Mùa xuân - Apollon Maikov (I)

[Nấm]

Mùa xuân

Apollon Maikov

Ôi đóa hoa điểm tuyết
Màu xanh lam nguyên trinh
Bông tuyết cuối bên cạnh
Đang trở thành mong manh …

Những giọt lệ cuối cùng
Cho nỗi đau đã qua
Những ước mơ đầu tiên
Cho hạnh phúc manh nha ..


(theo http://ninablog2008.wordpress.com)

Các chủ đề khác cùng chuyên mục này:

• Je ne veux plus - con không muốn nữa
• Không Đề - Fedor Tyutchev
• Những bông hoa ngày cũ - Alexandr Blôk
• Hình tam giác muôn đời_TÔVE ÐITOLEPVEN
• Mùa thu - Ivan Turgenev
• Mùa xuân - Apollon Maikov (II)
• Nếu đời ngàng gã trẻ trai - Gamzatov
• Cánh buồm - lermontov
• Đêm trắng ở Ackhăngghen - E.Eptusencô
• Những người đang yêu - Wisława Szymborska (Ba Lan)
• Ta đã quyết , chỉ là bạn - Eduard Asadov
• GỬI NGƯỜI PHỤ NỮ - Raxun Gamzatop!
• Khúc ca mùa thu - P.Verlaine
• Không đề_ Kamsatop
• Mùa thu - Lermontov Mikhail Yurievich
• Khúc phóng túng mùa thu - Tkacheva Aleksandra
• Thế là hết Tết - Iuri Dombrovsky
• Anh ấy yêu … - Anna Akhmatova
• Mùa thu - Aleksei Plescheev
• Thơ tình của Puskin! ( cực hay)
• Tạm biệt mùa hè - Leonid Derbenev
• Thêm một bài thơ xuân – Vera Inber
• THE NIGHT - Đêm (Aleksandr Sergeerich Pushkin)
• Nước Nga - Alexandr Blôk
• Tình yêu - Simonov
• Mùa thu - Apollon Maikov
• Lặng nhìn vườn thu và ta cảm thấy buồn - Sergei Esenin
• Rabindranath Tagore sưu tầm!
• Trên cánh đồng tuyết giờ tan hết – A.K.Tolstoy
• Mùa thu - Nikolai Karamzin