi tiếng nhất là “Äiệp Luyến Hoaâ€.
Chu Thục Chân có cuá»™c Ä‘á»i khá u sầu. Nguyên nà ng có má»™t ý trung nhân lý tưởng, cÅ©ng là ngÆ°á»i tà i hoa mà nà ng tá»± quen biết. NhÆ°ng phụ mẫu không cho phép nà ng kết hôn vá»›i ý trung nhân của mình, mà gả nà ng cho 1 thÆ°Æ¡ng nhân. Chồng nà ng là ngÆ°á»i chỉ biết kiếm tiá»n, đối vá»›i thi từ và tranh vẽ của nà ng Ä‘á»u không có hứng thú, vì váºy mà cuá»™c sống của nà ng lúc nà o cÅ©ng đầy u sầu và tẻ nhạt.
17.Quách Ãi
Vì sá»± Ãch ká»· của các Ä‘á»i đế vÆ°Æ¡ng, quảng thúc mỹ nữ, nhốt trong háºu cung đã là m hại thanh xuân, hạnh phúc và tÃnh mệnh của biết bao thiếu nữ. Nếu có kiếp sau, chắc chắn há» sẽ hy vá»ng được gả và o má»™t nhà bình thÆ°á»ng, trên còn phụ mẫu, dÆ°á»›i có nhi nữ, há» cÅ©ng cam tâm tình nguyện đắm chìm trong ngá»n lá»a yêu thÆ°Æ¡ng của thê chức mẫu chức trên nhân gian, tháng năm dần qua cho đến má»™t ngà y kia há» lạc hạ hoà ng tuyá»n, tức là kiếp nà y đã dứt.
18.Liá»…u NhÆ°
Tà i nữ nổi tiếng thá»i ÄÆ°á»ng, đứng đầu Tần Hoà i Bát Diá»…m, từng chiết chiêu võ công vá»›i 2 thi nhân nổi tiếng Ä‘Æ°Æ¡ng thá»i là Trần Tá» Long, Tiá»n Khiêm Ãch ; là m rạng danh quần thÆ°, không nhượng phe tu mi.
19.Lý Sư Sư
TÆ° ái của Tống Huy Tông (bồ nhÃ).
(NM: Rất nổi tiếng trong tác phẩm Thủy Há». Nghe đâu là ngÆ°á»i iu của Lãng Tá» Yến Thanh )
20.Trần Viên Viên
Trần Viên Viên là mỹ nhân đã gián tiếp khiến giang sơn Trung Hoa rơi và o tay giặc Thát từ quan ngoại.
Nghe nói do Ngô Tam Quế háºn không lấy được nà ng, đã dẫn quân Thanh và o cá»a quan, để dà nh lại ngÆ°á»i đẹp. Vì váºy không phải do nà ng trá»±c tiếp gây ra cảnh sinh linh đồ thán đó, nhÆ°ng vẫn bị ngÆ°á»i của mấy Ä‘á»i sau phỉ nhổ
Tà i sản của kosoma
17-09-2008, 11:38 PM
Tuyết Há»a
Tham gia: May 2008
Äến từ: Hà Ná»™i
Bà i gởi: 23
Thá»i gian online: 3 ngà y 18 giá» 53 phút
Thanks: 173
Thanked 0 Times in 0 Posts
kosoma cho thêm 11 mỹ nhân nữa nè
21. Lý Thanh Chiếu
Lý Thanh Chiếu, hiệu “Dịch An CÆ° SÄ©â€, ngÆ°á»i SÆ¡n Äông - Lịch Thà nh thá»i Tống (nay là SÆ¡n Äông - Tế Nam). Cha là Lý Cách Phi, là m quan đến Lá»… Bá»™ Viên Ngoại Lang, má»™t ngÆ°á»i há»c vấn uyên bác. Mẹ là VÆ°Æ¡ng Thị, cÅ©ng là má»™t ngÆ°á»i biết thÆ¡ văn. Lý Thanh Chiếu được cha dạy ngâm thÆ¡, viết từ và tản văn từ nhá». 18 tuổi được gả cho Triệu Minh Thà nh, cÅ©ng là má»™t ngÆ°á»i có há»c vấn. 2 vợ chồng cùng sinh hoạt, cùng há»c táºp, cuá»™c sống rất tình thú. Khi quân Kim diệt Tống, vợ chồng Lý Thanh Chiếu chạy xuống phÆ°Æ¡ng nam lánh nạn. Năm 1129, Triệu Minh Thà nh được phái đến Hồ Châu nháºm chức, Ä‘i đến Kiến Khang thì qua Ä‘á»i, Lý Thanh Chiếu phải bôn ba đến Chiết Giang nÆ°Æ¡ng nhá» em trai là Lý Kháng. Vá» sau cùng vá»›i Lý Kháng phiêu bạc qua Việt Châu, Äà i Châu, Hà ng Châu và Kim Hoa.
