Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Kiến thức > Văn Học Nghệ Thuật > Thi Trai > Thơ nước ngoài
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #1  
Old 14-02-2010, 11:37 AM
VuongTienKhach's Avatar
VuongTienKhach VuongTienKhach is offline
Lưu Lãng Nhai Đầu
 
Tham gia: May 2008
Bài gởi: 87
Thời gian online: 11 giờ 41 phút 30 giây
Xu: 0
Thanks: 3
Thanked 20 Times in 20 Posts
GỬI NGƯỜI PHỤ NỮ - Raxun Gamzatop!

GỬI NGƯỜI PHỤ NỮ

Hỡi người phụ nữ
Nếu có nghìn đàn ông yêu em
Em có biết trong nghìn người ấy
Có Raxun Gamzatốp nữa mà

Còn nếu như chỉ có
Trăm đàn ông yêu em
Em hãy nhớ trong số trăm người đó
Nhất định Raxun Gamzatốp có tên

Còn nếu như yêu em
Đàn ông chỉ có một chục
Thì Raxun Gamzatốp
Đứng thứ bảy hay tám trong hàng

Nếu đàn ông chỉ còn lại một người yêu em
Tôi xin thề người đó không ai khác
Ngoài Raxun Gamzatốp, em ơi

Còn nếu em đi giữa cô đơn buồn tủi trên đời
Không ai yêu em nữa
Thì có nghĩa ở một nơi nào đó
Trên núi cao, Raxun Gamzatốp chết rồi :00 (32):



Các chủ đề khác cùng chuyên mục này:

Tài sản của VuongTienKhach

Chữ ký của VuongTienKhach
Bỏ Cả Giang Sơn Vì Gái Đẹp
Ngờ Đâu Gái Đẹp Thích Giang Sơn


Trả Lời Với Trích Dẫn
  #2  
Old 14-02-2010, 01:51 PM
lưu tinh lệ lưu tinh lệ is offline
Tử Sỹ 4vn
 
Tham gia: Sep 2009
Đến từ: HN
Bài gởi: 71
Thời gian online: 0 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 83 Times in 35 Posts
Bài này hay, nó có ý nghĩa như bài hat trái tim nhiều ngăn :)
Tài sản của lưu tinh lệ

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #3  
Old 01-03-2010, 09:25 PM
fun_seeker fun_seeker is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Oct 2009
Bài gởi: 3
Thời gian online: 0 giây
Xu: 0
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Hay quá ! Hỏi thế gian tình là gì ... :0 (15): :0 (15):
Tài sản của fun_seeker

Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời



©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™