Sinh đang tác nhân kiệt, tỠdiệc vi quỷ hùng.
Chà kim tÆ° Hạng VÅ©, bất khẳng quá Giang Äông.
22.Tả Phấn
Tấn VÅ© Äế TÆ° Mã Viêm nghe tiếng em gái thi nhân Tả TÆ° là Tả Phấn có tà i năng hÆ¡n ngÆ°á»i nên láºp tức tuyển và o cung, Tả Phấn vì tà i đức siêu quần nên ngà y ngà y được đế vÆ°Æ¡ng cùng quần thần tán thưởng, được phong là m ngÆ°á»i coi giữ háºu cung. Hiá»m nổi ngÆ° sắc hoang Ä‘Æ°á»ng TÆ° Mã Viêm là má»™t trong số các đế vÆ°Æ¡ng vô sỉ vô vi của lịch sá», Tả Phấn được phong là Quý Phi, bất quá là do TÆ° Mã Viêm vì cái hÆ° danh trá»ng hiá»n đãi sÄ©, trong “Tấn Thư†gá»i Tả Phấn là “TÆ° láºu thể luy, thÆ°á»ng cÆ° bạc thất†(thân thể gầy yếu, ở nhà đạm bạc). “Trác Má»™c Thi†là tác phẩm mà trong đó, Tả Phấn tả lại cuá»™c sống đạm bạc của mình.
23.Hoà ng Nga
24.Không nhớ tên ( để check lại rùi edit sau nghe bà con )
Nổi tiếng khắp thiên hạ vì mái tóc đen và đẹp.
25.NgÆ° Huyá»n CÆ¡
26.Äổng Ngạc Phi
NgÆ°á»i thân yêu nhất của Thuáºn Trị Äế
27.Hồng Phất Nữ
Phong trần tam hiệp - Trương Hồng Phất, ái thê của Lý Tịnh, một cô gái thông minh và giản dị
28.ChÆ°Æ¡ng Äức Äáºu
Hán hoà ng háºu
29.Äặng Tuy
Hán Hoà Hy hoà ng háºu
30.Lý Huong Quân
31.Triệu Phi Yến
Hán Thà nh Äế hoà ng háºu. Giá»i ca múa, thân hình nhá» gá»n, nhẹ nhÆ° chim yến, tÆ°Æ¡ng truyá»n có thể đứng trong lòng bà n tay mà múa nên gá»i là “Phi Yếnâ€. Nháºp cung thá»i Thà nh Äế cùng vá»›i Tiệp DÆ°, sau được láºp là m hoà ng háºu. Khi Bình Äế tức vị, bị phế là m thứ dân, tá»± sát mà chết
Tà i sản của kosoma
Từ khóa được google tìm thấy
13 my nhan trung quoc , åâðîïåéñêèé , äîìîäåäîâî , hinh my nhan trung quoc , hinh nen tu dai mi nhan , my nhan tq co dai , nhan sac tay thi , ñòðàõîâàíèå , quan ngoc my nhan , sá» tiến thủy há» , tay thi ngoc huyen , tống thanh thÆ° , tranh mi nữ trung quoc , tranh vẽ mi nhan , tranh ve cac mi nhan , tranh ve cac my nhan , trá»n kiếp u sầu , tu dai mi nhan trung hoa , tu dai mi nu trung quoc , tu dai my nhan , tu dai my nhan tranh ve , æèâîòíûìè